Oaxis myFirst Camera 2, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

5
FR: 1. Lorsque l’appareil photo est allumé, appuyez sur le bouton «Galerie» pour afficher les photos et vidéos stockées
sur la carte microSD.
2. Naviguez entre les images en appuyant sur les boutons ‘Gauche’ ou ‘Droite’. Pour lire une vidéo, appuyez sur le
bouton ‘Shutter’.
3. Pour supprimer une photo, appuyez sur le bouton ‘Paramètres’ pour afficher le menu de suppression. Pour
sélectionner, appuyez sur le bouton ‘Shutter’. Pour annuler, appuyez sur le bouton ‘Paramètres’.
4. Appuyez sur le bouton ‘Shutter’ ou ‘Power’ pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une image.
5. Lorsque vous zoomez, naviguez à l’aide des boutons ‘Paramètres’, ‘Galerie’, ‘Gauche’ et ‘Droite’.
ES: 1. Con la cámara encendida, presione el botón "Galería" para ver las fotos y los videos almacenados en la tarjeta
microSD.
2. Navegue entre las imágenes presionando los botones "Izquierda" o "Derecha". Para reproducir un video, presione
el botón "Obturador".
3. Para eliminar una foto, presione el botón ‘Configuración’ para abrir el menú de eliminar. Para seleccionar, presione
el botón ‘Obturador’. Para cancelar, presiona el botón ‘Configuración’.
4. Presione el botón "Obturador" o "Encendido" para acercar o alejar una imagen.
5. Cuando esté en zoom, navegue usando los botones ‘Configuración’, ‘Galería’, ‘Izquierda’ y ‘Derecha’.
JA:
1.カメラの電源を入れた状態で、 「ギャラリー」ボタンを押すと、microSDカードに保存されている写真やビデオが
表示されます。
2. '左'または '右'ボタンを押して画像間を移動します。ビデオを再生するには、 「シャッター」ボタンを押します。
3.写真を削除するには、 「設定」ボタンを押して削除メニューを表示します。選択するには、 「シャッター」ボタンを
押します。キャンセルするには、[設定]ボタンを押します。
4.「シャッター」または「電源」ボタンを押して、画像を拡大または縮小します。
5.ズームしたら、 「設定」、 「ギャラリー」、 「左」、 「右」ボタンを使用してナビゲートします。