14
COOL & COLD MODEL
FIRST USE
Follow the cleaning instructions steps when first using your water cooler and during normal
maintenance operations.
HOUSING CARE
Use mild soap or any non-abrasive household cleaner. Clean the grill (condenser) at the
back of the cooler with a damp cloth to avoid dust build-up. Hand wash drip tray and water
valve with mild soap.
CLEANING INSTRUCTIONS
Suggested frequency : every two months.
WASH
1.
Unplug the electrical cord.
2.
Remove the bottle.
3.
Drain the reservoir through the faucets.
4.
Remove faucet cover if installed, see “Faucet Cover” section. Remove the baffle, the
faucets (by unscrewing the part against the casing) and the faucet gaskets and if
installed remove the Spillguard from unit.
5.
Prepare a solution of 5 mL (one table spoon) of a mild dishsoap to 2 liters (0.5 U.S. gal)
of clean room temperature water.
6.
Wash the baffle, faucets and faucet gaskets and if installed wash the Spillguard
completely using a soft cloth.
7 .
Rinse with running clean water at room temperature immediately. Put aside in clean area.
8.
Prepare a solution of 5 mL (one table spoon) of a mild dish soap to 2 liters (0.5 U.S. gal)
of clean room temperature water.
9.
Install faucet gaskets and faucets back on unit.
10.
Fill the reservoir with the prepared solution.
11.
Use a soft cloth to clean the inside of the reservoir with the cleaning solution.
12.
Drain all the cleaning solution from the cooler through both faucets equally.
RINSE
1 3 .
To rinse thoroughly, fill the reservoir with clean water and drain water through both faucets
equally. Repeat at least 3 times or until there is no evidence of an off taste or odor.
SANITIZING INSTRUCTIONS
14.
Prepare (2) solutions of 10 mL (two tables spoon) of common household bleach (5.25%
sodium hypochlorite) to 4 liters (1 U.S. gal) of room temperature water.
15.
Remove the baffle, faucets and faucet gaskets and if installed remove the Spillguard.
16.
Fill a clean container with one of the sanitizing solutions and place baffle, faucets, faucet
gaskets and if installed the Spillguard.
17.
Let the components stand in the sanitizing solution for 5 minutes.
18.
Install baffle, faucet gaskets and faucets on unit.
19.
Fill the reservoir with the prepared solution.
20.
Let the sanitizing solution stand in the reservoir for 5 minutes.
21.
Drain all the cleaning solution from the cooler through both faucets equally.
RINSE
2 2 .
To rinse thoroughly, fill the reservoir with clean water and drain water through both faucets
equally. Repeat at least 3 times or until there is no evidence of an off taste or odor. Place
a clean bottle on top.
23.
Plug in the electrical cord.
24.
Clean the outside of the water cooler with a damp cloth.
3
RINÇAGE
1 3 .
S’assurer que le bouchon rouge bouche l’entrée d’eau du resevoir d’eau chaude.
14.
Pour bien rincer, remplir le réservoir d’eau propre et le vider en ouvrant également les
deux robinets. Répéter le rinçage au moins 3 fois ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucune
trace, ni goût, ni odeur de savon.
INSTRUCTIONS D’ASSAINISSEMENT
15.
Préparer (2) solutions de 10 ml d’eau de Javel (5,25 % d’hypochlorite de sodium) dans
4 litres d’eau à température de la pièce.
16.
Retirer le déflecteur, les robinets et leurs joints d’étanchéité ainsi que l’accessoires
Spillguard s’il est installés.
1 7 .
À l’aide du bouchon fourni avec la fontaine, boucher l’entrée d’eau du réservoir d'eau chaude
pour éviter que la solution d'assainissement remplisse le réservoir d'eau chaude.
18.
Remplir un récipient de l’une des deux solutions d’assainissement et y placer le
déflecteur, les robinets et les joints d’étanchéité ainsi que l’accessoire Spillguard.
19.
A l'aide d'un bouchon (non-compris avec la fontaine), boucher l'entrée du réservoir
d'eau chaude. Eviter de laisser entrer la solution d'assainissement dans le réservoir
d'eau chaude.
20.
Installer les robinets et leur joints sur l'unité et déposer le déflecteur dans le réservoir
sans l'installer.
21.
Remplir le réservoir avec la solution préparée.
22.
Laisser la solution 5 minutes dans le réservoir.
23.
Vider toute la solution de la fontaine en ouvrant le robinet.
RINÇAGE
24.
Pour bien rincer, remplir le réservoir d’eau propre et le vider en ouvrant également les
deux robinets. Répéter le rinçage au moins 3 fois ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucune
trace, ni goût, ni odeur d’eau de Javel. Replacer une bouteille propre sur la fontaine.
2 5 .
Enlever le bouchon de l’entrée d’eau du réservoir d'eau chaude puis installer le déflecteur.
26.
Rebrancher le cordon électrique.
27.
Nettoyer le boîtier de la fontaine avec un chiffon humide.
Содержание PSWSA1SK
Страница 2: ......
