background image

12

Muchas gracias

 por haberse decidido por un producto de calidad Oehlbach®. Para garantizar una 

función ilimitada y libre de fallas del aparato, lea por favor detalladamente este manual del usuario.

Optosel 4:1 MKII de Oehlbach es un selector óptico que dispone de cuatro entradas RCA ópticas y una salida. Las 
señales de audio digitales de alta definición se transmiten sin pérdida de calidad. Con el mando a distancia puede 
alternar entre las diversas fuentes y encender o apagar el aparato. 

Funciones

∙  Un aparato muy fácil de manejar que posibilita múltiples opciones de posicionamiento y un uso flexible
∙  El mando a distancia sirve para cambiar de fuente y encender o apagar.
∙  Alimentación de corriente a través de USB o conector de fuente de alimentación
∙  Para fuentes de audio digitales en formato PCM
∙  Las señales audio de alta resolución en formato bitstream (Dolby, AC3 o DTS) se transmiten pero no se descodi-

fican (para ello debe haber un descodificador en el dispositivo de destino)

Especificación

Frecuencias de muestreo admitidas: 

hasta 192kHz

Resolución: 

hasta 24 bits

Margen de temperatura permitida (durante el funcionamiento):  0 hasta +40 °C
Humedad ambiental relativa permitida: 

20 hasta 90 %

Alimentación de corriente: 

5 V/DC, 1A

Dimensiones (an. x al. x ho.): 

94 x 24 x 83 mm

Peso: 

142 gr

Contenido del paquete

∙  Oehlbach Optosel 4:1 MKII
∙  Fuente de alimentación
∙  Mando a distancia
∙  Manual del usuario

Содержание Optosel 4:1

Страница 1: ...y information Mode d emploi I Avis de garantie Gebruikshandleiding Garantiebepalingen Istruzioni per l uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Informaci n para la garant a Instrukcja ob...

Страница 2: ...glicht vielf ltige Aufstellungsm glichkeiten und eine flexible Nutzung Die Fernbedienung dient dem Wechseln der Quellen und dem Ein oder Ausschalten Stromversorgung ber USB oder Netzteil Stecker F r...

Страница 3: ...ser hohe Qualit tsstandard erm glicht es f r dieses OEHLBACH Produkt 2 Jahre Garantie zu gew hren OEHLBACH Produkte werden w hrend des gesamten Fertigungsvorganges laufend kontrolliert und gepr ft Im...

Страница 4: ...rent and flexible ways The remote control is used to change the source and to switch the device on and off Power supply via USB or mains adapter plug For digital audio sources in PCM format High resol...

Страница 5: ...ty standard allows us to provide a 2 year warranty for this OEHLBACH product OEHLBACH products are continuously inspected and checked throughout the entire manufacturing process If service is necessar...

Страница 6: ...reuses possibilit s d installation et permettant une utilisation flexible La t l commande sert changer de sources ainsi qu allumer ou teindre Alimentation via USB ou prise secteur Pour les sources aud...

Страница 7: ...une excellente r putation mondiale gr ce leur niveau de qualit lev Ce standard de qualit permet d offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH Les produits OEHLBACH sont contr l s et v rifi s tou...

Страница 8: ...Zeer handzaam apparaat flexibel in zowel gebruik als in plaatsing Afstandsbediening voor in en uitschakelen en selecteren van broncomponent Voeding via USB of AC adapter Voor digitale audiobronnen in...

Страница 9: ...reputatie Dankzij deze hoge kwaliteit is het mogelijk om op dit OEHLBACH product een garantie van 2 jaar te verlenen De producten van OEHLBACH worden van het begin van het fabricageproces tot het mom...

Страница 10: ...ibile Il telecomando serve a selezionare le diverse sorgenti e a spegnere e accendere Alimentazione elettrica mediante USB o connettore dell alimentatore Per le sorgenti audio digitali in formato PCM...

Страница 11: ...i qualit permettono di offrire una garanzia di 2 anni su questo prodotto OEHLBACH I prodotti OEHLBACH sono sottoposti a continui controlli durante tutto il ciclo di fabbricazione In caso di guasto si...

Страница 12: ...flexible El mando a distancia sirve para cambiar de fuente y encender o apagar Alimentaci n de corriente a trav s de USB o conector de fuente de alimentaci n Para fuentes de audio digitales en formato...

Страница 13: ...est ndar de calidad permite ofrecer para este producto OEHLBACH una garant a de 2 a os Los productos OEHLBACH son inspeccionados y controlados frecuentemente durante todo el proceso de fabricaci n En...

Страница 14: ...ele r nych mo liwo ci ustawienia i elastyczne u ytkowanie Pilot s u y do zmiany r d a w czania i wy czania Zasilanie przez z cze USB lub wtyczk sieciow Do cyfrowych r de d wi ku w formacie PCM Sygna y...

Страница 15: ...produkt OEHLBACH 2 letniej gwarancji Podczas ca ego procesu produkcyjnego produkty OEHLBACH poddawane s bie cej kontroli i r nym testom W razie konieczno ci skorzystania z serwisu nale y pami ta o nas...

Страница 16: ...16 Oehlbach Oehlbach Optosel 4 1 MKII Toslink USB PCM bitstream Dolby AC3 DTS 192kHz 24 Bit 0 40 C 20 90 5 V DC 1A x x 94 x 24 x 83 mm 142 gr Oehlbach Optosel 4 1 MKII...

Страница 17: ...GRE 17 Optosel 4 1 MKII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CE 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 E 2012 19 E Compliance https www oehlbach com compliance 6041 OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH OEHLBACH 1 2 3 4 5 5...

Страница 18: ...18 Oehlbach Oehlbach Optosel 4 1 MKII Toslink USB PCM Dolby AC3 DTS 192 24 0 40 C 20 90 5 1A x x 94 x 24 x 83 142 g Oehlbach Optosel 4 1 MKII...

Страница 19: ...RUS 19 Optosel 4 1 MKII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CE 2014 35 EG 2014 30 EG 2011 65 EG WEEE 2012 19 EG https www oehlbach com compliance 6041 OEHLBACH OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH 1 2 3 4 5 5...

Страница 20: ...0 075 W EN Value Unit Manufacturer s name or trade mark com mercial registration number and address Dongguan MLF Tech Co Ltd No 8 Qingping Road Quinghutou Village Tangxia Town Dongguan City Model iden...

Страница 21: ...075 W NL Waarde en precisie Eenheid Naam of handelsmerk van de fabrikant handelsregisternummer en adres Dongguan MLF Tech Co Ltd No 8 Qingping Road Quinghutou Village Tangxia Town Dongguan City Typea...

Страница 22: ...0 075 W ES Valor y precisi n Unidad Nombre o marca n mero del registro mercantil y direcci n del fabricante Dongguan MLF Tech Co Ltd No 8 Qingping Road Quinghutou Village Tangxia Town Dongguan City I...

Страница 23: ...emi ennego 50 60 Hz Napi cie wyj ciowe 5 0 V Pr d wyj ciowy 2 00 A Moc wyj ciowa 10 0 W rednia sprawno podczas pracy 81 1 Sprawno przy niskim obci eniu 10 77 1 Zu ycie energii w stanie bez obci enia 0...

Страница 24: ...Manual_6041_28 04 2020_v1 Mat Nr 8006041M OEHLBACH Kabel GmbH Frankfurter Stra e 720 726 51145 K ln Germany Tel 49 2203 2974 700 Fax 49 2203 2974 729 www oehlbach com E Mail infoline oehlbach de...

Отзывы: