Oceanic OCEACLIM120SR Скачать руководство пользователя страница 57

56 

 

V. MAINTENANCE AND CLEANING 

 

Caution

: turn off the appliance first before disconnecting from power supply.

 

 

Appliance maintenance  

-

 

Cut off the power supply. 

-

 

Wipe the appliance with a soft and dry cloth. Use lukewarm water to clean 
if the appliance is very dirty. 

-

 

Never  use  volatile  substances  such  as  gasoline  or  polishing  powder  to 
clean the appliance.  

-

 

Never sprinkle or pour water directly into the main unit.  

 

Air filter maintenance  

It is necessary to clean the air filter after using it for about 
100 hours. Clean it as follows: 

-

 

Switch  off  the  appliance  and  remove  the  air  filter 
located at the back of the air conditioner. 

-

 

Clean  and  reinstall  the  air  filter  in  the  dedicated 
compartment. 

 
If it is really dirty, wash the appliance with a solution of detergent in lukewarm 
water. After cleaning, dry it in a shaded and cool place, then reinstall it.  
 
Clean  the  air  filter  every  two  weeks  if  the  air  conditioner  operates  in  an 
extremely dusty environment. 
 

Water Drainage 

During the cooling and dehumidifying process, the appliance extracts humidity 
from the atmosphere and keeps the condensed  water in an internal recycling 
tank inside the appliance. When the water tank is full, the appliance will: 

-

 

- display a

n “E4” code 

-

 

- stop operating until the water is emptied from the appliance 

Water can be drained in two ways: 

1.  Automatic drainage via upper drainage port (secondary drainage port) 

This allows water to continuously drain out while the appliance is operating. 
There is no need to turn it off in order to drain. But the following connection 
work should be performed at installation, before the appliance is turned on.

 

Содержание OCEACLIM120SR

Страница 1: ...CLIMATISEUR LOCAL MOBILE ET REVERSIBLE Guide d utilisation LOCAL AIR CONDITIONER MOBILE AND REVERSIBLE Instruction booklet OCEACLIM120SR YGPH35 1170...

Страница 2: ...our toute nouvelle consultation Si cet appareil devait tre transf r une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de fa on ce que le nouvel utilisateur puisse tre inform...

Страница 3: ...tes ce sujet n utilisez pas l appareil et adressez vous un vendeur ou un technicien qualifi Veillez galement ce que les diff rents types d emballage cartons sacs en plastique polystyr ne bandes collan...

Страница 4: ...utilisez pas l appareil si ce dernier est endommag 4 Ne manipulez ni l appareil ni la prise avec les mains mouill es 5 Toute r paration doit tre effectu e par le service apr s vente ou des personnes q...

Страница 5: ...tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont corr...

Страница 6: ...ll conform ment aux r glementations de c blage nationales 17 N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la prise est endommag e N utilisez pas l appareil s il est tomb s il est endommag...

Страница 7: ...e 22 Attention d branchez toujours le cordon d alimentation ou coupez le disjoncteur avant de proc der au nettoyage 23 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son...

Страница 8: ...ments professionnels les fermes l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel les environnements du type chambres d h tes 29 Pour viter les risques d i...

Страница 9: ...ent se faire hors alimentation Pour cela la fiche d alimentation doit tre d connect e de la prise de courant En ce qui concerne les informations pour l installation la manipulation l entretien le remp...

Страница 10: ...DE S CURIT IMPORTANTS 1 I DESCRIPTION DE L APPAREIL 10 II CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 13 III INSTALLATION 16 IV UTILISATION 19 V ENTRETIEN ET NETTOYAGE 24 VI PANNES ET SOLUTIONS 27 VII GARANTIE 30 VII...

Страница 11: ...commande 5 Poign e de transport 6 Entr e d air 7 Vidange secondaire 8 Tuyau de sortie d air 9 Vidange principale Les accessoires Avant de l appareil Arri re de l appareil 1 Tuyau de sortie d air 2 Co...

Страница 12: ...ffichage Marche Arr t Augmentation de la Temp rature ou Minuteur Diminution de la Temp rature ou Minuteur Choix du mode Modes disponibles Mode Automatique Mode Froid Mode Ventilateur Mode Chaud Mode D...

Страница 13: ...ttent de r gler la temp rature et la minuterie 4 Permet de s lectionner le mode de fonctionnement automatique froid ventilateur ou chauffage 6 Permet de s lectionner la vitesse de ventilation Lente In...

Страница 14: ...TECHNIQUES ALIMENTATION LECTRIQUE 220 240V 50Hz FUSIBLE 250 V AC 3 15 A PILE TELECOMMANDE 1 x CR2025 3V LITHIUM NON FOURNIE DIMENSIONS DU PRODUIT L x P x H mm 386 x 390 x 806 POIDS NET kg 30 TYPE D I...

Страница 15: ...e son impact sur le r chauffement de la plan te sera 2088 fois sup rieur celui d un kg de CO2 sur une p riode de 100 ans Ne tentez jamais d intervenir dans le circuit frigorifique et de d monter les p...

Страница 16: ...droit de modifier la conception de nos produits sans pr avis Les param tres sp cifiques sont bas s uniquement sur les donn es sur la plaque signal tique En cas d alt ration veuillez vous reporter la...

Страница 17: ...ts fr B Emplacement et installation des accessoires Le cllimatiseur mobile doit tre plac c t d une fen tre d une porte ou d une porte fen tre Pour viter la surchauffe de votre appareil une distance mi...

Страница 18: ...us devez alors vider le r servoir Vous trouverez plus de d tails dans le chapitre V Entretien et Nettoyage C Installation du tuyau d vacuation et de l adaptateur 1 tendez le conduit d vacuation d air...

Страница 19: ...appareil 1 Faites glisser le couvercle pour ouvrir le compartiment 2 Placez la pile dans son logement en vous assurant que les p les sont bien respect s anode et cathode 3 Remettez le couvercle en pl...

Страница 20: ...disponibles Mode Automatique Mode Froid Mode Ventilateur Mode Chaud Une pression sur le bouton permet de passer d un mode l autre 2 R glage de la temp rature La temp rature peut tre r gl e dans une p...

Страница 21: ...en mode ventilateur 2 Mode Froid Lorsque la temp rature ambiante est sup rieure la temp rature r gl e le compresseur se met en marche Lorsque la temp rature ambiante est inf rieure la temp rature r gl...

Страница 22: ...onctionnera dans le m me mode que lors de sa derni re utilisation il ne sera pas n cessaire de le reprogrammer Cette fonction n est pas disponible si la mise en veille de l appareil s est faite lorsqu...

Страница 23: ...ant 6 minutes ils s arr tent et ainsi de suite Remarques Le ventilateur sup rieur fonctionnera faible vitesse en mode D shumificateur r glage lent par d faut Les vitesses int rm diaire et rapide ne so...

Страница 24: ...ambiante est sup rieure 43 C La temp rature ambiante est inf rieure 15 C En mode D SHUMIDIFICATEUR si la temp rature ambiante est inf rieure 15 C Remarques Si vous teignez l appareil vous devez attend...

Страница 25: ...l est particuli rement sale lavez le avec du d tergent m lang de l eau ti de Apr s nettoyage faites le s cher l ombre dans un endroit frais puis remettez le en place Si le climatiseur fonctionne dans...

Страница 26: ...uellement vider l eau si vous n installez pas le tuyau d vacuation d crit plus haut Placez l appareil pr s d une bouche d vacuation des eaux Ouvrez la sortie de vidange Penchez l g rement l appareil p...

Страница 27: ...de stocker l appareil en fin de saison ou pendant une longue p riode pour prolonger sa dur e de vie N utilisez pas de solvants chimiques comme du benz ne ou de l alcool pour nettoyer la surface de l...

Страница 28: ...ndommag Contactez votre service apr s vente ou un lectricien pour son remplacement Pour les d tails sur le fusible merci de consulter II Caract ristiques techniques Si vous utilisez la t l commande v...

Страница 29: ...V rifiez si la sortie ou l entr e d air n est obstru e Retirez l obstacle Pas d air chaud en mode chauffage V rifiez si la temp rature r gl e n est pas inf rieure la temp rature ambiante Augmentez la...

Страница 30: ...tionne pas ou est endommag Remplacez le capteur du serpentin de l vaporateur L cran LED affiche le code d erreur E4 Avertissement r servoir plein Vidangez le r servoir L cran LED affiche le code d err...

Страница 31: ...d t riorations superficielles dues l usure normale du produit 2 d fauts ou d t riorations dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides et dus la corrosion provoqu e par la rouille 3 tou...

Страница 32: ...t pas fait l objet d un tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence de substances dangereuses Fluides frigorifiques fluor s Cet apparei...

Страница 33: ...32 Oceanic 120 126 quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux France Import par WESDER SAS 67 bis rue de Seine 94140 Alfortville France Ce guide est aussi disponible sur le site www oceanic eu...

Страница 34: ...on use and maintenance Keep it for future reference Note on this instruction booklet the model number and serial number of your mobile aircon You will need to provide this information to your dealer...

Страница 35: ...ou always keep this manual in case you need to refer to it at some point If this appliance was to be transferred to another user please make sure that this person has access to the manual in order to...

Страница 36: ...end it to the vendor or a qualified technician Also make sure that the different types of packaging cartons plastic bags polystyrene adhesive tape links etc are out of reach of children These elements...

Страница 37: ...qualified persons 6 Any electrical work required as part of the installation of this unit should be performed by a qualified electrician or competent person 7 Turn off and unplug the unit when not in...

Страница 38: ...ldren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 12 Children must be monitoring ensure that they do not play with the device 13 T...

Страница 39: ...not pinch the wire in the door and do not pull it along edges or sharp corners 19 Do not place the unit on the power cord Do not let any manner or wrap the cord tangling Keep the cord away from heate...

Страница 40: ...26 Make sure that any sectioned outlet is safely destroyed 27 Permanent connection In the case of a permanent connection you must install a two pole electrical switch The switch must not disconnect th...

Страница 41: ...ea where the oil can be projected In an area where it can be exposed to direct sunlight In an area where the water can be projected Near a bath shower or swimming pool CLEANING 32 No cleaning device a...

Страница 42: ...ance thanks to refer to the below chapters of the instruction booklet Information on the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the main requirements of the Eur...

Страница 43: ...VERSION 1 WARNINGS 34 I PRODUCT DESCRIPTION 43 II TECHNICAL CHARACTERISTICS 46 III INSTALLATION 49 IV USE 52 V MAINTENANCE AND CLEANING 56 VI TROUBLESHOOTING 59 VII CONDITIONS OF WARRANTY 62 VIII PRO...

Страница 44: ...ol panel 2 Cold air outlet 3 Signal receptor 4 Remote control 5 Transport handle 6 Evaporator air intake 7 Secondary drain port 8 Air outlet hose 9 Primary drain port Accessories 1 Air exhaust duct 2...

Страница 45: ...nel Buttons and display On Off Increase of Temperature or Timer Decrease of Temperature or Timer Mode Choice Available modes Automatic mode Cool mode Fan mode Heating mode Dehumidifier function Sleep...

Страница 46: ...BUTTONS OF SETTING allow you to change the temperature and the timer 4 allows you to select the operation mode automatic cool fan or heating mode 6 allows you to select the speed of fan Slow Moderate...

Страница 47: ...CHARACTERISTICS POWER SUPPLY 220 240V 50Hz FUSE 250 V AC 3 15A BATTERY OF REMOTE CONTROL 1 x CR2025 3V LITHIUM NOT PROVIDED PRODUCT DIMENSIONS L x W x H mm 386 x 390 x 806 NET WEIGHT kg 30 INSTALLATI...

Страница 48: ...this refrigerant fluid would be leaked to the atmosphere the impact on global warming would be 2088 times higher than 1 kg of CO2 over a period of 100 years Never try to interfere with the refrigeran...

Страница 49: ...we reserve the right to change the design of our products without warning Product specifications are based uniquely on the rating label information In case of alternation please refer to the rating la...

Страница 50: ...To avoid over heating of your appliance a minimum distance of 60cm must be kept between the back of the appliance and the wall or any bulky object Advice for water drainage set up Water is produced du...

Страница 51: ...lease refer to V Maintenance and cleaning C Installation of the exhaust hose and the adapter 1 Extend the air exhaust duct by drawing out the two ends of the duct 2 Screw the air exhaust duct into the...

Страница 52: ...ot provided with the appliance 1 Slide the cover to open the compartment 2 Place the battery in the slot respecting the poles anode and cathode 3 Put the cover back If you do not use the remote contro...

Страница 53: ...Heating mode A touch on the button allows you to change from one mode to another 2 Setting of the temperature The temperature can be adjusted each time by 1 C by pressing the or button to go between...

Страница 54: ...of temperature is disabled The upper fan functions at the preset temperature The compressor and the fan at the bottom will not function 4 Heating mode The heating mode will be in function when the ro...

Страница 55: ...w seconds until the timer indicator light on the left illuminates Afterwards the LED will resume displaying the set temperature 2 Automatic On when the appliance is connected to electricity but not tu...

Страница 56: ...quipped with a protection device to stop the appliance from running in case of emergency The device can be triggered in the following cases In COOL mode if room temperature is above 43 C room temperat...

Страница 57: ...dirty wash the appliance with a solution of detergent in lukewarm water After cleaning dry it in a shaded and cool place then reinstall it Clean the air filter every two weeks if the air conditioner...

Страница 58: ...etailed above is not employed Place the appliance near a drainage ditch Remove the plug of the primary drainage port Tilt the appliance slightly to pour water out Re plug the primary drainage port aft...

Страница 59: ...inage pan before putting the unit in storage at the end of the season to prolong the unit lifetime Do not use chemical solvents e g Benzene alcohol glazer to clean the unit to avoid scratching or dama...

Страница 60: ...is broken Contact your service provider to have it replaced For fuse specification please refer to II Technical characteristics If you are using a remote control verify if the battery is exhausted Rep...

Страница 61: ...temperature Lower the set temperature Verify if a door or a window is opened Stop hot air from entering Verify if any heat producing appliance is in use a heater or lamp for example Turn off these app...

Страница 62: ...yed on LED screen The evaporator oil pipe sensor may be damaged Please contact your after sales service Replace the evaporator oil pipe sensor Error code E4 is displayed on LED screen Water tank full...

Страница 63: ...t nor the problems or damage resulting from 1 surface deterioration due to normal wear and tear of the product 2 defects or deterioration due to contact with food or liquids and corrosion caused by ru...

Страница 64: ...ration Electronic products that have not been selectively sorted are potentially a human health and or an environment hazard due to the presence of dangerous substances Fluorinated refrigerants This d...

Страница 65: ...64 Oceanic 120 126 quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux France Imported by WESDER SAS 67 bis rue de Seine 94140 Alfortville France This booklet is also available online at www oceanic eu...

Страница 66: ...65 OCEACLIM120SR YGPH35 1170 _2017_v1...

Отзывы: