- 9 -
994293-Z00
PUTTING INTO OPERATION AND SETTING
UVEDENÍ DO PROVOZU A NASTAVENÍ
9
Several basic parameters need to be set to put the PAQ into operation. Follow the instructions below:
1. Connect the device according to the selected diagram.
2. Connect the correct voltage according to the nameplate on the back of the device.
3. Press the SET key for at least 5 seconds to enter the configuration mode.
4. Enter the P_1 menu by pressing the SET key.
5. If a voltage transformer is used, set its ratio in the parameter Utr. The ▲ key is used to switch parameters
within the menu. The SET key activates editing and saves the newly set value. The value can be changed
using the cursor keys ▲ (+) and ▼ (-).
6. Set the ratio of the measuring current transformer in the parameter Itr. Use the ▲ (+) and ▼ (-) keys to change
the value. Confirm the new ratio by pressing the SET key.
7. Check the device frequency used, parameter Fr (50 or 60 Hz).
8. To exit the P_1 menu press the SET key. Pressing the ESC key again exits the configuration mode and
returns the device to normal monitoring mode.
9. Check the measured values for correctness.
Pro uvedení analyzátoru PAQ do provozu je zapotřebí nastavit několik základních parametrů. Postupujte podle
následujících instrukcí:
1. Zapojte přístroj podle vybraného schématu.
2. Připojte správné napájecí napětí dle štítku na zadní straně přístroje.
3. Stiskněte klávesu
SET
po dobu nejméně 5 sekund pro vstup do konfiguračního režimu.
4. Vstupte do menu
P_1
stisknutím klávesy
SET
.
5. Pokud je použit měřicí transformátor napětí, nastavte jeho převodový poměr v parametru
Utr
. Klávesa ▲ je použita
pro přepínání parametrů v rámci menu. Klávesa
SET
aktivuje editaci a ukládá nově nastavenou hodnotu. Změna
hodnoty je možná pomocí kurzorových kláves ▲ (+) a ▼ (-).
6. Nastavte převodový poměr měřicího transformátoru proudu v parametru
Itr
. Pro změnu hodnoty použijte klávesy ▲
(+) a ▼ (-). Nově nastavený převodový poměr potvrďte klávesou
SET
.
7. Zkontrolujte použitou frekvenci přístroje, parametr
Fr
(50 nebo 60 Hz).
8. Pro návrat z menu
P_1
stiskněte klávesu
ESC
. Další stisknutí klávesy
ESC
ukončí konfigurační režim a vrátí přístroj
do normálního monitorovacího režimu.
9. Zkontrolujte měřené hodnoty zda odpovídají skutečnosti.
The PAQ settings are divided into three separate menus in the configuration
mode.
Press the SET key for at least 5 seconds to enter the configuration mode. The
following screen appears on the device's display.
Use the cursor keys ▲ and ▼ to move through the menu. The ▲ key is normally
used to move around within the selected menu. Parameter editing is activated by
the SET key and the value of the parameter is changed by the cursor keys ▲ and
▼.
The newly set value is confirmed and saved by pressing the SET key.Text EN
The ESC key can be used to terminate the parameter editing process, return to
the higher menu or exit the configuration mode at any time.
Nastavení analyzátoru PAQ je rozděleno do tří samostatných menu v konfiguračním
režimu.
Pro vstup do konfiguračního režimu stiskněte klávesu SET po dobu nejméně 5 sekund.
Na displeji přístroje se zobrazí následující obrazovka.
Pro pohyb v menu slouží kurzorové klávesy ▲ a ▼. Klávesa ▲ je normálně použita pro
pohyb dokola v rámci zvoleného menu. Editace parametru je aktivována klávesou SET
a změna hodnoty daného parametru kurzorovými klávesami ▲ a ▼.
Nově nastavená hodnota je potvrzena a uložena po stisku klávesy
SET
.
Klávesou
ESC
je možné kdykoliv ukončit proces editace parametru, provést návrat do
nadřazeného menu či ukončit konfigurační režim.
Prog
