Notice d‘installation
V50-...-280
OBO Bettermann GmbH & Co. KG
17
FR
• Serrer l‘appareil de protection sur le rail profilé,
veiller à ce que le support de rail profilé en-
clenchable soit déverrouillé (figure
2
).
• Respecter la longueur de dénudage et le
couple de serrage (figure ).
• Procéder au raccordement conformément au
plan de raccordement
(systèmes TN ou
systèmes TN-S / TT).
Démontage
Figure :
• Déverrouiller et retirer le parafoudre comme
indiqué.
• Ouvrir le support du rail profilé avec un tourne-
vis plat et l‘enclencher (voir également la figure
2
). Retirer l‘appareil de protection.
Cas d‘erreur
Si le dispositif de séparation intégré se déclenche
(par ex. du fait du vieillissement de surtensions à
la fois nombreuses et très élevées), l‘affichage
visuel (figure ) passe du gris au rouge. Dans
ce cas, retirer le parafoudre et le remplacer par
un nouveau (disponible séparément, V50: n° de
commande 5093 508, C50: n° de commande
5095 609). Sur les appareils équipés de plu-
sieurs parafoudres, il est prévisible que les autres
parafoudres aient subi la même surcharge. Nous
recommandons de les vérifier et de les rempla-
cer si nécessaire. Éliminer les parafoudres rem-
placés.
Report d‘alarme
Figure (uniquement V50-..+FS..):
En cas de débranchement d‘au moins un para-
foudre, le contact alternant dans le module de
signalisation à distance passe de 11/12 à 11/14.
La signalisation à distance peut être raccordée
comme contact NO ou NF. Des dispositifs de si-
gnalisation adaptés (par ex. les messages d‘er-
reur centraux, l‘éclairage ou le signal acoustique)
peuvent être commandés de cette manière.
• Raccorder les câbles de signalisation à dis-
tance comme indiqué, en respectant la section
de câble et la longueur de dénudage indiquée.
Maintenance
Nous recommandons de procéder à un contrôle
visuel tous les 2 à 4 ans ou après chaque impact
de foudre.
Élimination
– Emballage, avec les déchets ménagers
– Appareil de protection/parafoudre comme un
déchet électronique.
Respecter les prescriptions d‘élimination des dé-
chets locales en vigueur.
Caractéristiques techniques
V50 ... 280
C50
IEC / DIN EN
61643-11
Classe I + II / Type 1 + 2
U
C
280 V AC
255 V AC
U
N
230 V AC (± 10 %)
U
P
≤ 1300 V
≤ 1500 V
U
res
@
1 kA
8/20
700 V
–
5 kA
8/20
800 V
–
7 kA
8/20
900 V
–
12,5 kA
8/20
1000 V
–
I
imp
12,5 kA
50 kA
I
n
30 kA
50 kA
I
max
50 kA
80 kA
I
SCCR
50 kA
eff
Code IP
IP 20 (encastré/ / built-in)
Einbauort/
installation point
Innenraum/indoor
Nombre de ports
One-Port-SPD
Système
TN-, TT
TN-, TT (NPE)
-40 – +80 °C
-40 – +176 °F
5 – 95 %
Chemin de
protection
Protection path
L – PEN
L – N
L – PE
N – PE
N – PE
x
x
x ≥ 1,5 mm (0.06 in)
zu Metallteilen/Geräten
to metal parts/devices
F1
F2
+
F1 >160 A
gL / gG
F2 ≤ 160 A
gL / gG
– (NPE)
F1
F2
2
F1 ≤ 160 A
gL / gG
– (NPE)
1.5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
1.5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
1.5 – 35 mm
2
(AWG 16 – 2)
Accessoires
a
a ≤ 15.5 mm (0.6 in)
5012 010
3 x 16 mm
2
(3 x AWG 6)
T1
T2