background image

Säkerhetsanvisningar

1.  Läs igenom bruksanvisningen noga innan 

användning och spar den för framtida bruk.

2.  Anslut endast apparaten till 220-240 volt 

växelström och använd endast apparaten till det 

den är avsedd för.

3.  Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används.

4.  Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra 

vätskor.

5.  Denna apparat kan användas av personer 

(inklusive barn från 8 år och uppåt) med 

begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga 

eller som har brist på kunskap/erfarenhet av 

apparaten, om användning sker under övervakning 

eller efter instruktion hur apparaten används på 

ett säkert sätt av en person som ansvarar för 

deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga 

risker. 

6.  Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att 

de inte leker med apparaten. Barn kan inte alltid 

uppfatta och förstå potentiella risker. Lär barn 

ansvarsfull användning av elapparater.

7.  Rengöring och underhåll får inte utföras av barn 

om de inte är över 8 år och under övervakning.

8.  Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll 

för barn om de är under 8 år.

9.  Se till att sladden inte hänger fritt ned från 

bänkytan.

10. Placera aldrig apparaten på eller i närheten av 

kokplattor, öppen eld eller liknande.

11. Apparaten får endast användas under 

övervakning.

12. Apparaten får inte användas utomhus.

3

6882_IF_0916.indd   3

2016-11-18   10:37:29

Содержание CRISPY

Страница 1: ...6882_IF_0916 indd 1 2016 11 18 10 37 29...

Страница 2: ...uksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instructions of use english page 23 29 6882_IF_0916 indd 2 2016 11 18 10 37 2...

Страница 3: ...ruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 6 Barn b r vara under uppsyn f r att f rs kra att de inte leker med...

Страница 4: ...timer eller vara ansluten till en krets som startas och st ngs av automatiskt 18 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan anv ndning Om sladden r skadad m ste den bytas av tillverkaren legit...

Страница 5: ...Lampan kommer att t ndas och sl ckas n r termostaten sl r till och fr n f r att bibeh lla den r tta temperaturen Efter anv ndning Dra ur kontakten fr n v gguttaget L t sm rg sgrillen svalna och ta bor...

Страница 6: ...b rjar l pa den dag d produkten k ps eller levereras Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att terst lla den bevisat defekta produkten s att den verensst mme...

Страница 7: ...mersiell anv ndning Lagstadgade konsumentr ttigheter OBH Nordicas kommersiella garanti p verkar inte konsumentens lagstadgade r ttigheter och inte heller de r ttigheter som inte kan exkluderas eller b...

Страница 8: ...f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at o...

Страница 9: ...tilsluttet et kredsl b som t ndes og slukkes automatisk 18 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse f r brug Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller...

Страница 10: ...e sandwichristeren da den derved kan del gges Bagetiden er ca 4 minutter afh ngig af br d fyld og smag Sandwichristeren bnes igen ved at bne l sen OBS Termostatlampen vil lyse fra tid til anden da ter...

Страница 11: ...t Lovgivningen kr ver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal a everes p...

Страница 12: ...udf res i henhold til instruktioner for brug skade der kan tilskrives lyn eller str mst d skade p glas eller porcel nsdele i produktet ulykker herunder brand oversv mmelse osv professionel eller komme...

Страница 13: ...kal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparate...

Страница 14: ...akt som sl r seg av og p automatisk 18 Kontroller alltid apparatet ledningen og st pslet f r bruk Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten forhandleren eller autorisert serviceverksted...

Страница 15: ...pslet ut av kontakten La sm rbr dgrillen avkj le og ta bort eventuelle rester med en oppvaskb rste n r platene enda er litt lunkne Vent med ytterligere rengj ring til sm rbr dgrillen er helt avkj lt R...

Страница 16: ...opprinne lige spesifikasjonene gjennom reparasjon eller bytting av eventuelle deler samt n dvendig arbeid OBH Nordica kan velge bytte ut produktet med et erstat ningsprodukt i stedet for reparere et d...

Страница 17: ...irkning p de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kj pte produktet fra...

Страница 18: ...vallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 6 Valvo etteiv t lapset...

Страница 19: ...iitt automaattisesti kytkeytyv n virtapiiriin 18 Tarkista ennen jokaista k ytt kertaa ett laite liitosjohto ja pistotulppa eiv t ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaa...

Страница 20: ...ymyksest riippuen Avaa grillin kansi painamalla k densijassa olevaa lukitsinta HUOM Merkkivalo palaa aika ajoin sill voileip grillin termostaatti kytkee laitteen p lle ja pois p lt varmistaakseen oike...

Страница 21: ...ker t n uusiok ytt n ja kierr tykseen Oheisella merkill varustetut s hk iset ja elektroniset laitteet on ker tt v erikseen ja toimitettava ker ilypisteeseen OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nor...

Страница 22: ...in aiheuttama vaurio tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio onnettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen k ytt Kuluttajan lakis teiset oikeudet OBH...

Страница 23: ...cerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with th...

Страница 24: ...e thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 18 Always exam...

Страница 25: ...ing Never close the lid with undue force as this could do damage to the grill The sandwiches will be ready after approx 4 minutes depending on the filling bread and personal taste Open the clasp and t...

Страница 26: ...unicipal waste collection point OBH Nordica LIMITED GUARANTEE The Guarantee OBH Nordica guarantees this product against any manufacturing defect in materials or workmanship during 2 years within Swede...

Страница 27: ...ss or porcelain ware in the product accidents including fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s commercial guarantee does not affect the Statutory Rights...

Страница 28: ...SE IF 6882 181116 6882_IF_0916 indd 28 2016 11 18 10 37 32...

Отзывы: