manualshive.com logo in svg

OBH Nordica percolator 2399, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 28

Поделиться
Скачать
OBH Nordica percolator 2399 Скачать руководство пользователя страница 3

3

OBH Nordica Percolatorbryggare

Säkerhetsanvisningar

1.  Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och 

spar den för framtida bruk.

2.  Anslut endast apparaten till 230V växelström och använd 

endast apparaten till det den är avsedd för.

3.  Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om 

problem uppstår, efter användning, när det sätts på eller tas 

av delar från apparaten samt innan rengöring och underhåll.

4.  Sänk inte ner apparaten eller dess kontaktplatta i vatten eller 

andra vätskor.

5.  Dra alltid ur kontakten innan apparaten fylls med vatten.

6.  Lyft alltid bort apparaten från kontaktplattan innan den fylls 

med vatten.

7.  Denna apparat kan användas av personer (inklusive barn 

från 8 år och uppåt) med begränsade fysisk, sensorisk eller 

mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet 

av apparaten, om användning sker under övervakning eller 

efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt 

av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är 

medvetna om möjliga risker. 

8.  Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte 

leker med apparaten. Barn kan inte alltid uppfatta och 

förstå potentiella risker. Lär barn ansvarsfull användning av 

elapparater.

9.  Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte 

är över 8 år och under övervakning.

10. Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan.

11. Ställ aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor, öppen 

eld eller liknande.

12. Innan apparatens kontakt ansluts, kontrollera att apparatens 

lock är stängt.

13. Ta aldrig bort locket under användning.

14. För att stänga av apparaten måste kontaktplattans kontakt 

dras ur från vägguttaget.

2436_2437_2399_KL_UVN_100813.indd   3

8/26/2013   9:25:52 PM

Содержание percolator 2399

Страница 1: ...Type 2399 2436 2437 Kitchen percolator coffee maker 1 2 litres Coffee ready indicator light 8 cups Water level indicator 1 2L 2436_2437_2399_KL_UVN_100813 indd 1 8 26 2013 9 25 52 PM...

Страница 2: ...ning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 16 K ytt ohjeet suomi sivu 17 21 Instruction manual english page 22 26 2436_2437_2399_KL_UVN_100813 indd 2 8 26 2013 9...

Страница 3: ...er mental f rm ga eller som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f...

Страница 4: ...ation av jordfelsbrytare med en m rkstr m av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 20 Apparaten r endast f r privat bruk 21 Om produkten anv nds till annat n den r till f r eller anv nds utan att...

Страница 5: ...tigarr ret genom kaffebeh llaren och silen Placera stigarr ret tillsammans med kaffebeh llaren med silen i percolatorn kontrollera att stigarr ret r korrekt placerat i botten genom att l tt vrida p de...

Страница 6: ...ller andra medel med repande effekt Om bryggaren inte skall anv ndas under en l ngre period f rvara d kaf febeh llaren silen stigarr ret och locket separat Detta f rhindrar att n gon form av bismak up...

Страница 7: ...eklamation Vid reklamation skall apparaten l mnas in d r den r ink pt OBH Nordica AB L fstr ms All 5 172 55 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 2399 2436 2437 230V...

Страница 8: ...dste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 7 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med ap...

Страница 9: ...installation af fejlstr msafbryder HFI PFI HPFI rel brydestr m p max 30 mA Kontakt en autoriseret el installat r herom 20 Apparatet er kun til husholdningsbrug 21 Benyttes apparatet til andet form l...

Страница 10: ...olderen og sien Placer stigr ret sammen med kaffebeholderen med sien i percolatoren Ved at dreje let p stigr ret kontrolleres det at det er korrekt placeret i bunden Placer l get p percolatoren 3 S t...

Страница 11: ...s percolatoren ikke anvendes over l ngere tid skal kaffebeholderen sien stigr ret og l get opbevares separat Derved forhindres evt bismag som kan opst under opbevaringen Afkalkning P grund af det h rd...

Страница 12: ...e af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er k bt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2399 24...

Страница 13: ...e ved bruken 7 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til forst og vurdere spesielle farer rundt dette L r barn et ansvarsbevist forh...

Страница 14: ...ngen b rer brukeren selv ansvaret for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten F r bruk F r perculatoren tas i bruk f rste gang b r bruksa...

Страница 15: ...n Viktig V r alltid n ye med at det er fylt vann i beholderen f r du kopler til str m Sett aldri p perculatoren uten vann Bruk aldri varmt vann da dette resulterer i svak kaffe N r niv et i beholderen...

Страница 16: ...ten starte apparatet Gjenta dersom det er n dvendig Skyll n ye etterp Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes Elektriske og el...

Страница 17: ...tetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 7 Valvo etteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta l...

Страница 18: ...ittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 20 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n 21 Jos laitetta k ytet n muuhun kuin sen alkuper iseen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeen v...

Страница 19: ...stosuodattimen ja sihdin l pi Aseta nousuputki kestosuodattimen ja sihdin kanssa keittimeen K nn nousuputkea kevyesti tarkistaaksesi ett se on asettunut oikein paikalleen keittimen pohjalle Kiinnit ka...

Страница 20: ...istusaineita Mik li laite on pois k yt st pidemm n aikaa s ilyt kestosuodatinta sihti nousuputkea ja kantta toisistaan erill n N in ei p se syntym n mink nlaista sivumakua s ilytyksen aikana Kalkinpoi...

Страница 21: ...isen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite t ll in liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2399...

Страница 22: ...ards involved 7 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of ele...

Страница 23: ...or advice 20 The appliance is for domestic use only 21 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility...

Страница 24: ...e basket Place the strainer on the basket and place the basket strainer over the tube Place the tube and the basket into the central hole at the bottom of the percolator body Check that the tube is co...

Страница 25: ...r period store the unit tube strainer and basket separately This will prevent any form of bad flavour during the storage Descaling If you have an extremely hard water supply it may be necessary to des...

Страница 26: ...en raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB L fstr ms All 5 SE 172 55 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 2399 243...

Страница 27: ...2436_2437_2399_KL_UVN_100813 indd 27 8 26 2013 9 26 17 PM...

Страница 28: ...SE KL 2399 2436 2437 UVN_100813 2436_2437_2399_KL_UVN_100813 indd 28 8 26 2013 9 30 16 PM...

Отзывы:

Нет отзывов