background image

15.

OBH Nordica Tower fan model 1381

Before use

Before first use, read the instruction manual carefully and save it for future 

use. Remove the cable tie and unravel the cord set completely.

Use

Place the fan on the floor and make sure it’s steady. Connect the plug to 

wall socket. 

To start the fan, turn the switch On/Off/Speed Control clockwise to choose 

speed 1, 2 or 3 as desired. 0 = OFF, 1 = LOW speed, 2 = MEDIUM speed 

and 3 = HIGH speed.

Turn the switch to position 0 to stop the fan.

Timer

 

To set the fan on timer; press the timer up, then rotate the timer knob to 

the desired countdown timer (in minutes up to 120 minutes). The fan till 

turn off after the time on the timer has elapsed. If you wish to turn off the 

fan before the preset time has expired, press the timer button down. 

NB! Do NOT force to rotate the timer anticlockwise to shorten the 

preset time or to off-position, otherwise permament damage to the 

switch may result and this will not be covered by the guarantee. 

To start or stop oscillating, turn the oscillation-knob clockwise or anticlock-

wise correspondingly until it clicks into positione. 

1. Timer knob

2. Oscillation knob

3. Off/On/Speed regulator

Содержание AIRLINE 1381

Страница 1: ...AIRLINE TOWER FAN 65 CM ...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side Bruksanvisning svenska sida Bruksanvisning norsk side Käyttöohjeet suomi sivu Instructions of use english page 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 ...

Страница 3: ...atoren skal anvendes med timer sæt ventilatoren på den ønskede hastighed Tryk nu på timerknappen så den går opad Drej nu timerknappen med uret indtil den ønskede nedtællingstid i minutter er opnået op til 120 minutter Når denne tid er udløbet slukker ventilatoren automatisk Ønsker du at slukke ventilatoren før tid tryk da ned på timer knappen og drej hastighedsvælgeren til 0 OBS Tving IKKE timerkn...

Страница 4: ...ratet medmindre disse er under opsyn eller får instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Sæt ikke apparatet på eller i nærheden af kogeplader åben ild eller lignende ...

Страница 5: ... købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 1381 230 volt vekselstrøm 55 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater ind samles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektro niske apparater mærket med symbolet ...

Страница 6: ... 0 Timer För att använda fläkten på timer Sätt på fläkten på valfri hastighet Tryck sedan till på timerknappen så att den hoppar upp i uppskjutande läge Vrid sedan timerknappen medsols till önskad nedräkningstid i minuter upp till 120 minuter När denna tid löpt ut stängs fläkten av automatiskt Önskar du stänga av fläkten i förtid tryck ned timerknappen och vrid sedan has tighetsreglaget till 0 OBS Tvi...

Страница 7: ...ler som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är an svarig för deras säkerhet 6 Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med ap paraten Barn är inte alltid kapabla att förstå och värdera potentiella risker Lär barn ansvarsfull hantering av elektriska apparater 7 Placera inte appa...

Страница 8: ...x 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 1381 230V växelström 55 watt Rätt till löpande ändringar förbehålles 8 Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinnings...

Страница 9: ...imer For å bruke viften med timer Sett viften på valgfri hastighet Trykk så på timerknappen slik at den peker opp Vri så timerknappen med solen til ønsket nedtellings tid i minutter opptil 120 minutter Når tiden er opp nådd slås viften av automatisk Ønsker du å slå av viften før tiden trykkes timerknappen ned og vri så hastighetsvelger til 0 OBS IKKE press ti merknappen tilbake manuelt for å avkor...

Страница 10: ...apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 7 Sett ikke apparatet på eller i nærheten av kokeplater åpen ild eller lignende 8 Apparatet bør kun brukes under tilsyn 9 Se alltid etter ska...

Страница 11: ...S Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 40 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 1381 230 V vekselstrøm 55 W Rett til løpende endringer og forbedringer forbehold Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevere...

Страница 12: ...usnopeus ja sen jälkeen painetaan ajastinpainiketta siten että se ponnahtaa yläasentoon Tämän jälkeen ajastinpainiketta kierretään myötäpäivään halutun minuuttimäärän enimmillään 120 minuuttia kohdalle Kun asetettu aika on kulunut loppuun tuuletin sammuu automaattisesti Jos tuuletin halutaan pysäyttää ennen asetetun ajan loppuunkulumista niin ajastinpainike painetaan alas ja nopeudenvalinta 0 sent...

Страница 13: ...ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin 5 Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön joiden aistit fyysiset ominaisuudet henkiset ominaisuudet tai tiedon ja kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista käyttöä Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella ...

Страница 14: ...tti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 1381 230 V vaihtojännite 55 W Oikeus muutoksiin pidätetään Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköi...

Страница 15: ...imer To set the fan on timer press the timer up then rotate the timer knob to the desired countdown timer in minutes up to 120 minutes The fan till turn off after the time on the timer has elapsed If you wish to turn off the fan before the preset time has expired press the timer button down NB Do NOT force to rotate the timer anticlockwise to shorten the preset time or to off position otherwise pe...

Страница 16: ...ey have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Do not place the appliance on or near hotplates open fire or the like 8...

Страница 17: ...1 Spånga Phone 08 445 79 00 Technical data OBH Nordica 1381 230 volt 55 watt With reservation for running changes 17 Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste col...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...SE PC 1381 1107 ...

Отзывы: