OFFICINE OROBICHE TLQ Series Скачать руководство пользователя страница 2

 
 

OFFICINE OROBICHE   S.p.A. 

2/9

 

 

24010 Ponteranica (Bergamo) ITALY - via Serena, 10 - Phone 0039/035/4530211 - Fax 0039/035/570546 - www.officineorobiche.it-e-mail:[email protected]

 

****************************************************************************************************************************************************************** 

MAR.’13 

Information subject to change without notice 

IST/164-I 

3. OPERATING PRINCIPLE 

Operation is based on the buoyancy principle. 
The float is combined with a very high-precision clockworks gear-operated 
system,  which  assure  an  accurate  and  repeatable  level  measurement  in  the 
vessel. 

 

The float (1), which contains a permanent magnet (2), slides along a rod (3) 
that holds inside a further magnet (4) connected to a rod (5). 
The  float’s  movement,  which  follows  the  fluid’s  level,  causes  the  inner 
magnet (4) to move (by magnetic coupling). 
The  movement  of  the  rope,  which  is  wound  around  a  pulley  (6)  with  a 
return  device,  causes the hands of the clockworks assembly to move and 
indicate the fluid’s level in the vessel. 
 

 

 
 
 
 
 

4. INSTALLATION 
4.1 ASSEMBLING 

Before installation, ensure the vessel connection is compatible with that of the instrument and that use is compatible with 
data printed on the rating plate (pressure, temperature, density and the like.). 
The device shall never be used with fluids tending to adhere or crystallzie, as that would block the float that slides along 
the sliding rod. 
The TLQ-series level indicator shall be installed in the upright position. (3° maximum angle). 
The  device  is  typically  mounted  on  top,  for  both  TLQ-S  and  TLQ-H  models  (fig.A).  The  device  can  also  have  the  dial 
mounted in the bottom part of the vessel (fig.B)  (for model TLQ-H only). 
 
 

 

 

 

 

 

        FIG. A

                                                                                           

  FIG. B

 

 
 
 
 
 

Содержание TLQ Series

Страница 1: ...not require any power supply 2 MODEL IDENTIFICATION TLQ TRANSMITTER Hart Transmitter Hart Exia Transmitter Exia IIC T6 transmitter No trasmitter Std Transmitter TX T0 TS TE GAS thread NPT thread UNI...

Страница 2: ...t 4 to move by magnetic coupling The movement of the rope which is wound around a pulley 6 with a return device causes the hands of the clockworks assembly to move and indicate the fluid s level in th...

Страница 3: ...een the magnets 4 Release the wire very slowly It will wind round the pulley until it gets tightened 5 Screw the instrument s neck onto the coupling flange 6 Remove the round cover opposite to the poi...

Страница 4: ...made through cable entrances or tube piping in compliance with the EN 60079 14 standard The cable entrance shall not affect the specific properties of the protection method as indicated in the EN 600...

Страница 5: ...y value 10 35 Volt for standard models and d10 28 Volt for explosion proof models The maximum load is given by the following formula R LOAD V SUPPLY 8 0 023 The instrument shall never work close to st...

Страница 6: ...INTENANCE Mechanical dial type level indicators do not generally require any scheduled maintenance Periodically check once every six months approximately that the rod and the float are clean and the i...

Страница 7: ...DRAWING Dimensioning values required C Connections L Range E Extension F Float D Extension connection 9 SPARE PARTS A THREADED THREADED F THREADED THREADED FLANGED FLANGED TLQ H TLQ S 160 220 UNI DN 2...

Страница 8: ...ons in force All metal parts after removal of seals and gaskets special protective coatings requested by the customer and all other plastic parts can be recycled 12 GUARANTEE All level indicators are...

Страница 9: ...clean and free from dust or deposits Otherwise OFFICINE OROBICHE reserves the right not to carry out the servicing and return the instrument to the sender FINAL REMARKS Each instrument is supplied ful...

Отзывы: