5
CARATTERISTICHE TECNICHE
I
Tabella 1
Modello
Codice
N. colpi
Consumo Esagono Peso
Lungh. Ø corpo Rumorosità
Vibraz.
utensile
L
E
Lp Lw
a
h
(min.
-1
)
(Nl/min.)
(mm)
(Kg.)
(mm)
(mm)
(dB(A))
(m/s
2
)
MAC2DA
8501103
7000
240
9
1.5
208
38
91.7 105.7
10.8
Attacco aria A 1/4" GAS; Ø int.tubo alimentazione mm 6
Livello di rumorosità determinato secondo ISO/CD 15744
Livello di vibrazioni all’impugnatura determinato secondo ISO 8662
Avvertenza:
verificare che le prestazioni richieste rientrino nel campo di quelle disponibili, in caso contrario occorrerà
scegliere un modello diverso nell'ampia gamma proposta da OBER.
TECHNICAL FEATURES
GB
Table 1
Model
Code
Impacts Consumptio
n
Tool
Weight Length Ø body
Noise
Vibrat.
connection
L
E
Lp Lw
a
h
(min.
-1
)
(Nl/min.)
(mm)
(Kg.)
(mm)
(mm)
(dB(A))
(m/s
2
)
MAC2DA
8501103
7000
240
9
1.5
208
38
91.7 105.7
10.8
Air inlet A 1/4" GAS; Ø inside tube min. 6 mm
Noise emission levels determined by using ISO/CD 15744
Levels of vibrations at the handle determined by using ISO 8662
Note: make sure that the performance features required correspond to those described above, otherwise it will be
necessary to choose a different model from the broad range offered by OBER.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
F
Tableau 1
Modèle
Code
Cadence Consommation Attache Poids Long. Ø corps
Bruit
Vibrat.
outil
L
E
Lp Lw
a
h
(min.
-1
)
(Nl/min.)
(mm)
(Kg)
(mm)
(mm)
(dB(A))
(m/s
2
)
MAC2DA
8501103
7000
240
9
1.5
208
38
91.7 105.7
10.8
Orifice alim.air A 1/4" GAS; Ø int. tube min. 6 mm
Niveau sonore déterminé selon les normes ISO/CD 15744
Niveau des vibrations sur la poigneé déterminé selon les normes ISO 8662
Attention: vérifiez que les
caracteristiques requises correspondent aux possibilites de l’outil; sinon il conviendra de
choisir un modèle différent parmi tous ceux de la gamme OBER.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
D
Tabelle 1
Modell
Kode-Nr. Schlagzahl Verbrauch
Werkzeug
Gewicht Länge Ø Körper
Lärm
Vibrat.
sechskant
L
E
Lp Lw
a
h
(min.
-1
)
(Nl/min.)
(mm)
(Kg.)
(mm)
(mm)
(dB(A))
(m/s
2
)
MAC2DA
8501103
7000
240
9
1.5
208
38
91.7 105.7
10.8
Druckluftanschluss A 1/4" GAS; Ø Schlauchdurchmesser innen min. 6 mm
Geräuschpegel gemessen nach ISO/CD 15744
Schwingungspegel am Handgriff gemessen nach ISO 8662
Achtung: Kontrollieren, ob die gewünschten Anwendungen geleistet werden können, andernfalls soll ein anderes Modell
aus der grossen Produktpalette der Firma OBER gewählt werden.
Содержание MAC2DA
Страница 3: ......