Octagon SF928 GX Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 128

background image

44

Zugriff auf externe Geräte

Öffnen Sie das Menü und wählen Media > Remote Play+. Die Datei Anzeige
mit einer Liste der erkannten Geräte wird angezeigt. Wählen Sie das Gerät,
dann wählen Sie die Datei zum Abspielen.
Für weitere Informationen siehe auch

Aufnahmen und Videos

wiedergeben

oder

Musik wiedergeben

sowie

Fotos anzeigen

.

Anderen Geräten Zugriff auf den Empfänger gewähren

Öffnen Sie das Menü und wählen Sie

Manager

>

Medien Server

, dann

wählen Sie

Start

. Wenn der Start Typ auf Auto steht, dann können andere

Geräte auf den Empfänger zugreifen wenn dieser eingeschaltet ist.

7 Apps

Drücken Sie die

Menu

Taste um die Apps Ansicht anzuzeigen. Die meisten

Apps benötigen eine Internet Verbindung um zu funktionieren.

7.1 Webbrowser

Verwenden Sie den Web Browser App um im Internet zu surfen.

Hinweis
Der Web Browser kann keine Flash Videos anzeigen, diese werden im
Internet jedoch intensiv verwendet.

Drücken der

Menu

Taste zeigt eine Toolbar mit einer Web Adressleiste und

verschiedenen Icons am unteren Bildschirmrand an.

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание SF928 GX

Страница 1: ...1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nschluss 15 2 4 Netzwerk Anschluss 16 3 Empfangs Einstellungen 17 3 1 Satelliten Antennen Einstellungen 17 LNB Einstellungen 17 Unicable Einstellungen 18 3 2 Anschluss motorgesteuerter Antennen 19 Verwendung von DiSEqC 1 2 19 Verwendung von USALS 20 3 3 Satelliten TV Sender einrichten 21 Einen speziellen Transponder einrichten 22 Einen speziellen Sender einrichten 23 4 TV Betrieb 24 4 1 Senderlist...

Страница 4: ...nahmen mit dem elektronischen Programm Führer 35 Manuelle Aufnahme Programmierung 35 5 2 Time Shift 36 5 3 Aufnahmen Abspielen 37 5 4 Aufnahmeoptionen 37 6 Medien Dateien abspielen 38 6 1 Externen Speicher verwalten 38 6 2 Datei Verwaltung 39 6 3 Wiedergabe von Aufnahmen und Videos 40 6 4 Fotos anzeigen 42 Foto Show Einstellungen 42 6 5 Musik Wiedergabe 43 6 6 Medien Dateien von anderen Geräten ab...

Страница 5: ...n Server Einstellungen 53 8 Persönliche Einstellungen 54 8 1 Sprach Einstellungen 54 8 2 Netzwerk Einstellungen 54 Proxy Server Einstellungen 54 DynDns Einstellungen 55 8 3 Zeit Einstellungen 55 8 4 Audio und Video Einstellungen 56 8 5 Systemeinstellungen 57 Verwendung anderer Schriftarten 57 8 6 Kindersicherung 58 8 7 Wartung des TV Empfängers 58 Sender Daten sichern 59 8 8 Software Update Digita...

Страница 6: ...von Serien über den Elektronischen Programm Führer verwendet werden Siehe TV Aufnahmen optional Das laufende Programm kann angehalten und wieder fortgesetzt werden Siehe Time Shift Der Empfänger kann Multimedia Dateien in vielen verschiedenen Formaten abspielen einschließlich Fotos Musik und Videos Siehe Medien abspielen Der Empfänger kann auch Dateien von anderen Geräten wie Computern oder Netzwe...

Страница 7: ...7 1 1 Zubehör Dieses Zubehör gehört zum Lieferumfang des Digital TV Empfängers Fernbedienung Batterien Netzteil RCAAnschlusskabel Handbuch ...

Страница 8: ...8 1 2 Die Fernbedienung Mit der Fernbedienung wird der Digital TV Empfänger gesteuert Achten Sie darauf dass die Batterien korrekt in die Fernbedienung eingesetzt werden ...

Страница 9: ...ch zu einer höheren Menü Ebene zurück 12 Exit Rückkehr zur vorherigen Ansicht Schließen des aktuellen Menüs oder Dialog Fensters 13 FAV Anzeige der Favoritengruppen 14 EPG Anzeige des elektronischen Programmführers Siehe Elektronischer Programm Führer 15 Play List Anzeige der gespeicherten Dateien auf dem externen Speichermedium 16 Lautstärke Regelung 17 Stumm Taste 18 Sender wechseln 19 Farb Tast...

Страница 10: ...sch ein Einrichtungs Assistent Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang abzuschließen Die einzelnen Schritte 1 Sprachauswahl für die Benutzer Schnittstelle 2 Einrichten der Netzwerk Verbindung Siehe Netzwerk Anschluss und Netzwerk Einstellungen 3 Installation von Add ons für Internet basierte Apps wie Free TV und Internet Radio falls eine Internet Verbindung verfügbar ist Zusät...

Страница 11: ...t Download Center Sonstiges Fest installierte Erweiterungen Manager Mit der blauen Taste erreichen Sie das Hauptmenü Hinweis Einige Apps wie der Kalender können einfach verwendet werden andere benötigen eine Internet Verbindung Manche Apps sind in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar Daher kann diese Anleitung nicht alle Möglichkeiten dieses Empfängers abdecken Um die Einstellungs Menüs der e...

Страница 12: ... kg Betriebstemperatur 32 113 F 0 45 C Temperatur bei Lagerung 14 158 F 10 70 C Auf der Rückseite finden Sie folgende Anschlüsse Antennen Eingang zum Anschluss der Satelliten Antenne SPDIF Anschluss für einen TV oder AV Empfänger USB Anschlüsse für externe Geräte Einen Ethernet Anschluss für ein Netzwerk Einen Anschluss für einen externen Infrarot Empfänger Der RS 232C Anschluss ist für Service Zw...

Страница 13: ...he einer Heizung platziert werden damit die Kühlung gewährleistet bleibt Der Empfänger darf nur in einer trockenen Umgebung verwendet werden um Feuer und einen elektrischen Schlag zu verhindern Verwenden Sie nur Zubehör das vom Hersteller spezifiziert oder freigegeben wurde Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch zur Reinigung des Empfängers Öffnen Sie niemals das Empfängergehäuse oder Sie verlieren ...

Страница 14: ...ber keinen HDMI Anschluss verfügt können Sie den RCA Anschluss verwenden um Ihr TV Gerät analog mit dem Empfänger zu verbinden TV OUT Anschluss HDMI Verbinden Sie den TV OUT Anschluss des Empfängers mit dem entsprechenden Eingang des TV Geräts mit dem HDMI Kabel Hinweis Einige HDMI Kabel und TV Geräte sind möglicherweise nicht kompatibel mit dem Empfänger aus Grund unterschiedlicher Spezifikatione...

Страница 15: ...hres TV Gerätes Beachten Sie die farblichen Markierungen der einzelnen Stecker Hinweis Der Composite Video Anschluss kann kein HD Signal übertragen 2 3 SPDIF AV Empfänger Anschluss Verwenden Sie einen AV Empfänger für eine bessere Audio Qualität Verbinden Sie den SPDIF Anschluss mit dem digitalen Audio Anschluss des AV Empfängers unter Verwendung eines optischen Kabels ...

Страница 16: ...16 2 4 Netzwerk Anschluss Verbinden Sie den LAN Anschluss des Empfänger mit Ihrem Router mit einem Netzwerk Kabel Details zur Einrichtung des Netzwerkes siehe Netzwerk einrichten ...

Страница 17: ...ue Taste Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen unter Verwendung der Signal Anzeigen Satellit Wählen Sie den empfangenen Satelliten aus der vorgegebenen Liste Frequenz Wählen Sie einen Transponder aus der vorgegebenen Liste LNB Spannung Der LNB benötigt eine Stromversorgung zum Betrieb Aktivieren Sie hier die Stromversorgung falls Ihr LNB keine eigene Versorgung hat LNB Typ Wählen Sie den v...

Страница 18: ... des gewählten Satellit Steht der Focus auf der Zeile Frequenz TP löschen Drücken Sie die grüne Taste um den aktiven Transponder zu löschen TP hinzufügen Drücken Sid dir grüne Taste um einen neuen Transponder hinzu zufügen Geben Sie Frequenz Symbolrate und Polarisation ein Transponder Drücken Sie die gelbe Taste um die Einstellungen des aktiven Transponders zu bearbeiten Unicable Einstellungen Fal...

Страница 19: ...iten unter Verwendung der Antennen Position und einer eingebauten Datenbank mit Satellitenpositionen Verwendung von DiSEqC 1 2 Öffnen Sie das Menü und wählen Hauptmenü Positionereinstellungen Setzen Sie Positioner auf DiSEqC 1 2 dann wiederholen Sie die folgenden Schritte für jeden gewünschten Satellit 1 Wählen Gehe zu Referenz in Positioner Anweisung damit die Antenne in Ihre Ausgangsposition zur...

Страница 20: ... Sie die Links oder Rechts Taste um die Antenne zu bewegen 3 Wählen Sie Setze OST soft Limit oder Setze West soft Limit in Positioner Anweisung um die Position zu speichern Wählen Sie Deaktiviere soft Limit in Positioner Anweisung um die Begrenzung aufzuheben Verwendung von USALS Öffnen Sie das Menü und wählen Hauptmenü Positionereinstellung Setzen Sie Positioner auf USALS und tragen die korrekte ...

Страница 21: ...nuell Es werden alle Sender auf dem aktuellen Transponder eingelesen Blind Transponder wechseln manchmal daher kann es sein das die interne Transponder Datenbank nicht mehr aktuell ist Mit dieser Methode sucht der Empfänger nach allen potentiellen Transponder Kombinationen um die Sender einzulesen Dies kann längere Zeit in Anspruch nehmen Erweitert Suchen eines bestimmten Senders Einige gemeinsame...

Страница 22: ...cken Sie die grüne Taste und bestätigen sie die Verwendung Stellen Sie sicher dass die allgemeinen Einstellungen für den Empfang korrekt sind bevor Sie den Suchlauf starten Einen speziellen Transponder einrichten Generell sind auf einem Transponder mehrere Empfangskanäle untergebracht Um einen Suchlauf für einen bestimmten Transponder zu starten wählen Sie Manuelle Suche Dafür müssen Sie einige In...

Страница 23: ...ch die entsprechenden IDs die der gewünschte Sender verwendet Video PID Tragen Sie die Video Packet ID ein Audio PID Tragen Sie die Audio Packet ID ein PCR PID Tragen Sie die PCR programme clock reference Packet ID ein Diese ist meist identisch mit der Video PID Falls es nicht funktioniert versuchen Sie den Wert 8191 Prüfen Sie ob die Einstellungen für den gewünschten Sender korrekt sind bevor Sie...

Страница 24: ...zeige Dolby Audio ist verfügbar Siehe Audio Einstellungen Dies ist ein HD Sender Siehe Video Einstellungen Unterkanäle sind verfügbar Siehe Unterkanal Anzeige Der Empfänger ist aktuell mit dem Netzwerk verbunden Mit den Hoch und Runter Tasten können Sie die Informationen zur vorherigen oder nachfolgenden Sendung anzeigen Mit den Links und Rechts Tasten erhalten Sie Informationen über andere Sender...

Страница 25: ... an Wählen Sie eine Kategorie und dann eine Unterkategorie Einen Sender zu einer Favoritengruppe hinzufügen Wählen Sie einen Sender und drücken Sie die grüne Taste Eine Liste der Favoritengruppen erscheint Wählen Sie eine oder mehrere Gruppen Drücken Sie die Exit Taste zum Beenden Anzeigen der Sender einer Favoritengruppe Drücken Sie die FAV Taste und wählen eine Favoritengruppe Sender suchen Drüc...

Страница 26: ... Falls aktiviert werden HD Sender an den Anfang der Liste gruppiert HBBTV Service Gruppierung Falls aktiviert werden HBBTV Sender an den Anfang der Liste gruppiert 4 2 TV Programmführer Der TV Programmführer EPG zeigt die Zeitinformationen der nächsten TV Sendungen an Vor der Verwendung des Programmführers müssen Sie sicherstellen dass die Uhrzeit Einstellungen des Empfängers korrekt sind Siehe Ha...

