background image

Vid användning i hem eller på kontor

OBH  Nordicas  massagedyna  har  ett  praktiskt  remsystem  vilket  gör  att  du  kan  fästa 

massagedynan  på  nästan  vilken  stol  som  helst  genom  att  spänna  karborrbandet  runt 

stolsryggen. Massagedynan har även en rygg/sittkonstruktion som gör det möjligt att använda 

den på de flesta sittmöbler. Justera spännbandslängden med hjälp av spännet under sittdynan 

för att få rätt vinkel för din sittmöbel. Naturligtvis kan du bara placera massagedynan i stolen, 

fåtöljen eller soffan utan att fästa den om du föredrar det. Massagedynan är inte avsedd att 

användas i bil och får inte användas i liggande ställning.

Notera att vi inte rekommenderar att använda massagedynan direkt på trä då blixtlåset kan 

skada träet. Var även uppmärksam om du använder massagedynan på stoppade möbler. 

Lägg gärna något tjockt textilmaterial som skydd.

Strömbrytare (8)

Anslut massagedynans kontakt till ett vägguttag. Starta massagedynan genom att trycka på 

strömbrytaren. Strömbrytarens signallampa tänds. För att stänga av massagedynan trycker 

du åter igen på strömbrytaren. Signallampan blinkar medan massagemekanismen återgår 

till sin utgångsposition för att därefter stängas av.

DEMO (1)

För  att  få  en  kortare  presentation  över  de  olika  massageprogrammen  kan  man  trycka 

på  knappen  DEMO.  Programmet  utför  en  komplett  cykel  av  Shiatsu,  rullande  och 

vibrationsmassage, därefter stängs massagedynan av automatiskt. Signallamporna blinkar 

för att indikera aktiva funktioner under demonstrationen.

Justering av massagehuvudena (2)

Med  knappen  kan  du  ställa  in  massagehuvudena  så  att  de  passar  din  längd.  Tryck  på 

knappen  när  massagehuvudena  når  högsta  önskad  position  under  pågående  program. 

Massagehuvudena  rör  sig  därefter  inte  högre  än  vald  position.  För  att  nollställa  denna 

funktion, tryck på knappen igen och massagehuvudena återgår till helryggsmassage. 

SHIATSU massage (3, 4, 5)

Shiatsu  är  ett  japanskt  begrepp  som  innebär  en  djupt  tryckande  massage  i  cirkulerande 

rörelser.

Välj mellan 3 olika program där Shiatsunfunktionen masserar längs med det valda området 

på ryggen,  hela ryggen, övre delen av ryggen eller nedre delen av ryggen. För att välja ett 

program tryck på motsvarande knapp och kontrollampan tänds, för att avbryta programmet 

tryck på knappen igen eller välj ett annat program.

SHIATSU punktmassage (6)

När något av massagedynans Shiatsuprogram är aktiverat, tryck på någon av pilarna för 

att stoppa och fokusera massagen på ett ställe. Du kan därefter justera högden uppåt eller 

neråt genom att hålla in respektive pilknapp tills önskad position är nådd.

Vibrationsmassage (7)

Tillför vibrationsmassage för låren.

9

6092_MB_0611.indd   9

2011-06-13   08:47:41

Содержание 6092

Страница 1: ...E HEAT VIBRATION shiatsu total control back lumbar massage with heat and vibration 2x2 massage nodes 80 more coverage Rolling massage Reinforced adjustable and bolstered no need to place in chair Heat...

Страница 2: ...rugsanvisning dansk side 3 7 Bruksanvisning svenska sida 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 6092_MB_0611 indd 2 2011 06 13 08 47 3...

Страница 3: ...ATSU Shiatsu massage af den verste del af ryggen 5 SHIATSU Shiatsu massage af den nederste del af ryggen 6 SHIATSU punktmassage 7 Vibrationsmassage af l r Vigtigt Personer der har problemer med blodci...

Страница 4: ...e massage og vibrationsmassage N r pr sentationen er afsluttet slukker massages det automatisk Kontrollamperne blinker for at indikere hvilke funktioner der er aktive under demonstrationen Justering a...

Страница 5: ...det er i brug og der er behov for at ndre stilling er det vigtigt ikke at l ne sig ind mod puden da massagekuglerne kan nive Fors g heller ikke at stoppe fingre eller h nder ind i massagemekanismen Ma...

Страница 6: ...ysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet medmindre disse er under opsyn eller f r instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig...

Страница 7: ...lektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til g ldende lovgivning Maskinafstemplet kassebon k bsk...

Страница 8: ...ggen 11 ROLLING Rullande massage f r nedre delen av ryggen 12 Knapp f r justering av bredden mellan massagehuvudena 13 V rmefunktion Viktigt Personer som har problem med blodcirkulation eller nedsatt...

Страница 9: ...de olika massageprogrammen kan man trycka p knappen DEMO Programmet utf r en komplett cykel av Shiatsu rullande och vibrationsmassage d refter st ngs massagedynan av automatiskt Signallamporna blinkar...

Страница 10: ...igen Notera att v rmefunktionen endast kan aktiveras efter att du valt en massagefunktion VARSAMHET N r du sitter p massagedynan och m ste ndra kroppsst llning luta dig ej samtidigt mot dynan d det f...

Страница 11: ...r inte mnad att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt k nsel fysisk eller mental f rm ga eller som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om inte anv ndning sker under uppsyn eller efte...

Страница 12: ...elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p en kommunal tervinningsstation Reklamationsr tt Reklamationsr tt enligt g llande lag Maskinst mplat kassakvitto skall bif...

Страница 13: ...SHIATSU Shiatsu massasje verst p ryggen 5 SHIATSU Shiatsu massasje nederst p ryggen 6 SHIATSU punktmassasje 7 Vibrasjonsmassasje for l r Viktig Personer som har problemer med blodsirkulasjonen eller n...

Страница 14: ...iatsu rullende og vibrasjonsmassasje deretter sl r massasjesetet seg av automatisk Signallampene blinker for indikere aktive funksjoner under demonstrasjon Justering av massasjehodene 2 Med knappen ka...

Страница 15: ...stilling ikke trykk deg mot setet da det er fare for at du kan bli klemt Putt heller ikke fingre eller hender i massasjemekanismen Massasjesetets Shiatsu og Rullende massasje skal kun brukes p ryggen...

Страница 16: ...re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til vurdere mulige fare rundt dette L r barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 8 Apparatet kan bl...

Страница 17: ...nhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj ps kvittering skal medbringes i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der det er kj pt OBH Nordica Norway AS Postb...

Страница 18: ...SHIATSU Shiatsuhieronta yl sel lle 5 SHIATSU Shiatsuhieronta alasel lle 6 SHIATSU pistehieronta 7 Reisien v r htelyhieronta T rke Henkil iden joilla on verenkiertoh iri it tai alentunut tuntoaisti ku...

Страница 19: ...onnan ohjelmat ja sammuttaa sen j lkeen hierontatyynyn automaattisesti Merkkivalot vilkkuvat ja kertovat mitk toiminnot ovat aktiivisia esittelyn aikana Hierontap iden s t 2 Voit s t hierontap it pain...

Страница 20: ...ierontamekanismin p ll oleva materiaali kuluu tai vioittuu hierontatyyny ei saa k ytt vaan se on viet v korjattavaksi l painaudu liian voimakkaasti hierontatyyny vasten sen ollessa k yt ss sill t m vo...

Страница 21: ...stia l mp on alentunut on syyt k ytt laitetta varovasti 9 Laitetta saa k ytt vain istuma asennossa 10 Laitetta ei saa k ytt vuoteessa 11 Hierontatyyny ei saa k ytt nukkuessa 12 Laitetta ei saa j tt il...

Страница 22: ...n Toimita laite t ll in liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6092 220 240 V verkkovirta 50 60Hz...

Страница 23: ...osition of the massage heads 3 SHIATSU Shiatsu massage for the whole back 4 SHIATSU Shiatsu massage for the upper back 5 SHIATSU Shiatsu massage for the lower back 6 SHIATSU spot massage 7 Vibrating m...

Страница 24: ...ll complete one cycle combining Shiatsu rolling and vibration massage Once complete the unit automatically turns off The LED light will blink to indicate the active functions Adjusting the massage hea...

Страница 25: ...ecomes torn or damaged discontinue use Only gentle force should be exerted against the unit in order to eliminate any all risk of injury and to avoid overloading the motor Soften the massage force by...

Страница 26: ...n bed 11 Do not use the appliance when sleeping 12 The appliance should never be left unattended when plugged in or when operating 13 Do not keep the appliance next to a naked flame 14 Do not smoke wh...

Страница 27: ...Box 58 163 91 Sp nga Phone 08 445 79 00 www obhnordica com Technical data OBH Nordica 6092 220 240 V AC 50 60Hz 35 watt Uptime 15 min per treatment With reservation for running changes 6092_MB_0611 in...

Страница 28: ...SE MB 6092 130611 6092_MB_0611 indd 28 2011 06 13 08 48 03...

Отзывы: