background image

16

Cleaning and maintenance
Let the toaster cool off before cleaning. The bread carriage lever should be in its top position 
and the appliance should be unplugged. Slide out the crumb tray and discard crumbs. Simply 
wipe the exterior with a clean damp cloth and dry thoroughly. Do not use abrasive cleansers 
as this may harm the surface.

Safety instructions
1.  Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use.
2.  Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the 

intended use.

3.  Always unplug the appliance from the mains supply when not in use.
4.  The appliance must not be immersed into water or other liquids.
5.  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with  reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless 
they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by 
a person responsible for their safety.

6.  Children  should  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not  play  with  the  appliance. 

Children are not always able to understand potential risks. Teach children a responsible 
handling of electrical appliances.

7.  Check that the cord is not hanging over the edge of the table.
8.  Do not place the appliance on or near hotplates, open fire or the like.
9. 

WARNING:  Bread  may  burn.  Therefore,  do  not  use  the  toaster  near  or  below 
combustible material, such as curtains. The toaster should only be used under 
supervision.

10. 

Caution: Do not touch the hot surfaces of the appliance.

11. 

Never use metallic objects inside or on the toaster, and never touch the heater.

12. 

CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, 
this  appliance  must  not  be  supplied  through  an  external  switching  device,  such  as  a 
timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

13.  Always examine appliance, cord and plug for damage before use. If the supply cord is 

damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his service agent or a similarly 
qualified person in order to avoid a hazard.

14.  The electrical installation must comply with the present legislation concerning additional 

protection in the form of a residual current device (RCD) with a rated residual operating 
current not exceeding 30 mA). Check with your installer.

15.  This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
 

- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

 

- farm houses;

 

- by clients in hotels, motels and other residential type environments;

 

- bed and breakfast type environments

16.  If the appliance is used for other purposes than intended, or is it not handled in accordance 

with the instruction manual, the full responsibility for any consequences will rest with the 
user. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty.

2686_2688 IM 271009.indd   16

09-11-2009   10:39:27

Содержание chilli compact 2686

Страница 1: ... Type 2686 2688 Kitchen Variable browning control Self centering of the bread High rise function Crumb tray chilli compact toaster 2 slice toaster 4 slice 2686_2688 IM 271009 indd 1 09 11 2009 10 39 26 ...

Страница 2: ...gsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instructions of use english page 15 17 2686_2688 IM 271009 indd 2 09 11 2009 10 39 26 ...

Страница 3: ...stere som ellers når meget høje temperaturer på ydersiden Midten af langsiderne på denne brødrister opnår max 60 C målt efter 5 ristninger i træk Vær dog opmærksom på at oversiden af brødristeren hvor varmen stiger op stadig bliver meget varm undgå derfor at røre ved dette område Thick Thin Metalgitteret justeres automatisk efter brødets størrelse således at skiverne centreres og bliver jævnt rist...

Страница 4: ...ler i nærheden af kogeplader åben ild eller lignende 9 ADVARSEL Brød kan brænde Brødristeren må derfor ikke anvendes nær ved eller under gardiner køkkenskabe og andet brændbart materiale og skal holdes under opsyn 10 Pas på Undlad at berøre apparatets varme overflader 11 Brug aldrig metalgenstande i eller på risteren og rør aldrig ved risterens varme legemer 12 FORSIGTIG For at undgå farlige situa...

Страница 5: ...lamationsretihenhold til gældende lovgivning Maskinafstempletkassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2686 2688 230 volt vekselstrøm 2686 800 W 2688 1300 W Ret til løbende ændringer og fo...

Страница 6: ...r varandra Observera dock att ovansidan där värmen går upp fortfarande blir mycket varm undvik därför att vidröra detta område Thick Thin Metallgallren justeras automatisk till brödets storlek så att skivorna centreras och blir jämt rostade Smultråg Det utdragbara smultråget gör det enkelt att få bort smulor ur brödrosten Om bröd fastnar i brödrosten dra ur kontakten och låt brödrosten svalna Vänd...

Страница 7: ...För att undvika farliga situationer som följd av oavsiktlig aktivering får denna apparat inte anslutas till nätet via en extern anslutningsanordning såsom t ex en timer eller vara ansluten till ett kretslopp som startas och stängs av automatiskt 13 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan användning Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en b...

Страница 8: ...B Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 2686 2688 230 volt växelström 2686 800 W 2688 1300 W Rätt till löpande ändringar förbehålles 2686_2688 IM 271009 indd 8 09 11 2009 10 39 26 ...

Страница 9: ...max 60 C max etter 5 ristinger direkte etter hverandre Legg merke til at oppå blir blir den veldig varm da det er her varmen går opp Unngå derfor å berøre dette området Thick Thin Metallristene justeres automatisk til brødskivens tykkelse slik at skivene blir sentrert og jevnt ristet Smulebrett Det uttrekkbare smulebrettet gjør det enkelt å ta smulene ut av brødristeren Dersom brød setter seg fast...

Страница 10: ...tilkobling av bryteren må dette apparatet ikke kunne tilkobles strømnettet via en ekstern tilkoblingsanordning som f eks timer eller være tilkoblet en krets som slår seg på og av automatisk 13 Se alltid etter skader på apparatet ledningen og støpslet før bruk Hvis ledningen er skadet skal den byttes av fabrikken serviceverksted eller av en tilsvarende autorisert person for å unngå at det oppstår n...

Страница 11: ...34 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 2686 2688 230 V vekselstrøm 2686 800 W 2688 1300 W Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 2686_2688 IM 271009 indd 11 09 11 2009 10 39 27 ...

Страница 12: ...tyt kyljet Se on hyvin tärkeä ominaisuus metallisissa paahtimissa joiden ulkopinnat tulevat yleensä hyvin kuumiksi Laitteen kylkien keskikohta lämpenee enintään 60 C mitattu viiden perättäisen paahtokerran jälkeen Huomioi kuitenkin että laitteen yläpinta mistä lämpö nousee ylöspäin kuumenee edelleen erittäin kuumaksi vältä siksi koskettamasta tätä aluetta Thick Thin Leivänpidikkeet asettuvat autom...

Страница 13: ...ttolevylle tai sen läheisyyteen tai avotulen tai muun sellaisen läheisyyteen 9 VAROITUS Leipä saattaa syttyä tuleen Tästä syystä leivänpaahdinta ei tule käyttää kaapiston verhojen eikä muunkaan palavan materiaalin alla tai vieressä Paahdinta tulee käyttää ainoastaan valvottuna 10 Varo Älä kosketa laitteen kuumia osia 11 Älä koskaan käytä metalliesineitä paahtimen sisä tai ulkopintaan älä milloinka...

Страница 14: ...i järjestettyyn keräyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2686 2688 230 V verkkovirta 2686 800 W 2688 1300 W Oik...

Страница 15: ...he toaster is equipped with heat insulated longsides which is an important argument for metal toasters that reaches very high temperatures The center of the longsides reaches max 60 measured after 5 toasting cycles in a row Note that the upperside where the heat escapes still is very hot avoid to touch this area Thick Thin The metal grids are automatically adjusted to the size of the bread so that...

Страница 16: ...the toaster near or below combustible material such as curtains The toaster should only be used under supervision 10 Caution Do not touch the hot surfaces of the appliance 11 Never use metallic objects inside or on the toaster and never touch the heater 12 CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external ...

Страница 17: ...o a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 DK 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Technical data OBH Nordica 2686 2688 230V 2686 800 W 2688 1300 W With reservation for...

Страница 18: ...2686_2688 IM 271009 indd 18 09 11 2009 10 39 27 ...

Страница 19: ...2686_2688 IM 271009 indd 19 09 11 2009 10 39 27 ...

Страница 20: ...DK LHJ 2686 88 1109 2686_2688 IM 271009 indd 20 09 11 2009 10 39 38 ...

Отзывы: