
Instrucţiuni de instalare
V50-...-385
OBO Bettermann GmbH & Co. KG
42
RO
• Prindeţi dispozitivul de protecţie pe şina ome-
ga şi aveţi grija ca suportul de şină omega blo-
cabil să fie deblocat (fig.
2
).
• Respectaţi lungimea de îndepărtare a izolaţiei
şi momentul de strângere (fig. ).
• Racord conform schemei de conexiuni (sis-
teme TN, respectiv sisteme TN-S / TT).
Demontarea
Fig. :
• Deblocaţi şi scoateţi descărcătorul conform in-
dicaţiilor.
• Deschideţi şi blocaţi suportul de şină omega
cu o şurubelniţă cu cap plat (a se vedea, de
asemenea, fig.
2
). Scoateţi dispozitivul de
protecţie.
Caz de eroare
Când este declanşat dispozitivul de separare in-
tegrat (de exemplu prin uzură din cauza supra-
tensiunilor multiple şi foarte ridicate), afişajul op-
tic comută (fig. ) de la verde (gri) la roşu. În
acest caz, scoateţi descărcătorul şi introduceţi
unul nou (disponibil separat, V50: nr. art.
5093 508, C50: nr. art. 5095 609). La aparatele
cu mai multe descărcătoare trebuie să aveţi grija
ca descărcătoarele să prezinte aceeaşi sarcină.
Vă recomandăm verificarea şi înlocuirea acesto-
ra, dacă este necesar. Depuneţi la deşeuri des-
cărcătorul înlocuit.
Semnalizare la distanţă
Fig. (doar V50-..+FS..):
La separare cel puţin un descărcător opreşte
contactul invertorului în modulul de semnalizare
de la distanţă de la 11/12 la 11/14. Semnalizarea
de la distanţă poate fi conectată ca şi contact NO
sau NC. Astfel, componentele de semnalizare
corespunzătoare (de exemplu mesaje de eroare
centrale, lumină sau semnal acustic) pot fi con-
trolate.
• Conectaţi cablurile la semnalizarea la distanţă
conform indicaţiilor, în timp ce ţineţi cont de
secţiunea transversală a cablurilor şi de lungi-
mea de îndepărtare a izolaţiei care au fost
specificate.
Întreţinerea
Vă recomandăm efectuarea unei inspecţii vizua-
le a afişajului optic la fiecare 2-4 ani sau după
descărcările electrice.
Evacuarea la deşeuri
– Ambalaj la gunoi menajer
– Dispozitiv de protecţie/Descărcător la deşeuri
de echipamente electronice
Respectaţi prevederile locale privind evacuarea
la deşeuri
Date tehnice
V50 ... 385
C50
IEC / DIN EN
61643-11
Clasa I + II / Tip 1 + 2
U
C
385 V AC
255 V AC
U
N
230 V AC (± 10 %)
U
P
≤ 1700 V
U
res
@
1 kA
8/20
1100 V
–
5 kA
8/20
1200 V
–
7 kA
8/20
1200 V
–
12,5 kA
8/20
1400 V
–
I
imp
12,5 kA
50 kA
I
n
30 kA
50 kA
I
max
50 kA
80 kA
I
SCCR
50 kA
eff
Cod IP
IP 20 (integrat/ built-in)
Einbauort/
installation point
Innenraum/indoor
Number of Ports
One-Port-SPD
Sistem
TN-, TT
TN-, TT (NPE)
-40 – +80 °C
-40 – +176 °F
5 – 95 %
Cale de protecţie
Protection path
L – PEN
L – N
L – PE
N – PE
N – PE
x
x
x ≥ 1,5 mm
zu Metallteilen/Geräten
to metal parts/devices
F1
F2
+
F1 >160 A
gL / gG
F2 ≤ 160 A
gL / gG
– (NPE)
F1
F2
2
F1 ≤ 160 A
gL / gG
– (NPE)
1,5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
1,5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
1,5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
Accesorii
a
a ≤ 15,5 mm (0,6 in)
5012 010
3 x 16 mm
2
(3 x AWG 6)
T1
T2