background image

Innan användning

Innan kärlen tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom 

noggrant och sparas till framtida bruk.

Urban Steel är en serie kokkärl av hög kvalitet tillverkade av rostfritt 18/8 stål. 

Beteckningen 18/8 innebär att stålet innehåller 18% krom och 8% nickel, 

detta ger ett kärl med lång hållbarhet och optimal beständighet mot rost.

Samtliga modeller i serien fungerar på alla typer av spisar, såsom:

• 

induktion

• 

elektrisk spis

• 

keramisk häll

• 

halogenplattor

• 

gasspis

Användning av kastrull/gryta

Diska produkten noga innan du använder den för första gången. Kastrullerna 

och grytorna tål maskindisk.

Alla kärl i serien har hällpip och lock med sil, vilket gör det mycket lätt att direkt 

hälla ut överflödigt vatten ur kärlet utan extra hjälp av durkslag och dylikt. 

Glaslocken på kastruller och grytor gör det enkelt att se när det börjar koka 

upp, utan att lyfta på locket. Kärlen bör inte användas i ugn.

Om du ska koka upp vätska och tillsätta salt rekommenderar vi att du väntar 

tills vattnet kokat upp innan salt tillsätts för att undvika att saltet fläckar kärlet. 

Hårt vattenledningsvatten kan också orsaka fläckar. Dessa fläckar är ej farliga 

på något sätt och kan tas bort enligt instruktionerna i avsnittet ”Rengöring och 

underhåll”.

Låt aldrig kärlet koka torrt eller stå tomt på varm spis, kärlet kan då ta skada 

och i värsta fall förstöras.

 

Rengöring och underhåll

För att ta bort fläckar från salt och kalkavlagringar 

rekommenderar vi att man häller i ättiksprit så att det 

täcker ca 1 cm av kokkärlets botten, fyll på med lika 

mycket vatten. Koka upp och tag av kastrullen/grytan 

från plattan. Låt sedan stå i ca 1 timme innan du sköljer 

ur kärlet noggrant och torkar med en handduk. Kärlen 

och dess lock kan diskas i diskmaskin.

3

Содержание 8209

Страница 1: ...Cookware Urban Steel For functional and stylish cooking ...

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 4 Brugsanvisning dansk side 5 6 Bruksanvisning norsk side 7 8 Käyttöohjeet suomi sivu 9 10 Instruction manual english page 11 12 ...

Страница 3: ... dylikt Glaslocken på kastruller och grytor gör det enkelt att se när det börjar koka upp utan att lyfta på locket Kärlen bör inte användas i ugn Om du ska koka upp vätska och tillsätta salt rekommenderar vi att du väntar tills vattnet kokat upp innan salt tillsätts för att undvika att saltet fläckar kärlet Hårt vattenledningsvatten kan också orsaka fläckar Dessa fläckar är ej farliga på något sät...

Страница 4: ...tion Vid reklamation skall produkten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Urban Steel Cookware Kastrull 1 4 liter med lock type 8209 Gryta 3 liter med lock type 8211 Gryta 4 8 liter med lock type 8212 Rätt till löpande ändringar förbehålles 4 ...

Страница 5: ...en uden hjælp af dørslag el lign Glaslåg på kasseroller og gryder gør det nemt at se når det begynder at koge uden at låget behøver at tages af Produktene bør ikke anvendes ovnen For at undgå at salt forårsager pletter på kogegrejet bør man vente med at tilsætte salt indtil vandet koger Såfremt man har meget kalk i vandet kan dette også resultere i pletter Disse pletter er ikke farlige og fjernes ...

Страница 6: ...f reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Urban Steel Cookware Kasserolle 1 4 liter med låg type 8209 Gryde 3 liter med låg type 8211 Gryde 4 8 liter med låg type 8212 Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 6 ...

Страница 7: ...sserollene grytene gjør det enkelt å se når det begynner å koke uten å må løfte på lokket Kasserollene grytene bør ikke brukes i stekeovn Hvis du skal koke opp væske og tilsette salt anbefaler vi at du venter til vannet har kokt opp før du tilsetter saltet Dette for å unngå at saltet setter flekker i kasserollen gryten Kalkholdig vann kan også forårsake flekker Disse flekkene er på ingen måter far...

Страница 8: ...reklamasjon Ved reklamasjon skal produktet innleveres der den er kjøpt OBH Nordica AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 OSLO Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Urban Steel Cookware Kasserolle 1 4 liter med lokk type 8209 Gryte 3 liter med lokk type 8211 Gryte 4 8 liter med lokk type 8212 Rett til løpende endringer forbeholdes 8 ...

Страница 9: ...a kasarien ja kattiloiden lasikansien läpi ilman että kantta tarvitsee nostaa Astioita ei saa käyttää uunissa Jos kiehautettavaan nesteeseen halutaan lisätä suolaa se on suositeltavaa tehdä vasta kiehumavaiheessa Näin voidaan estää suolalaikkujen syntyminen astiaan Myös kova vesijohtovesi voi aiheuttaa laikkuja Tällaiset laikut ovat vaarattomia ja ne voidaan poistaa kohdassa Puhdistus ja hoito ann...

Страница 10: ...lituksen yhteyteen Toimita tuote tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Urban Steel Cookware Kannellinen kasari 1 4 litraa malli 8209 Kannellinen kattila 3 litraa malli 8211 Kannellinen kattila 4 8 litraa malli 8212 Oikeus muutoksiin pidätetään 10 ...

Страница 11: ...on sauce pans and casseroles makes it easy to check when boiling temperature is reached without lifting the lid The utensils should not be used in the oven If you should boil liquid and add salt we recommend that you wait until boiling point before you add salt in order to avoid salt stains Hard water can also cause stains Such stains are not in any way hazardous and can be removed according to th...

Страница 12: ...ppliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 174 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Urban Steel Cookware Saucepan 1 4 litre with lid type 8209 Casserole 3 litre with lid type 8211 Casserole 4 8 litre with lid type 8212 These instructions are subject to alterations or improvements 12 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...SE KK 8209 8211 8212 041113 ...

Отзывы: