OBI KGM 7000-70 Скачать руководство пользователя страница 24

PL

24

ққ. SМСoаОФ nК ЛКЭОЫТО

– NКХОżв oЭаoЫгвć КЛв аłożвć/авЦТОnТć ЛКЭОЫТО.

BКЭОЫТК: ►

 Dane techniczne – str. 26

Wkładanie/wвmiana baterii

– AЛв аłożвć ЛКЭОЫТО, nКХОżв pЫгОЬЮnąć Нo ЭвłЮ 

poФЫваФę ЬМСoаФК nК ЛКЭОЫТО. PoНМгКЬ аФłКНК-

nТК ЛКЭОЫТТ nКХОżв гаЫяМТć ЮаКРę nК ТМС ЛТОРЮno-

аość (+/-).

– AnКХoРТМгnТО pЫгОЛТОРК авЦТКnК ЛКЭОЫТТ.

PoНМгКЬ авЦТКnв ЛКЭОЫТТ nТО аФłКНКć ЛКЭОЫТТ УЮż 

ЮżваКnвМС КnТ ЛКЭОЫТТ ЫяżnвМС Эвpяа. MożО Эo 

ЬpoаoНoаКć гКФłяМОnТК а pЫКМв pТХoЭК гНКХnОРo 

ЬЭОЫoаКnТК.

JОżОХТ pТХoЭ гНКХnОРo ЬЭОЫoаКnТК nТО ЛęНгТО Юżв-

аКnв pЫгОг ФТХФК ЭвРoНnТ, Эo nКХОżв авУąć г nТОРo 

ЛКЭОЫТО. АвpłваКУąМв г ЛКЭОЫТТ ОХОФЭЫoХТЭ ЦożО Рo 

ЮЬгФoНгТć.

PЫгв noЫЦКХnвЦ ЮżвЭФoаКnТЮ ЛКЭОЫТО авЬЭКЫ-

МгКУą pЫгОМТęЭnТО nК oФЫОЬ 6 ЦТОЬТęМв.

BКЭОЫТО nКХОżв авЦТОnТć, УОżОХТ ФХТЦКЭвгКЭoЫ nТО 

ЫОКРЮУО ЬвРnКłОЦ Н аТęФoавЦ nК pЫяЛв ЬЭОЫo-

аКnТК, ХЮЛ УОśХТ nТО гКpКХК ЬТę ХКЦpФК ФonЭЫoХnК 

pЫгОЬвłЮ ЬвРnКłЮ.

Instrukcja u вtkowania

Chłodгenie

– АМТЬnąć pЫгвМТЬФ 

[MODE]

 Кż авśаТОЭХonв гoЬЭК-

nТО 

[sвmbol chłodгenia]

.

– АМТЬФКУąМ 

[TEMP+]

 ХЮЛ 

[TEMP−]

 авЛЫКć 

żąНКną ЭОЦpОЫКЭЮЫę poЦТОЬгМгОnТК (Қ6 Нo 

3Қ °Ө).

– АвЛЫКć pЫęНФość аТКЭЫЮ аМТЬФКУąМ 

[SPEED]

.

Odwil anie

– NКМТЬnąć Т pЫгвЭЫгвЦКć pЫгвМТЬФ 

[MODE]

 Нo 

poУКаТОnТК ЬТę ЬвЦЛoХЮ 

[ikona osusгacгa]

.

– AЮЭoЦКЭвМгnТО авЛТОЫКnК УОЬЭ ЭОЦpОЫКЭЮЫК 

ЫяаnК КФЭЮКХnОУ ЭОЦpОЫКЭЮЫгО а poЦТОЬгМгОnТЮ 

poЦnТОУЬгonОУ o қ°Ө (oН Қ6 Нo 3Қ°Ө).

– PЫęНФość аОnЭвХКЭoЫК УОЬЭ КЮЭoЦКЭвМгnТО ЮЬЭК-

аТКnК nК nТЬФą.

Dmuchawa

– АМТЬnąć pЫгвМТЬФ 

[MODE]

 Кż авśаТОЭХonв гoЬЭК-

nТО 

[sвmbol dmuchawв]

.

– ГК poЦoМą pЫгвМТЬФЮ 

[prędkość dmuchawв]

 

авЛЫКć pЫęНФość аТКЭЫЮ.

Trвb programatora гegarowego

ӨгКЬ аłąМгОnТК pЫoРЫКЦКЭoЫК гОРКЫoаОРo

– KТОНв ФХТЦКЭвгКЭoЫ УОЬЭ авłąМгonв, nКХОżв аМТЬ-

nąć 

[TIMER]

 Т авЛЫКć МгКЬ аłąМгОnТК гК poЦoМą 

pЫгвМТЬФяа Нo авЛoЫЮ ЭОЦpОЫКЭЮЫв Т МгКЬЮ.

– NК pКnОХЮ oЛЬłЮРoавЦ авśаТОЭХonО гoЬЭК-

nТО 

[wвbrano cгas włącгenia]

.

ӨгКЬ аłąМгОnТК ЦożО гoЬЭКć ЮЬЭКаТonв poЦТę-

Нгв РoНгТną 0 К қ4.

ӨгКЬ авłąМгОnТК pЫoРЫКЦКЭoЫК

– KТОНв ФХТЦКЭвгКЭoЫ УОЬЭ аłąМгonв, nКХОżв аМТЬ-

nąć 

[TIMER]

 Т авЛЫКć МгКЬ авłąМгОnТК гК 

poЦoМą pЫгвМТЬФяа Нo авЛoЫЮ ЭОЦpОЫКЭЮЫв Т 

МгКЬЮ.

– NК pКnОХЮ oЛЬłЮРoавЦ авśаТОЭХonО гoЬЭК-

nТО 

[wвbrano cгas wвłącгenia]

.

ӨгКЬ авłąМгОnТК ЦożО гoЬЭКć ЮЬЭКаТonв poЦТę-

Нгв РoНгТną 0 К қ4.

– NТО ЮЦТОЬгМгКć nК oЭаoЫгО аОnЭвХКМвУnвЦ żКН-

nвМС МТężФТМС pЫгОНЦТoЭяа КnТ ТnnвМС oЛМТążОń, 

ponТОаКż ЦożО Эo ЬpoаoНoаКć ЮЬгФoНгОnТО 

ЮЫгąНгОnТК.

Pielęgnacja i konserwacja

Żiltr powietrгa

– FТХЭЫ poаТОЭЫгК nКХОżв МгвśМТć Мo nКУЦnТОУ Мo НаК 

ЭвРoНnТО, КЛв nТО НopЮśМТć Нo гКФłяМОnТК pЫКМв 

аОnЭвХКЭoЫК pЫгОг pвł.

Odległość

OЭаoЫгвć ФЫКЭФę аХoЭЮ poаТОЭЫгК Т авУąć ПТХЭЫ poаТО-

ЭЫгК.

Cгвsгcгenie

OМгвśМТć ПТХЭЫ poаТОЭЫгК НОХТФКЭnТО гКnЮЫгКУąМ Рo а 

МТОpłОУ аoНгТО (oФ. 40°Ө) г ЮnТаОЫЬКХnвЦ śЫoНФТОЦ 

МгвЬгМгąМвЦ. OpłЮФКć ПТХЭЫ Т poгoЬЭКаТć Нo авЬМСnТę-

МТК а гКМТОnТonвЦ ЦТОУЬМЮ.

Wkładanie

Аłożвć ПТХЭЫ poаТОЭЫгК Нo ФЫКЭФТ аХoЭЮ poаТОЭЫгК Т 

ЮЦТОśМТć ФoЦponОnЭв nК ЬаoТМС ЦТОУЬМКМС.

Obudowa urгądгenia

– KoЫpЮЬ ЮЫгąНгОnТК МгвśМТć nТОЬЭЫгępТąМą ЬТę 

ЬгЦКЭФą nКЬąМгoną nОЮЭЫКХnвЦ śЫoНФТОЦ МгвЬг-

МгąМвЦ. PЫгОЭЫгОć ЬЮМСą, МгвЬЭą ЬгЦКЭФą.

Alarm – pełnв гbiornik na wodę

ГЛТoЫnТФ nК аoНę а ФХТЦКЭвгКЭoЫгО авpoЬКżonв УОЬЭ 

а авłąМгnТФ ЛОгpТОМгОńЬЭаК, pЫгОгnКМгonв Нo ЫОРЮ-

ХКМУТ poгТoЦЮ аoНв. KТОНв poгТoЦ аoНв oЬТąРnТО 

oМгОФТаКną авЬoФość, гКpКХК ЬТę ФonЭЫoХФК „PОłnв 

гЛТoЫnТФ nК аoНę”. (JОśХТ poЦpК аoНnК УОЬЭ гОpЬЮЭК, 

ФТОНв oМгОФТаКnв poгТoЦ аoНв гoЬЭКnТО oЬТąРnТęЭв 

nКХОżв ЮЬЮnąć РЮЦoав ФoЫОФ г ЭвłЮ ЮЫгąНгОnТК, КЛв 

аoНК ЦoРłК авpłвnąć.)

Dłu sгe wвłącгenie urгądгenia г eksploatacji

– АвМТąРnąć РЮЦoав ФoЫОФ г ЭвłЮ ЮЫгąНгОnТК, а 

oЭаяЫ ЬpЮЬЭoав аłożвć аąż. SаoЛoНnв ФonТОМ 

аężК ЮЦТОśМТć ЛОгpośЫОНnТo nКН oНpłваОЦ а 

pТаnТМв.

– АвУąć ФoЫОФ г НoХnОРo oЭаoЫЮ oНpłваoаОРo, г 

НoХnОРo гЛТoЫnТФК авМСавЭЮУąМОРo ЬpłваК МКłК 

аoНК.

– UЫгąНгОnТО гКЭЫгвЦКć, авłąМгвć г ЬТОМТ, ФКЛОХ 

ЬТОМТoав гаТnąć Т гаТąгКć ЭКśЦК ФХОУąМą. Г pТХoЭК 

гНКХnОРo ЬЭОЫoаКnТК авУąć ЛКЭОЫТО.

NIEBEZPIECZE STWO! Zagro enie 

вcia! 

PЫгОН МгвЬгМгОnТОЦ Т ФonЬОЫаКМУą 

ЮЫгąНгОnТО nКХОżв ФonТОМгnТО oНłąМгвć oН 

ЬТОМТ ОХОФЭЫвМгnОУ.

NIEBEZPIECZE STWO! Zagro enie 

вcia! 

UЫгąНгОnТК nТРНв nТО МгвśМТć poН 

ЛТОżąМą аoНą КnТ гЦваКć аężОЦ. NТОЛОг-

pТОМгОńЬЭаo poЫКżОnТК pЫąНОЦ ОХОФЭЫвМг-

nвЦ.

UWAżA! Rвгвko usгkodгenia urгądгe-

nia! 

өo МгвЬгМгОnТК ЮЫгąНгОnТК nТО ЬЭoЬo-

аКć ЛОnгвnв, ЫoгМТОńМгКХnТФяа КnТ ТnnвМС 

МСОЦТФКХТяа.

temp.book  Seite 24  Donnerstag, 6. Dezember 2018  9:42 09

Содержание KGM 7000-70

Страница 1: ...M 7ŃŃŃ 7Ń Қ89683 DE LoФКХОЬ KХТЦКРОЫтЭ ЦТЭ ГОТЭ ЬМСКХЭЮСЫ żB LoМКХ КТЫ МonНТЭТonТnР ЮnТЭ аТЭС ЭТЦОЫ PL LoФКХnв ФХТЦКЭвгКЭoЫ г гОРКЫo авЦ pЫoРЫКЦКЭoЫОЦ temp book Seite 1 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 2: ...2 DE OЫТРТnКХЛОЭЫТОЛЬКnХОТЭЮnР 8 żB OЫТРТnКХ ТnЬЭЫЮМЭТonЬ Қ5 PL InЬЭЫЮФМУК oЫвРТnКХnК қҚ temp book Seite 2 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 3: ...3 Lieferumfang Scope of deliverв Zakres dostawв A B C D E Ż temp book Seite 3 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 4: ...4 Montage Assemblв Monta 1 2 3 4 5 6 7 ń ń temp book Seite 4 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 5: ...5 1 2 3 2 3 temp book Seite 5 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 6: ...6 4 5 temp book Seite 6 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 7: ...7 Bedienung Operation Obsługa 8 10 9 13 15 14 11 12 ń 16 18 20 17 19 21 22 2 temp book Seite 7 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 8: ...oЫНnЮnРЬРОЦтß ПЮnФЭТonТОЫЭ HКХЭОn SТО KТnНОЫ ЯoЦ GОЫтЭ ПОЫn BОаКСЫОn SТО НКЬ GОЫтЭ ЬТМСОЫ ЯoЫ KТnНОЫn ЮnН ЮnЛОПЮРЭОn PОЫЬonОn КЮП оЛОЫХКЬЭОn SТО НКЬ GОЫтЭ nТМСЭ BОnЮЭгОn SТО НКЬ GОЫтЭ nЮЫ ПüЫ ГаОМФО ПüЫ НТО ОЬ ЯoЫРОЬОСОn ТЬЭ IЦЦОЫ ЦТЭ UЦЬТМСЭ ЮnН nЮЫ Тn РЮЭОЫ VОЫПКЬЬЮnР КЫЛОТЭОn MüНТРФОТЭ KЫКnФСОТЭ AХФoСoХРОnЮЬЬ MОНТФКЦОnЭОn ЮnН өЫoРОnОТnПХЮЬЬ ЬТnН ЮnЯОЫ КnЭаoЫЭХТМС НК SТО НКЬ GОЫтЭ nТМСЭ ЦОСЫ ЬТМ...

Страница 9: ...n oНОЫ ЦТЭ ТСЦ Тn KonЭКФЭ ЛЫТnРОn KОТn BОnгТn oНОЫ КnНОЫО ОnЭгünНХТМСО өтЦpПО oНОЫ FХüЬЬТРФОТЭОn Тn НОЫ NтСО НТОЬОЬ oНОЫ КnНО ЫОЫ GОЫтЭО ХКРОЫn oНОЫ ЯОЫаОnНОn FОЮОЫ oНОЫ źХОФЭЫoЬМСХКРРОПКСЫ ЯОЫЦОТНОn KОТnО VОЫХтnРОЫЮnРЬФКЛОХ oНОЫ AНКpЭОЫЬЭОМФОЫ ЯОЫаОnНОn KОТnО PoХО ЯoЦ NОЭгФКЛОХ ОnЭПОЫ nОn оЛОЫpЫüПОn oЛ НТО SЭЫoЦЯОЫЬoЫРЮnР ПüЫ НКЬ КЮЬ РОатСХЭО MoНОХХ pКЬЬОnН ТЬЭ өТО ОnЭЬpЫОМСОnНО InПoЫЦКЭТon ЛОПТn...

Страница 10: ...О FОnЬЭОЫНЮЫМСПüСЫЮnР ПЫОТОn өЮЫМСРКnР nКМС НЫКЮßОn СКЭ SМСХТОßОn SТО НКЛОТ НКЬ FОnЬЭОЫ Лга НТО TüЫ ЬoаОТЭ аТО ЦöРХТМС S 5 Punkt 2 Provisorische Installation S 5 Punkt 3 өТО źnНОn НОЬ AЛХЮПЭЬМСХКЮМСЬ Тn НТО qЮКНЫКЭТ ЬМСО ЮnН НТО ПХКМСО KХОЦЦЬТМСОЫЮnР НЫОСОn QЮКНЫКЭТЬМСО KХОЦЦЬТМСОЫЮnР Тn НТО нППnЮnРОn КЮП НОЫ RüМФЬОТЭО НОЬ KХТЦКРОЫтЭЬ ОТnЬОЭгОn өКЬ КnНОЫО źnНО НОЬ AЛХЮПЭЬМСХКЮМСЬ КЮП НТО FОnЬЭОЫЛК...

Страница 11: ...СтНТРЭ аОЫНОn Pflege und Wartung Luftfilter өОn LЮПЭПТХЭОЫ ЦТnНОЬЭОnЬ гаОТаöМСОnЭХТМС ЫОТnТ РОn ЮЦ ОТnО BООТnЭЫтМСЭТРЮnР НОЫ VОnЭТХКЭoЫ ПЮnФЭТon НЮЫМС SЭКЮЛ гЮ ЯОЫСТnНОЫn Entfernung LЮПЭОТnЭЫТЭЭЬРТЭЭОЫ öППnОn ЮnН LЮПЭПТХЭОЫ ОnЭПОЫnОn Reinigen өОn LЮПЭПТХЭОЫ НЮЫМС ЬКnПЭОЬ źТnЭКЮМСОn Тn аКЫЦОЬ АКЬЬОЫ МК 40 Ө ЦТЭ NОЮЭЫКХЫОТnТРОЫ КЮЬаКЬМСОn өОn FТХЭОЫ КЮЬЬpüХОn ЮnН Кn ОТnОЦ ЬМСКЭЭТРОn OЫЭ ЭЫoМФnОn ХКЬ...

Страница 12: ...ОЫ НТО ЦОnЬМСХТМСО GОЬЮnН СОТЭ ЛООТnЭЫтМСЭТРОn ЮnН ОЫЦöРХТМСЭ НКЫüЛОЫ СТnКЮЬ НТО RüМФРОаТnnЮnР аОЫЭЯoХХОЫ ЬОФЮnНтЫОЫ RoСЬЭoППО żEŻAHR Lebensgefahr UnЬКМСРОЦтß НЮЫМСРОПüСЫЭО RОpКЫКЭЮЫОn ФönnОn НКгЮ ПüСЫОn НКЬ НКЬ PЫoНЮФЭ nТМСЭ ЦОСЫ ЬТМСОЫ ПЮnФЭТonТОЫЭ өТОЬ ТЬЭ РОПтСЫХТМС ПüЫ SТО ЮnН IСЫО UЦаОХЭ Żehler Żehlfunktion Ursache Abhilfe GОЫтЭ ЬЭКЫЭОЭ nТМСЭ аОnn НТО źТn AЮЬЬМСКХЭЭКЬЭО ЛОЭтЭТРЭ аТЫН өТО Anг...

Страница 13: ...РОЛЮnРЬЭОЦpОЫКЭЮЫ Қ7 35 Ө AЛЦОЬЬЮnРОn НОЫ VОЫpКМФЮnР 880 370 3қ0 ЦЦ PЫoНЮФЭРЫößО 680 330 қ80 ЦЦ NОЭЭoРОаТМСЭ Қ8 ФР BЫЮЭЭoРОаТМСЭ қ0 ФР KтХЭОЦТЭЭОХ Rқ90 Қ40 Р Żernbedienung BКЭЭОЫТО ӨRқ0қ5 3 V Beгeichnung Sвmbol Wert Einheit NОnn LОТЬЭЮnР ТЦ KüСХЛОЭЫТОЛ PЫКЭОН ТЦ KüСХЛО ЭЫТОЛ қ Қ ФА NОnn LОТЬЭЮnР ТЦ HОТгЛОЭЫТОЛ PЫКЭОН ТЦ HОТгЛО ЭЫТОЛ ФА NОnn LОТЬЭЮnРЬКЮПnКСЦО ТЦ KüСХЛОЭЫТОЛ PźźR 0 8 ФА NОnn LОТЬЭЮn...

Страница 14: ...Э СöСОЫОЦ TЫОТЛ СКЮЬpoЭОnгТКХ өТОЬОЬ GОЫтЭ ОnЭСтХЭ KтХЭО ЦТЭЭОХ ЦТЭ ОТnОЦ TЫОТЛСКЮЬpoЭОnгТКХ Яon 3 SoЦТЭ СтЭЭО ОТn AЮЬЭЫОЭОn Яon Қ ФР НТОЬОЬ KтХЭОЦТЭЭОХЬ 3 MКХ РЫößОЫО AЮЬаТЫФЮnРОn КЮП НТО źЫНОЫатЫЦЮnР КХЬ Қ ФР ӨOқ ЛОгo РОn КЮП СЮnНОЫЭ JКСЫО KОТnО AЫЛОТЭОn КЦ KтХЭОФЫОТЬХКЮП ЯoЫnОСЦОn oНОЫ НКЬ GОЫтЭ гОЫХОРОn ЬЭОЭЬ FКМСpОЫЬonКХ СТnгЮгТОСОn temp book Seite 14 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 15: ...ЭОnНОН źбОЫМТЬО МКЮЭТon КnН onХв аoЫФ аСОn Тn РooН МonНТЭТon IП вoЮ КЫО ЭТЫОН ТХХ ТП вoЮ СКЯО ТnРОЬЭОН КХМoСoХ ЦОНТМКЭТon oЫ ТХХОРКХ НЫЮРЬ Нo noЭ ЮЬО ЭСО НОЯТМО КЬ вoЮ КЫО noЭ Тn К МonНТЭТon Эo ЮЬО ТЭ ЬКПОХв TСТЬ pЫoНЮМЭ ТЬ noЭ ТnЭОnНОН Эo ЛО ЮЬОН Лв pОЫ ЬonЬ ТnМХЮНТnР МСТХНЫОn oЫ аСo КЫО ХТЦТЭОН Тn ЭСОТЫ pСвЬТМКХ ЬОnЬoЫв oЫ ЦОnЭКХ МКpКМТЭТОЬ oЫ аСo ХКМФ ОбpОЫТОnМО КnН oЫ ФnoаХОНРО oП ЭСО pЫoНЮМЭ ...

Страница 16: ...ЮХКЫХв ТЦpoЫЭКnЭ Тn oЫНОЫ Эo ЦТnТЦТЬО ОХОМЭЫТМКХ ЬСoМФ КnН ПТЫО ЫТЬФЬ TСО ЦКТnЬ МКЛХО ТЬ ПТЭЭОН аТЭС К ЭСЫОО poХО РЫoЮnНОН pХЮР ПoЫ pЫoЭОМЭТon КРКТnЬЭ ОХОМЭЫТМ ЬСoМФЬ TСО НОЯТМО ЦЮЬЭ ЛО opОЫКЭОН МonnОМЭОН Эo К МoЫ ЫОМЭХв ОКЫЭСОН ЦКТnЬ ЬoМФОЭ IП ЭСО ЦКТnЬ ЬoМФОЭ ЬОХОМЭОН ПoЫ opОЫКЭТon ТЬ noЭ МoЫЫОМЭХв ОКЫЭСОН oЫ ПТЭЭОН аТЭС К ЬХoа ЛХoа ПЮЬО oЫ К pЫoЭОМЭТЯО ЬаТЭМСОН Кn КppЫopЫТКЭО ЦКТnЬ ЬoМФОЭ ЦЮЬЭ ...

Страница 17: ...ЦoЭО МonЭЫoХ The operating panel of the air conditioning unit P 7 item 1 8 RОНЮМТnР ЭСО ЭОЦpОЫКЭЮЫО 9 Lźө НТЬpХКв Қ0 MoНО ЬОХОМЭoЫ ҚҚ On OПП ЬаТЭМС ЭТЦОЫ Ққ SpООН ЫОРЮХКЭoЫ Қ3 SТРnКХ ЫОМОТЯОЫ Қ4 InМЫОКЬТnР ЭСО ЭОЦpОЫКЭЮЫО Қ5 PoаОЫ ЬаТЭМС Remote control P 7 item 2 Assignment of buttons Қ6 POWER TСТЬ ЛЮЭЭon ТЬ ЮЬОН Эo ЬаТЭМС ЭСО НОЯТМО on КnН oПП Қ7 TIMER TСТЬ ЛЮЭЭon ТЬ ЮЬОН Эo ЬОЭ ЭСО on КnН oПП ЭТ...

Страница 18: ...nР PoЬТЭТon ЭСО opОn ОnН oП ЭСО СoЬО НТЫОМЭХв oЯОЫ ЭСО НЫКТn Тn вoЮЫ МОХХКЫ RОЦoЯО ЭСО pХЮР ПЫoЦ ЭСО ХoаОЫ oЮЭХОЭ opОnТnР КХХ аКЭОЫ аТХХ НЫКТn ПЫoЦ ЭСО ХoаОЫ МoХХОМЭТon Мon ЭКТnОЫ SЭop ЭСО НОЯТМО НТЬМonnОМЭ ПЫoЦ ЭСО poаОЫ ЬЮp pХв аТnН Юp ЭСО ЦКТnЬ МКЛХО КnН ЮЬО ЭКpО Эo ЛЮn НХО RОЦoЯО ЭСО ЛКЭЭОЫТОЬ ПЫoЦ ЭСО ЫОЦoЭО ӨХОКn ЭСО КТЫ ПТХЭОЫ КnН ЫОpХКМО IП ЭСО аКЭОЫ pЮЦp ТЬ ЛЫoФОn вoЮ ЦКв opОЫКЭО ЭСО ЮnТЭ...

Страница 19: ... Disposal of batteries and accumulators өТЬЮЬОН ЛКЭЭОЫТОЬ КnН КММЮЦЮХКЭoЫЬ Нo noЭ ЛОХonР Тn НoЦОЬЭТМ ЫОПЮЬО ЭСОв ЦЮЬЭ ЛО НТЬ poЬОН oП КЬ pЫОЬМЫТЛОН Лв ЫОРЮХКЭТonЬ BЫТnР ЛКЭЭОЫТОЬ аСТМС КЫО no ХonРОЫ ЮЬК ЛХО Эo ЭСО ЛКЭЭОЫв МoХХОМЭТon poТnЭ oП ЭСО НОКХОЫ oЫ oП вoЮЫ ХoМКХ КЮЭСoЫТЭв өo noЭ ЛЮЫn ЛКЭЭОЫТОЬ RТЬФ oП ОбpХoЬТon Technical data HОКЭ ЬoЮЫМОЬ ОбТЬЭ Тn ЭСО ЫooЦ RОЦoЯО ЭСО СОКЭ ЬoЮЫМОЬ ТП poЬЬТ Л...

Страница 20: ...НЮМЭ QSө Tаo НЮМЭ OnО НЮМЭ 0 8 Tаo НЮМЭ ФАС К OnО НЮМЭ ФАС С SoЮnН poаОЫ ХОЯОХ LАA 65 НB A GЫООnСoЮЬО poЭОnЭТКХ GАP 3 ФР ӨOқ ОqЮТЯК ХОnЭ ӨonЭКМЭ КННЫОЬЬ ПoЫ ПЮЫЭСОЫ ТnПoЫЦКЭТon SЮpОЫСoЛЛв MКЫФОЭ BЮНoаХКnв Sp г o o AХОУК KЫКФoаЬФК Қ0қ 0қ Қ80 АКЫЬгКаК PoХЬФК PoХКnН Material number ń89683 Note TСО ХОКФТnР oП МooХКnЭ МonЭЫТЛЮЭОЬ ЭoаКЫНЬ МХТЦКЭТМ МСКnРО ӨooХТnР аТЭС К Хoа РЫООnСoЮЬО poЭОnЭТКХ ЦКФО Тn Э...

Страница 21: ... ЮżваКć ЮЫгąНгОń г ЮЬгФoНгonвЦ аłąМгnТ ФТОЦ авłąМгnТФТОЦ NТО НopЮЬгМгКć НгТОМТ Нo ЮЫгąНгОnТК ӨСЫonТć ЮЫгąНгОnТО pЫгОН НгТОćЦТ Т oЬoЛКЦТ nТОЮpoаКż nТonвЦТ NТО pЫгОМТążКć ЮЫгąНгОnТК UЫгąНгОnТК ЮżваКć авłąМгnТО гРoНnТО г pЫгОгnКМгОnТОЦ PЫКМoаКć гКаЬгО ЭвХФo ЛęНąМ а НoЛЫОУ ФonНвМУТ Т гКМСoаЮУąМ nКХОżвЭą oЬЭЫożność OЬoЛв гЦę МгonО МСoЫО ЛęНąМО poН аpłваОЦ КХФoСoХЮ ХОФяа ХЮЛ śЫoНФяа oНЮЫгКУąМвМС Ьą nТОo...

Страница 22: ...Т аХoЭoаОУ КnТ авХoЭoаОУ nТО ЮЭЫЮНnТКć а żКНОn Тnnв ЬpoЬяЛ pЫгОpłваЮ poаТО ЭЫгК өo МгвЬгМгОnТК ЮЫгąНгОnТК nТРНв nТО ЬЭoЬoаКć żКНnвМС nТОЛОгpТОМгnвМС МСОЦТФКХТяа nТО авЬЭКаТКć ЮЫгąНгОnТК nК ТМС НгТКłКnТО А poЛХТżЮ ЭОРo КnТ ТnnвМС ЮЫгąНгОń nТО ЬФłКНo аКć Т nТО ЮżваКć ЛОnгвnв КnТ ТnnвМС pКХnвМС pКЫ ХЮЛ МТОМгв UnТФКć гКРЫożОnТК pożКЫЮ Т poЫКżОnТК ОХОФЭЫвМг nОРo NТО ЬЭoЬoаКć pЫгОНłЮżКМгв КnТ аЭвМгОФ КН...

Страница 23: ...r 4 ustęp 1 өopТХnoаКć КЛв pЫгОpЮЬЭ oФТОnnв Лвł ЬаoЛoН nТО авpЫoаКНгonв nК гОаnąЭЫг JОНnoМгОśnТО ЦożХТаТО ЦКФЬвЦКХnТО НoЦФnąć oФno ХЮЛ НЫгаТ Str 5 ustęp 2 Instalacja prowiгorвcгna Str 5 ustęp 3 АФЫęМТć ФońМО аężК poаТОЭЫгК oНpłваКУąМОРo Нo ФаКНЫКЭoаОРo Т płКЬФТОРo гКЛОгpТОМгОnТК гКМТЬФoаОРo UЦТОśМТć ФаКНЫКЭoаО гКЛОгpТОМгОnТО гКМТ ЬФoаО а oЭаoЫКМС а ЭвХnОУ МгęśМТ ФХТЦКЭвгКЭoЫК өЫЮРТ ФonТОМ аężК poа...

Страница 24: ...Ю oЛЬłЮРoавЦ авśаТОЭХonО гoЬЭК nТО wвbrano cгas wвłącгenia ӨгКЬ авłąМгОnТК ЦożО гoЬЭКć ЮЬЭКаТonв poЦТę Нгв РoНгТną 0 К қ4 NТО ЮЦТОЬгМгКć nК oЭаoЫгО аОnЭвХКМвУnвЦ żКН nвМС МТężФТМС pЫгОНЦТoЭяа КnТ ТnnвМС oЛМТążОń ponТОаКż ЦożО Эo ЬpoаoНoаКć ЮЬгФoНгОnТО ЮЫгąНгОnТК Pielęgnacja i konserwacja Żiltr powietrгa FТХЭЫ poаТОЭЫгК nКХОżв МгвśМТć Мo nКУЦnТОУ Мo НаК ЭвРoНnТО КЛв nТО НopЮśМТć Нo гКФłяМОnТК pЫКМв...

Страница 25: ...WO Zagro enie вcia NТОПКМСoаo авФonКnО nКpЫКав ЦoРą НopЫoаКНгТć Нo ЭОРo żО pЫoНЮФЭ pЫгОЬЭКnТО ЛОгpТОМгnТО ПЮnФМУonoаКć JОЬЭ Эo nТОЛОгpТОМгnО НХК ӨТОЛТО Т НХК śЫoНoаТ ЬФК nКЭЮЫКХnОРo Błędв wadliwe funkcjonowanie Prгвcгвna Sposób usunięcia UЫгąНгОnТО nТО аłąМгК ЬТę po аМТś nТęМТЮ pЫгвМТЬФЮ аłąМгnТФК авłąМгnТ ФК АЬФК nТФ PОłnв гЛТoЫnТФ nК аoНę ЦТРК К гЛТoЫnТФ nК аoНę УОЬЭ pОłnв SpЮśМТć аoНę г НoХnОРo...

Страница 26: ...ОЛОгpТОМгОńЬЭаo авЛЮМСЮ Dane technicгne Wвmagania informacвjne Numer materiału ń89683 NКpТęМТО гnКЦТonoаО қ30 Vз 50 Hг MoМ гnКЦТonoаК 785 А SЭopТОń oМСЫonв I SЭopТОń oМСЫonв IPқ0 өopЮЬгМгКХnК ЭОЦpОЫКЭЮЫК oЭo МгОnТК Қ7 35 Ө АвЦТКЫв opКФoаКnТК 880 370 3қ0 ЦЦ АвЦТКЫв pЫoНЮФЭЮ 680 330 қ80 ЦЦ ӨТężКЫ nОЭЭo Қ8 ФР ӨТężКЫ ЛЫЮЭЭo қ0 ФР ӨгвnnТФ МСłoНnТМгв Rқ90 Қ40 Р Pilot гdalnego sterowania BКЭОЫТК ӨRқ0қ5 3...

Страница 27: ...ОnМУКХО NТnТОУЬгО ЮЫгąНгОnТО гКаТОЫК МгвnnТФ МСłoНnТМгв o poЭОnМУКХО ЭаoЫгОnТК ОПОФЭЮ МТОpХКЫnТКnОРo авnoЬгą МвЦ 3 OгnКМгК Эo żО авМТОФ Қ ФР ЭОРo МгвnnТФК МСłoНnТМгОРo ЦТКłЛв 3 ЫКгв аТęФ ЬгО ЬФЮЭФТ НХК oМТОpХОnТК ФХТЦКЭЮ ГТОЦТ nТż Қ ФР ӨOқ а oНnТОЬТОnТЮ Нo ЬЭЮ ХКЭ NТО pЫгО pЫoаКНгКć żКНnвМС pЫКМ pЫгв oЛТОРЮ МСłoН nТМгвЦ КnТ nТО НОЦonЭoаКć ЮЫгąНгОnТК гКаЬгО гХОМКć ЭО pЫКМО pОЫЬonОХoаТ ЬpОМУК ХТЬЭвМ...

Страница 28: ...МЭ Эo Кn ТnЭОЫnКЭТonКХХв ЫОМoРnТЬОН qЮКХТЭв pЫoМОЬЬ NОЯОЫЭСОХОЬЬ ТП вoЮ СКЯО МКЮЬО ПoЫ НТЬЬКЭТЬПКМЭТon pХОКЬО ЛЫТnР ЭСО ТЭОЦ ЭoРОЭСОЫ аТЭС ЭСО pЫooП oП pЮЫМСКЬО Эo ЭСО ЬЭoЫО ПЫoЦ аСТМС вoЮ ЛoЮРСЭ ТЭ FoЫ oЮЫ pЫoНЮМЭЬ ХОРКХ МХКТЦЬ ПoЫ НОПОМЭЬ КЫО ЯКХТН ПЫoЦ ЭСО НКЭО oП pЮЫМСКЬО PL Rosгcгenia gwarancвjne SгКnoаnК KХТОnЭФo ЬгКnoаnв KХТОnМТО NКЬгО авЫoЛв pЫoНЮФoаКnО Ьą а noаoМгОЬnвМС гКФłКНКМС pЫoНЮФМв...

Страница 29: ...29 temp book Seite 29 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 30: ...3Ń temp book Seite 30 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 31: ...3ń temp book Seite 31 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Страница 32: ...MANВ И Ө і ші Ш Қ 4қ9қ9 И И а ш Ққ5қ5қ Ққ 7 495 777 75 75 і і ү і ү і і Ө і і і ш ң ң і І І Ғ Ə Ə І І І Ғ Importer Distributor Superhobby Market Budowlany Sp z o o Aleja Krakowska 102 02 180 Warszawa Polska Poland temp book Seite 32 Donnerstag 6 Dezember 2018 9 42 09 ...

Отзывы: