Oase ProfiClear Premium TF-XL Скачать руководство пользователя страница 225

Страница: 225 / 444

- DA -

225

8.3

Rensning af hele filtersystemet

•

Kun ved ekstraordinær tilsmudsning skal hele filtersystemet tages ud af drift for rengøring og

vedligeholdelse.

•

Anvend ikke kemiske rengøringsmidler, da disse kvæler filterbakterierne.

Sådan gør du:
1. Sluk alle filterpumper.

2. Sluk alle andre elektriske apparater i filtersystemet

(f. eks. UVC-renseenhedn).

3. Kun gravitationssystem: Luk filterrækkens spærreskydere (tilløb og tilbageløb), for at forhin-

dre yderligere vandgennemstrømning.

4. Åbn spærreskyder DN 75 for smudsudløb nederst på beholderen, og bortskaf det snavsede

vand i følge lovgivningen.

5. Gennemfør rengøringsforanstaltninger.

6. Luk spærreskyderen.

7. Sæt filtersystemet i drift igen.

(→

Ibrugtagning)

8.4

Rensning af skylleenhed

Sådan gør du:



1. Klap dækslet op.

2. Træk dækslets klips af spulerøret, fjern dækslet, og start en manuel rengøringsproces for at

afprøve spuledysernes fejlfrie funktion.

(→

Manuel rengøring)

3. Omløbermøtrikken på den stoppede dyse løsnes, fjernes fra spulerøret sammen med dyse

og pakning og delene renses. Når rengøringen er gennemført, skubbes omløbermøtrikken

på dysen og skrues på spulerøret sammen med pakningen.

– Anbring dysen, således at markeringen ligger øverst.

– Spænd omløbermøtrikken godt fast.

– Sæt dækslet på.

4. Leg dækslet med klipsene på spulerøret.

5. Tryk spulerøret nedefra ind i hver klips med fingrene ved samtidigt at lave et tryk ovenfra på

dækslet.

– Belast ikke spulerøret. Spulerøret kan blive beskadiget, hvis det bøjes.

B E M Æ R K

Uden afdækningen forringes spuleanordningens funktion. Den resulterende rengøring er

dårligere.

•

Anvend altid spuleanordningen med monteret afdækning.

8.5

Rengøring af sigteelement

8.5.1 Afmontering af sigteelement

Sådan gør du:



Afmontering

1. Drej filtertromlen med hånden, indtil sigteelementet står oven over tromlemotoren. Løsn

låsen (ved at dreje 180°).

2. Sænk sigteelementet helt ned i filtertromlen.

3. Fjern sigteelementet fra filtertromlen.

Montering

1. Sænk sigteelementet helt ned i filtertromlen.

2. Drej sigteelementet og forskyd de to hængsler på filtertromlens holder.

3. Løft sigteelementet op ved låsene.

– Sørg for, at udsparingen på siden af sigteelementet griber præcist fat i tappen på filtertrom-

len.

4. Luk begge låse (ved at dreje 180°).

Содержание ProfiClear Premium TF-XL

Страница 1: ...ProfiClear Premium TF XL 18171 02 H 18171 GA_Trommelfiltermodul_A5_end 08 02 12 09 21 Seite 2...

Страница 2: ...2 Proficlear0224...

Страница 3: ...3 ProfiClear0225...

Страница 4: ...4 A ProfiClear0198...

Страница 5: ...5 B ProfiClear0199...

Страница 6: ...6 C ProfiClear0212 D ProfiClear0213...

Страница 7: ...7 E ProfiClear0214 F ProfiClear0217 G ProfiClear0216...

Страница 8: ...8 H ProfiClear0227...

Страница 9: ...9 I ProfiClear0200...

Страница 10: ...10 J ProfiClear0228 K ProfiClear0201...

Страница 11: ...11 L ProfiClear0226 M ProfiClear0222 N EGC0003 O ProfiClear0047...

Страница 12: ...12 P ProfiClear0109 Q R ProfiClear0203 ProfiClear0205 S ProfiClear0204...

Страница 13: ...13 T ProfiClear0206...

Страница 14: ...14 U ProfiClear0207...

Страница 15: ...15 V ProfiClear0210...

Страница 16: ...16 W ProfiClear0211 X Y ProfiClear0209 ProfiClear0208...

Страница 17: ...und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Das Ger t muss ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemes sungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesich...

Страница 18: ...inlauf anschlie en Gravitationssystem 28 4 2 4 Schmutzauslauf anschlie en 28 4 3 Steuerung anschlie en 29 4 4 Netzteil anschlie en 29 4 4 1 EGC Box anschlie en 29 4 5 Steuerung mit EGC Box aufstellen...

Страница 19: ...reinigen 44 8 2 Regelm ige Arbeiten 44 8 3 Gesamtes Filtersystem reinigen 45 8 4 Sp leinrichtung reinigen 45 8 5 Siebelement reinigen 46 8 5 1 Siebelement ausbauen 46 8 5 2 Siebelemente entkalken 46...

Страница 20: ...tung sorgf ltig auf Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter 1 1 Warnhinweise in dieser Anleitung Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert die das Ausm...

Страница 21: ...vor Feuchtigkeit sch tzen 2 2 Gefahren f r Personen mit Herzschrittmacher Am Beh lterdeckel befindet sich ein Magnet mit starkem Magnetfeld das Herzschrittmacher oder implantierte Defibrillatoren ICD...

