![background image](http://html2.mh-extra.com/html/oase/promax-muddrain-25000/promax-muddrain-25000_operating-instructions-manual_3530700001.webp)
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN
ProMax MudDrain
25000, 30000
DE
Gebrauchsanleitung
HU
Használati útmutató
EN
Operating instructions
PL
Instrukcja
ñċĂìÂÓü̵
FR
Notice d'emploi
CS
Návod k pou
Ċ
ití
NL
Gebruiksaanwijzing
SK
Návod na pou
Ċ
itie
ES
Instrucciones de uso
SL
Navodila za uporabo
PT
Instruções de uso
HR
Uputa o upotrebi
IT
Istruzioni d'uso
RO
(Ìæìâñïµñ̵¡¥®ÓÅÓæµÌï
DA
Brugsanvisning
BG
ʉʥʰʨʘʖʣʛʝʖʩʥʤʨʦʛʗʖ
NO
Bruksanvisning
UK
ʅʤʧʻʗʣʞʠʝʛʠʧʥʡʩʖʨʖʬʻʼ
SV
Bruksanvisning
RU
ʆʩʠʤʘʤʚʧʨʘʤʥʤʳʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʞ
FI
Käyttöohje
CN
使用说明书
Содержание ProMax MudDrain 25000
Страница 104: ...104 Fel ll t s s csatlakoztat s 1 2 3 3 POX0016...
Страница 110: ...110 Oryginalna instrukcja PL OSTRZE EN IE BU Qw z N k...
Страница 112: ...112 Opis produktu N POX0014 1 Q 2 U 3 w 4 N 5 Podstawka pompy 6 N 7 U 8 Linka do zawieszenia 10 m k U N...
Страница 113: ...PL 113 N B 1 U 2 U 3 N k POX0016...
Страница 114: ...114 Tryb automatyczny k czenia pompy N nia pompy 3 nego POX0015 N WSKAZ WKA k k k...
Страница 115: ...PL 115 Ustawienie pompy N k kabel sieciowy N k N POX0018...
Страница 119: ...CS 119 N CS VAR OV N VAROV N j razy n sledkem zasa en elektrick m proudem zoru...
Страница 121: ...CS 121 Popis v robku N POX0014 1 Q 2 U 3 Q 4 N 5 N 6 N 7 Nap jec kabel 8 N U N N...
Страница 122: ...122 N N 1 N 2 U 3 POX0016...
Страница 123: ...CS 123 Automatick provoz U N nevypne N w a t m vy je bod vypnut N POX0015 Q NBwBQ j j...
Страница 124: ...124 N mm a aby nebyl blokov n nas j N POX0018...
Страница 125: ...CS 125 Provoz VAROV N NBwBQ N w w j j N j NBwBQ N N B U N...
Страница 128: ...128 Origin lny n vod SK V STRAH A V STRAHA Odpojte v etky elektrick pr stroje vo vode od elektrickej siete sk r j...
Страница 133: ...SK 133 mm a nezablokovali nas vac N POX0018...
Страница 140: ...140 Postavitev in priklop N w Postopek je naslednji 1 U 2 N 3 POX0016...
Страница 142: ...142 N w N Plovno stikalo mora vedno imeti mo nost neoviranega premikanja POX0018...
Страница 152: ...152 Rad UPOZORENJE N NAPOMENA N 3 Crpka je spremna za rad crpke NAPOMENA N U N B U 3...
Страница 155: ...RO 155 RO AVERTIZARE AVERTIZARE ghere...
Страница 156: ...156 Q N B U N meni de acestea B U Q Cu respectarea datelor tehnice Date tehnice N culare plozive...
Страница 158: ...158 Q N 1 2 3 POX0016...
Страница 159: ...RO 159 Regimul automat N N POX0015 N _...
Страница 160: ...160 5 POX0018...
Страница 164: ...164 BG...
Страница 165: ...BG 165 N 0 4 0 4 mm...
Страница 166: ...166...
Страница 167: ...BG 167 POX0014 1 2 3 4 5 6 7 8 m m...
Страница 168: ...168 NN 1 2 3 POX0016...
Страница 169: ...BG 169 NN POX0015...
Страница 170: ...170 40 NN POX0018...
Страница 171: ...BG 171 1VNQ MFBO 0 4...
Страница 172: ...172 0 4 Oase...
Страница 174: ...174 UK...
Страница 175: ...UK 175 h 0 4 0 4...
Страница 176: ...176 POX0014 1 2 3 G1 G1 4 G2 5 6 7 8...
Страница 177: ...UK 177 1 2 3 POX0016...
Страница 178: ...178 POX0015...
Страница 179: ...UK 179 POX0018...
Страница 180: ...180 1VNQ MFBO 0 4...
Страница 181: ...UK 181 h 0 4 0BTF...
Страница 183: ...RU 183 RU...
Страница 184: ...184 0 4 0 4...
Страница 185: ...RU 185 POX0014 1 2 3 G1 G1 4 G2 5 6 7 8...
Страница 186: ...186 1 2 3 POX0016...
Страница 187: ...RU 187 POX0015...
Страница 188: ...188 POX0018...
Страница 189: ...RU 189 1VNQ MFBO 0 4...
Страница 190: ...190 0 4 Oase...
Страница 192: ...192 CN 8...
Страница 193: ...CN 193 30 mA OASE OASE 40...
Страница 194: ...194 POX0014 1 2 3 G1 G1 4 G2 5 6 7 8 10 m 7 m...
Страница 195: ...CN 195 50 mm 1 2 3 POX0016...
Страница 196: ...196 100 mm POX0015...
Страница 197: ...CN 197 40 POX0018...
Страница 198: ...198 2 OASE PumpClean...
Страница 199: ...CN 199 OASE Oase...
Страница 201: ...201 XX POX0040...
Страница 202: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 57887 02 22...