OBH Nordica 6752 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 20

Bruksanvisning - svenska ................................ sida

3 - 5

Brugsanvisning - dansk .................................... side

6 - 9

Bruksanvisning - norsk ..................................... side 10 - 12

Käyttöohjeet - suomi ........................................... sivu

13 - 15

Instruction manual - english ......................... page 16 - 18

6752_IDV_UVN_1014.indd 2

2014-11-05 09:45:54

Содержание 6752

Страница 1: ...6752_IDV_UVN_1014 indd 1 2014 11 05 09 45 54 ...

Страница 2: ...uksanvisning svenska sida 3 5 Brugsanvisning dansk side 6 9 Bruksanvisning norsk side 10 12 Käyttöohjeet suomi sivu 13 15 Instruction manual english page 16 18 6752_IDV_UVN_1014 indd 2 2014 11 05 09 45 54 ...

Страница 3: ...al förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn...

Страница 4: ...ng Diska de lösa delarna presskon sil behållare och lock i vatten med lite diskmedel Nedsänk aldrig motordelen eller sladden i vatten Dessa delar torkas av med en fuktig trasa Användning Placera apparaten på en plan yta Behållaren placeras på motordelen med pipen pekande framåt därefter låses behållaren genom att vrida den medsols Silen med presskonen sätts ner över behållaren Sätt i stickkontakte...

Страница 5: ... i vatten eller andra vätskor Torka av den med en fuktig trasa och eftertorka den sedan med en torr trasa Använd inte diskmedel eller andra starka rengöringsmedel som kan repa eller skada höljet Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfalls hante...

Страница 6: ...ke eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevi...

Страница 7: ...tet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Før brug Vask de løse dele pressekon si beholder og låg i vand tilsat lidt opvaskemiddel Nedsænk aldrig motorhuset eller ledningen i vand Disse ...

Страница 8: ...vorefter den bør hvile i ca 5 10 minutter Når al frugten er presset tages stikket ud af kontakten Beholder med si og pressekon tages af og rengøres Rengøring og vedligeholdelse Sluk apparatet og tag stikket ud af stikkontakten Pressekon si beholder og låg vaskes af i varmt sulfovand Nedsænk ikke motordelen i vand eller andre væsker Tør den af med en fugtig klud og tør efter med en tør klud Anvend ...

Страница 9: ...9 Tekniske data OBH Nordica 6752 230 V 20 W Korttidsdrift max 3 min Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 6752_IDV_UVN_1014 indd 9 2014 11 05 09 45 54 ...

Страница 10: ...der tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres a...

Страница 11: ...Disse tørkes av med en fuktig klut Slik brukes sitruspressen Sett apparatet på en plan overflate Beholderen settes på motordelen slik at helletuten peker fram deretter dreier man beholderen med klokken og låser den fast i motordelen Silen med pressekon settes ned over Sett støpslet i kontakten og start apparatet Saften vil nå renne renne ned i beholderen når sitruspresseren starter Sitrusfruktene ...

Страница 12: ...ker Tørk av den med en fuktig klut og tørk deretter med en tørr klut Bruk ikke skurepulver eller andre rengjøringsmidler som kan ripe eller matte overflaten Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater samles inn og deler av apparatet gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfalls håndtering skal leveres på en kommunal gjennvinningsp...

Страница 13: ...ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdoll...

Страница 14: ...seen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ennen käyttöä Pese irralliset osat puserrin siivilä säiliö ja kansi pesuainevedessä Älä koskaan upota moottoriosaa tai liitosjohtoa veteen vaan pyyhi ne kostealla sieniliinalla Käyttö Aseta laite tasaiselle a...

Страница 15: ...a pistotulppa pistorasiasta Puserrin siivilä säiliö ja kansi pestään astianpesuainevedessä Moottoriosaa ei saa upottaa veteen eikä muihin nesteisiin Pyyhi se kostealla sienellä ja kuivaa hyvin Älä käytä pintaa naarmuttavia puhdistusaineita tai välineitä Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Oheisella merkill...

Страница 16: ...ilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible ha...

Страница 17: ...ings are not covered by the warranty Before use Wash all removable parts reaming cone strainer container and lid in water with a few drops of washing up liquid Never immerse the motor part or the cord in water Wipe these parts with a damp cloth Use Position the appliance on an even surface Position the container on the motor part with the spout pointing forwards and lock the container by turning i...

Страница 18: ...ther liquid Wipe the motor part with a damp cloth and wipe with a dry cloth Do not use washing up liquid or other aggressive detergents that could scratch or damage the housing Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collectio...

Страница 19: ...6752_IDV_UVN_1014 indd 19 2014 11 05 09 45 54 ...

Страница 20: ...SE IDV 6752 UVN 0051114 6752_IDV_UVN_1014 indd 20 2014 11 05 09 45 56 ...

Результаты поиска

Содержание 6752

Отзывы:

Похожие инструкции для 6752

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica 6752, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6752

Отзывы:

Похожие инструкции для 6752

Бренды по названию

Популярные бренды