- 5 -
994041- Z00
5
В изделии применены материалы с малым негативным влиянием на окружающую
среду, которые не содержат запрещенные опасные вещества, указанные в директиве
ROHS.
Instrukcja obsługi
PO POLSKU
Wyłącznik pomocniczy - PS-LT, Wyłącznik sygnalizacyjny - SS-LT
1
Montaż, obsługę i konserwację wykonywać może wyłącznie odpowiednio wykwalifikowana
osoby z branży elektrotechnicznej.
2
Montaż
LTN, LTE, LTS, LTP, LVN, MSO lub LFN, LFE
tylko dla OLI, OLE
3
Dźwignia
przycisk resetu
4
przycisk testujący
5
W
wyrobie zastosowane zostały materiały z niskim negatywnym oddziaływaniem na
środowisko naturalne, które nie zawierają zakazanych niebezpiecznych substancji zgodnie z
ROHS.
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Hilfsschalter - PS-LT, Meldeschalter - SS-LT
1
Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.
2
Montage
LTN, LTE, LTS, LTP, LVN, MSO oder LFN, LFE
nur für OLI, OLE
3
Hebel
Resettaste
4
Testtaste
5
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.
Instrucciones de uso
ESPAÑOL
Contactor auxiliar - PS-
LT, Interruptor de señalización - SS-LT
1
El
montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
cualificación electrotécnica correspondiente.
2
Montaje
LTN, LTE, LTS, LTP, LVN, MSO o LFN, LFE
sólo para OLI, OLE
3
Palanca
Botón de reajustar
4
Botón de ensayar
5
En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio
ambiente, que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS.