Страница 27: ...e die Info Taste wenn Sie ein Programm ausgewählt haben Programm zum Sehen vormerken Wählen Sie ein Programm und drücken Sie Play Programm zur Aufnahme vormerken Wählen Sie ein Programm das noch läuft du drücken Sie OK Aktivieren Sie Record einmalig oder Serie Siehe auch TV Aufnahmen mit dem EPG Vormerkung löschen Wählen Sie das Programm das vorgemerkt war erneut aus mit OK Programm Suche Drücken ...

Страница 28: ...um Zeit zu sparen Drücken Sie die FAV Taste und aktivieren Sie Start MHW EPG Automatic Hinweis MediaHighway EPG ist nicht in allen Ländern verfügbar Ein ausführliches EPG benötigt viel Speicherplatz und kann die Geschwindigkeit des Empfängers beeinflussen Verwenden Sie einen USB Speicher um den internen Speicher zu schonen Drücken Sie die FAV Taste wählen Sie Speichern EPG Daten zum Gerät und lege...

Страница 29: ...r eingeblendet Es ist auch möglich während einer Aufnahme einen anderen Sender auf dem gleichen Transponder zu sehen Hinweis Beachten Sie dass es nicht möglich ist zwei Sender zu empfangen die nicht auf dem gleichen Transponder liegen Drücken Sie die PiP Taste und ein Fenster erscheint in einer Ecke des Bildschirms und zeigt einen anderen Sender Nochmaliges Drücken der PiP Taste zeigt die beiden S...

Страница 30: ... TV Sender Pay TV Sender sind verschlüsselt um unerlaubtes Ansehen zu verhindern Erwerben Sie die passende Pay TV Karten und CA Modul falls notwendig um diese Sender anzusehen Für Conax verschlüsselte Sender stecken Sie die Conax Karte in den Karten Slot Für andere Sender benötigen Sie ein CA Modul Stecken Sie die Karte in das Modul und dann das Modul in den CAM Slot Für Informationen über Ihre Pa...

Страница 31: ...len Sie einen Unterkanal um ihn anzusehen 4 9 Zeit Einstellungen Aufwach Timer Der Empfänger kann dazu eingerichtet werden sich zu einer bestimmten Zeit einzuschalten und dann ein bestimmtes Programm anzuzeigen Öffnen Sie das Menü und wählen Hauptmenü Zeit Einstellungen Programmieren Sie den Wecken für die gewünschte Aktivität Einschlaftimer Der Empfänger kann so eingerichtet werden dass er zu ein...

Страница 32: ...Senderlisten Optionen Drücken Sie die blaue Taste Siehe auch Senderlisten Manager Drücken Sie die FAV Taste um die Senderliste zu bearbeiten Senderlisten Manager Sender sperren Drücken Sie die blaue Taste und wählen Sie Sperren Der selektierte Sender wird in die Liste der gesperrten Sender verschoben Wird ein Sender in dieser Liste selektiert dann wechselt er wieder in die Liste der aktiven Sender...

Страница 33: ...ngruppe hinzufügen Drücken Sie die blaue Taste wählen Sie Favoriten Wählen Sie die Favoritengruppe vor der die neue Gruppe eingefügt werden soll Drücken Sie die gelbe Taste und geben Sie den Namen der Gruppe Bildschirm Tastatur ein Favoritengruppe umbenennen Drücken Sie die blaue Taste wählen Sie Favoriten Wählen Sie eine Favoritengruppe dann drücken Sie die grüne Taste Geben Sie den neuen Namen m...

Страница 34: ...fügbar sind Drücken Sie die rote Taste um das HBBTV Angebot via Internet zu erhalten Hinweis The Empfänger muss mit dem Internet verbunden sein um das Angebot zu nutzen HbbTV sind nicht bei allen Sendern verfügbar 5 Aufnahme Einstellungen optional Dieser digital TV Empfänger kann Programm auf einer externen Festplatte oder einem USB Stick aufnehmen Ein USB Stick wird für Aufnahmen nicht empfohlen ...

Страница 35: ...t Manuelle Aufnahme Programmierung Um eine manuelle Aufnahme einzurichten öffnen Sie das Menü und wählen Timereinstellungen Neue Aufnahme einrichten Drücken Sie die grüne Taste Geben Sie die notwendigen Daten ein einschließlich Sender und Startzeit Wenn Sie das Programm nur ansehen möchten ohne eine Aufnahme dann wählen Sie als Typ Wiedergabe Wenn Sie die Warnhinweise aktivieren wird 5 min vor dem...

Страница 36: ...sehen falls Sie gerade abgelenkt wurden Um dieses Feature zu nutzen müssen Sie im Hauptmenü Aufnahmeeinstellungen den Eintrag TimeShift Start auf Auto oder Manuell setzen Live Programm anhalten Drücken Sie die Pause Taste Nochmaliges Drücken setzt die Wiedergabe fort Zurück oder Vorspulen Drücken Sie die Play Taste um die Fortschrittsanzeige darzustellen Drücken Sie die Links oder Rechts Navigatio...

Страница 37: ... Wenn die Aufnahme einige Minuten länger laufen soll wie die programmierte Zeit aus dem EPG falls die Sendung länger dauert dann geben Sie hier die gewünschte Nachlaufzeit ein TimeShift Start Mit der Einstellung Auto beginnt die Aufzeichnung mit dem umschalten auf den aktuellen Sender Mit der Einstellung Manuell beginnt die Aufzeichnung mit dem Drücken der Pause Taste Mit der Einstellung Off ist T...

Страница 38: ...nü und wählen Manager Speichermedien Statusanzeige eines externen Speichers Wählen Sie ein angeschlossenes Medium zur Anzeige der Details Formatieren eines externen Speichers Speichermedien müssen als FAT32 oder NTFS formatiert sein um Sie mit diesem Empfänger zu verwenden Wählen Sie ein angeschlossenes Medium und wählen Sie Formatieren und das gewünschte File System Bestätigen Sie das Formatieren...

Страница 39: ...en Sie Anwender um die Details zu sehen 6 2 Datei Verwaltung Drücken Sie die Play List Taste um auf die externen Speichermedien zuzugreifen die an diesem Empfänger verfügbar sind Anzeige der Dateien eines bestimmten Typs Der gewählte Datei Typ wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt Drücken Sie die Links oder Rechts Tasten um den Typ zu wechseln Um alle Dateien unabhängig vom Typ zu sehen wäh...

Страница 40: ...eordneten Ordner Kopieren von Dateien Ordnern auf ein anderes Speichermedium Selektieren Sie einen oder mehrere Dateien Ordner mit der roten Taste dann drücken Sie die blaue Taste Wählen Sie Kopieren und wählen ein anderes Speichermedium aus Löschen von Dateien Ordnern Selektieren Sie einen oder mehrere Dateien Ordner mit der roten Taste dann drücken Sie die blaue Taste Wählen Sie Löschen und best...

Страница 41: ...te um die Fortschrittsanzeige zu aktivieren dann geben Sie die neue Position als Prozentwert ein Schneller Vor Rücklauf Drücken Sie die Vorlauf Taste oder die Rücklauf Taste Mehrfaches Drücken ändert die Abspiel Geschwindigkeit Sprung zur vorherigen oder nächsten Aufnahme Video Drücken Sie die Anfang Taste oder die Ende Taste Lesezeichen zu einer Aufnahme hinzufügen Wählen der Wiedergabe eine Aufn...

Страница 42: ...ntertitel Formate werden vom Empfänger unterstützt 6 4 Fotos anzeigen Vorhergehendes nächstes Foto Drücken Sie die Links oder Rechts Taste Diashow starten Drücken Sie die rote Taste Zum Anhalten und Fortsetzen drücken Sie die Pause Taste Foto Show Einstellungen In der Listenanzeige drücken Sie die Recall Taste Zeit Stellen Sie die Geschwindigkeit der Diashow ein Wiederholung Legen Sie fest ob die ...

Страница 43: ...r das aktuelle Stück wird wiederholt Aktuelle Wiedergabeliste erweitern Drücken Sie die grüne Taste Selektieren Sie weitere Stücke mit der roten oder grünen Taste dann drücken Sie die gelbe Taste Entfernen eines Stücks aus der aktuellen Liste Wählen Sie das Stück aus und drücken Sie die gelbe Taste 6 6 Medien Dateien von anderen Geräten abspielen Dieser Empfänger spielt Medien von anderen Computer...

Страница 44: ... Sie Manager Medien Server dann wählen Sie Start Wenn der Start Typ auf Auto steht dann können andere Geräte auf den Empfänger zugreifen wenn dieser eingeschaltet ist 7 Apps Drücken Sie die Menu Taste um die Apps Ansicht anzuzeigen Die meisten Apps benötigen eine Internet Verbindung um zu funktionieren 7 1 Webbrowser Verwenden Sie den Web Browser App um im Internet zu surfen Hinweis Der Web Browse...

Страница 45: ... oder alternativ drücken Sie die Menu Taste und wählen das Icon für die Fensterbreite Vergrössern der Webseite Drücken Sie die gelbe Taste Verkleinern der Webseite Drücken Sie die blaue Taste Navigation im Internet Zur Navigation auf der Webseite steht ein Zeiger zur Verfügung Verwenden Sie die Navigationstasten um den Zeiger zu bewegen Bewegen Sie den Zeiger über einen Link und drücken die OK Tas...

Страница 46: ...wsers abgelegt Öffnen einer Lesezeichen Webseite Drücken Sie die FAV Taste um die Liste der Lesezeichen anzuzeigen Alternativ drücken Sie die Menu Taste und wählen Sie das Lesezeichen Icon Wählen Sie ein Lesezeichen um die Seite zu öffnen Löschen eines Lesezeichens Drücken Sie die FAV Taste und wählen Sie ein Lesezeichen Drücken Sie die gelbe Taste und Bestätigen Sie das Löschen Bearbeiten eines L...

Страница 47: ...ext eingeben Bewegen Sie den Zeiger über ein Eingabefeld Drücken Sie die OK Taste für eine Liste der Eingabemöglichkeiten Wählen Sie Texteingabe und geben Sie den Text mit der Bildschirm Tastatur ein 7 2 YouTube Verwenden Sie die YouTube App um Videos von der Youtube Seite anzuzeigen Videos einer bestimmten Kategorie anzeigen Drücken Sie die grüne Taste und wählen Sie eine Kategorie Ein Video such...

Страница 48: ...d drücken Sie die Play Taste um die Wiedergabe fortzusetzen Zurück oder Vor springen Drücken Sie die Rücklauf oder Vorlauf Taste 7 3 Internet TV Verwenden Sie Internet TV um Internet TV Sender anzuzeigen Eine TV Station aktivieren Wählen Sie eine TV Station Anzeige als Vollbild Drücken Sie die blaue Taste Um den Vollbild Modus zu verlassen drücken Sie die Taste erneut Eine TV Station hinzufügen Dr...

Страница 49: ...n aktivieren Wählen Sie Radio Station Eine Radiostation hinzufügen Drücken Sie die rote Taste Geben Sie die Daten für die Radiostation ein einschließlich Name und Web Adresse Wählen Speichern zum Beenden Hinweis Die Web Adresse muss http enthalten und das Medium selbst ansprechen nicht die Webseite die das Medium enthält Bearbeiten einer Radiostation Wählen Sie eine Radiostation und drücken Sie di...

Страница 50: ...rag Um mehr Daten eines Feeds zu sehen drücken Sie die Rechts Taste und verwenden Sie die Hoch und Runter Tasten zum Scrollen Zum Wählen eines anderen Feeds drücken Sie die Menu Taste Bearbeiten einer RSS URL Wählen Sie den RSS Eintrag und drücken Sie die grüne Taste Ändern Sie die Daten und bestätigen Sie mit OK Löschen einer RSS URL Wählen Sie einen RSS Eintrag und drücken Sie die gelbe Taste Lö...

Страница 51: ...kzukehren Hinweis Die Web Kategorien und Angebot können wechseln 7 8 Torrent Player Viele Anwender verwenden μTorrent ein peer to peer File sharing Programm um Mediendateien miteinander zu teilen Der Torrent Player kann mit μTorrent auf einem Computer kommunizieren um Medien Dateien abzuspielen die von μTorrent herunter geladen wurden Stellen Sie sicher dass ein Computer mit uTorrent im gleichen N...

Страница 52: ...eine Wetter Vorhersage für viele tausend Orte auf der ganzen Welt zu erhalten Stadt Hinzufügen Drücken Sie die rote Taste und geben den Namen Ihrer Stadt ein Es erscheint eine Liste mit möglichen Treffern Wählen Sie den passendsten Eintrag aus Alle Einträge löschen Drücken Sie die grüne Taste Anzeigen der Vorhersage für eine andere Stadt Verwenden Sie die Links oder Rechts Taste oder alternativ Dr...

Страница 53: ...unterladen drücken Sie die rote Taste Starten eines Plugins Öffnen Sie das Menü und wählen Plugin Wählen Sie ein Plugin und drücken Sie die grüne Taste Plugin löschen Öffnen Sie das Menü und wählen Plugin Wählen Sie ein Plugin und drücken Sie die gelbe Taste Plugin Server Einstellungen Die Web Adresse des Plugin Servers kann unter Download Einstellungen vorgenommen werden Wählen Sie Plugin Server ...

Страница 54: ...zur Verfügung stellen Wählen Sie die Sprache die Standardmäßig verwendet werden soll Untertitel 2 Wählen Sie eine alternative Sprache falls die Standard Sprache nicht verfügbar ist Videotext Sprache Wählen Sie des Sprache für die Videotext Anzeige aus 8 2 Netzwerk Einstellungen Für die Anbindung an das Internet und einige Apps ist eine Netzwerk Verbindung notwendig Öffnen Sie das Menü und wählen H...

Страница 55: ...r Zur Konfiguration drücken Sie unter Hauptmenü Netzwerkeinstellungen die rote Taste Geben Sie die notwendigen Daten für das DynDns Konto ein 8 3 Zeit Einstellungen Öffnen Sie das Menü und wählen Hauptmenü Zeit Einstellungen Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone in der Sie sich befinden Länderauswahl Geben Sie das Land ein in dem Sie sich befinden Zeitmodus Legen Sie fest ob Sie das 12 oder 24 Stunden ...

Страница 56: ...lt Full 4 3 Bilder werden auf einem 16 9 Bildschirm in der vollen Breite angezeigt Oben und Unten fehlt ein Teil des Bildes Letter Box 16 9 Bilder werden auf einem 4 3 Bildschirm mit schwarzen Balken oben und unten dargestellt Pan Scan 16 9 Bilder werden auf einem 4 3 Bildschirm in voller Höhe dargestellt An den Seiten wir ein Teil abgeschnitten HDMI Dolby Digital Geben Sie an ob Dolby Audio an da...

Страница 57: ... anderen TrueType Font installieren Dieser wird für die Menüs und die Untertitel verwendet Geben Sie auf Ihrem Computer die IP Adresse des Empfängers im Datei Explorer ein Wechseln Sie in das Verzeichnis root var font Falls es nicht existiert erzeugen Sie es Im var Verzeichnis Kopieren Sie Ihren TrueType Font in dieses Verzeichnis Öffnen Sie das Menü und wählen Hauptmenü Systemeinstellungen Wählen...

Страница 58: ... ändern Geben Sie hier den neuen Pincode vor Standard Einstellung ist 0000 System Wenn aktiv muss der Pincode bereits beim Einschalten eingegeben werden Hauptmenü Wenn aktiv muss der Pincode eingegeben werden um in das Hauptmenü zu gelangen Plugin Wenn aktiv wird der Pincode für den Zugriff auf die Plugins benötigt Wiedergabeliste Wenn aktiv ist der Zugriff auf die Wiedergabeliste nur mit dem Pinc...

Страница 59: ... mit dem Gerät Öffnen Sie das Menü Manager Datentransfer Systemdaten auf USB Speicher übertragen Exportieren aller Daten auf den USB Speicher Programmliste auf USB Speicher übertragen Exportieren der Programmliste auf den USB Speicher Datenübertragung aus USB Speicher Importieren der Einstellungen Programmliste aus dem USB Speicher 8 8 Software Update Digital TV Empfänger Von Zeit zu Zeit gibt es ...

Страница 60: ...mpfänger niemals ausschalten Online Update Je nach Land können auch Online Software Updates verfügbar sein Öffnen Sie das Menü und wählen Download Center Software Eine Liste der verfügbaren Versionen erscheint Wählen Sie eine Version und drücken Sie die rote Taste um diese Version zu herunter zu laden und zu installieren Software Server Einstellungen Die Web Adresse des Software Server s kann sich...

Страница 61: ...nition Multimedia Interface and the TV OUT Logo are trademarks or registered trademarks of TV OUT Licensing LLC in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ...

Страница 62: ...verwertung materieller Ressourcen S ie sollten entweder den Händler bei dem Sie das Produ kt gekauft haben oder Ihre Gemeindeverwaltung kontak tieren um Informationen zur umweltgerechten Entsorgun g und Wiederverwertung dieses Produktes zu erlangen Privatanwender Einzelheiten zu Sammelstellen und den möglichen um weltfreundlichen Recyclingverfahren fragen Sie bitte be i dem Händler bei dem Sie die...

Страница 63: ...Dieses Produkt wird ständig weiter entwickelt Auf Grund von Weiterentwicklungen können Sich die Beschreibung oder einige Illustrationen vom aktuellen Produkt unterscheiden ...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ...1 ...

Страница 67: ...13 Composite Video Connection 14 2 4 AV Receiver Connection 14 2 5 Network Connection 15 3 Scanning for Channels 16 3 1 Satellite Dish Settings 16 LNB Settings 16 Unicable Settings 17 3 2 Using a Motorized Dish 18 Using DiSEqC 1 2 18 Using USALS 19 3 3 Scanning for Satellite TV Channels 20 Scanning for Every Channel 21 Scanning a Specific Transponder 21 Scanning for One Channel 22 4 Watching TV 23...

Страница 68: ...ing TV 33 5 1 Recording TV Programmes 34 Scheduling TV Recordings Using the Programme Guide 34 Manually Scheduling TV Recordings 34 5 2 Time Shifting 35 5 3 Playing Recordings 36 5 4 Recording Preferences 36 6 Playing Media Files 37 6 1 Managing Storage Devices 37 6 2 Managing Files 38 6 3 Playing Recordings and Videos 39 6 4 Viewing Photos 41 Slideshow Preferences 41 6 5 Playing Music 41 6 6 Play...

Страница 69: ...ast 50 7 10PlugIn 51 PlugIn Server Settings 51 8 Preference Settings 52 8 1 Language Settings 52 8 2 Network Settings 52 Proxy Server Settings 53 DDNS Settings 53 8 3 Clock Settings 53 8 4 Audio and Video Settings 54 8 5 System Settings 54 Using Different Fonts 55 8 6 Parental Control 55 8 7 Maintaining the Digital TV Receiver 56 Sharing Channel Data 56 8 8 Updating the Digital TV Receiver 57 Onli...

Страница 70: ... receiver to record not only a single TV programme but also every episode of a series using the programme guide See Recording TV Users can pause and resume a live programme See Time Shifting This receiver can play many kinds of media files including photos music and videos See Playing Media Files This receiver can play media files from other devices such as computers and network attached storages ...

Страница 71: ...6 1 2 Accessories The following accessories are included with the digital TV receiver Remote control Batteries Power adapter Jack to RCA cable Manual ...

Страница 72: ...7 1 3 The Remote Control Use the remote control to control the digital TV receiver Make sure that batteries are installed correctly in the remote control ...

Страница 73: ...turn to the higher menu level 12 Exit Return to the previous screen or close the current list or dialogue box 13 FAV Display the list of favourite channels 14 EPG Display the programme guide See TV Programme Guide 15 Play List Display the list of files stored in a removable storage device 16 Use these volume buttons to adjust the volume 17 Mute the sound 18 Use these channel buttons to change chan...

Страница 74: ...or skip the step 1 Choose a language for the user interface 2 Configure the network settings See Network Connection and Network Settings 3 Install add ons to internet based apps such as Free TV and Internet Radio when an internet connection is available Additionally determine whether to restore the receiver using the stored settings and channels if there is any backup data 4 Set the clock See Cloc...

Страница 75: ...ices System See Updating the Digital TV Receiver USB Storage See Updating the Digital TV Receiver For other apps see Apps Note While some apps such as Calendar are easy to use other internet based apps may be unavailable or restricted depending on the country so this guide does not cover every app provided by this receiver To access the customary setting menus select Settings or alternatively pres...

Страница 76: ...Weight 0 6 kg Operating temperature 32 113 F 0 45 C Storage temperature 14 158 F 10 70 C On the rear this digital TV receiver has several connectors A satellite dish connector AV connectors for a TV and an AV receiver USB ports for removable storage devices An Ethernet port for internet connection A remote control extender connector The RS 232C port may be used only by an engineer for installation...

Страница 77: ...not place the receiver in direct sunlight and close to heat emitting devices that can interfere with cooling Do not expose the receiver to water and moisture to prevent fire and electric shock Use only accessories provided or specified by the manufacturer Use dry cloth to clean the receiver Never open the receiver casing under any circumstances or the warranty will be void Repair tasks must be don...

Страница 78: ...mposite video Use an TV OUT connector to connect the receiver to a TV for the best picture quality If the TV has no available TV OUT connector use the composite video connector TV OUT connection Connect the receiver s TV OUT output connectors to the TV s TV OUT input connector using an TV OUT cable ...

Страница 79: ...the receiver then insert the RCA plugs on the other end into the TV s composite video and audio input sockets Make sure to match the connectors colour properly Note Composite video connectors cannot carry HD video 2 4 AV Receiver Connection Use an AV receiver for better audio quality Connect the receiver s SPDIF connector to the AV receiver s digital audio input connector using an optical audio ca...

Страница 80: ...15 2 5 Network Connection Connect the receiver s LAN port to the router using a network cable For details on how to configure the network settings see Network Settings ...

Страница 81: ...ars Satellite Choose a target satellite from the list of satellites Frequency Choose a target transponder from the list of transponders LNB Power An LNB must be supplied with power to operate Turn this on to supply the LNB with power if it doesn t have its own power supply LNB Type Specify what type of LNB is used LNB Frequency Specify what frequency the LNB generates A dual band LNB also called u...

Страница 82: ...ess the green button Specify the frequency symbol rate and polarization Edit a transponder Choose Frequency and select a transponder Press the yellow button and then modify the transponder s details Delete a transponder Choose Frequency and select a transponder Press the red button and then confirm to delete it Unicable Settings If the user s house is equipped with a single cable router configure ...

Страница 83: ... through calculations using the dish coordinates and the built in database of satellite positions Using DiSEqC 1 2 Open the apps screen and select Settings Positioner Setting Set Positioner to DiSEqC 1 2 and then repeat these steps for every desired satellite 1 Choose Go to Reference from Positioner Command for the dish to return to the reference point at the highest point in its arc The dish s mo...

Страница 84: ...r the east and the west 1 Choose Go to Reference from Positioner Command for the dish to return to the reference point 2 Place the focus on Move and press the left or right navigation button to drive the dish 3 Choose Set East soft Limit or Set West soft Limit from Positioner Command to save the dish s current position to use it as a limit position Choosing Disable soft Limits from Positioner Comm...

Страница 85: ...a specific transponder carries Some option items are used in common in more than one scanning method as follows Satellite Choose a target satellite from the list of satellites Search Type Determine which types of channels to scan for All Service Scan for all available TV and radio channels FTA Only Scan only for free TV and radio channels TV Only Scan only for free and pay TV channels Network Sear...

Страница 86: ...when scanning for channels using the transponder database With this method the receiver scans all potential transponders using every possible combination of transponder elements not to miss any channel in a scan However it takes much longer time Set Search Mode to Fast Scan Particular satellite TV service providers manage dedicated transponders to provide up to date transponder information With th...

Страница 87: ...nced Each satellite TV channel has unique packet IDs used to distinguish between channels In addition to the information about a target transponder users need to know what packet IDs a target channel uses Video PID Specify the channel s video packet ID Audio PID Specify the channel s audio packet ID PCR PID Specify the channel s PCR programme clock reference packet ID This is usually identical to ...

Страница 88: ...lby audio is available See Audio and Video Settings This is an HD channel See Audio and Video Settings Subchannels are available See Watching Subchannels The receiver is currently connected to the network Use the up and down navigation buttons to view information about the previous and following programmes and use the left and right navigation buttons to view information about programmes on other ...

Страница 89: ...n displays different channel categories Choose a channel category and then a subcategory Add a channel to favourites groups Place the focus on a channel entry and press the green button A list appears showing multiple favourites groups Select one or more groups and then press the EXIT button to finish View a favourites group s channels Press the FAV button and choose a favourites group Search for ...

Страница 90: ... Some channels have their own channel numbers and others don t With this option enabled the receiver uses the proper numbers Channels that don t have proper numbers are numbered from 1000 With this option disabled channels are numbered in the order in which they are found HD service grouping With this option enabled HD channels are grouped at the top of the channel list 4 2 TV Programme Guide The ...

Страница 91: ... Press the INFO button on a programme entry Schedule a programme to watch Select a programme entry and choose Play Schedule a programme to record Select a programme entry and choose either Once Record or Series Record For details see Scheduling TV Recordings Using the Programme Guide Cancel a scheduled event Select a programme entry that is scheduled to watch or record Search for programmes Press ...

Страница 92: ...utomatic to On Note The MediaHighway programme guide may be not available depending on the country A long term programme guide needs more memory space which may reduce the receiver s performance Use a flash drive to save memory space Press the FAV button choose Save EPG Data to Device and then determine which USB port s flash drive to use for saving of programme guide information 4 3 Controlling A...

Страница 93: ...l shown in an inset window It is also possible to watch a channel while playing a recording Note Be aware that it is not possible to simultaneously watch channels that are not contained in the same transponder Press the PiP button and a window appears at a corner of the screen displaying another channel Pressing the PiP button again displays the two pictures side by side at the same size To close ...

Страница 94: ...s Pay channels are encrypted to prevent non subscribers from watching them Make sure to buy the correct pay TV card and CA module if necessary to watch pay channels that are available To watch Conax scrambled pay channels insert a Conax pay TV card into the card slot To watch non Conax channels insert a pay TV card into a CA module and then insert the CA module into the CAM slot To view the inform...

Страница 95: ...a programme to watch it 4 9 Setting Up Timers Wake Up Timer This receiver can be set to turn on at a specific time and tune in to a specific channel Open the apps screen and select Settings Time Setting Determine how frequently to run the wake up timer by setting Wake Up Mode to anything other than Off According to this setting specify the date days of the week time and channel Sleep Timer This re...

Страница 96: ...ore channels Place the focus on a channel entry to move the selected channels above it and then press the green button Delete channels from the channel list Press the blue button and select Delete Services Select one or more channels Press the green button and then confirm to delete them Hide channels from the channel list Press the blue button and select Skip Services Select one or more channels ...

Страница 97: ...favourites group Press the blue button select Set Favorites and then press the green button to display the list of favourites groups Press the yellow button and enter a group name using the on screen keyboard Rename a favourites group Press the blue button select Set Favorites and then press the green button to display the list of favourites groups Place the focus on a favourites group and press t...

Страница 98: ...services are available Press the red button to access the channel s HbbTV services via the Internet Note The receiver must be connected to the Internet to use HbbTV services HbbTV services may not be available depending on the TV station 5 Recording TV This digital TV receiver can record TV programmes onto a removable hard drive or flash drive However flash drives are not recommended for recording...

Страница 99: ...Scheduling TV Recordings Manual scheduling of programmes is sometimes needed because the programme guide is not always consistent with the actual broadcasting time There may be changes in broadcast schedules or delays due to other programming Open the apps screen and select Schedule Add a recording event Press the green button Specify the program details including channel and start time To display...

Страница 100: ...bathroom or when wondering what a character in a drama just mumbled Before using this feature make sure that TimeShift Start is set to Auto or Manual under Settings Recording Option For details see Recording Preferences Pause the live programme Press the pause button Press it again to resume Skip backward or forward Press the play button to display the progress bar Press the left or right navigati...

Страница 101: ...hould begin recording Extra Recording Time After Finish It may be good to finish recording a few minutes later than the scheduled end time to avoid missing the end of a programme Specify how much later the receiver should finish recording TimeShift Start With this set to Auto the receiver begins time shift recording whenever changing channels With this set to Manual pressing the pause button begin...

Страница 102: ...hoose Current Device and select a storage device Format a storage device Storage devices must be formatted in FAT32 or NTFS for use with this receiver Choose Current Device and select a storage device Choose Format choose File System and then choose a file system Select Format and then confirm to format it Test the speed of a storage device Choose Current Device select a storage device and then pr...

Страница 103: ... of the user available memory Choose Current Device and select User 6 2 Managing Files Press the playlist button to access the removable storage devices connected to the receiver Display only files of a specific type The chosen file type is displayed on the top left of the screen Press the left or right navigation buttons to see files of a different type To display all files regardless of file typ...

Страница 104: ... and choose a different storage device Delete files or folders Select one or more files or folders using the red button and press the blue button Select Delete and confirm to delete them 6 3 Playing Recordings and Videos Select one or more recordings or videos using the red button and then press the OK button to play them Note Some videos may not play properly depending on how they are encoded Pre...

Страница 105: ...ext button Add a bookmark to a recording When playing a recording users can add bookmarks to the recording for easier navigation Press the red button to place a vertical marking bar at the current point on the progress bar Bookmarks are preserved with the recording for later use Note Only TV recordings can be bookmarked Jump to a bookmark Press the green button Remove a bookmark Jump to a bookmark...

Страница 106: ... Title Determine whether or not to display file names Downscale Determine whether or not to display a reduced size Set Installation to Yes to finish 6 5 Playing Music Select one or more songs using the red button and then press the OK button to play them Skip to the previous or next song Press the previous button or the next button Shuffle or repeat playback Press the red button Repeatedly pressin...

Страница 107: ...receiver is connected to the same network the receiver accesses the computer to play the computer s media files or vice versa Accessing Other Devices Open the apps screen and select Media Remote Play The file list screen appears with the list of detected devices Select a device and then select a file to play it For details on how to play videos see Playing Recordings and for music see Playing Musi...

Страница 108: ...creen Viewing a Webpage Web Browser takes up the lower part of the screen so that users can watch live TV on the upper part Adjust the vertical view size Press the red button or alternatively press the MENU button and select the vertical view icon Repeatedly pressing the red button changes the view size from full screen to half and then to quarter Adjust the horizontal view size Press the green bu...

Страница 109: ...f webpages that have already been viewed Press the MENU button and select the back icon or the forward icon View the web browsing history Press the RECALL button to display the list of recently visited webpage Select a webpage to open it Bookmarks Bookmark the current webpage Press the FAV button and press the red button A bookmark shortcut to the webpage is created in the Web Browser app folder O...

Страница 110: ...ble keyboard layouts Choose a keyboard layout and then choose a keyboard language Restart Webzeal to put the chosen keyboard into use Switch between the numeric keypad and the normal keyboard Press the MENU and press the green button Enter text into a field When the pointer is over a text field pressing the OK button displays available typing actions Choose Input Text and enter text using the on s...

Страница 111: ...Press the OK button To exit full screen press it again Pause and resume playback Press the pause button and press the play button to resume Skip backward or forward Press the backward button or the forward Button 7 3 Internet TV Use Internet TV to watch internet TVs Tune in to a TV station Select a TV station View in full screen Press the blue button To exit full screen press it again Add a TV sta...

Страница 112: ...net Radio Use Internet Radio to listen to internet radios Tune in to a radio station Select a radio station Add a radio station Press the red button Specify the TV radio s details including name and web address Select Add when finished Note The web address must include http and indicate the media itself not the webpage that contains it Edit a radio station Place the focus on a radio station entry ...

Страница 113: ... button Specify the RSS source s details and web address and then select Add to finish View feeds from an RSS subscription Select an RSS subscription To view more of a longer RSS feed press the right navigation button and use the up and down navigation buttons to scroll through it To select another RSS subscription press the MENU button Edit an RSS subscription Place the focus on an RSS subscripti...

Страница 114: ...using the OK button and press the red button to start downloading 7 7 TV Portal TV Portal is a web portal run by this receiver s manufacturer that brings together web content dedicated for consumer electronics from diverse websites There are multiple web categories including news and multimedia Use the navigation buttons to navigate the web categories and the OK button to select an item Press the ...

Страница 115: ...tegory displays the torrents list Selecting a torrent shows all the files contained in it Select a file to play it Note It is not possible to play files that are not completely downloaded 7 9 Weather Forecast Use the Weather Forecast app to get weather forecasts for thousands of places around the world Add a city Press the red button to display a list showing countries Select a country and then se...

Страница 116: ... an app Open the apps screen and select PlugIn Place the focus on an app and press the green button Delete an app Open the apps screen and select PlugIn Place the focus on an app and press the yellow button PlugIn Server Settings The PlugIn server s web address may need to be reconfigured properly For information about the PlugIn server contact the local distributor Open the app screen and select ...

Страница 117: ...ubtitle language to use by default Subtitle Language2 Determine what subtitle language to use as an alternative when the default language is not available Teletext Language A TV channel may provide teletext pages in one or more languages Determine what teletext language to use by default 8 2 Network Settings A wired network connection is required to perform internet tasks Using media apps such as ...

Страница 118: ...n access the receiver from anywhere in the world If a DDNS account is available configure the DDNS settings properly Open the apps screen select Settings Network Setting and then press the red button Specify the DDNS account s details including web address and user account 8 3 Clock Settings Open the apps screen and select Settings Time Setting Time Setting With this set to Auto the receiver uses ...

Страница 119: ...4 3 pictures blow up to fit the width of the 16 9 screen with the top and bottom edges cut off Letter Box 16 9 pictures fit the width of the 4 3 screen with black bars on the top and bottom Pan Scan 16 9 pictures blow up to fit the height of the 4 3 screen with the sides cut off TV OUT Dolby Digital Determine whether or not to pass through Dolby audio via TV OUT when available Dolby Digital Defaul...

Страница 120: ...pps screen and select Settings System Settings Choose User Font File and choose a font to use it for text display Additional options for the chosen font appear as follows User Font Language Choose a language to use the font for it User Font Size Correction Adjust the font size To clear all user installed fonts press the red button 8 6 Parental Control TV programmes are rated according to their lev...

Страница 121: ...d channel data Open the apps screen and select Settings System Recovery Use these to reset or back up and restore the digital TV receiver System restore to factory default Reset all settings to factory defaults and clear all channels System restore to stored position Restore the receiver using the stored settings and channels Store system data Back up all settings and channels Delete stored positi...

Страница 122: ...n is newer than the currently installed version before downloading it Decompress the update file and copy it into the root directory of a flash drive Connect the flash drive to one of the receiver s USB ports A dialogue box appears showing available update files If the receiver fails to recognize the flash drive open the apps screen and select Download USB Storage Select an update file and press t...

Страница 123: ...contact the local distributor Open the app screen and select Download Setting Place the focus on Software Server press the red button and then enter a new web address If necessary change the user account as well using the green and yellow buttons ...

Страница 124: ...tion Multimedia Interface and the TV OUT Logo are trademarks or registered trademarks of TV OUT Licensing LLC in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ...

Страница 125: ...s from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can dispose this product for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditio...

Страница 126: ...This product is under continuous development Due to changes or improvements some descriptions and illustrations in this guide may differ slightly from the actual product ...

Страница 127: ......

Страница 128: ...Full HD Digital Satellite Receiver ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SF928 GX

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Eclipse Страницы: 16

Бренд: Eclipse Страницы: 132

Бренд: Eclipse Страницы: 8

Бренд: Eclipse Страницы: 20

Бренд: Eclipse Страницы: 60

Бренд: Lafayette Страницы: 22

Бренд: Fisher Страницы: 12

FTDX-9000 - CAT OPERATION REFERENCE BOOK

Бренд: Yaesu Страницы: 12

Бренд: Kramer Страницы: 2

M1 HD + U.S Edition

Бренд: X2 Страницы: 9

Бренд: Integra Страницы: 54

Бренд: Dahua Страницы: 12

HD-RX-4K-x10-C-E

Бренд: Crestron Страницы: 56

Бренд: X10 Страницы: 2

Бренд: Radial Engineering Страницы: 12

Бренд: Harman Kardon Страницы: 87

Бренд: Salcom Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды