OBH Nordica active 1725 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 76

OBH Nordica Heart Rate Monitor 1725

Before use

Before using OBH Nordica Heart Rate Monitor 1725 Active, we recommend that you

thoroughly read this manual and save it for future use.

This Heart Rate Monitor is intended for private use only. It should only be used as a training

instrument and therefore cannot be considered as a medical device or replace a visit to the

physician.

For your own safety, please use the Heart Rate Monitor 1725 Active under a physician’s

direction if you have one of the following conditions:

1. No exercise for an extended period of time

2. Obesity

3. Heart disease

4. Circulatory illness

5. Breathing problems

6. Pacemaker

Note that if you have irregular heartbeats, it will be difﬁcult for the Heart Rate Monitor to get

a reading.

When exercising, it is of great importance to listen to the signals your body is sending you.

We recommend that you either end the exercise or slow down when you are feeling pain or

exhaustion.

The Heart Rate Monitor is meant for adults, meaning people over the age of 18. Small

children, children and people who cannot express their own consent should therefore not

use this product.

Water resistance: this watch and its chest strap are suitable for occasional bathing and

swimming but are neither suited for diving nor for frequent use in water.

Never press the buttons of the watch under water.

Heart rate measurement does not work in water.

Ympäristö ja paristot

Ajattele ympäristöä vaihtaessasi paristoja. Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja koti-

talousjätteiden mukana. Toimita käytetyt paristot niille tarkoitettuun keräyspisteeseen.

Samalla on huolehdittava siitä, että käyttöön otettavat paristot eivät ole yli-ikäisiä, eivät my-

öskään niiden ollessa vielä käytössä. Liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa

laitetta, tarkista paristojen käytettävyyden osoittava päiväysmerkintä. Jos hävität laitteen,

muista poistaa siitä paristot.

Takuu

Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä

päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen,

josta se on ostettu.

OBH Nordica Finland Oy

Äyritie 12 C, 01510 Vantaa

Puh. (09) 894 6150

www.obhnordica.ﬁ

Tekniset tiedot

OBH Nordica 1725

Paristot: 1 x lithium typ CR2032

Oikeus muutoksiin pidätetään

Содержание active 1725

Страница 1: ...nitor Percentage of heart rate CAL Calorie and fat burn calculator Stopwatch and countdown timer Continuous heart rate measurement Heart rate zone alert ECG accurate heart rate measurement ECG accurate 1725_for bagside indd 1 20 07 2007 13 32 46 ...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 18 Bruksanvisning svenska sida 19 32 Bruksanvisning norsk side 33 46 Käyttöohjeet suomi sivu 47 60 Instruction manual english page 61 74 ...

Страница 3: ...r 5 Åndedrætsbesvær 6 Pacemaker Bemærk ligeledes at det såfremt man lider af uregelmæssig hjerterytme kan være umuligt for pulsuret at opnå pulsmåling Under træning er det af yderste vigtighed at lytte til de signaler kroppen sender Det anbefales at sætte farten ned eller at indstille træningen såfremt der føles smerte eller udmattelse Pulsuret er beregnet til voksne over 18 år Små børn og børn so...

Страница 4: ...tuel tid Stopur Nedtællingsur Pulsvisning Baggrundslys EL Hold EL knappen inde for at aktivere baggrundslyset Hold EL knappen inde i 2 sekunder hvorved funktionen automatisk baggrundslys aktiveres eller deaktiveres Når funktionen automatisk baggrundslys er aktiveret vil lyse og baggrundslyset kan aktiveres ved tryk på hvilken som helst knap Funktionen deaktiveres igen ved at holde EL knappen inde ...

Страница 5: ...Gender køn Birth year fødselsår Birth month fødselsmåned Birth day fødselsdag Height unit højde i cm eller fod Height højden i valgt enhed Weight unit vægtenhed kg eller pund Weight vægten i valgt enhed Act level Aktivitetsniveau 1 træner aldrig 2 træner lejlighedsvist 3 træner regelmæssigt Z4 Øvre pulszone angivet i af maksimumpulsen Z4 Øvre zone angivet i pulsslag pr minut Z4 Nedre pulszone angi...

Страница 6: ... vil uret bippe hver hele time Tastelyden aktiveres eller deaktiveres ved at indstille Beep på hhv ON eller OFF til eller fra 3 Daglig alarm Indstilling af daglig alarm samt aktivering og deaktivering Med udgangspunkt i menuen Aktuel tid holdes U knappen nede i 2 sekunder indtil time segmentet begynder at blinke For at indstille det blinkende segment trykkes på U eller D knappen indtil den ønskede...

Страница 7: ...emtid Uret vender automatisk tilbage til tidtagningen efter 10 sekunder Find de gemte mellemtider Når tidtagningen er afsluttet eller mens den er stadig er aktiveret holdes M knappen nede i 2 sekunder for at ﬁnde de gemte mellemtider Bemærk at denne funktion kun fungerer hvis LAP IKKE blinker Tryk på U eller D knappen for at se de gemte mellemtider Holde M knappen inde i 2 sekunder for at forlade ...

Страница 8: ...e hurtigere Hold M knappen i 2 sekunder for at gemme ind stillingen og forlade menuen Aktiveres ingen af knapperne i 1 minut går uret automatisk ud af menuen og tilbage til den foregående menu Brug af timer Tryk på U knappen for at påbegynde nedtællingen Tryk på U knappen igen for at stoppe nedtællingen Under nedtællingen vil uret bippe en gang hvert minut de sidste 10 minutter af nedtællingen Det...

Страница 9: ...t I Aktuel tid trykkes på D knappen for at gå ind i pulsmodtagelse Uret vil automatisk aktivere modtagelsen af hjerterytme efter omkring 3 sekunder Symbolet vil fremgå i displayet og symbol erne og vil blinke indtil den aktuelle puls fremgår af displayet sammen med en visning af den aktuelle procent af maksimum pulsen Hvis pulsalarmen er aktiveret vil uret måske bippe Der henvises i så fald til af...

Страница 10: ...se disse målinger som vist i diagrammet Hold D knappen inde i 2 sekunder for at nulstille disse målinger Pulszonealarm Pulszonealarmen er en funktion som advarer om at pulsen ligger udenfor den ønskede pulszone Pulszonen består af en indstillet øvre og nedre grænse udtrykt i procent af maksimumpulsen MHR eller som pulsslag pr minut BPM Maksimumpulsen beregnes automatisk ved hjælp nedenstående form...

Страница 11: ...pen for at opnå pulsmåling Hold M knappen inde i 2 sekunder indtil ON eller OFF til eller fra blinker Tryk på U eller D knappen for at skifte mellem de blinkende segmenter Tryk på M knappen for at vælge mellem følgende blinkende segmenter Zone ON OFF Zone til fra vælg ON til for at aktivere pulszonealarmen ved tryk på M Vælg mellem alarmzonerne Z1 Z2 Z3 og Z4 ved at trykke på U eller D knappen Bek...

Страница 12: ... afsnit Indstilling af pulsalarm Symbolet ZONE vil fremgå af displayet når pulszone alarmen er aktiveret Såfremt den målte puls ligger udenfor den valgte zone blinker den aktuelle puls pulsen i procent af maksimum pulsen samt det mod svarende symbol f eks hvis pulsen ligger under den valgte alarmzone Pulsen ligger indenfor den valgte pulszone indenfor zone alarm Såfremt pulsen ligger indenfor den ...

Страница 13: ...otal tid anvendt til et træningspas Total om fatter tiden forløbet både under indenfor og over pulszonen Tid forløbet under pulszonen viser hvor stor en del af træningspasset i tid pulsen har ligget under den valgte pulszone Tid forløbet indenfor pulszonen viser hvor stor en del af træningspasset i tid pul sen har ligget indenfor den valgte pulszone Tid forløbet over pulszonen viser hvor stor en d...

Страница 14: ...e træningspas gennemsnits maksimum og minimumspulsen Estimering af fedtforbrænding Tryk på D knappen inde i Aktuel tid for at komme ind i pulsmenuen I pulsmenuen trykkes 3 gange på M knappen for at komme ind i menuen der viser fedtforbrændingen Denne funktion vil automatisk påbegynde når træningstimeren begynder tidtagningen se tidligere afsnit Puls med træningstimer Fedtforbrændingen kalkuleres i...

Страница 15: ...erier Uret Det anbefales at gå til en urmager for få at udskiftet batteriet Gør ikke selv et forsøg på at åbne uret Brystbæltet Batteriet i brystbæltet udskiftes nemt 1 Ved hjælp af en mønt drejes dækslet i retning mod uret således at pilen på dækslet går fra at pege mod prikken til at pege mod pilen på selve bæltet 2 Drej indtil dækslet selv hopper ud 3 Læg dækslet til side 4 Fjern batteriet 5 Il...

Страница 16: ...ﬁkationer Aktuel tid Timer minutter sekunder Nøjagtighed 1 sekund dag Måned dato ugedag og år Valg mellem visning i 12 24 timers format Valg mellem visning af måned dag eller dag måned Automatisk kalender fra år 2006 til 2055 Automatisk beregning af alder ud fra fødselsdag til brug for estimeret maksimumspuls Alarmsignal hver hele time Tastelyd til fra Alarm Alarm 1 daglig alarm Alarm lyder i ca 3...

Страница 17: ...faldet Aﬂevér i stedet de brugte batterier på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder Samtidig bør man sørge for ikke at lade bat terierne blive for gamle eller opbrugte idet der derved kan være risiko for at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Husk at batterierne skal udtages inden produktet bortskaffes Bortskaffelse af apparatet Lov...

Страница 18: ...Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 1725 Batteri brystbælte 1 stk lithium batteri type CR2032 Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes ...

Страница 19: ...m 4 Cirkulationssjukdom besvär 5 Andningsproblem 6 Har en Pacemaker Notera att om du har oregelbundna hjärtslag är det svårt för denna pulsmätare att göra mätningar Under träning är det mycket viktigt att lyssna till signaler från sin kropp Vi rekommende rar att du antingen avslutar träningen eller drar ner på tempot när du känner smärta eller utmattning Pulsmätaren är avsedd för vuxna dvs människ...

Страница 20: ...en för att aktivera bakgrundsljuset Tryck och håll in EL knappen i 2 sekunder för att sätta på eller av det automatiska bakgrundsljuset När det automatiska bakgrundsljuset är aktiverat visas symbolen Tryck på valfri knapp för att aktivera ljuset 2 Aktuell tid Ställa in tiden och övrig data Tryck in M knappen i 2 sekunder tills Second sekunder börjar blinka ...

Страница 21: ... in BPM målzon puls nedre gräns i BPM BPM pulsslag per minut Notera Inställningarna räknat från Gender kön till Zone Lower limit in BPM målzon nedre gräns i BPM används av klockan för att beräkna pulsnivåerna uppskattning av kaloriför bränning och fettförbränning Se avsnitt 6 för mer detaljer Tryck på U eller D knappen för att ändra det värdet som blinkar i displayen håll knappen intryckt för att ...

Страница 22: ... ovan stående steg och när ON på blinkar i displayen välj istället OFF av med hjälp av U eller D knappen Tryck på M knappen i 2 sekunder för att spara dina inställningar och avsluta inställ ningssekvensen Om ingen knapptryckning gjorts under 1 minut lämnar klockan auto matiskt denna sekvens 4 Stoppur Tryck på M knappen 1 gång i läget Aktuell tid för att gå till läget Stoppur Tidtagning Tryck på U ...

Страница 23: ...d för att komma till läget Nedräkning timer Ställa in timern Tryck in M knappen i 2 sekunder tills Hour timme börjar blinka Som visas i diagrammet tryck på M knappen för att ﬂytta mellan inställningarna Hour timme Minute minut Second sekund Tryck U eller D knappen för att ändra de blink ande värdena håll knappen intryckt för att ändra värdena i snabbare följd Tryck in M knappen i 2 sekunder för at...

Страница 24: ...a fukt eller svett för att skapa god kontakt men du kan också fukta kontaktdelen på remmens insida med vatten saliv eller kontaktgelé ﬁnns på apoteket Tryck på D knappen i läget Aktuell tid för att komma till läget Puls Klockan aktiverar automatiskt mottagningen för puls efter 3 sekunder Symbolen visas i displayen och symbolerna och blinkar tills uppmätt puls visas i displayen tillsammans med proc...

Страница 25: ...på U knappen för att läsa av dessa mätningar se illustration diagram Tryck in D knappen i 2 sekunder för att nollställa dessa mätningar Alarmfunktion för Puls målzon Alarmfunktionen för puls är en funktion som uppmärksammar dig om din puls är utom din målzon för puls Denna zon består av inställbara övre och nedre gränser uppgivna i procent av din maximala puls eller i puls per minut BPM Maximum pu...

Страница 26: ...ck på D knappen i läget Aktuell tid för att komma till pulsläget Tryck in M knappen i 2 sekunder tills ON på eller OFF av börjar blinka Tryck på U eller D knappen för att ändra på det värdet som blinkar Tryck på M knappen för att välja mellan följande blinkande inställningar Zone ON OFF välj ON på för att aktivera puls målzon alarm Välj alarm zon välj en av de fyra alarm zonerna som ﬁnns i klockan...

Страница 27: ...orna med fast sken och symbolen blinkar Klockan piper också två gånger var 15 e sekund on alarmet är aktiverat Högre än målzonen När pulsmätningen är högre än målzonen blinkar aktuell puls pulsen i av maxpuls samt Klockan piper också två gånger var 15 e sekund on alarmet är aktiverat Lägre än målzonen När pulsmätningen är lägre än målzonen blinkar aktuell puls pulsen i av maxpuls samt Klockan pipe...

Страница 28: ...lla tidzonerna och träningstimern Detta nollställer även alla data i läget Puls Tidzonerna börjar automatiskt tidtagning igen om klockan mottar pulssignal Uppskattning av kaloriförbränning Tryck på D knappen i läget Aktuell tid för att komma till läget Puls Från pulsläget tryck på M knappen 2 gånger för att komma till läget Uppskattning av kaloriförbränning Funktionen Uppskattning av kaloriförbrän...

Страница 29: ...an inte mäta pulsen pga av ett tunt lager fett avsöndrat från kroppen som isolerar ECG signalen Lösning Torka av huden och insidan av remmen med en ren servett handduk 5 Hårigt bröst Lösning Smörj in huden med kontaktgelé eller raka bort hårväxten 6 Orsak Dåligt batteri Lösning Batteriet kan vara dåligt försämrat och behöva bytas Rengöring och skötsel Klockan ska ej utsättas för extrema väderförhå...

Страница 30: ...gen 7 Sätt tillbaka batteriluckan med pilen på luckan pekande mot pilen på remmen tryck sedan ned luckan försiktigt tills det sitter på samma nivå som remmens överyta Skruva tillbaka locket medsols så att pilen på locket pekar mot pricken på remmen Speciﬁkationer Aktuell tid Timme minut och sekund Tolerans 1 sekund dag Månad datum veckodag och år 12 24 timmars format kan väljas Månad dag Dag månad...

Страница 31: ...ng kaloriförbränning Räkningsvidd 99999 Kcal Fettförbränning Uppskattning fettförbränning Räkneverk 99999 g Övrigt Bakgrundsljus Electro luminescent 31 Kassering av förbrukad apparatur Enlig lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkta med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinning...

Страница 32: ...ifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 1725 Batteri bröstremmen 1 st lithium typ CR2032 Rätten till löpande ändringar förbehålles 32 ...

Страница 33: ... 2 Fedme 3 Hjertesykdom 4 Sirkulasjonssykdom besvær 5 Pusteproblem 6 Pacemaker Husk at hvis du har uregelmessig hjerteslag er det vanskelig for denne pulsmåleren å gjøre målinger Under trening er det veldig viktig å lytte til signaler fra kroppen Vi anbefaler at du enten avslutter treningen eller går ned på tempoet når du merker smerte eller blir utmattet Pulsmåleren er beregnet for voksne dvs per...

Страница 34: ...grunnslys EL Trykk på EL knappen for å aktivere bakgrunnslyset Trykk og hold inne EL knappen i 2 sekunder for å sette på eller av det automatiske bakgrunnslyset Når det automatiske bakgrunnslyset er på vises symbolet Trykk på valgfri knapp for å aktivere lyset 2 Aktuell tid Stille inn tiden og alle andre data Trykk inn M knappen i 2 sekunder til Second sekunder begynner å blinke Som vist i diagram...

Страница 35: ...utt Husk Innstillingene regnes fra Gender kjønn till Zone Lower limit in BPM målesone ne dre grense i BPM brukes av klokken for å beregne pulsnivåene estimert kaloriforbrenning og estimert fettforbrenning Se avsnitt 6 for ﬂere detaljer Trykk på U eller D knappen for å endre den verdi som blinker i displayet hold knap pen inne for å endre verdiene i raskere rekkefølge Husk når Second blinker og du ...

Страница 36: ...n valgfri knapp For å slå alarmen helt av følg trinnene oven for og når ON på blinker i displayet velges i stedet OFF av med hjelp av U eller D knappen Trykk på M knappen i 2 sekunder for å lagre dine innstillinger og avslutt innstillingssekvensen Hvis ingen knapper trykkes på innen 1 minutt går klokken automatisk fra denne sekvensen 4 Stoppeklokke Trykk på M knappen 1 gang i Aktuell tid for å gå ...

Страница 37: ...omme til Nedtellingstimer Stille inn timer Trykk inn M knappen i 2 sekunder til Hour time be gynner å blinke Som vist i diagrammet trykk på M knappen for å ﬂytte mellom innstillingene Hour time Minute minutt Second sekund Trykk U eller D knappen for å endre på de blinkende verdiene hold knappen inne for å endre verdiene i raskere rekkefølge Trykk inn M knappen i 2 sekunder for å lagre din inn stil...

Страница 38: ...r det nok med hudens naturlige fukt eller svett for å oppnå god kontakt men du kan også fukte kontaktdelen på innsiden av beltet med vann salve eller kontaktgelé ﬁnns på apoteket Trykk på D knappen i Aktuell tid for å komme til Måle puls Klokken vil aktivere automatisk mottakingen for puls etter 3 sekunder Symbolet vises i displayet og symbolene og blinker til pulsmålingen viser til sammen prosent...

Страница 39: ...r Pulsmålesone Alarmfunksjonen for puls er en funksjon som gjør deg oppmerksom på om din puls er utenfor din målesone for puls Denne sone består av innstillbar øvre og nedre grense oppgitt i prosent av din maksimale puls eller puls pr minutt BPM Maksimum puls MHR beregnes automatisk ved hjelp av formelen under MHR 220 brukerens alder Viktig å huske Denne formel er kun beregning basert på statistik...

Страница 40: ... Trykk på D knappen i Aktuell tid for å komme til pulsinnstilling Trykk inn M knappen i 2 sekunder til ON på eller OFF av begynner å blinke Trykk på U eller D knappen for å endre på den verdi som blinker Trykk på M knappen for å velge mellom følgende blinkede innstillinger Zone ON OFF velg ON på for å aktivere puls målesone alarm Velg alarmsone velg en av de ﬁre alarmsonene som ﬁnnes i klokken og ...

Страница 41: ...nen vises tallene konstant og symbolet blinker Klokken piper to ganger hvert 15 e sekund hvis alarmen er aktivert Høyere enn målesonen Når pulsmålingen er høyere enn målesonen blinker symbolet og pulsverdi vil lyse Klokken piper to ganger hvert 15 e sekund hvis alarmen er aktivert Lavere enn målesonen Når pulsmålingen er lavere enn målesonen blinker symbolet og pulsverdi vil lyse Klokken piper to ...

Страница 42: ...sekunder for å nullstille aktuell tidssone Trykk inn D knappen i 4 sekunder for å nullstille alle tidssoner og treningstimer Dette nullstiller alle data i Puls Tidssonene starter automatisk tidtaking igjen hvis klokken mottar pulssignal Estimering av kaloriforbrenning Trykk på D knappen i Aktuell tid for å komme til Puls Fra pulsinnstilling trykk på M knappen 2 ganger for å komme til Estimering av...

Страница 43: ...kninger Løsning Løsne litt på beltet men pass på at den ikke sitter for løst 4 Årsak Bakerste sensor kan ikke måle pulsen pga av et tynt lag fett avgitt fra kroppen isolerer ECG signalet Løsning Tørk av huden og innsiden av beltet med en ren serviett håndduk 5 Håret bryst Løsning Smør inn brystet med kontaktgelé eller barber bort hårveksten 6 Årsak Dårlig batteri Løsning Batteriet kan være dårlig ...

Страница 44: ...r 12 24 timers format kan velges Måned dag Dag måned kan velges Automatisk kalender fra år 2006 till 2055 Automatisk regning av fødselsdato til bruk for estimering av maksimum puls Piper hver time Knappetone ON OFF PÅ AV Daglig alarm Alarm 1 daglig alarm Alarm lyder ca 30 sekunder Stoppeklokke Oppløsning 1 100 sekund Telleverk 99 timer 59 minutter og 59 99 sekunder Nedtellings timer Oppløsning 1 s...

Страница 45: ...er Oppløsning 1 sekund Telleverk 99 timer 59 minutter 59 sekunder Total tidssone Under tidssone Innenfor tidssone og Over tidssone målinger Kaloriforbrenning Estimering av kaloriforbrenning Måleenhet 99999 Kcal Fettforbrenning Estimering av fettforbrenning Måleenhet 99999 g Øvrig Bakgrunnslys Electro luminescent Rengjøring og vedlikehold Klokken skal ikke utsettes for ekstreme værforhold eller kje...

Страница 46: ...ilfelle eventuell reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet tas med til butikken der det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 1725 Batteri i brystbeltet 1 stk litium type CR2032 Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes ...

Страница 47: ...aikaan 2 Liikalihavuus 3 Sydänsairaus 4 Verenkiertosairaus 5 Hengitysvaikeuksia 6 Sydämentahdistin Jos sinulla on epäsäännöllinen pulssi niin sykemittarin toiminta tulee epävarmemmaksi Kuntoillessa on erittäin tärkeää kuunnella kehosi ääntä Suositamme joko harjoituksen keskeyttämistä tai hidastamista kun tunnet kipua tai uupumusta Sykemittari on tarkoitettu aikuiselle jolla tässä tarkoitamme yli 1...

Страница 48: ...ahden sekunnin ajan automaattinen taustavalo tulee käyttöön Uudella kahden sekunnin painalluksella automaattinen taustavalo otetaan pois käytöstä Kun automaattinen taustavalo on käytössä se osoitetaan kuvakkeella Taustavalo aktivoituu millä tahansa painikkeella 2 Kellonaika Ajan ja muiden tietojen asettaminen Pidä M painike alaspainettuna kahden sekunnin ajan kunnes sekunnit alkavat vilkkua ...

Страница 49: ...käytetään syketaajuu den hälytysrajojen laskentaan sekä energiankulutuksen ja rasvanpolton arviointiin Katso lisätietoja kohdasta 6 Vilkkuvaa asetusta muutetaan painamalla U tai D painiketta muutosnopeus kasvaa kun painiketta pidetään alaspainettuna Muutokset tallennetaan pitämällä M painike alaspainettuna kahden sekunnin ajan ja samalla päättyy asetustoiminto Ellei MITÄÄN painiketta paineta yhden...

Страница 50: ...ajan ja samalla päättyy asetustoiminto Ellei MITÄÄN painiketta paineta yhden minuutin sisällä niin kello päättää asetustoiminnon automaattisesti Mikäli päivittäinen herätysaika on aktivoituna niin kello antaa äänimerkkiä 30 sekunnin ajan Äänimerkki voidaan kuitata millä tahansa painikkeella Aktivoitu herätys toistuu asetettuna ajankohtana aina päivittäin 4 Sekuntikello Kun kellonaika on näytöllä n...

Страница 51: ...lus pysäyttää sekuntikellon Sekuntikello nollautuu RESET kun D painiketta painetaan kahden sekunnin ajan Paluu kellonaikaan Paluu kellonaikatilaan tapahtuu painamalla M painiketta sekuntikellotilassa kaksi kertaa 5 Ajastus Ajastustila valitaan painamalla kellonaikatilassa M painiketta kaksi kertaa Ajastimen asetus Pidä M painike alaspainettuna kahden sekunnin ajan kunnes tuntiosoitus vilkkuu Kuten...

Страница 52: ... Sykemittaus Kuinka syke mitataan Aseta kello ranteeseesi Keskitä lähetinosa rintakehällesi laitteen mukana toimitetulla joustavalla nauhalla Miehillä rintavyön tulee sijaita heti rintalihasten alapuolella ja naisilla heti rintojen alla Vyön sisäpinnalla olevien johtavien tyynyjen tulee saada hyvä kosketus ihoon ja vyön tulee olla riittävän kireällä jotta se pysyy harjoituksen ajan paikallaan Usei...

Страница 53: ...ykkeen maksimi minimi ja keskiarvo Harjoituksen aikana tai sen päätyttyä voit tarkistaa sykkeen maksimi minimi ja keskiarvon Paina kellonaikatilassa D painiketta niin pääset syketilaan Paina syketilassa U painiketta niin voit tarkastella lukemia oheisen kaavion mukaisesti Jos haluat nollata lukemat niin pidä D painike alaspainettuna kahden sekunnin ajan Hälytysrajat Hälytysraja on toiminto joka il...

Страница 54: ... 190 BPM Tällöin taso on maksimista 90 171 190x100 90 Hänen sykkeensä on ylittänyt 80 n ylärajan MHR stä Tällöin kello ilmoittaa hänelle että hänen on hidastettava jotta syke palautuisi tavoiterajojen sisälle Hälytysrajojen asettaminen Hälytysrajojen käyttö edellyttää että olet asettanut kelloon ikäsi Katso kohdasta 2 Kellonaika Syketilaan pääset painamalla kellonaikatilassa D painiketta Pidä M pa...

Страница 55: ...lytysrajojen asettaminen mukaisesti Aktivoinnin merkiksi näytölle ilmaantuu ZONE kuvake Mikäli mitattu syke on tavoitealueen ulkopuolella niin kuvake vilkkuu Tavoitealueen rajoissa IN ZONE Kun sydämen syke pysyy tavoitealueen rajoissa niin numerot eivät vilku ja kuvake vilkkuu Mikäli IN ZONE ALERT on asetettu ON tilaan niin kello antaa kaksi äänimerkkiä joka 15 sekunti katso edellistä osaa Yli tav...

Страница 56: ...voitealueen ylärajan yläpuolella Harjoitus ja tavoiteajastuksen nollaus Senhetkisen tavoitealueen aika nollataan pitämällä D painike alaspainettuna kahden sekunnin ajan Tavoitealueen ajastimet ja kokonaisaika nollataan pitämällä D painike alaspainettuna neljän sekunnin ajan Samalla nollautuu kaikki sykedata Ajastimet aloittavat toimintansa automaattisesti heti kun vastaanotin alkaa vastaanottaa sy...

Страница 57: ...äiriöitä 1 Syy Kuiva iho Korjaus Käytä rintaan vettä sylkeä tai johtavaa voidetta 2 Syy Rintavyö löysällä Korjaus Kiristä rintavyö rintakehälle 3 Syy Liian tiukan rintavyön aiheuttama lihaskouristus Korjaus Löysää liian kireällä olevaa rintavyötä 4 Syy Tunnistin ei havaitse sydämenlyöntejä koska ohut rasvakerros eristää EKG signaalin Korjaus Pyyhi rinta ja rintavyön tausta puhtaalla pyyhkeellä 5 K...

Страница 58: ...a hoito Kelloa ei tule altistaa äärimmäisiin sääolosuhteisiin eikä vahvoille puhdistusaineille tai liuottimille Käsittele kelloa varoen ja vältä kovakouraista käsittelyä sekä kellon pudottamista On suositeltavaa puhdistaa kello säännöllisesti pehmeällä pyyhkeellä Rintavyötä puhdistettaessa on joustava nauha irrotettava lähetinosasta Puhdista lähetin saippualiuoksella ja kuivaa se huuhtelun jälkeen...

Страница 59: ...an ja lopuksi kahden sekunnin äänimerkki Syke Syke EKG tä vastaavalla tavalla Mittausalue 30 240 min BPM Kolme kiinteästi esiasetettua tavoitealuetta ZONE Yksi muuteltavissa oleva tavoitealue ZONE Sykkeen maksimi minimi ja keskiarvojen rekisteröinti Tavoitealueen ylä ja alarajahälytys valittavissa Maksimisykkeen ylityksen varoitushälytys Syke ja harjoitusajastin Erottelutarkkuus 1 s Mittausalueen ...

Страница 60: ...ttava siitä että käyttöön otettavat paristot eivät ole yli ikäisiä eivät myöskään niiden ollessa vielä käytössä Liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta tarkista paristojen käytettävyyden osoittava päiväysmerkintä Jos hävität laitteen muista poistaa siitä paristot Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mah...

Страница 61: ...ss 5 Breathing problems 6 Pacemaker Note that if you have irregular heartbeats it will be difﬁcult for the Heart Rate Monitor to get a reading When exercising it is of great importance to listen to the signals your body is sending you We recommend that you either end the exercise or slow down when you are feeling pain or exhaustion The Heart Rate Monitor is meant for adults meaning people over the...

Страница 62: ...light EL Press the EL button to activate the backlight Hold the EL button for 2 seconds turns ON or OFF the automatic back light When the automatic backlight is ON the will be shown press any key to activate it 2 Current time mode How to set the time and all other data Hold the M button for 2 seconds until Second starts ﬂashing ...

Страница 63: ...t in BPM are used by the watch to calculate pulse limits calorie burnt estimation and fast burnt estimation Check chapter 6 for more details Press the U or D button to set value of the ﬂashing setting hold down the button to change the set value at a higher speed Note when Second is ﬂashing pressing U or D button resets seconds to zero Hold the M button for 2 seconds to save your settings and exit...

Страница 64: ...ated for 1 minute the watch will automatically exit the setting sequence If daily alarm is activated the watch will beep for 30 seconds on the set time You can stop the beeping by pressing any button As long as the daily alarm is activated the watch will beep every day at the set time 4 Stopwatch mode Press the M button 1 time in the current time mode to get to the stopwatch mode How to measure el...

Страница 65: ...t to the countdown timer mode How to set the timer Hold the M button for 2 seconds until Hour starts ﬂashing As shown in the diagram press M button to move between the settings Hour Minute Second Press the U or D button to set the value of the ﬂashing setting hold the buttons to change set value at a higher speed Hold the M button for 2 seconds to save your setting and exit the setting sequence If...

Страница 66: ... loosening it during exercise In most of the cases skin natural moisture or sweat is enough to ensure a good contact with the conductive pads However you can moisten the conductive pads with water saliva or conductive gel available at you local pharmacy Press the D button in the current time mode to get to the heart rate mode The watch will automatically activate the heart rate receiving circuit a...

Страница 67: ...t to the heart rate mode From the heart rate mode press the U button to re view these readings according to the diagram Hold the D button for 2 seconds to reset the readings Heart rate zone alert function The heart rate alert is a function which alerts you when your heart rate is out of the objective heartbeat zone The heartbeat zone consists of settable upper and lower limits expressed in percent...

Страница 68: ... The watch will alert him that he slows down to go back to his objective heartbeat zone How to set the heart rate zone alert To use the Heart Rate Zone Alert you need to have set your age See chapter 2 current time mode Press the D button in Current Time Mode to get to the Heart Rate Mode Hold the M button for 2 seconds until ON or OFF starts ﬂashing Press the U or D button to set the value of the...

Страница 69: ...lert is activated If the acquired heart rate is out of the chosen objective heartbeat zone it will ﬂash Within the objective region in zone alert If your hear rate is within your objective heartbeat zone the digits will remain still and will ﬂash The Watch will also beep twice every 15 seconds if In Zone Alert has been set to ON see previous section Exceed the objective region above zone alert If ...

Страница 70: ...eeding the upper limit of objective heartbeat zone How to reset the exercise timer and zone timers Hold the D button for 2 seconds to reset the current zone timer to zero Hold the D button for 4 seconds to reset all the zone timers and the exercise timer to zero This will also clear all the data in the heart rate mode The timers will automatically start to count again if a heart rate signal is rec...

Страница 71: ...ng response time 1 Cause Dry skin Solution Apply conductive gel saliva or water on the chest 2 Cause Chest strap is not tight enough Solution Ensure that the Chest Strap is ﬁrmly placed over the chest 3 Cause Chest strap is fastened too tightly on the chest causing muscle tremor Solution Loosen the chest strap but still keeping it ﬁrm 4 Cause The back sensor cannot identify the heartbeats due to a...

Страница 72: ...e coin clockwise so that the arrow on the cover turns from Arrow to Dot Cleaning and maintenance The watch should not be exposed to extreme weather conditions or cleaning agents and solvents Handle the watch with care and avoid dropping or rough handling Cleaning is preferably done on a regular basis with soft cloth When cleaning the chest strap you should start with detaching the transmitter from...

Страница 73: ... 5 seconds and 2 seconds long beep when counts to zero Heart Rate Mode ECG accurate measurements Measuring range 30 to 240 bpm beats per minute 3 Pre deﬁned Heart Rate Zone Setting 1 User deﬁned Heart Rate Zone Setting Average Minimum and Maximum Heart Rate records Selectable Heart Rate Zone Alert upper and lower limit Over Maximum Heart Rate Hazard Warning Alarm Heart Rate Exercise Timer Resoluti...

Страница 74: ...ste They should be disposed of at authorized collection points Make sure that the batteries are not too old or worn out as there is a risk that they might leak acid Check the expiry date on the batteries Remember to remove the batteries before disposing of the product Warranty Claim to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint The appliance shall be retu...

Страница 75: ......

Страница 76: ...1725_for bagside indd 2 20 07 2007 13 32 46 SE PCA 1725 1007 ...

Результаты поиска

Содержание active 1725

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica active 1725, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание active 1725

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды