Oase ProMax Pressure Cistern 6000/6 Скачать руководство пользователя

Страница: 81 / 180

DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN

Störning

Orsak

Åtgärd

Pumphjulet är blockerat av

sand

•

Rengör backventilen

(→

Rengöra backventi-

len)

•

Spola igenom pumpen

med sandfritt vatten tills

all sand har spolats ut.

Kontakta OASE om

pumpen ändå inte

startar

−

Pumphjulet får endast

bytas ut av OASE-

service.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

V A R N I N G

Farlig elektrisk spänning!

Dödsolyckor eller allvarliga person-

skador av elektriska slag.

•

Slå ifrån strömförsörjningen till alla ap-

parater i vattnet innan du griper ned i

vattnet.

•

Slå ifrån nätspänningen innan arbeten

utförs på apparaten.

A N V I S N I N G !

Rekommendation för regelbunden rengö-

ring:

•

Rengör apparaten vid behov, men minst

2 ggr/år.

•

Använd inga aggressiva rengöringsme-

del eller kemiska lösningar då dessa

kan angripa apparatens kåpa eller leda

till att apparatens funktion försämras.

•

Rekommenderade rengöringsmedel vid

svåra kalkavlagringar:

– Pumprengöringsmedel PumpClean

från OASE.

– Ättiks- och klorfritt hushållsren-

göringsmedel.

•

Efter rengöringen ska alla delar sköljas

av noggrant med klart vatten.

Rengöra backventilen

Sand kan blockera backventilen så att den

därefter inte stängs helt. Backventilen

måste rengöras.

Förutsättning:

•

Tryckslangen och adaptern har demon-

terats.

Gör så här:



1. Dra försiktigt ut backventilen med en

tång.

2. Rengör backventilen noggrant med klart

vatten.

3. Montera samman i omvänd ordnings-

följd.

4. Mata klart vatten genom pumpen i ett

par minuter innan den installeras (t ex i

ett badkar) så att alla ev. sandrester kan

spolas ut.

(→

Installation och anslut-

ning)

SLITAGEDELAR

Följande komponenter är slitagedelar och

får endast bytas ut av OASE-service:

•

Drivenhet

Содержание ProMax Pressure Cistern 6000/6

Страница 1: ...ProMax Pressure Cistern 6000 6 36107_Oase_GA_ProMax_PressureCistern 6000 6_DE_A5_11 17 indd 1 13 11 17 12 01...

Страница 2: ...2 ProMax Pressure Cistern 6000 6 A B POX0090 POX0091...

Страница 3: ...3 C D POX0092 POX0093 E POX0094...

Страница 4: ...ie elektrischen Daten von Ger t und Stromversorgung bereinstimmen Die Ger te daten befinden sich auf dem Typenschild am Ger t auf der Verpackung oder in die ser Anleitung Tod oder schwere Verletzun ge...

Страница 5: ...die Anleitung sorgf ltig und ma chen Sie sich mit dem Ger t vertraut Alle Arbeiten an und mit diesem Ger t d rfen nur gem der vorliegenden Anleitung durchgef hrt werden Beachten Sie unbedingt die Sich...

Страница 6: ...alien Lebensmitteln leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen Nicht an die Trinkwasserversorgung an schlie en AUFSTELLEN UND ANSCHLIE EN Die Pumpe ist nur f r die vertikale Aufstel lung geei...

Страница 7: ...pe vor Besch digungen durch Druckst e Automatischer Betrieb Durch den Einsatz von OASE ProMax Garden Automatic Switch ist ein automa tischer Betrieb m glich Beim ffnen der angeschlossenen Verbrauchsei...

Страница 8: ...Ansaug ffnung reinigen Pumpe abk hlen lassen Brunnen ist trocken Warten bis der Brunnen ausreichend Wasser hat Pumpe l uft f rdert aber nicht oder f rdert ungen gend Druckschlauch verschlos sen Drucks...

Страница 9: ...er ts beeintr chtigen k nnen Empfohlene Reinigungsmittel bei hart n ckigen Verkalkungen Pumpenreiniger PumpClean von OASE Essig und chlorfreien Haushaltsreini ger Nach dem Reinigen alle Teile mit kla...

Страница 10: ...sse soweit wie m glich ent leeren Ger t gr ndlich reinigen auf Besch di gungen pr fen besch digte Teile erset zen Ger t trocken und frostfrei lagern Offene Steckverbindungen vor Feuch tigkeit und Vers...

Страница 11: ...nung V AC 230 Bemessungsfrequenz Hz 50 Bemessungsleistung W 950 Schutzart IPX8 Anschluss Druckstutzen G1 F rdermenge maximal l h 6000 F rderh he maximal m 45 Tauchtiefe maximal m 20 Zul ssige Menge Sa...

Страница 12: ...Only connect the unit if the electrical data of the unit and the power supply correspond The unit data is to be found on the unit type plate on the packaging or in this manual Possible death or severe...

Страница 13: ...f use carefully and fully familiarise yourself with the unit En sure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions Adhere to the safety information for...

Страница 14: ...s foodstuff easily flammable or ex plosive substances Do not connect to the drinking water supply INSTALLATION AND CONNECTION The pump is only suitable for vertical in stallation The float switch will...

Страница 15: ...vents damage to the pump resulting from water hammer Automatic mode The use of OASE ProMax Garden Auto matic Switch allows automatic operation When the connected appliance water withdrawal is opened t...

Страница 16: ...l down The well has run dry Wait until there is sufficient water in the well The pump is running but is not delivering or the deliv ered quantity is insufficient Pressure hose blocked Route the pressu...

Страница 17: ...housing or impair the function of the unit Recommended cleaning agent for re moving stubborn limescale deposits Pump cleaning agent PumpClean from OASE Vinegar and chlorine free household cleaning age...

Страница 18: ...ll hoses pipes and connections as far as possible Thoroughly clean the unit check it for damage and replace any damaged parts Store the unit in a dry and frost free place Protect open plug connections...

Страница 19: ...ge V AC 230 Rated frequency Hz 50 Rated power W 950 Protection type IPX8 Connection pressure socket G1 Flow rate Max l h 6000 Head height Max m 45 Immersion depth Max m 20 Permissible quantity of sand...

Страница 20: ...iques de l appareil et de l alimentation lectrique cor respondent Les caract ris tiques de l appareil sont indi qu es sur la plaque signal tique de l appareil sur l em ballage ou dans cette notice d e...

Страница 21: ...tice d emploi et se familiariser avec l appareil Tous les travaux effectu s avec et sur cet appareil devront tre ex cut s conform ment aux directives ci jointes Respecter imp rativement les consignes...

Страница 22: ...es pro duits chimiques des produits alimen taires des mat riaux facilement inflam mables ou explosifs A ne pas raccorder l alimentation en eau potable MISE EN PLACE ET RACCORDEMENT La pompe n est con...

Страница 23: ...tout endommagement d coulant de coups de b lier Mode automatique Le mode automatique est possible gr ce l utilisation d OASE ProMax Garden Automatic Switch L ouverture du disposi tif utilisateur pr l...

Страница 24: ...de surchauffe Nettoyer l orifice d aspi ration Laisser refroidir la pompe Le puits est sec Attendre que suffisamment d eau soit dans le puits La pompe fonctionne mais ne refoule pas ou le d bit de la...

Страница 25: ...par an au moins N utiliser ni des produits de nettoyage agressifs ni des solutions chimiques qui risqueraient d attaquer le corps ou d entraver le fonctionnement de l appa reil Produits de nettoyage r...

Страница 26: ...ges Vider l ensemble des tuyaux conduites et raccordements autant que possible Nettoyer m ticuleusement l appareil l inspecter pour d celer toute pr sence ventuelle de dommages absolument remplacer to...

Страница 27: ...r seau Hz 50 Puissance de r seau W 950 Indice de protection IPX8 Raccord buse d aspiration G1 D bit de la pompe maximal l h 6000 Hauteur de refoulement maximal m 45 Profondeur d immersion maximal m 2...

Страница 28: ...ktrische specifica ties van het apparaat en de voeding overeenstemmen De specificaties staan op het typeplaatje van het apparaat op de verpakking of in deze handleiding vermeld Dodelijk of ernstig lic...

Страница 29: ...zen en zich met het apparaat vertrouwd te maken Alle werkzaamheden aan en met dit apparaat mogen uitsluitend verricht worden als ze conform de onder havige handleiding zijn Houdt u zich voor een juist...

Страница 30: ...leinden Niet gebruiken in combinatie met che micali n levensmiddelen licht brand bare of explosieve stoffen Niet aansluiten op de drinkwatervoor ziening PLAATSEN EN AANSLUITEN De pomp is alleen geschi...

Страница 31: ...matisch bedrijf Door het gebruik van OASE ProMax Gar den Automatic Switch is een automati sche bediening mogelijk Bij het openen van de aangesloten verbruiksinrichting waterafname schakelt de pomp in...

Страница 32: ...roleren Pomp schakelt na korte looptijd uit Overbelastingsbeveiliging heeft de pomp vanwege oververhitting uitgescha keld Aanzuigopening reini gen Pomp laten afkoelen Bron is droog Wacht tot de bron v...

Страница 33: ...R K I N G Aanbeveling voor regelmatige reiniging Het apparaat indien nodig maar min stens 2 x per jaar reinigen Gebruik geen agressieve reinigingsmid delen of chemische oplossingen omdat daardoor de b...

Страница 34: ...hadigd is Maak alle slangen buizen en aansluitin gen zo goed mogelijk leeg Apparaat grondig reinigen op bescha digingen controleren beschadigde on derdelen vervangen Sla het apparaat droog en vorstvri...

Страница 35: ...230 Nominale frequentie Hz 50 Nominaal vermogen W 950 Beschermingsgraad IPX8 Aansluiting persaansluitingen G1 Pompcapaciteit maximaal l h 6000 Pomphoogte maximaal m 45 Dompeldiepte maximaal m 20 Toege...

Страница 36: ...de la alimentaci n de corriente Los datos del equipo se encuentran en la placa de datos t cnicos en el equipo en el embalaje o en estas instrucciones Son posibles la muerte o le siones graves por choq...

Страница 37: ...s lo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones Tenga necesariamente en cuenta las indi caciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo Guarde cuidadosamente estas inst...

Страница 38: ...o ex plosivas No conecte el equipo a la l nea de ali mentaci n de agua potable EMPLAZAMIENTO Y CONEXI N La bomba s lo se apropia para el empla zamiento vertical El interruptor de flota dor no puede co...

Страница 39: ...os por picos de presi n Funcionamiento autom tico Mediante el empleo de OASE ProMax Garden Automatic Switch es posible un funcionamiento autom tico A la abertura del equipo de consumo conectado toma...

Страница 40: ...se desconecta despu s de un corto tiempo de funcionamiento La protecci n contra sobre carga desconect la bomba por sobrecalenta miento Limpiar el orificio de as piraci n Dejar enfriar la bomba El poz...

Страница 41: ...ntes de tocar el agua desconecte la tensi n de alimentaci n de todos los equipos que se encuentran en el agua Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensi n de alimentaci n I N D I C AC...

Страница 42: ...io de OASE Unidad de rodadura ALMACENAMIENTO CONSERVACI N DURANTE EL INVIERNO El equipo no est protegido contra hela das El equipo no se necesita desmontar en caso de un emplazamiento en un lugar prot...

Страница 43: ...e piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra p gina web www oase livingwater com piezasdere puesto di DATOS T CNICOS ProMax Pressure Cistern 6000 6 Tensi n de referencia V CA 230 Frecuenci...

Страница 44: ...el ctricas do aparelho correspondem s da rede el ctrica As caracter sticas do aparelho est o indicadas na etiqueta de identifica o sobre a embalagem ou nes tas instru es de uso Morte ou graves les es...

Страница 45: ...instru es de uso e familiarize se com a opera o To dos os trabalhos com este aparelho pode r o ser realizados exclusivamente con forme as presentes instru es Observe estritamente as instru es de segur...

Страница 46: ...dustriais N o utilizar em contacto com produtos qu micos g neros aliment cios com bust veis ou subst ncias explosivas N o ligar rede de gua pot vel POSICIONAR E CONECTAR A bomba deve ser instalada sem...

Страница 47: ...en o protege a bomba contra danos por golpes de ar ete Modo autom tico A utiliza o de OASE ProMax Garden Au tomatic Switch permite uma opera o au tom tica Com a abertura do ponto de consumo torneira d...

Страница 48: ...bomba ap s sobreaquecimento Limpar a abertura de suc o Deixar a bomba arrefe cer Po o sem gua Esperar at que se tenha acumulada gua em sufici ncia no po o A bomba opera mas n o transporta gua ou n o a...

Страница 49: ...r ano N o utilizar detergentes agressivos ou solventes qu micos pass veis de des truir a carca a ou influenciar negativa mente o funcionamento Solventes de limpeza adequados para remover ader ncias ca...

Страница 50: ...tos Esvaziar tanto quanto poss vel as mangueiras os tubos e os bocais de li ga o Limpar bem o aparelho verificar se h defeitos e substituir as pe as defeituo sas Guardar o aparelho em recinto seco e p...

Страница 51: ...Rated frequency Hz 50 Rated power W 950 Tipo de protec o IPX8 Ponto de conex o bocal de press o G1 Caudal m ximo l h 6000 Altura de eleva o m ximo m 45 Profundidade de imers o m ximo m 20 Quantidade...

Страница 52: ...let trica coincidono I dati sono ri portati sulla targhetta di iden tificazione dell apparecchio sulla confezione oppure nelle presenti istruzioni d uso Possibilit di morte o di gravi lesioni dovute a...

Страница 53: ...re con l apparecchio Eseguire tutte le operazioni su e con questo apparecchio osservando sempre le presenti istruzioni Osservare attentamente le norme di sicu rezza al fine di garantire un impiego cor...

Страница 54: ...alimentari sostanze fa cilmente infiammabili o esplosive Non allacciare all impianto di acqua po tabile INSTALLAZIONE E ALLACCIAMENTO La pompa adatta solo per l installazione verticale Se la pompa vie...

Страница 55: ...gge la pompa da danni causati da colpi di pres sione Funzionamento automatico Il funzionamento automatico possibile utilizzando OASE ProMax Garden Auto matic Switch La pompa viene avviata e spenta ris...

Страница 56: ...vracca rico ha spento la pompa per surriscaldamento Pulire l apertura di aspi razione Lasciare raffreddare la pompa Il pozzo vuoto Attendere sino a che il pozzo possiede acqua a sufficienza La pompa a...

Страница 57: ...dica Pulire l apparecchio quando necessa rio ma almeno 2 volte all anno Non utilizzare mai detergenti aggressivi o soluzioni chimiche per non corrodere il corpo o compromettere il funziona mento dell...

Страница 58: ...ggiato Svuotare il pi possibile tubi flessibili tu bazioni e attacchi Pulire accuratamente l apparecchio controllare se sono presenti dei danni sostituire i componenti danneggiati Immagazzinare l appa...

Страница 59: ...ensionamento Hz 50 Potenza di dimensionamento W 950 Grado di protezione IPX8 Attacco tubo di mandata G1 Portata massima l h 6000 Prevalenza massima m 45 Profondit d immersione massima m 20 Quantit amm...

Страница 60: ...elektriske data for en heden og str mforsyningen stemmer overens Enhedens data findes p enhedens ty peskilt p emballagen eller i denne brugsanvisning Der kan opst d d eller sv re kv stelser pga elekt...

Страница 61: ...r det vigtigt at du l ser brugsanvisningen grundigt igennem og g r dig fortrolig med apparatet Alle arbejder p og med dette apparat m kun udf res iht foreliggende vejledning Sikkerhedshenvisningerne s...

Страница 62: ...dustrim ssige form l M ikke s ttes i forbindelse med kemi kalier levnedsmidler let br ndbare el ler eksplosive stoffer M ikke sluttes til drikkevandsforsynin gen OPSTILLING OG TILSLUTNING Pumpen er ku...

Страница 63: ...d Automatisk drift Ved at bruge en OASE ProMax Garden Automatic Switch er automatisk betjening mulig N r den tilsluttede forbrugerenhed vandfjernelse bnes t ndes pumpen efter lukning afbrydes pumpen P...

Страница 64: ...en har frakoblet pumpen p grund af overophedning Reng r indsugnings b ningen Lad pumpen k le af Br nden er t r Vent indtil der er tilstr k keligt vand i br nden Pumpen k rer men trans porterer ikke el...

