background image

OBH Nordica Pure Comfort Desktop Humidifier

Sikkerhetsforskrifter

1.  Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til 

senere bruk.

2.  Tilkoble apparatet kun til 100-240 volt vekselstrøm og bruk 

apparatet kun til det den er beregnet for.

3. Ta alltid støpslet ut av kontakten før rengjøring og 

vedlikehold.

4.  Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker.

5.  Dette apparatet kan brukes av personer (inkl. barn som 

er 8 år og eldre) med begrensede fysiske, sensoriske eller 

mentale evner eller mangel på kunskap/erfaring med 

apparatet. Hvis bruken skjer under tilsyn eller instruksjon 

om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en 

person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar 

over mulig fare ved bruken.

6.  Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke 

leker med apparatet. Barn kan ikke alltid se farene og lær 

derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater.

7.  Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 

år og som ikke er under tilsyn.

8.  Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra bordet.

9.  Ta støpslet ut av kontakten før det fylles på vann og før 

rengjøring.

10. Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen 

ild eller lignende.

11. Apparatet bør ikke stå ubevoktet under bruk.

12. 

FORSIKTIG! For å unngå overoppheting må ikke apparatet 

tildekkes.

13. Apparatet må ikke bøyes eller flyttes på når den er i bruk 

eller er fylt med vann.

14. Slå av apparatet hvis du oppdager fukt på innsiden av 

vinduet. Luftfuktigheten kan måles med et hygrometer.

15. Unngå å plassere apparatet slik at luften som kommer ut 

mot mennesker, vegger, elektriske apparater og andre ting.

16. Apparatet er kun beregnet for bruk innendørs. Sett ikke 

apparatet i direkte sollys, på steder med høy temperatur, 

nær datamaskiner eller andre elektroniske apparater.

14

15

6165 IM 11-07-2013.indd   14

11-07-2013   13:08:27

Содержание Pure Comfort

Страница 1: ...Pure Comfort Desktop humidifier Ultrasonic cold mist technology Moisture capacity 200 ml h Suitable for rooms up to 50 m3 Adjustable mist control...

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 13 Bruksanvisning norsk side 14 18 K ytt ohjeet suomi sivu 19 23 Instructions of use english page 24 28 2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...ed apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och f rst potentiella risker L r barn ansvarsfull anv ndning av elapparater 7 Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn om de inte r ver 8 r och under...

Страница 5: ...produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Bes k g rna v r hemsida www obhnordica se f r inspiration och ytterligare information om v ra produkter Apparatens delar se bild sid 3 1 ngutlopp vridb...

Страница 6: ...r del av ngan att f ras ut ur rummet och luftfuktaren kan d rmed f sv rt att uppn nskad luftfuktighet Doftfunktion F r att anv nda doftunktionen dra ut doftfacket som sitter l ngst ner p baksidan av a...

Страница 7: ...lite vatten i vattentanken Tills tt mer vatten Apparaten r placerad p en oj mn yta Placera apparaten p en plan yta F rvaring Reng r apparaten enligt ovan Torka ur apparaten och se till att den r helt...

Страница 8: ...OBH Nordica AB L fstr ms All 5 172 55 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6165 100 240V 50 60 Hz 20 watt R tt till l pande ndringar f rbeh lles 8...

Страница 9: ...r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici L r b rn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 B rn m kun reng r...

Страница 10: ...ret el installat r herom 20 Apparatet er kun til husholdningsbrug 21 Benyttes apparatet til andet form l end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen b rer brugeren selv de...

Страница 11: ...ge da fordampningen vil ske langsommere Luftfugtigheden i et rum p virkes af rummets st rrelse rumtemperaturen de genstande der findes i rummet og af luftoms tningen i rummet Apparatets kapacitet er a...

Страница 12: ...vandtanken Tils t mere vand Dampen lugter m rkeligt Apparatet er nyt eller vandet har v ret for l nge i apparatet Tag vandtanken ud og plac r den koldt og t rt i 12 timer alternativt kan vandtanken t...

Страница 13: ...sdato skal vedl gges i tilf lde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er k bt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tek...

Страница 14: ...ker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og l r derforbarnetansvarbevistforholdmedelektriskeapparater 7 Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn under 8 r og som ikke er under tilsyn 8...

Страница 15: ...herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Bes k oss p v r hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om v re produkter Apparatets deler 1 Damputslipp vribart 2 Vanntank 3...

Страница 16: ...del av dampen g ut av rommet og luftfukteren vil ha vanskeligheter med oppn nsket luftfuktighet Duftfunksjon For bruke duftfunksjon skal duftskuffen som sitetr lengst ned p baksiden av apparatet trekk...

Страница 17: ...eraturvising Hight temp vises i displayet For h yt vanniv i baseenheten pga at vannet er fylt p feil m te i vanntanken Hell vannet ut av baseenheten og sett tilbake vanntanken Oppbevaring Rengj r appa...

Страница 18: ...OBH Nordica Norway AS Postboks 5335 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6165 100 240V 50 60 Hz 20 watt Rett til l pnede endringer forbeholdes 18...

Страница 19: ...a he tiedostavat k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 6 Valvo etteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia k ytt m n s hk laitte...

Страница 20: ...orasiaan on suositeltavaa asentaa lis suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enint n 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 20 Laite on tarkoitettu ainoastaa...

Страница 21: ...aitteita tai muita kosteudesta mahdollisesti vaurioituvia esineit kohti H yryn voimakkuuteen vaikuttavat huoneen suhteellinen ilmankosteus ja l mp tila H yryn tuottaminen vaikeutuu jos ymp r iv ilma o...

Страница 22: ...kostutetulla liinalla tai astiaharjalla Pyyhi puhdistusaine sen j lkeen pois kostealla liinalla Ongelma Mahdollinen syy Ongelman ratkaisu Laitteesta ei tule lainkaan h yry Tarkista liitosjohto Liit pi...

Страница 23: ...v erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierr tyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yht...

Страница 24: ...d to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and maintenanc...

Страница 25: ...ded or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages as a consequence of the above to the product are not...

Страница 26: ...objects in the room and the conversion of air in the room The capacity of the appliance is given in accordance with standardized norms which means that the ventilation system of the room exchanges th...

Страница 27: ...re is no water in the water tank Fill water in it There is not enough water in the water tank Add more water The steam has a strange smell The appliance is new or water has been kept for too long in t...

Страница 28: ...e Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nord...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...SE ES 6165 110713 Pure Comfort Desktop humidifier...

Отзывы: