manualshive.com logo in svg

OBH Nordica 6962, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica 6962 Скачать руководство пользователя страница 12

12

OBH Nordica Smart Double Waffle -vohvelirauta

Ennen käyttöä

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen OBH Nordica -vohveliraudan käyttöönottoa ja säästä ne 
myöhempää tarvetta varten.

Kierrä laitteen liitosjohto auki. Pyyhi paistopinnat kostealla liinalla ja sivele ne ruokaöljyllä 
ennen vohveliraudan ensimmäistä käyttökertaa. Älä syö kahdella ensimmäisellä käyttökerralla 
paistettuja vohveleita.

Käyttö

Liitä pistotulppa pistorasiaan. Punainen merkkivalo syttyy. Säädä paistolämpötila 
lämpötilanvalitsimella. Suosittelemme aloittamaan korkeimmalla lämpötilalla ja alentamaan 
sen jälkeen lämpötilaa, mikäli tarpeen. Kun laite on saavuttanut valitun lämpötilan, vihreä 
merkkivalo syttyy. Laite on nyt käyttövalmis.

Paistaminen

Kaada taikinaa alempien paistopintojen keskelle ja laske ylemmät paistopinnat alas. Paina 
paistopintoja yhteen kädensijasta muutaman sekunnin ajan, jotta taikina leviäisi tasaisesti. 
Älä paina paistopintoja yhteen koko paiston ajan, koska se estää vohvelien kohoamisen. 
Vihreä merkkivalo saattaa syttyä ja sammua paiston aikana, mikä on normaalia, eikä se 
vaikuta paistotulokseen.

Paistoaika

Paistoaika vaihtelee riippuen taikinan koostumuksesta ja halutusta paistotuloksesta. Kun 
vohvelit ovat mielestäsi paistuneet tarpeeksi, avaa vohvelirauta ja irrota vohvelit muovisella 
tai puisella välineellä (metalli saattaa vaurioittaa paistopintojen pinnoitetta). Aseta valmiit 
vohvelit jäähtymään ritilälle, jolloin niiden rapeus säilyy pitkään.

Puhdistus

Irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen ja ennen puhdistusta. Älä koskaan puhdista 
laitetta sen ollessa kytkettynä verkkovirtaan. Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta. Älä 
milloinkaan upota laitetta tai liitosjohtoa veteen tai muuhun nesteeseen.

Puhdista paistopinnat kostealla liinalla sekä miedolla astianpesuainevedellä. Älä koskaan 
käytä kovia tai teräviä puhdistusvälineitä, jotta paistopintojen pinnoite ei vaurioituisi. Pyyhi 
vohveliraudan ulkopinnat kostealla liinalla.

Perusvohvelit

6 dl  

maitoa

3 munaa
1 dl 

sokeria

½ tl 

suolaa

 vaniliinisokeria
5 dl 

vehnäjauhoja

1 tl 

leivinjauhetta

100 g 

sulatettua voita tai margariinia

6962_MB_1011.indd   12

2011-10-24   11:25:21

Содержание 6962

Страница 1: ...Type 6962 smart double waffle waffle iron Easy cleaning Pilot lamps Adjustable temperature Non stick coating 2 waffles at the same time ...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instructions of use english page 15 17 ...

Страница 3: ...kke trykkes ned under hele bageprocessen da dette vil forhindre vaflerne i at hæve Den grønne kontrollampe kan tænde og slukke under bagningen dette påvirker ikke bageresultatet Bagetid Bagetiden varierer afhængig af vaffeldejen og afhængig af hvor velbagte vafler man ønsker Når man synes vaflen er færdigbagt åbnes vaffeljernet og vaflerne løftes af pladen ved hjælp af et plast eller træredskab me...

Страница 4: ...må ikke anvendes udendørs 11 Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med apparatets varme ydersider og bageplader og undlad at flytte apparatet mens det er varmt 12 Rør ikke ved apparatets varme ydersider og lad altid apparatet afkøle inden rengøring 13 Anvend kun træredskaber på bagepladerne så slip belægningen ikke beskadiges 14 Når apparatet skal afbrydes tag altid i stikket tag aldrig sti...

Страница 5: ...al genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6962 220 240 volt vekselstrøm 1600 W Ret til løben...

Страница 6: ...en under hela gräddningstiden då detta hindrar våfflorna från att jäsa Den gröna signallampan kan tändas och släckas under gräddning detta påverkar inte gräddningsresultatet Gräddningstid Gräddningstiden varierar beroende på våffelsmet och hur välgräddade våfflor du vill ha När du tycker våfflorna är färdiggräddade öppna våffeljärnet och lyft bort våfflorna med ett plast eller träredskap metall ka...

Страница 7: ...sbruk 11 Se till att inte sladden kommer i kontakt med apparatens heta delar och undvik att flytta apparaten när den är varm 12 Rör inte apparatens heta delar och låt apparaten svalna innan rengöring 13 Använd endast träredskap så att inte beläggningen skadas 14 När apparaten skall stängas av dra aldrig i sladden utan ta tag i kontakten och dra ut den 15 VARNING För att undvika farliga situationer...

Страница 8: ...ifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6962 220 240V växelström 1600 W Rätten till löpande ändringar och förbättringar förbehålles 8 ...

Страница 9: ...sultatet Steketid Steketiden variere beroende på vaffelrøren og hvor godt stekte vaffler man vil ha Når du tror vafflene er ferdigstekte åpne vaffeljernet og løft bort vafflene med en plast eller treredskap metall kan skade belegget Legg vafflene på en rist så holder de seg sprø lengere Rengjøring Dra alltid støpslet ut av kontakten før rengjøring og la jernet avkjøle Rengjør aldri vaffeljernet så...

Страница 10: ... før rengjøring 13 Bruk kun treredskaper for ikke å skade belegget 14 Når apparatet skal slås av tar man i støpslet og ikke dra i ledningen 15 FORSIKTIG For å unngå farlige situasjoner som følge av uaktsomhet må dette apparatet ikke tilkobles nettet via ekstern tilkobling slik som f eks timer eller være tilkoblet nettet som starter og stenger automatisk 16 Kontroller alltid apparatet ledningen og ...

Страница 11: ...skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6962 220 240 V vekselstrøm 1600 W Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 11 ...

Страница 12: ... se estää vohvelien kohoamisen Vihreä merkkivalo saattaa syttyä ja sammua paiston aikana mikä on normaalia eikä se vaikuta paistotulokseen Paistoaika Paistoaika vaihtelee riippuen taikinan koostumuksesta ja halutusta paistotuloksesta Kun vohvelit ovat mielestäsi paistuneet tarpeeksi avaa vohvelirauta ja irrota vohvelit muovisella tai puisella välineellä metalli saattaa vaurioittaa paistopintojen p...

Страница 13: ...tule käyttää ulkotiloissa 11 Tarkista ettei liitosjohto joudu kosketuksiin laitteen kuuman ulkopinnan ja paistopintojen kanssa Älä siirrä laitetta sen ollessa vielä kuuma 12 Älä kosketa laitteen kuumia pintoja ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta 13 Käytä ainoastaan muovisia tai puisia välineitä jotta paistopintojen tarttumaton pinnoite ei vaurioidu 14 Kytke laite pois päältä irrottamalla pi...

Страница 14: ...tävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6962 220 240 V verkkovir...

Страница 15: ...e this is normal Frying time The frying time depends on the batter and how well fried you want the waffles When you think your waffles are ready open the lid and remove the waffles with a plastic or wooden utensil metal can damage the coating Place the waffles on a grid to keep the crispiness Cleaning Always unplug the appliance after use and before cleaning Never clean the appliance when plugged ...

Страница 16: ...en the appliance is disconnected always pull the plug never disconnect by pulling the cord 15 CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 16 Always examine appliance cord and plug for damag...

Страница 17: ...all be enclosed with any claims When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08 445 79 00 www obhnordica com Technical data OBH Nordica 6962 220 240V 1600 W With reservation for running changes 17 ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...SE MB 6962 241011 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды