background image

The lightning flash with arrowhead, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.

Caution: To prevent the risk of electric shock, do not
remove cover (or back). No user- serviceable parts
inside. Refer servicing to qualified service personnel.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.

SAFETY INSTRUCTIONS

Read Instructions

— All the safety and operating instructions should be

read before the appliance is operated.

Retain Instructions

— The operating instructions should be retained for

future reference.

Heed Warning

— All warnings on the appliance and in the operating

instructions should be adhered to.

Follow Instructions

— All operating and use instructions should be

followed.

Water and Moisture

— The appliance should not be used near water –

for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet
basement, or near a swimming pool, etc.

Outdoor Use

— Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do

not expose this appliance to rain or moisture.

Location

— The appliance should be installed in a stable location.

Ventilation

— The appliance should be situated so that its location or

position does not interfere with its proper ventilation. For example, the
appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface
that may block the ventilation openings; or placed in a built-in installation,
such as a closed bookcase or cabinet that may impede the flow of air
through the ventilation openings. 

Heat

— The appliance should be situated away from heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers)
that produce heat.

Power Sources

— The appliance should be connected to a power supply

only of the type described in the operating instructions or as marked on
the appliance.

Power-Cord Protection

— Power-supply cords should be routed so that

they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or
against them. Pay particular attention to cords at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the appliance.

Grounding or Polarization

— The precautions that should be taken so

that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated.

Cleaning

— The appliance should be cleaned only with a polishing cloth

or a soft dry cloth. Never clean with furniture wax, benzene, insecticides
or other volatile liquids since they may corrode the cabinet.

Non-Use Periods

— The power cord of the appliance should be

unplugged from the outlet when left unused for a long period of time.

Lightning Storms

- Unplug the appliance during lightning storms.

Object and Liquid Entry

— Care should be taken so that objects do

not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.

Accessories

- Only use attachments/accessories specified by the mfg.

Damage Requiring Service

— The appliance should be serviced by

qualified service personnel when:

• The power-supply cord or the plug has been damaged.

• Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance.

• The appliance has been exposed to rain.

• The appliance does not appear to operate normally or exhibits 

a marked change in performance.

• The appliance has been dropped or the enclosure damaged.

Servicing — The user should not attempt to service the appliance.
Servicing should be referred to qualified service personnel or returned 
to the dealer or call the Altec Lansing service line for assistance.

The FCC Wants You to Know

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:

a) Reorient or relocate the receiving antenna.

b) Increase the separation between the equipment and receiver.

c) Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.

d) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Warning

Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the
user authority to operate the equipment under FCC Rules.

One Year Limited Warranty

A

ltec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its speaker

systems are free from defects in material and workmanship in the course of normal
and reasonable use for a term of one year from the date of purchase.

This warranty is the exclusive and only warranty in effect relative to Altec Lansing
speaker systems and any other warranties, either expressed or implied, are invalid.
Neither Altec Lansing Technologies, Inc. nor any authorized Altec Lansing
Technologies, Inc. reseller is responsible for any incidental damages incurred in the
use of the speakers.  (This limitation of incidental or consequential damage is not
applicable where prohibited.)

Altec Lansing Technologies, Inc. obligation under this warranty does not apply to any
defect, malfunction or failure as a result of misuse, abuse, improper installation, use
with faulty or improper equipment or the use of the computer speaker systems with
any equipment for which they were not intended.

The terms of this warranty apply only to speaker systems when such speakers are
returned to the respective authorized Altec Lansing Technologies, Inc. reseller where
they were purchased.

Under the terms of this warranty the original consumer purchases has certain legal
rights and may have other rights which vary worldwide.

Altec Lansing Technologies, Inc. is a leader in the design, manufacture, marketing
and support of high quality multimedia personal computer and home entertainment
sound systems.  As manufacturers of multiple award-winning systems for both design
and sound quality, our products are at the forefront of emerging technologies.

CAUTION

To prevent electric shock do not use this (polarized) plug with an
extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can 
be fully inserted to prevent blade exposure.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

Connecting the Power Cord (AC Wall Socket)

Long slot is neutral 
(ground) side.

Insert the wide blade into
the ground side slot.

Volume Up

Volume Down

Power On/Off

Power On 
Indicator

1

2

Содержание Speakers

Страница 1: ...User s guide Mode d emploi Guida per l utente Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...nge in performance The appliance has been dropped or the enclosure damaged Servicing The user should not attempt to service the appliance Servicing should be referred to qualified service personnel or...

Страница 3: ...uch as a TV or computer monitor The subwoofer should NOT be placed near computer hard drives Position the subwoofer at least 2 6 m away from computer hard drives or any other media that uses magnetic...

Страница 4: ...tage et les performances de vos enceintes Dans le cas contraire et avant de les retourner votre d taillant selon les dispositions de leur garantie veuillez prendre contact par t l phone avec notre Ser...

Страница 5: ...de l ordinateur avec une autre source audio en utilisant le contr le de volume ou l interrupteur On Off Marche Arr t de la seconde source audio Voici titre d illustration un exemple classique Un conf...

Страница 6: ...issione ALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATI Driver dei satelliti per satellite altoparlante per acuti da 24 mm per medio bassi da 75 m SUBWOOFER Driver degli altoparlanti 165 mm REQUISITI DI ALIMENTAZI...

Страница 7: ...er Lautst rkeregler zur Feinabstimmung der System Balance und niedrigen hohen Lautst rkeleistung des Gesamtsystems Separat verdrahtete Systemsteuerungseinheit erm glicht optimale AAC1 Y Adapter f r ei...

Страница 8: ...usgang mit einem anderen Audioger t gemischt werden Es folgt ein typisches Beispiel Ein Sprecher will evtl Dialog in eine Multimedia Pr sentation integrieren Falls der Sprecher ein drahtloses FM Mikro...

Страница 9: ...A DI DUE ANNI La Altec Lansing Technologies Inc garantisce all utente finale che tutti i suoi sistemi di altoparlanti per computer sono privi di difetti di materiali e di fabbricazione che si manifest...

Отзывы: