
Instrukcja użytkowania
MASZYNKA DO
STRZYŻENIA WŁOSÓW
ZELMER Typ 39Z012
Инструкция за употреба
ПОДСТРИГВАНЕ
НА КОСА
ZELMER Тип 39Z012
Návod k použití
ZASTŘIHOVAČ VLASŮ
ZELMER Typ 39Z012
Használati utasítás
HAJNYÍRÓ
ZELMER 39Z012 Típus
Návod na obsluhu
ZASTRIHÁVAČ VLASOV
ZELMER Typ 39Z012
Instrucţiuni de utilizare
MAŞINĂ DE TUNS PĂRUL
ZELMER Tip 39Z012
Инструкция по
эксплуатации
MAШИНКА
ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС
ZELMER Tип 39Z012
Інструкція з користування
МАШИНКА ЗА
ПОДСТРИГВАНЕ НА КОСА
ZELMER Тип 39Z012
2–7
PL
8–12
CZ
13–17
SK
18–22
HU
38–43
UA
EN
28–32
RU
33–37
BG
23–27
RO
User manual
HAIR CLIPPER
ZELMER Type 39Z012
44–48
Содержание 39Z012
Страница 28: ...28 GW39 003_v01 28 29 30 O 30 32 32 230 V RU...
Страница 29: ...29 GW39 003_v01 M RCD 30 II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 68 dB A CE...
Страница 31: ...31 GW39 003_v01 3 IV V IV 4 20 V 24 40 ON OFF 3 1 2 1 4 1 1 2 1 5 M 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40...
Страница 32: ...32 GW39 003_v01 ON OFF 3 OFF 1 2 1 1 VII 1 1 1 2 K PE...
Страница 33: ...33 GW39 003_v01 33 34 35 35 37 37 230 V BG...
Страница 34: ...34 GW39 003_v01 RCD 30 mA ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 68 dB A CE...
Страница 36: ...36 GW39 003_v01 3 IV V IV 4 20 V 24 40 ON OFF 3 1 2 1 4 1 1 2 1 5 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40...
Страница 37: ...37 GW39 003_v01 ON OFF 3 OFF 1 2 1 1 VII 1 1...
Страница 38: ...38 GW39 003_v01 38 39 40 40 42 42 43 i i i 230 V UA...
Страница 39: ...39 GW39 003_v01 RCD 30 mA II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E 68 dB A CE...
Страница 41: ...41 GW39 003_v01 3 IV V IV 4 20 V 24 40 ON OFF 3 1 2 1 4 1 1 2 1 5 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 i...
Страница 42: ...42 GW39 003_v01 ON OFF 3 OFF i i 1 2 1 a 1 VII 1 1 PE...
Страница 43: ...43 GW39 003_v01 26663 19848 5 40 1 15150...