Страница 65: ...g ringsmid ler eller opl sningsmidler da disse kan beskadige huset eller forringe appara tets funktion Anbefalede reng ringsmidler ved gen stridige tilkalkninger Pumperens PumpClean fra OASE Eddike og...

Страница 66: ...tilslutninger Reng r apparatet grundigt kontroll r for beskadigelser og udskift beskadi gede dele Opbevar apparatet t rt og frostfrit Beskyt bne stikforbindelser mod fugt og snavs BORTSKAFFELSE O B S...

Страница 67: ...C 230 Nominel frekvens Hz 50 Nominel effekt W 950 Beskyttelsesgrad IPX8 Tilslutning af trykstuds G1 Pumpem ngde maksimum l t 6000 Pumpeh jde maksimum m 45 Neddykningsdybde maksimum m 20 Tilladt m ngde...

Страница 68: ...de elektriske dataene til apparatet og str mforsynin gen stemmer overens Du fin ner apparatdataene p ty peskiltet p apparatet p for pakningen og i denne bruksanvisningen Str mst t kan f re til d d el...

Страница 69: ...t med apparatet f r du tar det i bruk f rste gang Alt arbeid p og med dette apparatet skal gjennomf res etter de anvisninger som foreligger Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene for riktig og sikker br...

Страница 70: ...bindelse med kje mikalier n ringsmidler lett brennbare eller eksplosive stoffer Skal ikke koble til drikkevannsforsynin gen INSTALLASJON OG TILKOBLING Pumpen er kun egnet til vertikal oppstil ling Ved...

Страница 71: ...mpen mot skader p grunn av trykkst t Automatisk drift Ved bruk av OASE ProMax Garden Auto matic Switch er en automatisk drift mulig Ved pne den tilkoblede forbrukerenhe ten vannfjerning sl s pumpen p...

Страница 72: ...roppheting Rengj r innsugings pningen La pumpen bli avkj lt Br nnen er t rr Vent til det er nok vann i br nnen Pumpen g r men pumper ikke eller pumper for d rlig Trykkslangen er tett Legg trykkslangen...

Страница 73: ...midler el ler kjemiske l semidler da dette kan angripe huset eller svekke apparatets funksjoner Anbefalt rengj ringsmiddel ved h rd nakkede forkalkninger Pumperengj ringsmiddel Pump Clean fra OASE Edd...

Страница 74: ...inger og tilkoblinger m t mmes s godt det er mulig Rengj r apparatet grundig kontroller om det er skadet skift ut delagte deler Oppbevar apparatet t rt og frostfritt Beskytt pne pluggforbindelser mot...

Страница 75: ...espenning V AC 230 Nominell frekvens Hz 50 Nominell effekt W 950 Kapslingsgrad IPX8 Tilkobling trykkstuss G1 Kapasitet maks l t 6000 Pumpeh yde maks m 45 Nedsenkingsdybde maks m 20 Tillatelig mengde s...

Страница 76: ...m g ller f r apparaten st mmer verens med str mf rs rj ningen Apparatens data anges p typskylten p appa raten p f rpackningen eller i denna bruksanvisning Risk f r d dsolyckor eller all varliga person...

Страница 77: ...paraten fungerar Alla slags arbeten som utf rs p denna apparat f r endast genomf ras enligt f religgande in struktioner Beakta noga s kerhetsanvisningarna de r en f ruts ttning f r korrekt och s ker a...

Страница 78: ...a eller in dustriella ndam l Anv nd inte kombination med kemika lier livsmedel eller l ttant ndliga eller explosiva mnen F r inte anslutas till dricksvattenn tet INSTALLATION OCH ANSLUTNING Pumpen r e...

Страница 79: ...umpen mot skador av tryck st tar Automatisk drift Om en OASE ProMax Garden Automatic Switch anv nds r en automatisk drift m j lig Om en ansluten f rbrukare ppnas vatten tappas av kommer pumpen att sl...

Страница 80: ...en sl r ifr n efter kort tids drift verlastskyddet har slagit ifr n pumpen pga verhett ning Reng r insugnings ppningen L t pumpen svalna Brunnen r torr V nta tills brunnen inneh l ler tillr cklig m ng...

Страница 81: ...reng ringsme del eller kemiska l sningar d dessa kan angripa apparatens k pa eller leda till att apparatens funktion f rs mras Rekommenderade reng ringsmedel vid sv ra kalkavlagringar Pumpreng ringsm...

Страница 82: ...r rledningar och anslutningar s gott som m jligt Reng r apparaten noggrant kontrollera om den har skadats och byt ut skadade delar vid behov F rvara apparaten torrt och frostfritt Skydda ppna kontaktd...

Страница 83: ...rn 6000 6 M rksp nning V AC 230 M rkfrekvens Hz 50 M rkeffekt W 950 Kapslingsklass IPX8 Anslutning tryckr r G1 Kapacitet max l tim 6000 Uppfordringsh jd max m 45 Doppnings djup max m 20 Till ten m ngd...

Страница 84: ...aitteen saa yhdist vain sil loin kun laitteen ja virran sy t n tiedot vastaavat toisi aan Laitetiedot ovat tyyppikil vess laitteessa pakkauk sessa tai t ss k ytt ohje essa S hk isku voi johtaa kuole m...

Страница 85: ...je huolellisesti l pi ennen laitteen ensimm ist k ytt ja tu tustukaa laitteeseen Kaikki t t laitetta koskevat ty t ja ty t t ll laitteella saa suorittaa vain kyseess olevan ohjeen mukaan Noudattakaa e...

Страница 86: ...n Ei k ytt n kemikaalien elintarvikkei den helposti palavien tai r j ht vien ai neiden yhteydess Ei saa yhdist k ytt veden sy tt n PAIKOILLEEN ASETTAMINEN JA YHDIST MINEN Pumppu voidaan asentaa vain p...

Страница 87: ...ineiskujen aiheuttamilta vaurioilta Automaattinen k ytt OASE ProMax Garden Automatic Switch laitteella on automaattinen k ytt mah dollista Kun avaat liitetyn kulutuslaitteen veden otto pumppu kytkeyty...

Страница 88: ...yli kuumenemisen takia Puhdista sis nimu aukko Anna pumpun j hty Kaivo on kuiva Odota kunnes kaivossa on riitt v sti vett Pumppu k y mutta ei pumppaa ollenkaan tai ei pumppaa riitt v sti Paineletku su...

Страница 89: ...at vaurioittaa koteloa tai aiheut taa laitteeseen toimintah iri it Pinttyneisiin kalkkij miin suositeltu puhdistusaine Pumpun puhdistusaine PumpClean valmistaja OASE Yleispuhdistusaineet jotka eiv t s...

Страница 90: ...uin mahdollista Puhdista laite huolellisesti tarkasta onko siin vaurioita ja vaihda vaurioitu neet osat Laite on varastoitava kuivassa ja j ty miselt suojatussa paikassa Suojaa avoimet pistoliit nn t...

Страница 91: ...nnite V AC 230 Nimellistaajuus Hz 50 Nimellisteho W 950 Kotelointiluokka IPX8 Liit nt paineyhde G1 Pumppausm r enint n l h 6000 Pumppauskorkeus enint n m 45 Upotussyvyys enint n m 20 Sallittu m r hie...

Страница 92: ...k sz l k s az ramell t s elektromos adatai megegyeznek A k s z l k adatai a t pust bl n a csomagol son vagy ebben az tmutat ban tal lhat ak meg ram t s okozta hal los vagy s lyos s r l sek le hets ges...

Страница 93: ...lati tmutat t s is merkedjen meg a k sz l kkel Az k sz l kkel vagy a k sz l ken v gzett b r milyen munka eset n tartsa be a jelen t mutat ban le rtakat A k sz l k helyes s biztons gos has z lata rdek...

Страница 94: ...ekkel gy l kony vagy robban kony anyagokkal egy tt alkalmazni Nem szabad iv v z ell t sra csatlakoz tatni FEL LL T S S CSATLAKOZTAT S A szivatty csak f gg leges fel ll t sra al kalmas V zszintes fel l...

Страница 95: ...m sl k sek miatti k rosod sokt l Automata zemm d Az OASE ProMax Garden Automatic Switch haszn lat val automatikus m k d s lehets ges A csatlakoztatott fogyaszt berendez s v zelv tel kinyit sakor a sz...

Страница 96: ...lleni v delem t lmeleged s miatt le kapcsolta a szivatty t Tiszt tsa ki a sz v ny l st Hagyja leh lni a szi vatty t A k t sz raz V rjon hogy a k t ele gend v zzel rendelkezzen A szivatty zemel azon ba...

Страница 97: ...t a v zbe ny lna fesz lts gmen tes tse az sszes v zben l v k sz l ket A k sz l ken v gzend munka megkezd se el tt kapcsolja le a h l zati fesz lts get T M U T AT S A rendszeres tiszt t sra vonatkoz aj...

Страница 98: ...s g T ROL S TELEL S A k sz l k nem fagy ll Fagybiztos fel ll t s eset n a k sz l ket nem kell les zerelni Ellenkez esetben a k sz l ket v rhat fagy eset n le kell szerelni s megfelel en el kell t roln...

Страница 99: ...rad s tov bbra is megb zhat an m k dik Alkatr szrajzokat s alkatr szeket inter netes oldalunkon tal l www oase livingwater com alkatreszek di M SZAKI ADATOK ProMax Pressure Cistern 6000 6 M retez si f...

Страница 100: ...e 30 mA Urz dzenie pod czy tylko wtedy gdy parametry elek tryczne urz dzenia i zasilania energi s zgodne Dane urz dzenia znajduj si na ta bliczce znamionowej na urz dzeniu na opakowaniu lub w niniejsz...

Страница 101: ...zapozna si z zasad dzia ania urz dzenia Wszystkie prace do tycz ce tego urz dzenia mog by wyko nywane tylko zgodnie z zaleceniami do starczonej instrukcji Bezwzgl dnie przestrzega przepis w bezpiecze...

Страница 102: ...i przemys owych Nie u ytkowa po czeniu z chemika liami artyku ami spo ywczymi sub stancjami atwopalnymi lub wybucho wymi Nie pod cza do instalacji z wod pitn USTAWIENIE I POD CZENIE Pompa jest przysto...

Страница 103: ...ru wodnego Tryb automatyczny Dzi ki zastosowaniu OASE ProMax Gar den Automatic Switch mo liwa jest eks ploatacja w trybie automatycznym Przy otwieraniu pod czonego odbiornika po b r wody w cza si pomp...

Страница 104: ...e przeci e niowe wy czy o pomp z powodu przegrzania Oczy ci otw r ssania Poczeka a pompa ulegnie och odzeniu Brak wody w studni Poczeka a dostatecznie studnia nape ni si Pompa pracuje ale nie t o czy...

Страница 105: ...zenia Urz dzenie czy ci nie tylko w razie po trzeby lecz co najmniej 2 razy w roku Nie stosowa adnych agresywnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczal nik w chemicznych poniewa mo e to spowodowa uszkod...

Страница 106: ...cu nie zagro onym mrozem urz dzenie nie musi zosta zdemonto wane W przeciwnym razie urz dzenie musi zosta wymontowane najp niej przed zapowiadanym mrozem i przecho wywane w bezpiecznym miejscu Prawid...

Страница 107: ...ieczne i b dzie nadal niezawodnie dzia a Rysunki i wykazy cz ci zamiennych znaj duj si na naszej stronie internetowej www oase livingwater com czescizami enne di DANE TECHNICZNE ProMax Pressure Cister...

Страница 108: ...uj li se elektrick daje p stroje s daji elek trick ho nap jen daje o p stroji se nach z na typo v m t tku p stroje na obalu nebo v tomto n vodu M e doj t ke smrti nebo t k m zran n m elektrick m proud...

Страница 109: ...si pe liv pro t te n vod k pou it a dob e se s va m nov m za zen m se znamte Ve ker pr ce na tomto a s t mto p strojem mohou b t prov d ny jen podle p ilo en ho n vodu Bezpodm ne n dodr ujte bezpe no...

Страница 110: ...ely Nepou vat ve spojen s chemik liemi potravinami lehce z paln mi nebo v bu n mi l tkami Nenapojujte na dom c z sobov n pit nou vodou INSTALACE A P IPOJEN erpadlo je vhodn pro instalaci pouze ve svi...

Страница 111: ...ventil d le chr n erpadlo p ed po kozen m tlakov mi r zy Automatick provoz Pou it m OASE ProMax Garden Automa tic Switch je mo n automatick provoz P i otev en p ipojen ho spot ebi e odb r vody se zapn...

Страница 112: ...vac otvor Nechte erpadlo ochla dit Studna je such Po kejte a bude studna obsahovat dostatek vody erpadlo b ale ne erp nebo erp nedostate n Tlakov hadice ucpan Ve te tlakovou hadici bez zalomen Zkontro...

Страница 113: ...kodit pl nebo nega tivn ovlivnit funkce p stroje Doporu en istic prost edky p i obt n odstraniteln m zv penat n isti erpadel PumpClean od OASE Dom c isti e bez obsahu octa a chl ru Po i t n d kladn o...

Страница 114: ...jak jen je to mo n P stroj d kladn vy ist te zkontrolujte zda nen po kozen a po kozen sti vym te P stroj osu te a uskladn te chr n n p ed mrazem Chra te otev en p pojky p ed vlhkost a zne i t n m LIKV...

Страница 115: ...p t V AC 230 Jmenovit frekvence Hz 50 Jmenovit v kon W 950 Druh ochrany IPX8 P pojka tlakov ho hrdla G1 erpan mno stv maxim ln l h 6000 Dopravn v ka maxim ln m 45 Hloubka pono en maxim ln m 20 P pustn...

Страница 116: ...daje pr stroja a jeho nap ja nia daje o pr stroji sa na ch dzaj na typovom t tku pr stroja na obale alebo v tomto n vode na obsluhu Smr alebo a k zranenia sp soben z sahom elek trick ho pr du Sk r ak...

Страница 117: ...pou itie a ob ozn mte sa s pr strojom V etky pr ce na tomto pr stroji a s t mto pr strojom sm byt vykon van len pod a prilo en ho n vodu Bezpodmiene ne dodr iavajte bez pe nostn pokyny pre spr vne a b...

Страница 118: ...emyslov ely Nepou va v spojen s chemik liami potravinami ahko z paln mi alebo v bu n mi l tkami Neprip jajte na potrubie s pitnou vodou IN TAL CIA A PRIPOJENIE erpadlo je vhodn len na zvisl in tal ciu...

Страница 119: ...v mi r zmi Automatick prev dzka Pou it m OASE ProMax Garden Automa tic Switch je mo n automatick prev dzka Pri otvoren pripojen ho spot rebi a odber vody sa zapne erpadlo po zatvoren sa erpadlo vypne...

Страница 120: ...lo kv li prehriatiu Vy istite nas vac otvor erpadlo nechajte vychladn Stud a je such Po kajte k m nebude ma stud a dostatok vody erpadlo ide ale ne erp alebo erp nedostato ne Zablokovan tlakov hadica...

Страница 121: ...agres vne istiace prostriedky alebo chemick roztoky preto e po kod te teleso alebo m ete naru i funkciu pr stroja Odpor an istiace prostriedky pri sil nom usadzovan v pnika isti erpadiel PumpClean od...

Страница 122: ...Zariadenie d kladne vy istite skontro lujte oh adom po koden a po koden diely vyme te Pr stroj skladujte v suchu a chr te pred mrazom Otvoren z str kov spojenia chr te pred vlhkos ou a ne istotami LI...

Страница 123: ...Menovit frekvencia Hz 50 Menovit v kon W 950 Trieda krytia IPX8 Pr pojka tlakov ho hrdla G1 Dopravovan mno stvo maxim lne l h 6000 Dopravn v ka maxim lne m 45 H bka ponorenia maxim lne m 20 Povolen mn...

Страница 124: ...nega napajanja Po datke o napravi najdete na tip ski tablici na napravi na em bala i ali v teh navodilih Mo nosti smrti ali hudih tele snih po kodb zaradi elek tri nega udara Preden se ete v vodo izkl...

Страница 125: ...abo natan no preberite navodila za uporabo naprave in dobro spoznajte napravo Vsa dela na in z tem aparatom se smejo izvajati samo v skladu s pri ujo imi navodili za uporabo Obvezno upo tevajte varnos...

Страница 126: ...jajte v povezavi s kemikali jami ivili lahko vnetljivimi ali eks plozivnimi materiali Ne priklju ite na oskrbo s pitno vodo POSTAVITEV IN PRIKLOP rpalka je primerna samo za navpi no po stavitev e je p...

Страница 127: ...tega iti pro tipovratni ventil rpalko pred po kod bami zaradi tla nih udarcev Samodejno delovanje Z uporabo OASE ProMax Garden Auto matic Switch je mo no samodejno delo vanje Ko odprete priklju eno p...

Страница 128: ...rpalko da se ohladi Vodnjak je suh Po akajte da bo v vodnjaku dovolj vode rpalka deluje toda ne rpa ali pa rpana koli ina ni zadostna Tla na cev je zaprta Tla no cev polo ite tako da ni prepognjena P...

Страница 129: ...hko po kodu jejo ohi je ali vplivajo negativno na delo vanje naprave Priporo eno istilno sredstvo pri trdovratnih poapnitvah istilo za rpalke PumpClean dru be OASE Hi na istila ki ne vsebujejo kisa al...

Страница 130: ...or je mogo e Napravo temeljito o istite in preverite ali je po kodovana po kodovane dele zamenjajte Napravo skladi ite na suhem mestu s temperaturo nad ledi em Odprte konektorje za itite pred vlago in...

Страница 131: ...apetost V AC 230 Nazna ena frekvenca Hz 50 Nazna ena mo W 950 Razred za ite IPX8 Priklju ek tla nega nastavka G1 Koli ina rpanja najve l h 6000 Vi ina rpanja najve m 45 Potopna globina najve m 20 Dovo...

Страница 132: ...ako se elektri ni podaci ure aja po dudaraju s podacima za na pajanje Podaci ure aja na laze se na ozna noj plo ici na ure aju na pakiranju ili u ovim uputama Mo e do i do smrti ili te kih ozljeda zb...

Страница 133: ...te se upo znajte s ure ajem Svi radovi na ovom ure aju i s ovim ure ajem smiju se izvoditi samo prema ovim uputama U svrhu ispravne i sigurne upotrebe obve zno se pridr avajte uputa za sigurnost Bri n...

Страница 134: ...enjujte u svezi s kemikalijama namirnicama lako zapaljivim ili eksplo zivnim materijalima Ne priklju ujte na sustav opskrbe vodom za pi e POSTAVLJANJE I PRIKLJU IVANJE Pumpa je prikladna samo za okomi...

Страница 135: ...ntil titi pumpu od o te enja zbog tla nih udara Automatski na in rada Ure aj OASE ProMax Garden Automatic Switch omogu ava automatski na in rada Otvaranjem priklju ene potro ne naprave tro enje vode p...

Страница 136: ...ekajte da se pumpa ohladi Bunar je suh Pri ekajte dok u bunaru ne bude dovoljno vode Pumpa radi ali ne poti skuje ili ne potiskuje dovol jno Tla no crijevo je zatvoreno Polo ite tla no crijevo bez sav...

Страница 137: ...gativno promijeniti funkcija samog ure aja Preporu ena sredstva za i enje tvrdokornih naslaga vapnenca Sredstvo za i enje PumpClean tvrtke OASE Ku ansko sredstvo za i enje bez octa i klora Nakon i enj...

Страница 138: ...rovjerite da nije o te en i po potrebi zamijenite o te ene dijelove Ure aj osu ite i uskladi tite na mjesto za ti eno od mraza Otvorene uti ne spojeve za titite od vlage i prljav tine ZBRINJAVANJE Nap...

Страница 139: ...0 Nazivna frekvencija Hz 50 Nazivna snaga W 950 Razred za tite IPX8 Priklju ak tla nog nastavka G1 U inak Maksimalno l h 6000 Proto na visina Maksimalno m 45 Dubina uranjanja Maksimalno m 20 Dopu ena...

Страница 140: ...ale ins tala iei de alimentare cu cu rent Datele aparatului sunt men ionate pe pl cu a cu date tehnice de pe aparat de pe ambalaj sau din prezentele instruc iuni Pericol de deces sau de acci dente gr...

Страница 141: ...za i cu aparatul Toate lucr rile la nivelul i cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instruc iuni Respectarea indica iilor privind securita tea este obligatorie n scopul unei u...

Страница 142: ...ubstan e chimice alimente substan e u or infla mabile sau explozive Nu racorda i la conducta de alimentare cu ap potabil AMPLASAREA I RACORDAREA Pompa este adecvat numai pentru amplasarea vertical n c...

Страница 143: ...rin ocuri de presiune Regimul automat Prin utilizarea OASE ProMax Garden Au tomatic Switch este posibil o func ionare automat n cadrul deschiderii dispozi tivului racordat pentru consumatori captarea...

Страница 144: ...a suprasarcin a ntrerupt pompa datorit supra nc lzirii Cur are deschiz tur de aspirare L sa i pompa s se r ceasc F nt na este uscat A tepta i p n c nd f nt na are ap suficient Pompa porne te dar nu tr...

Страница 145: ...i agen i de cur are sau solu ii chimice agresive deoarece astfel poate fi atacat carcasa sau influen at nega tiv func ionarea aparatului Agen i de cur are recomanda i n cazul depunerilor de calcar per...

Страница 146: ...inic aparatul verifica i s nu existe deterior ri i nlocui i p r ile deteriorate Depozita i aparatul ntr un loc uscat i ferit de nghe Proteja i contactele deschise cu fi e m potriva umidit ii i murd ri...

Страница 147: ...ecven de calcul Hz 50 Putere de calcul W 950 Clas protec ie IPX8 Conexiune tu de presiune G1 Debit de transport maxim l h 6000 n l imea de pompare maxim m 45 Ad ncime de imersie maxim m 20 Cantitate p...

Страница 148: ...148 ProMax Pressure Cistern 6000 6 8 30 mA 12 V AC 30 V DC OASE...

Страница 149: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 149 OASE Living Water ProMax Pressure Cistern 6000 6 A A A ProMax Pressure Cistern 6000 6 1 2 G1 3 4 5 6 7 8 9 20 m...

Страница 150: ...150 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE ProMax Garden Automatic Switch 44538 OASE ProMax Floating Intake 57772 ProMax Pressure Cistern 6000 6 25 mm 1 B 1 2 C 1 5 m 150 mm 5 m 5 m...

Страница 151: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 151 150 mm ProMax Floating Intake 57772 D 1 2 3 4 OASE ProMax Garden Automatic Switch 1...

Страница 152: ...152 ProMax Pressure Cistern 6000 6...

Страница 153: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 153 OASE OASE Oase OASE Oase 2 PumpClean OASE...

Страница 154: ...154 ProMax Pressure Cistern 6000 6 E 1 2 3 4 OASE...

Страница 155: ...IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 155 OASE www oase livingwater com spareparts_in ternational di ProMax Pressure Cistern 6000 6 V AC 230 Hz 50 W 950 IPX8 G1 6000 m 45 m 20 g m 150 m 30 m...

Страница 156: ...156 ProMax Pressure Cistern 6000 6 8 30 12 30 OASE...

Страница 157: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 157 OASE Living Water ProMax Pressure Cistern 6000 6 A A ProMax Pressure Cistern 6000 6 1 2 G1 3 4 5 6 7 8 9 20...

Страница 158: ...158 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE ProMax Garden Automatic Switch 44538 OASE ProMax Floating Intake 57772 ProMax Pressure Cistern 6000 6 25 1 B 1 2 C 1 5 150 5 5...

Страница 159: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 159 150 ProMax Floating Intake 57772 D 1 2 3 4 OASE ProMax Garden Automatic Switch 1...

Страница 160: ...160 ProMax Pressure Cistern 6000 6 C OASE OASE...

Страница 161: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 161 Oase OASE Oase C 2 PumpClean OASE E 1 2 3 4...

Страница 162: ...162 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE...

Страница 163: ...FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 163 OASE www oase livingwater com spareparts_in ternational di ProMax Pressure Cistern 6000 6 AC 230 50 950 IPX8 G1 6000 45 20 150 30 98 63...

Страница 164: ...164 ProMax Pressure Cistern 6000 6 8 30 12 30 OASE...

Страница 165: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 165 OASE Living Water ProMax Pressure Cistern 6000 6 A ProMax Pressure Cistern 6000 6 1 2 G1 3 4 5 6 7 8 9 20...

Страница 166: ...166 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE ProMax Garden Automatic Switch 44538 OASE ProMax Floating Intake 57772 ProMax Pressure Cistern 6000 6 25 1 B 1 2 C 1 5 150 5 5...

Страница 167: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 167 150 ProMax Floa ting Intake 57772 D 1 2 3 4 OASE ProMax Garden Automatic Switch 1...

Страница 168: ...168 ProMax Pressure Cistern 6000 6...

Страница 169: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 169 OASE OASE Oase OASE Oase 2 PumpClean OASE...

Страница 170: ...170 ProMax Pressure Cistern 6000 6 E 1 2 3 4 OASE...

Страница 171: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 171 OASE www oase livingwater com zapasnyecha sti di ProMax Pressure Cistern 6000 6 230 50 950 IPX8 G1 6000 45 20 150 30 98 630 12...

Страница 172: ...172 ProMax Pressure Cistern 6000 6 8 30mA 12 V AC 30 V DC OASE...

Страница 173: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 173 OASE Living Wa ter ProMax Pressure Cistern 6000 6 A A A ProMax Pressure Cistern 6000 6 1 2 G1 3 4 5 6 7 8 9 20 m...

Страница 174: ...174 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE ProMax Garden Automa tic Switch 44538 OASE ProMax Floating Intake 57772 ProMax Pressure Cistern 6000 6 25 1 B 1 2 C 1 5 m 150 mm 5 m 5 m...

Страница 175: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 175 150 mm ProMax Floating Intake 57772 D 1 2 3 4 OASE ProMax Garden Automatic Switch 1...

Страница 176: ...176 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE OASE Oase OASE Oase...

Страница 177: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 177 2 OASE PumpClean E 1 2 3 4 OASE...

Страница 178: ...178 ProMax Pressure Cistern 6000 6 OASE www oase livingwater com spareparts_in ternational di...

Страница 179: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 179 ProMax Pressure Cistern 6000 6 V AC 230 Hz 50 W 950 IPX8 G1 l h 6000 m 45 m 20 g m 150 m 30 mm 98 mm 630 kg 12...

Страница 180: ...36107 11 17...

Результаты поиска

Содержание ProMax Pressure Cistern 6000/6

Отзывы:

Похожие инструкции для ProMax Pressure Cistern 6000/6

Бренды по названию

Популярные бренды

Oase ProMax Pressure Cistern 6000/6, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProMax Pressure Cistern 6000/6

Отзывы:

Похожие инструкции для ProMax Pressure Cistern 6000/6

Бренды по названию

Популярные бренды