Achtung : Bei Bestellung den Filtertyp angeben.
6 – Wege – Rückspül – Ventil
Das Filter-Steuerventil besteht aus
korrosionsbeständigem Kunststoff.
Die optimale Wasserführung im Ventil verursacht
kaum Fließgeräusche, es entstehen geringe
Reibungsverluste.
Durch Herunterdrücken und gleichzeitiges Drehen
des Ventilhebels wird das Ventil in die
gewünschte Position gebracht.
Achtung: NIEMALS die POSITON des
Ventilhebels bei LAUFENDER PUMPE
verstellen !
Attention: In case of order please mention filter
type
6 – way – backwash – valve
The multiport change valve is made of corrosion
resistant plastic.
The optimum water flow in the valve nearly does
not cause any flow noise. There are only low
friction losses.
By pressing down and turning change handle at
the same time, the valve is put into position
selected.
Caution : Never shift valve handle position
while pump is running.
Содержание QSF 485/4/10
Страница 12: ......