OBH Nordica Titanium Slim Straightener Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 24

12. always examine appliance, cord and plug for damage

before use. if the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, or his service agent or a

similarly qualified person in order to avoid a hazard.

13. For additional protection the installation of a residual

current device (rCD) with a rated residual operating

current not exceeding 30 ma is recommended. ask your

installer for advice.

14. the appliance is for domestic use only.

15. if the appliance is used for other purposes than intended,

or is it not handled in accordance with the instruction

manual, the full responsibility for any consequences will

rest with the user. any damages to the product or other

things are not covered by the warranty.

you are welcome to visit our website www.obhnordica.se for inspiration and

further information about our products.

uSe

make sure that the hair is completely dry and comb it well. if the hair is very

long or thick, it would make it easier if you use hair clips to separate the hair.

Plug the appliance to a wall outlet. the display will be on and OFF will be

displayed. Switch on the appliance by pressing the On/OFF button. the

preset temperature of 150°C will be displayed. adjust the temperature by

pressing the + or the - button until the wanted temperature is displayed.

Select the suitable temperature depending on your type of hair and see the

recommended temperatures below. if you use the appliance for the first time,

we recommend that you start at the lowermost temperature.

150-170˚C - thin, fine hair/coloured hair

170-200˚C - normal hair

200-230˚C - thick and very strong hair

Put the appliance on the heat-resistant mat (the bag) during heating. When

the display stops flashing and the temperature light is constant, the wanted

temperature has been reached and the hair straightener is ready for use.

keep the appliance at a safe distance from your skin and eyes. use a mirror.

the hair sections should not be wider than 5 cm. Put the lock of hair between

3087_ES_UVN_0413.indd 20

2013-05-03 11:10:02

Содержание Titanium Slim Straightener

Страница 1: ...Titanium Slim Str aightener 3087_ES_UVN_0413 indd 1 2013 05 03 11 10 01 ...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 3087_ES_UVN_0413 indd 2 2013 05 03 11 10 01 ...

Страница 3: ... sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 7 Se till att sladden inte...

Страница 4: ...lämmor för att dela upp håret Sättkontakteniettvägguttag displayentändsochvisarOFF Startaapparaten genom att trycka på ON OFF knappen displayen visar den förinställda temperaturen 150 C Reglera temperaturen genom att trycka på eller knappen tills önskad temperatur visas i displayen Välj lämplig temperatur beroende på vad du har för hårtyp se rekommenderade temperaturer nedan Om du använder apparat...

Страница 5: ...Notera att vid användning av kemikalier kan färgen på apparatens hölje ta skada Se till att apparaten är utom barns räckhåll Apparaten når mycket höga temperaturer när den används och det tar därför tid innan den har svalnat helt Apparaten och sladden får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor och får inte komma i direkt kontakt med vatten Var försiktig så att vatten inte tränger in innanför ...

Страница 6: ...llande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms allé 5 172 55 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 3087 220 240V växelström 46 watt Automatisk avstängning Extra lång sladd 2 8 m Extra lång och flexibla plattor Titaniumbeläggning Värmetålig väska Rätt...

Страница 7: ... er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 7 Sørg for at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten 8 Apparatet bør kun anv...

Страница 8: ... Sørg for at håret er helt tørt og redt godt igennem før fladjernet tages i brug Hvis du har meget langt eller kraftigt hår kan det være en fordel at bruge hårklemmer til at dele håret med så det er lettere at glatte en sektion ad gangen Sæt stikket i en stikkontakt hvorefter displayet viser OFF Tænd apparatet ved at trykke på ON OFF knappen displayet viser nu den forudindstillede temperatur 150 C...

Страница 9: ...ndtil displayet viser OFF Tag derefter stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af på den medfølgende beskyttelsesmåtte før rengøring Bemærk Ved anvendelse af kemikalier kan farven på apparatets overflade blive beskadiget Sørg for at apparatet er udenfor børns rækkevidde Fladjernet opnår meget høje temperaturer under brug og det tager derfor noget tid inden apparatet er kølet helt af...

Страница 10: ...oldtilgældendelovgivning Maskinafstempletkassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 3087 220 240 volt vekselstrøm 46 watt Automatisk afbryderfunktion Ekstra lang ledning 2 8 m Ekstra lange ...

Страница 11: ...n person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 7 Pass på at ledningen ikke henger fri...

Страница 12: ...r for å dele opp håret Sett støpslet i kontakten og displayet lyser og viser OFF Start apparatet med å trykke på ON OFF knappen Displayet viser nå den forinnstilte temperaturen 150 C Reguler temperaturen med å trykke på eller knappen til ønsket temperatur vises i displayet Velg temperatur beroende på hvilken hårtype du har se anbefalt temperatur under Når du bruker apparatet første gang anbefaler ...

Страница 13: ...pparatet avkjøle på medfølgende beskyttelsesmatte før rengjøring Husk at ved bruk av kjemikalier kan fargen på apparatet ta skade Pass på at apparatet er utenfor barns rekkevidde Apparatet og ledningen må ikke dyppes i vann eller andre væsker og må ikke komme i direkte kontakt med vann Vær forsiktig slik at vann ikke kommer inni apparatet Tørk av overflaten og platene med en fuktig klut og tørk de...

Страница 14: ...n Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 3087 220 240 volt vekselstrøm 46 watt Slår seg av automatisk Ekstra lang ledning 2 8 m Ekstra lange og fleksible plater Titaniumbelegg...

Страница 15: ...a turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 6 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa 7 Varmista ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli 8 Laitte...

Страница 16: ...ilta saat hyviä vinkkejä ja tuotteitamme koskevia lisätietoja Suoristusraudan käyttö Varmista että hiukset ovat kuivuneet kunnolla ja kampaa ne huolellisesti Hyvin pitkät tai paksut hiukset on syytä jakaa osiin esimerkiksi hiussolkien avulla Liitä pistotulppa pistorasiaan Näytön valo syttyy palamaan ja näytössä lukee OFF Käynnistä laite painamalla ON OFF painiketta Näytöllä näkyy oletuslämpötila 1...

Страница 17: ...tä painamalla ON OFF painiketta kunnes näytöllä lukee OFF Irrota pistotulppa sen jälkeen pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä täysin omalla suoja alustalla ennen puhdistusta Huomaa että kemikaalien käyttö saattaa aiheuttaa laitteen pintaan värimuutoksia Valvo että laite ei ole lasten ulottuvilla Laite kuumenee käytössä huomattavasti minkä vuoksi sen jäähtyminen kestää kauan Laitetta ja liitosjoh...

Страница 18: ...ettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 3087 220 240 V verkkovirta 46 W Automaattinen v...

Страница 19: ...lved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are over the age of 8 and supervised 7 Check that the cord is not hanging over the edge of the table 8 The appliance...

Страница 20: ... is very long or thick it would make it easier if you use hair clips to separate the hair Plug the appliance to a wall outlet The display will be on and OFF will be displayed Switch on the appliance by pressing the ON OFF button The preset temperature of 150 C will be displayed Adjust the temperature by pressing the or the button until the wanted temperature is displayed Select the suitable temper...

Страница 21: ...mpletely on a heat resistant mat before cleaning Note that when using chemicals the colour of the housing of the appliance could be damaged Make sure that the appliance is out of the reach of children The appliance reaches very high temperatures during use and consequently it will take some time before it has cooled off completely Never immerse the appliance and the cord in water or any other liqu...

Страница 22: ...al waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms allé SE 172 55 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 3087 220 240 volt AC 46 watt Automatic switch off Extra long cord 2 ...

Страница 23: ...23 3087_ES_UVN_0413 indd 23 2013 05 03 11 10 03 ...

Страница 24: ...MB SE ES 3087 UVN 030513 Titanium Slim Straightener 3087_ES_UVN_0413 indd 24 2013 05 03 11 10 25 ...

Результаты поиска

Содержание Titanium Slim Straightener

Отзывы:

Похожие инструкции для Titanium Slim Straightener

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica Titanium Slim Straightener, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Titanium Slim Straightener

Отзывы:

Похожие инструкции для Titanium Slim Straightener

Бренды по названию

Популярные бренды