background image

9

Montera hållaren och vispen på motordelen och placera vispen i behållaren innan apparaten startas. Välj 
önskad hastighet och tryck på pulsknapp I för att starta vispningen.

Notera: vispen får endast användas kontinuerligt i max 2 minuter.

Efter användning tas motordelen bort från vispen och kontakten dras ur. Därefter tas vispen bort från 
hållaren.

Rengöring och underhåll
Viktigt!
 Motordelen får endast rengöras med en fuktig trasa eller hushållspapper. De övriga delarna 
diskas i varmt vatten.

OBS! Behållarna får aldrig användas i mikrovågsugn.

Säkerhetsanvisningar
1. 

Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk.

2. 

Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är 
avsedd för.

3. 

Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, när det sätts på eller tas av delar från apparaten 
samt innan rengöring och underhåll.

4. 

Motordelen får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor. Apparatens övriga delar får inte diskas 
i diskmaskin.

5. 

Produkten är inte ämnad att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt känsel, fysisk eller 
mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet av apparaten, om inte användning sker 
under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

6. 

Barn  bör  vara  under  uppsikt  för  att  försäkra  att  de  inte  leker  med  apparaten.  Barn  är  inte  alltid 
kapabla  att  förstå  och  värdera  potentiella  risker.  Lär  barn  ansvarsfull  hantering  av  elektriska 
apparater.

7. 

Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan.

8. 

Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor, öppen eld eller liknande.

9. 

Apparaten bör endast användas under uppsyn.

10.  Apparaten är avsedd att användas för tillberedning av olika livsmedel. 
11.  Apparaten får inte användas kontinuerligt utan paus. 
12.  Det är mycket viktigt att rengöra apparaten och dess tillhörande delar ordentligt efter användning, 

eftersom dessa kommer i kontakt med olika livsmedel. 

13.  Handskas  försiktigt  med  apparaten,  då  kniven  är  mycket  skarp!  Rör  inte  kniven  under 

användning. Se till att varken fingrar eller redskap kommer i kontakt med kniven! Dra alltid 
ur kontakten innan rengöring. 

14.  Var extra försiktig om du har varma vätskor i behållaren, eftersom det kan förekomma stänk. 
15.  Denna apparat är endast avsedd att användas till mixning av mindre mängder. 
16.  Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den 

bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara.

17.  Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA. 

Kontakta en auktoriserad elektriker.

18.  Apparaten är endast för privat bruk.
19.  Om produkten används till annat än den är till för, eller används utan att respektera bruksanvisningen 

bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på produkten därav täcks 
inte av reklamationsrätten.

Kassering av förbrukad apparatur

Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. 
Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på 
en kommunal återvinningsstation.

6710_030610.indd   9

03-06-2010   11:28:05

Содержание power stick 800

Страница 1: ...power stick 800 stick mixer with attachments Detachable blender shaft Jar with lid 2 speeds and variable speed control LED illumination in display 500 ml chopper 800 watt motor 6710_030610 indd 1 03...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 K ytt ohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 6710_030610 indd 2 03 06 2010 11 28 0...

Страница 3: ...ft p motordelen ved forsigtigt at trykke stavblenderen fast p motordelen mens de to knapper nederst p motordelen holdes inde S t stikket i stikkontakten og t nd for stikkontakten S rg for at ledningen...

Страница 4: ...rn 100 g 10 sek L g Pilles og sk res i stykker 2 3 cm 200 g 10 15 sek Hvidl g Pilles og deles i fed 5 8 fed 5 sek Guler dder r Skr lles og sk res i stykker 1 cm 150 g 5 korte tryk og 20 30 sek Chokola...

Страница 5: ...vrige dele m ikke vaskes i opvaskemaskine 5 Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer heriblandt b rn med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfarin...

Страница 6: ...ationsretten Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kr ver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet...

Страница 7: ...t p motordelen Anslut kontakten till ett v gguttag Se till att sladden inte h nger i v gen S nk ned stavmixern i ingredienserna innan den startas f r att undvika st nk St ll in nskad hastighet och try...

Страница 8: ...och sk rs i bitar 1 cm 150 g 5 korta tryck och 20 30 sek Choklad Sk rs kylsk pskall i bitar 1 cm 50 g 5 korta tryck och 30 sek VIKTIGT F r att undvika att skada kniv och beh llare b r f ljande inte ti...

Страница 9: ...tt sladden inte h nger fritt ned fr n b nkytan 8 S tt aldrig apparaten p eller i n rheten av kokplattor ppen eld eller liknande 9 Apparaten b r endast anv ndas under uppsyn 10 Apparaten r avsedd att a...

Страница 10: ...445 79 00 www obhnordica se Reklamationsr tt Reklamationsr tt enligt g llande lag Maskinst mplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten l mnas in d r den...

Страница 11: ...ikke kommer i veien Stavmikseren senkes ned i ingrediensene f r den starter for unng sprut Innstill til nsket hastighet og trykk p momentknappen I for starte apparatet For valg av h yeste hastighet se...

Страница 12: ...50 g 15 25 sek Ost Skj res i mindre tern 100 g 10 sek L k Renskes og skj res i stykker 2 3 cm 200 g 10 15 sek Hvitl k Renskes og deles i fedd 5 8 fedd 5 sek Gulr tter r Skrelles og skj res i stykker 1...

Страница 13: ...egnet til brukes av personer herunder barn med begrensede fysiske sensoriske mentale evner manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet med mindre disse er under tilsyn eller f r instruksjon i...

Страница 14: ...klamasjonsretten Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallsh...

Страница 15: ...on dieetti ja vauvanruokien juomien sek pirtel iden valmistukseen Kiinnit irrotettava sekoitinvarsi moottoriosaan painamalla sauvasekoitin varovasti siihen kiinni ja pit m ll moottoriosan alaosan kaht...

Страница 16: ...uri on tarkoitettu pienehk jen annosten hienontamiseen Oheisessa taulukossa on ilmoitettu eri ainesten enimm ism r t jotka teholeikkuri pystyy k sittelem n ilman ett lopputuloksen laatu k rsii ja lait...

Страница 17: ...lla tai talouspaperilla Pese muut osat l mpim ll astianpesuainevedell T RKE Moottoriosaa ei saa huuhdella juoksevalla vedell eik upottaa veteen tai muuhun nesteeseen Moottoriosaa ei siis saa my sk n p...

Страница 18: ...uvirta on enint n 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 18 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n 19 Jos laitetta k ytet n muuhun tarkoitukseen kuin mihin se o...

Страница 19: ...housing whilst pressing the two buttons on the main housing Apply the plug to a power socket and switch on Make sure that the power cord does not get in the way Lower the hand blender into the ingred...

Страница 20: ...ng and dry well 50 g 10 sec Hazelnuts almonds Only the nut itself and not the shell 150 g 15 25 sec Cheese Cut into small cubes 100 g 10 sec Onion Peal and cut into 2 3 cm pieces 200 g 10 15 sec Garli...

Страница 21: ...ys unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced when not in use when parts are applied or removed from the appliance and before cleaning and maintenance 4 The motor section...

Страница 22: ...han intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty D...

Страница 23: ...23 6710_030610 indd 23 03 06 2010 11 28 09...

Страница 24: ...DK LB 6710 0610 6710_030610 indd 24 03 06 2010 11 28 14...

Отзывы: