background image

 

11 

 

 

 

 

 

 

 

PANNES ET SOLUTIONS 

Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant de faire 
appel au service après-vente ou un réparateur, veuillez consulter le tableau 
suivant : 

PROBLÈME 

CAUSES POSSIBLES & SOLUTIONS 

L’armoire à vin ne 
fonctionne pas. 

Non branchée. 

Le disjoncteur est déclenché ou le fusible est endommagé. 

Vérifier si la prise de courant est alimentée en connectant un 
autre appareil électrique. 

L’armoire à vin 
n’est pas assez 
froide 

Vérifier le réglage de température. 

Température ambiante élevée, peut nécessiter un réglage 
plus élevé. 

La porte s’ouvre trop souvent. 

La porte n’est pas complètement fermée. 

L'agencement des tiroirs, bacs et clayettes 
tel que présenté sur le schéma ci-contre, 
permet à l'appareil d'utiliser l'énergie le 
plus rationnellement possible. 

 

 

Pour minimiser la consommation d’énergie, 
veillez respecter la capacité de remplissage 
de votre armoire à vin. Celle-ci est exprimée 
en bouteilles de type " Bordeaux 75cl

 

". 

 

 

 

 

 

Содержание CW-70FD

Страница 1: ...1 ARMOIRE À VIN Guide d utilisation WINE CELLAR Instruction booklet ...

Страница 2: ...que d enfermement d un enfant Avant de mettre votre armoire à vin usagée au rebut démontez ses portes et laissez les clayettes en place pour qu un enfant ne puisse pas facilement monter dans l appareil Ne laissez jamais les enfants utiliser ou jouer avec l appareil ni monter dans celui ci Ne nettoyez jamais les éléments de l appareil avec des liquides inflammables Ne stockez pas et n utilisez pas ...

Страница 3: ...ar le fabricant en application avec le règlement d application 643 2009 Ne stockez pas de denrées périssables dans cet appareil car la température intérieure peut ne pas être suffisamment froide pour leur bonne conservation Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques mais pas dans les cas suivants les coins cuisines réservés au personnel des magasins bureaux et autres...

Страница 4: ...ignificative de température des compartiments de l appareil Nettoyer régulièrement les surfaces susceptibles d être contact avec les aliments et les systèmes d évacuation accessibles Si l appareil de réfrigération demeure vide de manière prolongée le mettre hors tension en effectuant le dégivrage le nettoyer le sécher et laisser la porte ouverte pour prévenir le développement de moisissures à l in...

Страница 5: ... près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut INSTRUCTIONS D INSTALLATION Avant de mettre votre armoire à vin en service Retirez tous les éléments d emballage intérieurs et extérieurs Vérifiez qu il ne manque aucune des pièces suivantes 6 clayettes amovibles 1 notice d utilisation Avant de brancher votre appareil sur une alimentation électrique laissez le re...

Страница 6: ...istance de toute substance pouvant provoquer une combustion Vérifiez que la cuve à eau est bien en place avant de brancher l appareil NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer votre armoire à vin Débranchez votre armoire à vin et sortez en toutes les bouteilles Nettoyez l extérieur de l appareil avec de l eau chaude et un détergent doux Sortez la cuve à eau au bas de l appareil puis lavez la Déplacer votre ...

Страница 7: ...7 DESCRIPTION DU PRODUIT ...

Страница 8: ...4 Clayette 5 Grille du ventilateur de refroidissement 6 Pieds 7 Porte en verre 8 Joint d étanchéité de la porte 9 Interrupteur d éclairage 10 Sélecteur de température 11 Affichage de la température 12 Augmenter la température 13 Diminuer la température ...

Страница 9: ... 735 x 528 mm Classe énergétique B Consommation d énergie de 165kWh par an calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d essai normalisées La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume de stockage 70l Température de stockage la plus froide 11 C Température de conception 17 C Classe climatique SN N ...

Страница 10: ...placer l appareil dans un endroit extrêmement froid ou chaud peut provoquer des variations de la température interne de l appareil La température interne peut varier selon l emplacement des bouteilles en haut au milieu ou en bas Un réglage peut s avérer nécessaire en fonction de la température ambiante N hésitez pas à laisser un thermomètre à l intérieur de l armoire afin d effectuer un contrôle r...

Страница 11: ...connectant un autre appareil électrique L armoire à vin n est pas assez froide Vérifier le réglage de température Température ambiante élevée peut nécessiter un réglage plus élevé La porte s ouvre trop souvent La porte n est pas complètement fermée L agencement des tiroirs bacs et clayettes tel que présenté sur le schéma ci contre permet à l appareil d utiliser l énergie le plus rationnellement po...

Страница 12: ...rrectement positionné La lumière ne fonctionne pas La prise n est pas branchée Le disjoncteur s est déclenché ou un fusible est endommagé L éclairage LED est hors d usage Le bouton d éclairage est sur le réglage OFF Vibrations Contrôlez pour s assurer que l armoire à vin est à niveau L armoire à vin semble faire trop de bruit L armoire à vin n est pas de niveau ou un pied est mal réglé La porte ne...

Страница 13: ...but doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut IMPORTE PAR OCEANIC A M C 120 126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde CS11584 94400 ...

Страница 14: ...place so that a child cannot easily climb into the unit Never allow children to use play with or climb into the unit Never clean the components of the unit with flammable liquids Do not store or use gasoline or any other flammable liquids or gases near this or any other appliance Vapors present a risk of fire or explosion To clean your wine cellar do not use abrasive cleaners or solvents Leave 10c...

Страница 15: ...other professional environments farms and customer use of hotels motels and other residential environments environments such as guest rooms catering and other similar applications except retail This device is designed for use inside a house or apartment It is essential that the temperature of the room in which it is used is not lower than 16 C or higher than 32 C for optimal use Children aged from...

Страница 16: ...h a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard By purchasing this wine cellar you own a device that combines unique advantages The thermoelectric cooling system is extremely discreet unlike conventional appliances with much noisier compressors No circulating...

Страница 17: ...es Disposal must be done safely at public collection points provided for this purpose Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer contact your nearest waste treatment center for more details on proper disposal procedures ...

Страница 18: ... the weight of the fully filled unit Make sure the unit is level by adjusting the front feet underneath the unit Make sure that the cellar rests on its feet in a stable manner Install the appliance away from direct sunlight and heat sources radiator hot plate etc Direct sunlight can damage the unit s coating and heat can increase its power consumption If the ambient temperature is extremely cold o...

Страница 19: ... a mild detergent Remove the water tank at the bottom of the unit then wash it Moving your wine cellar Remove all bottles and disconnect the wine cellar Tape all loose parts inside your wine cellar Turn the feet to adjust their height to the minimum to avoid damage Tighten the door to keep it closed Be sure to keep the wine cellar upright during transport ...

Страница 20: ...20 PRODUCT DESCRIPTION ...

Страница 21: ...r hinge 2 Lighting 3 Body 4 Shelf 5 Cooling fan mask 6 Feet 7 Glass door 8 Door gasket 9 Lighting switch 10 Temperature selector switch 11 Temperature display 12 Temperature up switch 13 Temperature down switch ...

Страница 22: ...528 mm Energy class B Energy consumption of 165kWh per year calculated on the basis of the result obtained for 24 hours under standardized test conditions Actual energy consumption depends on the operating conditions and location of the unit Storage volume 70l Coldest storage temperature 11 C Design temperature 17 C Climate class SN N This unit is designed for use at an ambient temperature between...

Страница 23: ...ot place can cause variations in the internal temperature of the unit The internal temperature may vary depending on the location of the bottles at the top middle or bottom Adjustment may be necessary depending on the ambient temperature Do not hesitate to leave a thermometer inside the cellar in order to carry out regular monitoring This wine cellar is designed for the maximum storage of 28 stand...

Страница 24: ...al device The wine cellar is not cold enough Check the temperature setting High ambient temperature may require setting the wine cellar to a colder temperature The door is being opened too often The door is not completely closed The door seal is not properly positioned Not enough space around the wine cellar to allow To minimize energy consumption be sure to respect the filling capacity of your wi...

Страница 25: ...lugged in The circuit breaker has been tripped or a fuse is damaged The LED lighting is out of order The light button is set to OFF Vibrations Check to make sure the wine cellar is level The wine cellar seems to be making too much noise The wine cellar is not level or a foot is incorrectly adjusted The door does not close properly The wine cellar is not level The shelves are out of position and bl...

Страница 26: ...ose Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer contact your nearest waste treatment center for more details on proper disposal The packaging material is recyclable Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner and make it available for the recyclable material collection service IMPORTED BY OCEANIC A M C 120 126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde CS11584 9...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...29 ...

Отзывы: