OBH Nordica Cafe Avanti steel Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Brugsanvisning - dansk ...................................... side

3 - 5

Bruksanvisning - svenska ................................... sida

6 - 8

Bruksanvisning - norsk ....................................... side

9 - 11

Käyttöohjeet - suomi ........................................... sivu

12 - 14

Instructions of use - english ................................ page

15 - 18

2361IM 230910.indd 2

23-09-2010 13:46:21

Содержание Cafe Avanti steel

Страница 1: ...maker 1 5 litres with auto off Auto off after 2 hours Detachable filter holder Anti drip function Stainless steel surface 1080 watt heating element for optimum performance Coffee capacity of 1 5 litre...

Страница 2: ...rugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 K ytt ohjeet suomi sivu 12 14 Instructions of use english page 15 18 2361IM 230910 indd 2 23 09 2010 13 46 2...

Страница 3: ...isk vand Der vil v re lidt mindre tilbage i glaskanden n r kaffen er brygget hvilket skyldes at kaffeb nnerne absorberer en del af vandet S t papirfilter 1 x 4 i filtertragten og kom den nskede m ngde...

Страница 4: ...l afkalkning I Danmark er vandet generelt h rdt Dette medf rer at kaffemaskinen ofte skal afkalkes Vi anbefaler at afkalke kaffemaskinen mindst en gang hver m ned eller n r maskinen har brygget 25 bry...

Страница 5: ...i husholdninger og lignende omgivelser s som Personalerum kontorer og andre arbejdsm ssige omgivelser Bondeg rde Kunder p hoteller moteller vandrehjem og andre beboelsesm ssige omgivelser 13 Benyttes...

Страница 6: ...m ngden minskar n got n r kaffet r bryggt eftersom kaffepulvret absorberar en del av vattnet S tt filter 1x4 i filterh llaren M t upp nskad m ngd kaffe i filtret ca 1 kaffem tt per kopp och st ng kaff...

Страница 7: ...ggningar Anv nd en blandning av 1 del vanlig ttika och 2 delar vatten vid avkalkning Fyll vatten i vattenbeh llaren till 6 koppsmarkeringen Tills tt ttika till 9 koppsmarkeringen Starta bryggaren och...

Страница 8: ...n den r till f r eller anv nds utan att respektera bruksanvisningen b r anv ndaren sj lv ansvaret f r eventuella f ljder Eventuella skador p produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Kassering...

Страница 9: ...v re litt mindre igjen i glasskannen n r kaffen er traktet dette skyldes at kaffeb nnene absorberer en del av vannet Sett filteret 1 x 4 i filterholderen og ha i den nskede mengden kaffe i filteret c...

Страница 10: ...for kaffetraktere som f s kj pt i dagligvaren Rensemiddel bruker du som f lger Ca 1 liter lunket vann fylles i trakterens vannbeholder Tilsett en porsjonspose flytende rensemiddel Vask vannbeholderen...

Страница 11: ...rbeidsplasser Bondeg rder Kunder p hotell motell herberger og andre bosteder 13 Brukes apparatet til annet form l enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen...

Страница 12: ...aa mitta asteikkoa Huomaa ett mitta asteikko osoittaa s ili n kaadetun veden m r n Kahvia valmistuu hieman v hemm n sill kahvijauhe imee osan vedest Aseta suodatinpussi 1 x 4 suodatintelineeseen mitta...

Страница 13: ...rran kuukaudessa tai 25 suodatuskerran j lkeen K yt kalkinpoistoon liuosta jossa on yksi osa v kiviinaetikkaa ja kaksi osaa vett Toimi seuraavasti T yt vesis ili vedell kuuden kupin merkkiviivaan saak...

Страница 14: ...maatilat asiakask ytt hotelleissa motelleissa retkeilymajoissa ja muissa majoitustiloissa 13 Jos laitetta k ytet n muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin k ytt ohjetta kantaa k...

Страница 15: ...the water tank with the amount you want but do not exceed 10 cups See the marking on the water tank for easy filling Please note that this mark shows the amount of fresh water There will always be a l...

Страница 16: ...down if the appliance is left and not in use This will also prevent damage to the coffee maker in case of any remaining water freezing Remember always to empty the coffee maker if it shall not be use...

Страница 17: ...ne appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 1...

Страница 18: ...liance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 DK 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Technical data OBH Nordica 2361 220 240 volt AC 915 1080...

Страница 19: ...19 2361IM 230910 indd 19 23 09 2010 13 46 23...

Страница 20: ...DK LB 2361 230910 2361IM 230910 indd 20 23 09 2010 13 46 28...