background image

OBID

® 

classic-pro

 

Montage 

ID MAX50.10-E/-RE 

 

FEIG ELECTRONIC GmbH 

Seite 5 von 31 

M90802-4de-ID-B 

 

D

 E 

U

 T

 S 

C

 H

 

1. Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt lesen 

 

Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. 

 

Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem Benutzer auszu-
händigen. 

 

Unzulässige Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen und Zusatzeinrich-
tungen, die nicht vom Hersteller des Gerätes verkauft oder empfohlen werden, können 
Brände, elektrische Schläge und Verletzungen verursachen. Solche Maßnahmen führen 
daher zu einem Ausschluss der Haftung und der Hersteller übernimmt keine Gewähr-
leistung. 

 

Für das Gerät gelten die Gewährleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum 
Zeitpunkt des Kaufs gültigen Fassung. Für eine ungeeignete, falsche manuelle oder au-
tomatische Einstellung von Parametern für ein Gerät bzw. ungeeignete Verwendung ei-
nes Gerätes wird keine Haftung übernommen. 

 

Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. 

 

Anschluss-, Inbetriebnahme-, Wartungs-, und sonstige Arbeiten am Gerät dürfen nur 
von Elektrofachkräften mit einschlägiger Ausbildung erfolgen. 

 

Alle Arbeiten am Gerät und dessen Aufstellung müssen in Übereinstimmung mit den 
nationalen Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. 

 

Bei Arbeiten an dem Gerät müssen die jeweils gültigen Sicherheitsvorschriften beach-
tet werden. 

 

Besonderer Hinweis für Träger von Herzschrittmachern:  
Obwohl dieses Gerät die zulässigen Grenzwerte für elektromagnetische Felder nicht 
überschreitet, sollten Sie einen Mindestabstand von 25 cm zwischen dem Gerät und Ih-
rem Herzschrittmacher einhalten und sich nicht für längere Zeit in unmittelbarer Nähe 
des Geräts bzw. der Antenne aufhalten. 

 

2. Beschreibung  ID MAX50.10-E/-RE 

ID MAX50.10-xE vereint die Funktionen eines RFID Readers mit denen eines Terminals für die 
Zutrittskontrolle in einem Gerät und ist ein vollständiges netzwerkfähiges Terminal für die 
Zutrittskontrolle welches offline Zutrittsberechtigungen prüfen kann. Als Mitglied der OBID

®

 

classic-

pro

 Readerfamilie kann ID MAX50.10-xE einfach in unterschiedliche Applikationen eingebunden 

werden. 

ID MAX50.10-xE kann Zutrittsberechtigungen von bis zu 9000 Benutzern verwalten und verfügt 
über einen konfigurierbaren Speicher zur Protokollierung von Ereignissen. Eine batteriegepufferte 
Echtzeituhr ermöglicht die Verwaltung von zeitlichen Restriktionen mit 16 Zeitzonen. 

Содержание ID MAX50.10-E

Страница 1: ...INSTALLATION final public B 2012 08 22 M90802 4de ID B ID MAX50 10 E RE RFID Access Control Terminal with Ethernet Interface deutsch english ...

Страница 2: ...OBID classic pro Montage ID MAX50 10 E RE FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 31 M90802 4de ID B D E U T S C H deutsche Version ab Seite 3 english version from page 18 E N G L I S H ...

Страница 3: ...vollständig vermeiden lassen sind wir für Hinweise jederzeit dankbar Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingun gen aus FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt weder Gewähr für die einwandfreie Funktion in system fremden Umgebungen noch für die Funktion eines Gesamtsystems welches die in diesem Dokument be schriebenen Geräte enthält FEIG ELECTRONIC weist...

Страница 4: ...chluss 7 3 1 Anschluss 9 3 1 1 Anschluss TCP IP Verbindung an X2 9 3 1 2 Anschluss des internen Relais nur ID IMAX50 10 RE 10 3 1 3 Anschluss über PoE Netzteil 10 3 1 4 Anschluss einer externe Spannungsversorgung am ID MAX50 10 E 11 3 1 5 Anschluss des I O Extension Board ID CPR I O A nur ID MAX50 10 E 12 3 1 5 1 Technische Daten ID CPR I O A 12 4 Technisch Daten ID MAX50 10 E RE 13 4 1 Abmessunge...

Страница 5: ...en mit einschlägiger Ausbildung erfolgen Alle Arbeiten am Gerät und dessen Aufstellung müssen in Übereinstimmung mit den nationalen Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden Bei Arbeiten an dem Gerät müssen die jeweils gültigen Sicherheitsvorschriften beach tet werden Besonderer Hinweis für Träger von Herzschrittmachern Obwohl dieses Gerät die zulässigen Grenzwerte für elektr...

Страница 6: ...O A angeschlossen wer den mit dem 2 digitale Eingänge und ein Relais zur Verfügung stehen Das externe Relais gewährleistet ein Maximum an Sicherheit da es im Inneren des zu sichernden Bereichs plat ziert werden kann 2 1 Lieferumfang 1 x Gehäuseunterteil Unterputzgehäuse 1 x Gehäuseoberteil mit Leserelektronik 1 x Aufputzadapter 1 x Anschlussplatine 1 x Linsenschraube Torx 3 x 8 mm Torx T10 zum Ver...

Страница 7: ...ichender Abstand zwischen dem Gerät und Metalloberfläche herge stellt ist Beim Einbau des Geräts in einen Metallrahmen ist darauf zu achten dass ein Mindest abstand vom ca 25mm zu dem Metallrahmen eingehalten wird Geschlossene Metallrahmen müssen an einer Stelle unterbrochen werden Der räumliche Abstand zu benachbarten Geräten gleicher Bauart sollte 30 cm nicht un terschreiten Vor der endgültigen ...

Страница 8: ...eunterteil auf der Wand verschrauben Montagerichtung TOP beachten Gehäuseoberteil gerade auf das Gehäuseunterteil aufstecken und einrasten Stiftleiste X1 der Leserelektronik sauber in Buchsenleiste X1 der Anschlussplatine 1 einführen Siehe Abbildung 4 Gehäusedeckel stecken Gehäuse von unten mit Schraube Torx 3x8 mm Torx T10 verschließen Schutzfolie von Frontscheibe entfernen 8 8 B A 7 8 5 4 3 6 4 ...

Страница 9: ...ür das Auflegen der CAT 5 Kabel auf der LSA Anschlussleiste ist ein entspre chendes LSA Auflegewerkzeug punch down tool zu verwenden Es gibt bei CAT 5 zwei Belegungsarten EIA TIA T568A und EIA TIA T568B Die entsprechende Farbcodierung ist in der folgenden Tabelle dargestellt X2 Signal EIA TIA T568A EIA TIA T568B 1 Tx D1 Weiß Grün Weiß Orange 2 Tx D1 Grün Orange 3 Rx D2 Weiß Orange Weiß Grün 4 BI D...

Страница 10: ... 2 zeigt die Anschlussbelegung des internen Relais bei der Version ID MAX50 10 RE X3 ID MAX50 10 RE 3 internes Relais COM 4 internes Relais NO Tabelle 2 Anschlussbelegung des internen Relais 3 1 3 Anschluss über PoE Netzteil PoE Power Supply IEEE802 3af Ethernet Ethernet ID CPR I O A ID MAX50 10 E Door Contact Abbildung 7 ID MAX50 10 E mit ID CPR I O A und PoE Versorgung ...

Страница 11: ...ne GND Tabelle 3 Anschluss für externe Spannungsversorgung an X3 HINWEIS Die Versorgung über ein externes Netzteil ist nicht notwendig wenn der Reader über ein PoE Netzteil versorgt wird in dem Fall bleiben die Anschlüsse X3 1 und X3 2 frei Nur geregelte Spannungsquellen verwenden Eine Verpolung der Versorgungsspannung kann zur Zerstörung des Gerätes führen Versorgungsspannungen außerhalb der Spez...

Страница 12: ...lais COM 9 Relais NC Tabelle 4 Anschlussbelegung des I O Extension Board Die digitalen Eingänge IN1 und IN2 dürfen nur gegen Klemme GND geschaltet werden Eine Beschaltung mit Fremdspannung kann zur Zerstörung des Gerätes führen 3 1 5 1 Technische Daten ID CPR I O A Abmessungen L x B x H 43 mm x 39 mm x 13 mm Gewicht 20 g Schutzart IP 20 Spannungsversorgung 5 V DC Temperaturbereich Betrieb Lagerung...

Страница 13: ...tenne intern ca 70 x 70 mm Betriebsfrequenz 13 56 MHz Sendeleistung 250 mW 2 dB RF Interface ISO14443 A ISO14443 B NFC 1 ISO15693 Unterstützte Transpondertypen z B mifare classic mini 1k 4k mifare UltraLight mifare DESfire Smart MX my d TM proximity SLE44R35S SLE66CL ST19XR34 RF360 I Code SLI Tag It HFI my d TM vicintiy STM LRI512 etc LED Blau Grün Rot Funktion konfigurierbar Summer integriert Ech...

Страница 14: ...B D E U T S C H 4 1 Abmessungen X1 1 84 2 mm 84 2 mm 60 0 mm 60 0 mm 77 7 mm 56 8 mm 60 0 mm 28 4 mm 28 4 mm 77 7 mm Abbildung 10 Unterputzgehäuse Befestigungsmasse Abbildung 11 Aufputzadapter Befestigungsmasse 84 2 mm 84 2 mm 77 7 mm 40 mm 22 mm 51 5 mm 14 0 mm Abbildung 12 Gehäuseabmessungen ...

Страница 15: ...S 210 RSS 212 EMV EN 301 489 Sicherheit Niederspannung Human Exposure EN 60950 EN 50364 Umwelt RoHS 2002 95 EC WEEE 2002 96 EC 5 1 Europa CE Die Funkanlage entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforde rungen des Artikels 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R TTE Richtlinie 1999 5 EG vom März 99 Equipment Classification gemäß ETSI EN 300 330 Class 2 ...

Страница 16: ...siehe Kapitel 3 Montage und Anschluss 2 Einen 2 mm Jumper auf die Steckkontakte B2 stecken und den Reader wieder mit Spannung versorgen Gehäuseoberteil wieder auf die Adapter Platine stecken 3 Ein alternierender Piepton signalisiert den erfolgreichen Konfigurations Reset 4 Der Jumper muss jetzt wieder entfernt werden Hinweis Bei dem Konfigurations Reset werden auch die TCP IP Parameter und die Cry...

Страница 17: ...OBID classic pro Montage ID MAX50 10 E RE FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 17 von 31 M90802 4de ID B D E U T S C H ...

Страница 18: ...r your useful tips The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditions FEIG ELECTRONIC GmbH does not give any guarantee promise for perfect function in cross environments and does not give any guaranty for the functionality of the complete system which incorporates the subject of this document FEIG ELECTRONIC call explicit attention that devices which are subject of...

Страница 19: ...erface 24 8 1 2 Connection of the internal relay ID MAX50 10 RE only 25 8 1 3 Connection with PoE Supply on a ID MAX50 10 E 25 8 1 4 Connection with External Powered Supply on a ID MAX50 10 E 26 8 1 5 Connection of the extension I O Board ID CPR I O A ID MAX50 10 E only 27 8 1 5 1 Technical Data ID CPR I O A 27 9 Technical Data of the Reader Family ID MAX50 10 E RE 28 9 1 Dimensions 29 10 Approval...

Страница 20: ...observed Special advice for carriers of cardiac pacemakers Although this device doesn t exceed the valid limits for electromagnetic fields you should keep a minimum distance of 25 cm between the device and your cardiac pace maker and not stay in an immediate proximity of the device respective the antenna for some time 8 Characterization ID MAX50 10 E RE ID MAX50 10 xE integrates the functionality ...

Страница 21: ...security if the relay shall switch e g a door opener because it can placed at the interior of the building 8 1 System delivery contents 1 x Bottom part of housing concealed housing 1 x Housing upper part with Reader electronic 1 x Surface mounting adapter 1 x Connection board 1 x Screw Torx 3 x 8 mm Torx T10 for closing the housing 2 x Thread cutting screws 3 2 x 15 mm for mounting the surface ada...

Страница 22: ...o a metal surface becomes necessary the surface adapter can be used in order to keep the minimal distance If the device is installed in a metal frame it must be ensured that a minimum distance of 25mm is observed to the metal frame Closed metal frame loop must be interrupted on one position The distance between two Readers of the same type should not fall below 30 cm Before installation the intend...

Страница 23: ...tom part of housing to selected surface Take care about the mounting direction TOP Put the housing upper part straight onto its bottom part and snap it in see Fig 4 Insert the pin board X1 of the Reader electronic carefully in the socket board X1 of the connection board 1 Screw top of housing to bottom part by using the screw Torx 3x8mm Torx T10 Remove the protection foil from the front part 8 8 B...

Страница 24: ...erminal connector X2 For applying the CAT5 cable on to the LSA connector a special LSA punch down tool must be used There are existing two different ways for the connection of a CAT5 cable EIA TIA T568A and EIA TIA T568B The typical color coding is shown in the table below X2 Signal EIA TIA T568A EIA TIA T568B 1 Tx D1 Green striped Orange Striped 2 Tx D1 Green Orange 3 Rx D2 Orange Striped Green s...

Страница 25: ...RE only Table 2 shows the connection of the internal relay X3 ID MAX50 10 RE 3 internal relay COM 4 internal relay NO Table 2 Terminal assignment of the internal relay 9 1 3 Connection with PoE Supply on a ID MAX50 10 E PoE Power Supply IEEE802 3af Ethernet Ethernet ID CPR I O A ID MAX50 10 E Door Contact Fig 7 ID MAX50 10 E with ID CPR I O A and PoE power supply ...

Страница 26: ... 1 External 24 V DC 2 External GND Table 3 Connection for the external power supply on X3 NOTICE The power supply via an external power supply is not necessary if the reader is powered via PoE power supply In that case the connection X3 1 and X3 2 are not used Use only regulated power supplies Reversing the polarity of the supply voltage may destroy the device Supply voltages outside the specifica...

Страница 27: ...ay COM 9 Relay NC Table 4 Connection assignment of the I O Extension Board The digital inputs IN1 and IN2 must to be connected to the internal ground connector GND Any connection to external voltage might damage the unit 9 1 5 1 Technical Data ID CPR I O A Dimensions W x H x D 43 mm x 39 mm x 13 mm 1 69 x 1 54 x 0 51 Weight 20 g Protection class IP 20 Supply Voltage 5 V DC Temperature range Operat...

Страница 28: ...elative air humidity 95 non condensing Antenna internal approx 70 x 70 mm Operating frequency 13 56 MHz RF Transmitting Power 250 mW 2 dB RF Interface ISO14443 A ISO14443 B NFC 2 ISO15693 Supported Transponder e g mifare classic mini 1k 4k mifare UltraLight mifare DESfire Smart MX my d TM proximity SLE44R35S SLE66CL ST19XR34 RF360 I Code SLI Tag It HFI my d TM vicintiy STM LRI512 etc LED blue gree...

Страница 29: ...90802 4de ID B E N G L I S H 10 1 Dimensions X1 1 84 2 mm 84 2 mm 60 0 mm 60 0 mm 77 7 mm 56 8 mm 60 0 mm 28 4 mm 28 4 mm 77 7 mm Fig 10 Concealed housing Fixing dimensions Fig 11 Surface adapter dimensions 84 2 mm 84 2 mm 77 7 mm 40 mm 22 mm 51 5 mm 14 0 mm Fig 12 Housing dimensions ...

Страница 30: ...ons not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pur suant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation This equipment ge...

Страница 31: ...he party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment 12 Configuration Reset Factory setting With the help of the jumper B2 it is possible to set the reader back to the factory settings 1 Disassembly the upper part of the reader housing see chapter 9 Installation 2 Put a 2 mm jumper to connector B2 and power on the reader again For this connect the reader ag...

Отзывы: