OBH Nordica 9843 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 20

OBH Nordica 9843 Скачать руководство пользователя страница 12

12

OBH Nordica -talousvaaka, elektroninen

Ennen käyttöä

Lue käyttöohje huolellisesti ennen talousvaa’an käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää

tarvetta varten.

Vaakatyyppejä

Markkinoilla on useita erilaisia vaakoja:

1. Perinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon jousituksen avulla, jolloin paino näkyy

vaa’an asteikolla.

2. Digitaalinen vaaka toimii mekaanisen vaa’an tavoin sillä erotuksella, että laitteessa on

näyttöruutu, josta paino on luettavissa.

3. Nykyaikainen elektroninen vaaka punnitsee painon elektronisen tunnistimen avulla

ja siirtää elektronisesti punnitustiedon luettavaksi näyttöruudulta. Elektronisen vaa’an

ensisijaisena etuna mekaanisiin tai digitaalisiin vaakoihin nähden on se, että vaa’an

antama punnitustulos on huomattavasti tarkempi jopa pitkänkin käytön jälkeen.

Mekaaniset ja digitaaliset vaa’at menettävät ajan myötä tarkkuuttaan muun muassa

jousituksensa heikkenemisen vuoksi.

Elektronisen vaa’an käytössä tulee kuitenkin aina ottaa huomioon, että vaaka on herkkä

suurille lämpötilanvaihteluille. Jos vaaka on kylmä, punnitustulokset voivat olla epätarkkoja.

Elektroninen vaaka toimii parhaiten tasaisessa huoneenlämmössä.

Pariston aktivointi ja vaihto

Vaaka toimii yhdellä CR2032-litiumparistolla, joka on aktivoitava ennen vaa’an käyttöönottoa.

Paristo aktivoidaan poistamalla kirkas muoviliuska varovasti paristolokerosta. Vaa’an tulee

antaa mukautua huoneenlämpöön ennen käyttöönottoa.

Paristo vaihdetaan avaamalla vaa’an takaosassa oleva paristolokeron kansi. Paristo

vaihdetaan poistamalla vanha ja asentamalla uusi paristo paristolokeroon niin, että se on

tukevasti paikoillaan. Tarkista, että paristo on asennettu oikein päin.

Aseta paristolokeron kansi takaisin paikoilleen. Kun pariston virta on vähissä, näyttöön tulee

merkki Lo.

Punnitus

Käynnistä vaaka painamalla oikealla alhaalla olevaa ON/OFF/TARE-painiketta. Vaa’an

punnituskyky on enintään 5 kg.

Jos haluat vaihtaa punnitusyksikön, paina vasemmalla alhaalla olevaa UNIT-painiketta.

Vaihtoehtoiset yksiköt ovat grammat (g), unssit (fl. oz.), paunat (lb. oz.) ja millilitrat (ml).

Nollaanasetustoiminto

Talousvaa’assa on käytännöllinen nollaanasetustoiminto, jonka ansiosta eri aineksia

voidaan punnita samassa kulhossa yksi kerrallaan. Ensimmäisen punnittavan aineksen

jälkeen vaaka nollataan painamalla lyhyesti ON/OFF/TARE-painiketta. Jos punnittava

ainesmäärä painaa alle 2 grammaa, näytössä lukee 0 g. Jos punnittava ainesmäärä painaa

yli 600 grammaa ±20 grammaa, näytön vasemmassa alakulmassa lukee nollaanasetuksen

jälkeen TARE.

9843_IM_240611.indd 12

24-06-2011 13:18:55

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание 9843

Страница 1: ...Kitchen Type 9843 colour scale kitchen scale Capacity 5 kgs 1 g increment Tare on off button Coloured glass platform Large LCD display 9843_IM_240611 indd 1 24 06 2011 13 18 54 ...

Страница 2: ... Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 9843_IM_240611 indd 2 24 06 2011 13 18 54 ...

Страница 3: ...ages i brug Batteriet aktiveres ved forsigtigt at fjerne den klare plastik slip fra batterihuset Lad køkkenvægten tilpasse sig rumtemperatur før brug Ved udskiftning af batteri fjernes batteridækslet på bagsiden af vægten Batteriet kan nu udskiftes ved at fjerne det gamle og ilægge det nye batteri i batterihuset således at det sidder i spænd husk at vende batteriet korrekt Batteridækslet sættes på...

Страница 4: ...erfaring med eller kendskab til apparatet medmindre disse er under opsyn eller får instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Apparatet må ikke anvendes hvis det har v...

Страница 5: ...ng med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 9843 Maks vægt 5 kg med 1 grams interval Apparatet skal bortskaffes som elektronikaffald Nulstillingsfunktion LCD digitaldisplay Automatisk sluk ca 60 sekunder efter s...

Страница 6: ... vid vanlig rumstemperatur Montering och byte av batteri Vågen drivs av 1 st litiumbatterier typ CR2032 som ska aktiveras innan vågen tas i bruk Aktivera batteriet genom att försiktigt dra bort den lilla plastfliken från batteriutrymmet Låt köksvågen anpassa sig till rumstemperaturen innan användning Vid byte av batteri avlägsnas först batteriluckan på vågens undersida Batteriet byts ut genom ta b...

Страница 7: ...aten blir smutsig torkas den av med en lätt fuktad trasa varefter den torkas torr 4 Produkten är inte ämnad att användas av personer inklusive barn med nedsatt känsel fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet 5 Barn bör vara under uppsik...

Страница 8: ...kvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 9843 Max vikt 5 kg med 1 grams intervall Apparaten ska bortskaffas som elektronikavfall Nollställningsfunktion LCD digitaldisplay Automatisk avstängning efter ca 60 sekunder 1 st litiumbatt...

Страница 9: ... i bruk Batteriet settes i vekten ved å fjerne det lille dekselet på baksiden av vekten Batteriet kan nå settes på plass i batterihuset slik at batteriet sitter i spenn Husk å sette batteriet riktig vei Batterilokket settes på plass igjen Når batteriet skal byttes vil det vise LO i displayet Veiing Kjøkkenvekten slås på med å trykke på ON OFF TARA knappen nederst til høyre og det vil synes i displ...

Страница 10: ... sikkerhet 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 6 Apparatet må ikke brukes hvis det har vært mistet i gulvet eller har synlige tegn på skader I slike tilfeller bør apparatet innlevers til reparasjon hos den forhandleren hvor den er kjøpt ...

Страница 11: ...orway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 40 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 9843 Maks vekt 5 kg med 1 g intervall Apparatet skal avleveres som elektronisk avfall Nullstillingsfunksjon LCD digitaldisplay Slår seg av automatisk etter ca 60 sekunder 1 stk litium CR2032 batterier Nøyaktighet 1 Rett till løpende endringer og forbedringer forbeholdes 9843_IM_...

Страница 12: ...vaihto Vaaka toimii yhdellä CR2032 litiumparistolla joka on aktivoitava ennen vaa an käyttöönottoa Paristo aktivoidaan poistamalla kirkas muoviliuska varovasti paristolokerosta Vaa an tulee antaa mukautua huoneenlämpöön ennen käyttöönottoa Paristo vaihdetaan avaamalla vaa an takaosassa oleva paristolokeron kansi Paristo vaihdetaan poistamalla vanha ja asentamalla uusi paristo paristolokeroon niin ...

Страница 13: ...ysyvästi vaurioittaa laitteen elektronisia osia 3 Jos laite likaantuu se pyyhitään ensin nihkeällä liinalla ja sen jälkeen kuivalla liinalla 4 Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön joiden aistit fyysiset tai henkiset ominaisuudet tai tiedon tai kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista käyttöä Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta heidän turvallisuudestaan ...

Страница 14: ...lmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 9843 Punnituskyky enintään 5 kg askelarvo 1 g Laite on hävitettävä elektroniikkajätteenä Nollaanasetustoiminto Digitaalinen LCD näyttö Automaattinen virr...

Страница 15: ...e used at room temperature Activation and changing of battery The scale takes 1 lithium battery type CR2032 The battery shall be activated before use This is done by carefully removing the transparent plastic slip from the battery housing Let the scale get room temperature before use When changing the battery remove the battery housing on the back of the scale You can now change the old battery an...

Страница 16: ...may never be immersed in water or other liquids If the appliance gets wet dry it immediately as liquids contain minerals that can make the electronic parts corrode or destroy the electronics completely 3 If the appliance gets dirty you can clean it will a damp cloth and dry it with a dry cloth 4 This appliance is not intended to be operated by persons including children with limited physical senso...

Страница 17: ...ling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej ...

Страница 18: ...18 9843_IM_240611 indd 18 24 06 2011 13 18 56 ...

Страница 19: ...19 9843_IM_240611 indd 19 24 06 2011 13 18 56 ...

Страница 20: ...DK MK 9843 240611 9843_IM_240611 indd 20 24 06 2011 13 19 00 ...

Отзывы:

Нет отзывов