Страница 22: ...Anschluss Set 2 Gummimuffe DN110 DN 110 8 Schlauchschelle 110 130 mm 2 BG Rohranschluss Optimax 2 Schlaucht lle G2 mit Gewinde 3 Schlaucht lle G2 3 berwurfmutter G2 3 Flachdichtung 57 48 3 5 Schlauch...

Страница 23: ...uslauf DN 110 f r den Grobschmutz 16 16 Niveauerfassung Meldet das Wasserniveau im Filtersystem 17 17 Signalbox mit Niveauerfassung Signalbox wird an die Steuerung 22 angeschlossen 18 18 Anschlusskabe...

Страница 24: ...mmt auf OASE Filterpumpe AquaMax Eco Premium 3 3 2 Gravitationssystem D Das Filtersystem wird komplett ins Erdreich eingelassen Filterschacht Die Einlass ffnung be findet sich unterhalb des Teichspieg...

Страница 25: ...Anschlie en H I N W E I S Wenn die geplante Installation von den Empfehlungen in dieser Anleitung erheblich ab weicht Lassen Sie von Ihrem Fachh ndler berpr fen ob alle technischen Spezifikationen ei...

Страница 26: ...rungen zum Schutz gegen L rm einhalten Das Filtersystem umbauen sodass die Einhausung Ger usche wirkungsvoll absor biert Den Standort des Filtersystems so w hlen dass eine L rmbel stigung vermieden wi...

Страница 27: ...rd das max Wasserniveau um mehr als 20 mm unterschritten ist ein optimaler bzw st rungsfreier Betrieb nicht m glich Empfehlung Durch Mit ProfiClear Guard wird dem Teich automatisch Wasser zugef hrt we...

Страница 28: ...mit Schlauchschelle sichern 4 2 3 Einlauf anschlie en Gravitationssystem J Das Trommelfilter Modul verf gt ber sieben Anschl sse DN 110 an die ber Rohrleitungen die Zul ufe vom Teich angeschlossen wer...

Страница 29: ...en M Die Integration des Filtersystems in das EGC Netzwerk ist optional und f r den Betrieb nicht unbedingt erforderlich Easy Garden Control System EGC F r den Anschluss der EGC Box ist das Connectio...

Страница 30: ...teuerung schieben und Erdspie e in den Boden stecken H I N W E I S Niemals auf die Steuerung schlagen Die beiden Spie e auf die Steuerung schieben Erdspie e mit leichtem Druck auf den Boden dr cken um...

Страница 31: ...g zu r ck 5 1 Gepumptes System 5 1 1 Reihenfolge der Inbetriebnahme So gehen Sie vor A 1 Am Beh lter unten Absperrschieber f r Schmutzauslauf schlie en 2 Gesamtes Filtersystem Rohrleitungen und Schl u...

Страница 32: ...ter unten Absperrschieber f r Schmutzauslauf schlie en 2 Gesamtes Filtersystem Rohrleitungen und Schl uche auf Vollst ndigkeit kontrollieren 3 Beh lterdeckel abnehmen 4 Filtertrommel manuell einmal vo...

Страница 33: ...das Wasserniveau im Beh lter Abschlie end erneut einen Reinigungsvorgang starten und Einstellung berpr fen Ggf die Einstellung korrigieren Einstellung erneut berpr fen wenn die gew nschte Wasserquali...

Страница 34: ...Beide Schrauben der Halterung l sen und entfernen Halterung auf die richtige Position schieben und mit beiden Schrauben befestigen 6 Beh lterdeckel auflegen 7 Steuerung und Filterpumpen einschalten un...

Страница 35: ...te Reinigungszeit Extra Cleaning EC Zeitabh ngige Reinigung Intervall In Statuserfassung der Pumpe E7 5 Taste Clean Manuellen Reinigungsvorgang starten aktiven Reinigungsvorgang abbrechen LED 6 leucht...

Страница 36: ...oder manuell kann durch Bet tigen der Taste gestoppt werden 6 5 Einstellungen in den Men s T I P P Einstellungen in den Men s sind nur bei eingeschalteter Steuerung m glich 6 5 1 CL Reinigungszeit Cle...

Страница 37: ...1 min Z hlvorgang nur aufw rts Nach dem Wert 60 springt die Anzeige wieder auf 0 Eingestellten Wert speichern 5 s warten bis das Men automatisch verlassen wird Abbrechen ohne zu speichern und Men verl...

Страница 38: ...lvorg nge Schrittweite 1 Z hlvorgang nur aufw rts Nach dem Wert 99 springt die Anzeige wieder auf 20 Eingestellten Wert speichern 5 s warten bis das Men automatisch verlassen wird Abbrechen ohne zu s...

Страница 39: ...r Reinigungsvorg nge Wird mindestens ein automatischer Reinigungsvorgang erkannt startet nach Ablauf des Zyklus wieder der erste 24 Stunden Zyklus Wird kein automatischer Reinigungsvorgang erkannt wir...

Страница 40: ...undicht Trommeldichtung berpr fen Niveauerfassung klemmt oder ist defekt Niveauerfassung reinigen so dass die Mechanik leichtg ngig ist ggf austauschen Niveauerfassung falsch eingestellt Niveauerfassu...

Страница 41: ...ring Ggf gr eren Rohrdurchmesser f r Wasserzulauf w hlen Wasserzulauf verstopft Wasserzulauf reinigen Nur gepumptes System Niveauerfassung zu tief eingestellt Niveauerfassung einstellen Niveauerfassun...

Страница 42: ...bwarten bis die Schmutzbelastung nachl sst Dieser Betriebszustand ist untypisch Dauerbetrieb vermeiden Taste 5 s dr cken Selbstt tig wenn die Anzahl der Reinigungs vorg nge unter 960 sinkt Teich stark...

Страница 43: ...ldichtung sitzt falsch Sitz der Trommeldichtung pr fen Trommeldichtung ist besch digt Trommeldichtung ersetzen Ungew hnliche Ger usche in der Trommel In der Filtertrommel haben sich gr ere Schmutzpart...

Страница 44: ...halten 8 1 Ger t reinigen Keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische L sungen verwenden da sie das Ge h use besch digen oder die Funktion des Ger ts beeintr chtigen k nnen Empfohlene Reinigungs...

Страница 45: ...vor T 1 Abdeckung hochklappen 2 Die Clips der Abdeckung vom Sp lrohr abziehen die Abdeckung abnehmen und einen ma nuellen Reinigungsvorgang starten um die einwandfreie Funktion der Sp ld sen zu pr fe...

Страница 46: ...emente entkalken Die Fehlermeldungen Er33 Er55 oder ein berm iger Anstieg der Reinigungsvorg nge Z hler deuten auf eine Verkalkung der Siebelemente hin Anzahl Reinigungsvorg nge auslesen Oase empfiehl...

Страница 47: ...nnen Siebelemente besch digen 8 7 Filtertrommel einbauen So gehen Sie vor W Vor dem Einbauen der Filtertrommel m ssen Sie pr fen dass die Trommeldichtung unbesch digt ist und korrekt sitzt Ersetzen Si...

Страница 48: ...temperatur der Steuerung betr gt 10 C Das Ger t steht nicht gesch tzt vor Frost z B Aufstellung im Freien Bei Wassertemperaturen unter 8 C oder sp testens bei zu erwartendem Frost ist das Ger t au er...

Страница 49: ...com ersatzteile 13 Technische Daten ProfiClear Premium TF XL gepumpt EGC TF XL Gravitation EGC Steuerung Bemessungsspan nung V AC 230 230 Netzfrequenz Hz 50 50 Leistungsaufnahme im Ruhezustand W 5 5...

Страница 50: ...al l h 25000 25000 maximal l h 50000 66000 Beh lter inklusive Beh lterdeckel ber Wasserniveau Teich mm 140 Zul ssige Toleranz des Wasserniveaus im Teich mm 20 Zul ssige Reibungsverluste in Zuleitun ge...

Страница 51: ...h tzt gegen Spritzwasser Schmelzsicherung 16 A 250 V tr ge M gliche Gefahren f r Personen mit Herzschrittmachern Vor direkter Sonneneinstrahlung sch tzen Bei Frost das Ger t deinstallieren Nicht in Ei...

Страница 52: ...y allow children to carry out cleaning and user maintenance under supervision Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA by means of a fault current protection device Only co...

Страница 53: ...necting the inlet of the gravity fed system 63 4 2 4 Connecting the dirt outlet 63 4 3 Connecting the control system 64 4 4 Connecting the power pack 64 4 4 1 Connecting the EGC box 64 4 5 Installing...

Страница 54: ...gular tasks 79 8 3 Cleaning the entire filter system 80 8 4 Cleaning the rinsing device 80 8 5 Cleaning the screen elements 80 8 5 1 Removing the screen element 80 8 5 2 Decalcifying the screen elemen...

Страница 55: ...the unit Keep these instructions in a safe place Please also hand over the instructions when passing the unit on to a new owner 1 1 Warnings used in these instructions The warning information is cate...

Страница 56: ...iner cover contains a magnet with a strong magnetic field that may affect the oper ation of pacemakers or implantable cardioverter defibrillators ICDs Always keep magnets at least 20 cm away from impl...

Страница 57: ...set 2 rubber sleeve DN110 DN 110 8 hose clip 110 130 mm 2 BG pipe connection Optimax 2 hose connector G2 with thread 3 hose connector G2 3 union nut G2 3 flat gasket 57 48 3 5 hose clip 40 60 mm 1 x...

Страница 58: ...rse dirt 16 16 Level detection device Signals the water level in the filter system 17 17 Signal box with level detection The signal box is connected to the control system 22 18 18 Connection cable pow...

Страница 59: ...connection of UVC clarifiers Perfectly tailored to the AquaMax Eco Premium filter pump from OASE 3 3 2 Gravity fed system D The filter system is completely buried filter pit The inlet opening is locat...

Страница 60: ...nned installation deviates significantly from the recommendations contained in this manual Have your specialist retailer check whether all technical specifications were adhered to This is crucial for...

Страница 61: ...such that the enclosure effectively absorbs the noises Select the location of the filter system in order to avoid noise disturbance T I P A water course or waterfall guarantees optimum water return to...

Страница 62: ...he water level goes below the max water level by more than 20 mm it is not possible to achieve optimum or fault free operation Recommendation ProfiClear Guard automatically refills the pond with water...

Страница 63: ...of the filter pump onto the hose connector and secure with a hose clip 4 2 3 Connecting the inlet of the gravity fed system J The drum filter module is equipped with seven DN 110 connections to which...

Страница 64: ...ity 4 4 1 Connecting the EGC box M Integration of the filter system into the EGC network is optional and not necessary for operation Easy Garden Control System EGC The Connection Cable EGC cable is re...

Страница 65: ...N OT E Protect the control system from knocks impact Push both ground stakes onto the control system With light pressure push the ground stakes into the ground to mark the position If the ground is h...

Страница 66: ...et automatically 5 1 Pump fed system 5 1 1 Order of starting up steps How to proceed A 1 Close the slide valve for the dirt outlet at the bottom of the container 2 Check that the entire filter system...

Страница 67: ...container 2 Check that the entire filter system pipes and hoses is complete 3 Remove the container cover 4 Manually turn the filter drum for one whole rotation to ensure unobstructed movement 5 Open...

Страница 68: ...ap dirt particles This causes the water level to drop in the container Subsequently start a new cleaning cycle and check the setting Check the setting if necessary Check the setting again when the des...

Страница 69: ...t as required Undo and remove both screws of the holder Push the holder into the correct position and fasten with both screws 6 Fit the container cover 7 Switch on the control system and filter pumps...

Страница 70: ...eaning time Extra Cleaning EC Time dependent cleaning Interval In Pump status detection E7 5 Clean button Starting the manual cleaning cycle and cancelling the active cleaning cycle LED 6 is lit when...

Страница 71: ...e stopped by pressing the button 6 5 Settings in the menus T I P Settings can only be made in the menus when the control system is switched on 6 5 1 CL Cleaning time Cleaning Setting the cleaning time...

Страница 72: ...g Increment 1 min The number can only be changed upwards Once the value 60 is reached the display returns to 0 Saving the set value Wait for 5 s until the menu is automatically exited Cancel without s...

Страница 73: ...ycles Increment 1 The number can only be changed upwards Once the value 99 is reached the display returns to 20 Saving the set value Wait for 5 s until the menu is automatically exited Cancel without...

Страница 74: ...er of cleaning cycles If at least one automatic cleaning process is detected the first 24 hour cycle starts again once the cycle has finished If no automatic cleaning process is detected the system me...

Страница 75: ...ion device stuck or defective Clean the level detection device to ensure that the mechanism operates freely replace if necessary Level detection device set incorrect ly Adjust the level detection devi...

Страница 76: ...capacity Water supply too low Select a larger pipe diameter for the water supply if necessary Water inlet blocked Clean water inlet Pump fed system only Level detection device set too low Adjust the...

Страница 77: ...ing Wait until the soiling decreases This operating status is atypical Avoid long term operation in this state Press key for 5 s Automatic if the num ber of cleaning proce dures drops below 960 Pond h...

Страница 78: ...he filter drum Remove a screen element and remove dirt particles from the filter drum Fish missing Fish may have swum through a pipe into the filter drum Remove screen element take the fish out of the...

Страница 79: ...r impair the function of the unit Recommended cleaning agent for removing stubborn limescale deposits Pump cleaning agent PumpClean from OASE Vinegar and chlorine free household cleaning agent After c...

Страница 80: ...s push the union nut back onto the nozzle and screw it onto the rinsing pipe together with the seal Align the nozzle so that the marking is at the top Hand tighten the union nut Replace the cover 4 Po...

Страница 81: ...n elements Removing the screen element V 1 Pull the rinsing unit out of the fastening clips and the separating plate turn it by 90 and fold it down over the rear edge of the container 2 Undo and remov...

Страница 82: ...e winter protection The unit is protected from frost e g stored in a garage or other enclosure The unit can be operated as long as the water temperature does not go below 4 C Set the interval for time...

Страница 83: ...purpose 12 Spare parts The use of original parts from OASE ensures continued safe and reliable opera tion of the unit Please visit our website for spare parts drawings and spare parts www oase com ers...

Страница 84: ...Quantity 2 2 Dirt outlet Quantity 2 2 Connection DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Circulation capa city minimum l h 25000 25000 Max l h 50000 66000 Container including container cover above water level of p...

Страница 85: ...water splashed from all directions Safety fuse 16 A 250 V slow blow fuse Possible hazard for persons wearing pace makers Protect from direct sunlight Remove the unit at freezing temperatures Do not re...

Страница 86: ...illance pour le nettoyage ou l entretien Veiller ce que l appareil soit absolument prot g par fusible par le biais d une protection diff rentielle avec un courant assign de 30 mA maximum Ne brancher l...

Страница 87: ...ement du conduit d admission pour un syst me fonctionnant par gravitation 97 4 2 4 Raccordement du conduit d coulement de particules 98 4 3 Brancher la commande 98 4 4 Raccordement du bloc d alimentat...

Страница 88: ...yage du syst me de filtration complet 116 8 4 Nettoyage du dispositif de rin age 116 8 5 Nettoyage de l l ment de tamisage 117 8 5 1 D montage de l l ment de tamisage 117 8 5 2 D tartrage des l ments...

Страница 89: ...usement cette notice d emploi Lors d un changement de propri taire pri re de transmettre galement cette notice d emploi 1 1 Avertissements dans cette notice d emploi Dans cette notice les avertissemen...

Страница 90: ...ements fiche contre l humidit 2 2 Risques mena ant les personnes porteuses d un stimulateur cardiaque Un aimant champ magn tique puissant qui risque d avoir un impact sur les stimulateurs cardiaques o...

Страница 91: ...W 1 pce Set de raccordement 2 manchons en caoutchouc DN110 DN 110 8 colliers de serrage 110 130 mm 2 raccords de tuyau BG Optimax 2 embouts de tuyau G2 avec filetage 3 embouts de tuyau G2 3 crous racc...

Страница 92: ...s l ments de tamisage 3 15 15 Conduit d coulement des salissures DN 110 pour salissures gros si res 16 16 Sonde de niveau Signale le niveau de l eau dans le syst me de filtration 17 17 Bo te de signal...

Страница 93: ...larification UVC Adaptation optimale aux pompes filtrantes OASE AquaMax Eco Premium 3 3 2 Syst me fonctionnant par gravitation D Le syst me de filtration s enterre compl tement dans le sol puits filtr...

Страница 94: ...rence notable de l installation envisag e avec les recommandations don n es dans ce document Faites v rifier par votre distributeur sp cialis si toutes les sp cifications techniques ont bien t respec...

Страница 95: ...ltration de sorte ce que le coffret absorbe efficacement les bruits S lectionner l emplacement du syst me de filtration de sorte viter toute pollution sonore C O N S E IL Un cours de ruisseau ou une c...

Страница 96: ...teint Le d passement de plus de 20 mm du niveau d eau max emp che tout fonctionnement optimal voire impeccable Conseil ProfiClear Guard permet l alimentation automatique de l tang en eau lorsque le n...

Страница 97: ...Raccorder le clarificateur UVC notice d emploi Bitron Premium H Fixer le Bitron Premium sur le conteneur au moyen de la t le triangulaire Raccordement 50 mm G2 Voici comment proc der I 1 D visser le b...

Страница 98: ...ar un tube DN 110 Cette m thode permet de bien rincer sous pression la conduite acheminant l eau pol lu e 4 3 Brancher la commande Le faisceau de c bles comprend les lignes de raccordement de la bo te...

Страница 99: ...ou les InScenio EGC Controller 4 5 Installer la commande avec la bo te EGC 4 5 1 Syst me avec pompe Placer la commande une distance de s curit d au moins 2 m du bassin de l tang Prot ger la commande...

Страница 100: ...ravaux sur l appareil R E M A RQ U E L appareil est d t rior lorsqu il est utilis avec un variateur Il contient des composants lectriques fragiles Ne pas raccorder l appareil une alimentation en coura...

Страница 101: ...nts gonflants risquent de ne pas tre tanches car ils ne sont compl te ment tanches qu apr s le contact avec l eau 10 Le cas ch ant r gler la sonde de niveau R gler la d tection de niveau 5 1 2 R gler...

Страница 102: ...d al 120 mm en dessous du bord du conteneur en haut Tol rance autoris e 20 mm 140 mm en dessous du bord du conteneur en haut Corriger la mise en place lorsque le niveau d eau minimal n est pas atteint...

Страница 103: ...ures en permanence Par cons quent le niveau d eau baisse dans le r cipient Lancer ensuite un nouveau nettoyage et v rifier le r glage Le cas ch ant corriger le r glage V rifier nouveau le r glage lors...

Страница 104: ...les deux vis du support D placer le support sur la position correcte et fixer avec les deux vis 6 Remettre le couvercle du conteneur en place 7 Mettre la commande et la pompe filtrante en circuit et...

Страница 105: ...yage prolong Extra Cleaning EC Nettoyage en fonction du temps Intervalle In Saisie de l tat de la pompe E7 5 Touche Clean Lancer manuellement le nettoyage interrompre le nettoyage actif La LED 6 s all...

Страница 106: ...6 5 R glages dans les menus C O N S E IL Les r glages dans les menus sont possibles uniquement lorsque la commande est en clench e 6 5 1 CL Temps de nettoyage Cleaning Le r glage du temps de nettoyag...

Страница 107: ...e uniquement croissant L affichage repasse 0 apr s avoir atteint la valeur 60 Enregistrer la valeur r gl e attendre 5 s jusqu ce que le menu soit automatiquement quitt Annuler sans enregistrer et quit...

Страница 108: ...rin age Incr ment 1 Comptage uniquement croissant L affichage repasse 20 apr s avoir atteint la valeur 99 Enregistrer la valeur r gl e attendre 5 s jusqu ce que le menu soit automatiquement quitt Annu...

Страница 109: ...le nombre de nettoyages Si au moins un nettoyage automatique est reconnu une fois le cycle termin le premier cycle de 24 heures red marre nouveau Si aucun nettoyage automatique n est reconnu le messag...

Страница 110: ...eau se coince ou est d fectueuse Nettoyer la sonde de niveau de sorte que la m ca nique fonctionne avec souplesse si besoin la rempla cer Le r glage de la sonde de niveau est incorrect R gler la d tec...

Страница 111: ...d tection de niveau Une sonde de niveau plac e plus bas r duit le mouvement des Pond Pads dans le syst me de fil tration Niveau d eau trop bas dans le sys t me D bit trop lev r gime de pompe trop lev...

Страница 112: ...n cessaire d tection de niveau d eau r gl e trop basse tamis colmat rin age en panne etc Couper le pompage et attendre que le niveau d eau soit nouveau r gulier Puis r activer le pompage et contr ler...

Страница 113: ...Automatique par le biais du refroidissement Er88 La pompe filtrante ne refoule pas d eau ou pas assez d eau Nettoyage manuel Mode automatique Nettoyage en fonction du temps Temps de nettoyage prolong...

Страница 114: ...joint du tambour Le joint du tambour est endommag V rifier le joint du tambour Bruits inhabituels dans le tambour Des particules de salissure grossi res se sont accumul es dans le tambour filtrant ter...

Страница 115: ...utiliser ni des produits de nettoyage agressifs ni des solutions chimiques qui risqueraient d attaquer le corps ou d entraver le fonctionnement de l appareil Produits de nettoyage recommand s en cas...

Страница 116: ...e en service 8 4 Nettoyage du dispositif de rin age Voici comment proc der T 1 Rabattre le capot 2 Enlever les clips du capot du tuyau de rin age retirer le capot et commencer un processus de nettoyag...

Страница 117: ...de 180 8 5 2 D tartrage des l ments de tamisage Les messages d erreur Er33 Er55 ou une hausse excessive des nettoyages compteur signalent un entartrage des l ments de tamisage Lecture du nombre de net...

Страница 118: ...onteneur ris quent d endommager les l ments de tamisage 8 7 Montage du tambour filtrant Voici comment proc der W Avant le remontage du tambour filtrant v rifier le bon tat et la pose correcte de son j...

Страница 119: ...t g e La temp rature de service minimale de la commande est de 10 C L appareil n est pas prot g contre le gel p ex installation en plein air Mettre l appareil hors service lors de temp ratures inf rie...

Страница 120: ...sur notre site internet www oase com ersatzteile 13 Caract ristiques techniques ProfiClear Premium TF XL fonctionnant par pom page EGC TF XL fonctionnant par gravitation EGC Commande Tension assign e...

Страница 121: ...recircu lation minimal l h 25000 25000 maximale l h 50000 66000 Conteneur couvercle compris au dessus du niveau de l eau dans le bassin mm 140 Tol rance admissible du niveau de l eau dans le bassin mm...

Страница 122: ...tion d eau Fusible 16 A 250 V action retard e Dangers possibles pour des personnes ayant des stimulateurs cardiaques Prot ger contre les rayons directs du soleil Retirer l appareil en cas de gel Ne pa...

Страница 123: ...derhoud door de gebruiker mogen niet worden uitge voerd door kinderen die niet onder toezicht staan Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar met een vastge stelde lekstroom van maxim...

Страница 124: ...sluiten gravitatiesysteem 134 4 2 4 Vuilafvoer aansluiten 135 4 3 Besturing aansluiten 135 4 4 Voedingsadapter aansluiten 136 4 4 1 EGC Box aansluiten 136 4 5 Besturing met EGC box opstellen 137 4 5 1...

Страница 125: ...atige werkzaamheden 151 8 3 Totale filtersysteem reinigen 152 8 4 Spoelinrichting reinigen 152 8 5 Zeefelement reinigen 153 8 5 1 Zeefelement demonteren 153 8 5 2 Zeefelementen ontkalken 153 8 6 Filte...

Страница 126: ...ebruiksaanwijzing zorgvuldig Geef de gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eige naar wanneer het apparaat van eigenaar verwisselt 1 1 Waarschuwingen in deze handleiding De waarschuwingen in deze handleidin...

Страница 127: ...egen vocht beschermen 2 2 Gevaren voor personen met pacemaker Aan het reservoirdeksel bevindt zich een magneet met een sterk magneetveld dat pacema kers of ge mplanteerde defibrillatoren ICD kan be nv...

Страница 128: ...rmof DN110 DN 110 8 slangklem 110 130 mm 2 BG leidingaansluiting Optimax 2 slangaansluiting G2 met schroefdraad 3 slangaansluiting G2 3 wartelmoer G2 3 vlakafdichting 57 48 3 5 slangklem 40 60 mm 1 ST...

Страница 129: ...Meldt het waterpeil in het filtersysteem 17 17 Signaalbox met niveausonde Signaalbox wordt op de besturing 22 aangesloten 18 18 Aansluitkabel voedingsadapter voor stroomvoorziening trommelfil ter 26 1...

Страница 130: ...UVC zuiveringsapparaten Optimaal afgestemd op OASE filterpompen AquaMax Eco Premium 3 3 2 Gravitatiesysteem D Het filtersysteem wordt compleet in de grond ingebouwd filterschacht De inlaatopening bev...

Страница 131: ...te nemen 4 Plaatsen en aansluiten O P M E R KI NG Als de geplande installatie aanmerkelijk afwijkt van de aanbevelingen in deze handlei ding Laat door een speciaalzaak controleren of aan alle technis...

Страница 132: ...rsysteem zodanig in dat de behuizing de geluiden effectief dempt Kies de locatie van het filtersysteem zodanig dat geluidsoverlast wordt voorkomen T I P Een beekje of waterval is prima geschikt om wat...

Страница 133: ...bereikt Wordt het max waterniveau met meer dan 20 mm onderschreden dan is een optimale resp probleemloze werking niet mogelijk Advies Met ProfiClear Guard wordt de vijver automatisch water toegevoerd...

Страница 134: ...ringsunit aansluiten gebruiksaanwijzing Bitron Premium H Bitron Premium met de driehoeksplaat op het reservoir fixeren Aansluiting 50 mm G2 Zo gaat u te werk I 1 Schroefkap met vlakke afdichting van d...

Страница 135: ...ater in de riolering T I P De pijpleiding DN 75 en de pijpleiding DN 110 van het trommelfilter voor de grove veront reiniging kunnen samen worden gevoegd om het afvalwater samen via een buis DN 110 in...

Страница 136: ...r de aansluiting van de EGC box is de Connection Cable EGC nodig Belangrijk voor een betrouwbare verbinding en een storingsvrij EGC netwerk is de juiste beves tiging van de connector Zo gaat u te werk...

Страница 137: ...grondpennen in de bodem steken O P M E R KI NG Nooit op de besturing slaan De beide grondpennen op de besturing schuiven Grondpennen met lichte druk op de bodem drukken om inslagpunten te markeren Bij...

Страница 138: ...utomatisch ge reset 5 1 Gepompt systeem 5 1 1 Volgorde van de ingebruikname Zo gaat u te werk A 1 Onderop het reservoir schuifafsluiter voor vuilafvoer sluiten 2 Controleer het gehele filtersysteem pi...

Страница 139: ...uiten 2 Controleer het gehele filtersysteem pijpleidingen en slangen op volledigheid 3 Haal het deksel van de behuizing 4 Filtertrommel handmatig een keer geheel draaien zodat de vrije loop gewaarborg...

Страница 140: ...Daardoor daalt het waterniveau in het reservoir Tenslotte opnieuw een reinigingsprocedure starten en de instelling controleren Eventueel de instelling corrigeren Instelling opnieuw controleren wannee...

Страница 141: ...de schroeven in de houder losmaken en verwijderen Houder in de juiste positie schui ven en met beide schroeven bevestigen 6 Reservoirdeksel erop leggen 7 Besturing en filterpompen inschakelen en de we...

Страница 142: ...L Verlengde reinigingstijd Extra Cleaning EC Tijdafhankelijke reiniging Intervall In Statusregistratie van de pomp E7 5 Toets Clean Handmatige reinigingsprocedure starten actieve reinigingsprocedure a...

Страница 143: ...nkelijk of handmatig kan door het bedienen van de toets worden gestopt 6 5 Instellingen in de menu s T I P Instellingen in de menu s zijn uitsluitend mogelijk als de besturing is ingeschakeld 6 5 1 CL...

Страница 144: ...pinterval 1 min Telprocedure alleen omhoog Na de waarde 60 springt de weergave weer op 0 Ingesteld waarde opslaan 5 s wachten tot het menu automatisch wordt verlaten Afbreken zonder op te slaan en men...

Страница 145: ...Stapinterval 1 Telprocedure alleen omhoog Na de waarde 99 springt de weergave weer op 20 Ingesteld waarde opslaan 5 s wachten tot het menu automatisch wordt verlaten Afbreken zonder op te slaan en men...

Страница 146: ...en verminderd Als er minimaal een automatisch reinigingsproces herkend wordt dan start na afloop van de cyclus de tweede cyclus van 24 uur weer Als er geen automatisch reinigingsproces herkend wordt d...

Страница 147: ...t Trommelafdichting ondicht Trommelafdichting controleren Niveausonde klemt of is defect Niveausonde reinigen zodat het mechanisme soepel loopt indien nodig vervangen Niveausonde onjuist ingesteld Niv...

Страница 148: ...van water Watertoevoer verstopt Maak de watertoevoer schoon Uitsluitend pompsysteem Niveausonde te laag ingesteld Niveauregistratie instellen Niveauregistratie instel len Waterpeil in het systeem te h...

Страница 149: ...ting afneemt Deze bedrijfstoestand is atypisch Vermijd continube drijf Toets 5 s indruk ken Automatisch als het aantal reinigingen on der 960 daalt Vijver sterk verontreinigd Vijver reinigen Reduceer...

Страница 150: ...filtertrommel hebben zich grote re vuildeeltjes verzameld Neem het zeefelement weg en verwij der vuildeeltjes uit de filtertrommel Visbestand niet meer voltallig Vis is door een pijpleiding in de filt...

Страница 151: ...zing of de werking kan worden aangetast Aanbevolen reinigingsmiddelen bij hardnekkige kalkaanslag Pompreiniger PumpClean van OASE Azijn en chloorvrije huishoudreiniger Na het reinigen alle delen met s...

Страница 152: ...erk T 1 Afdekking omhoog klappen 2 Verwijder de klemmen van de afdekking van de spoelbuis verwijder de afdekking en start een handmatig reinigingsproces om de goede werking van de spoelmondstuk te con...

Страница 153: ...n 8 5 2 Zeefelementen ontkalken De foutmeldingen Er33 Er55 of een buitengewone stijging van het aantal reinigingscycli teller wijzen op een verkalking van de zeefelementen Aantal reinigingsprocedures...

Страница 154: ...en zeefelementen beschadigen 8 7 Filtertrommel monteren Zo gaat u te werk W V r het monteren van de filtertrommel dient u te controleren of de trommelafdichting onbe schadigd is en correct bevestigd i...

Страница 155: ...bedrijfstemperatuur van de besturing bedraagt 10 C Het apparaat staat niet tegen vorst beschermd bijv buiten Bij watertemperaturen beneden 8 C of op zijn laatst bij kans op vorst moet u het apparaat u...

Страница 156: ...om ersatzteile 13 Technische gegevens ProfiClear Premium TF XL gepompt EGC TF XL gravitatie EGC Besturing Nominale spanning V AC 230 230 Netfrequentie Hz 50 50 Opgenomen ver mogen in ruststand W 5 5 O...

Страница 157: ...50000 66000 Reservoir inclusief reservoirdeksel boven waterniveau vijver mm 140 Toegestane tolerantie van het waterni veau in de vijver mm 20 Toegestane wrijvingsverliezen in toevoer leidingen mbar cm...

Страница 158: ...Stofvrij Beschermd tegen spatwater Smeltzekering 16 A 250 V traag Mogelijke gevaren voor mensen met een pacemaker Tegen rechtstreeks zonlicht beschermen Bij vorst het apparaat de nstalleren Niet in in...

Страница 159: ...s ejecuten la limpieza y el mantenimiento sin supervisi n El equipo tiene que estar protegido con un dispositivo de protecci n contra corriente de fuga m xima de 30 mA Conecte el equipo s lo cuando lo...

Страница 160: ...Conexi n de la entrada del sistema de gravitaci n 170 4 2 4 Conexi n de la salida de suciedad 171 4 3 Conexi n del control 171 4 4 Conexi n del bloque de alimentaci n 172 4 4 1 Conexi n de la caja EGC...

Страница 161: ...pieza del sistema de filtrado completo 190 8 4 Limpieza del equipo de enjuague 190 8 5 Limpieza del elemento de criba 191 8 5 1 Desmontaje del elemento de criba 191 8 5 2 Descalcificaci n de los eleme...

Страница 162: ...as instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de propietario 1 1 Indicaciones de advertencia en estas instrucciones Las indicaciones de advertencia contenidas en estas instrucciones est n cl...

Страница 163: ...conexiones de enchufe contra humedad 2 2 Peligro para las personas con marcapasos La tapa del recipiente incluye un im n con un fuerte campo magn tico que puede influir en marcapasos o desfibriladores...

Страница 164: ...d Juego de conexi n 2 manguitos de goma DN110 DN 110 8 abrazaderas de manguera 110 130 mm 2 conexiones de tubo BG Optimax 2 boquillas de manguera G2 con tuerca 3 boquillas de manguera G2 3 tuercas de...

Страница 165: ...del nivel Avisa el nivel de agua en el sistema de filtrado 17 17 Caja de se ales con registro del nivel La caja de se ales se conecta en el control 22 18 18 Cable de conexi n bloque de alimentaci n p...

Страница 166: ...ptima a la bomba de filtro AquaMax Eco Premium de OASE 3 3 2 Sistema de gravitaci n D El sistema de filtrado se empotra completamente en la tierra pozo de filtrado El orificio de entrada se encuentra...

Страница 167: ...CI N En caso que la instalaci n planificada diverja considerablemente de las recomendacio nes contenidas en esta instrucci n Encargue a su comerciante especializado la comprobaci n de todas las especi...

Страница 168: ...asa absorba de forma efectiva los rui dos Emplace el sistema de filtro en un lugar donde se evite la contaminaci n ac stica C O N S E JO Un arroyo o una cascada se apropian de forma ptima para retorna...

Страница 169: ...del agua Si el nivel de agua est m s de 20 mm debajo del nivel m ximo no es posible un funcio namiento ptimo y exento de fallos Recomendaci n Mediante el ProfiClear Guard se alimenta autom ticamente...

Страница 170: ...la forma siguiente Conecte el clarificador UVC Instrucciones de uso Bitron Premium H El Bitron Premium se fija con la chapa triangular en el recipiente Conexi n de 50 mm G2 Proceda de la forma siguien...

Страница 171: ...ucia a la canalizaci n de agua resi dual C O N S E JO La tuber a DN 75 y la tuber a DN 110 del filtro del tambor para la suciedad gruesa se pueden unir para guiar el agua sucia a trav s de un tubo DN...

Страница 172: ...conexi n de la caja EGC se necesita el Connection Cable EGC La fijaci n correcta de las clavijas de enchufe es importante para garantizar una conexi n segu ra y una red EGC sin fallos Proceda de la f...

Страница 173: ...red del recipiente La caja EGC se fija con las tapas 4 5 2 Sistema de gravitaci n P Emplace el control a una distancia m nima de 2 m al estanque Proteja el control contra la radiaci n solar directa El...

Страница 174: ...ntaci n I N D IC A CI N El equipo se destruye si se opera con un atenuador de luz Tiene componentes e l ctricos sensibles No conecte el equipo a una alimentaci n de corriente con regulaci n de voltaje...

Страница 175: ...pleta mente cuando contactan con el agua 10 Ajuste el registro de nivel si fuera necesario Ajuste del registro de nivel 5 1 2 Ajuste del registro de nivel Q En el sistema de bombeado el nivel del agua...

Страница 176: ...mm por debajo del borde superior del recipiente Tolerancia permisible 20 mm 140 mm por debajo del borde superior del recipiente Corrija el emplazamiento si no se alcanza el nivel de agua m nimo 8 Comp...

Страница 177: ...inalmente inicie de nuevo un procedimiento de limpieza y compruebe el ajuste Corrija el ajuste si fuera necesario Compruebe de nuevo el ajuste si se ha alcanzado la calidad del agua deseada 5 2 3 Ajus...

Страница 178: ...y quite los dos tornillos del soporte Desplace el soporte a la posici n correcta y f jelo con los dos tornillos 6 Coloque la tapa del recipiente 7 Conecte el control y las bombas de filtro y compruebe...

Страница 179: ...leaning EC Limpieza en funci n del tiempo Intervalo In Registro del estado de la bomba E7 5 Tecla Clean Arrancar procedimiento de limpieza manual interrumpir procedimiento de limpieza activo El LED 6...

Страница 180: ...las tobe ras Cada procedimiento de limpieza activo autom tico en funci n del tiempo o manual se puede parar pulsando la tecla 6 5 Ajustes en los men s C O N S E JO Los ajustes en los men s s lo son p...

Страница 181: ...inuto Proceso de conteo s lo hacia arriba La visualizaci n salta de nuevo a 0 despu s del valor 60 Almacenar el valor ajustado Espere 5 s hasta el abandono autom tico del men Interrumpir sin almacenar...

Страница 182: ...rocesos de enjuague Amplitud de paso 1 Proceso de conteo s lo hacia arriba La visualizaci n salta de nuevo a 20 despu s del valor 99 Almacenar el valor ajustado Espere 5 s hasta el abandono autom tico...

Страница 183: ...Si se reconoce como m nimo un procedimiento de limpieza auto m tico arranca de nuevo el primer ciclo de 24 horas despu s del transcurso del ciclo Si no se reconoce ning n procedimiento de limpieza aut...

Страница 184: ...or no herm tica Comprobar la junta del tambor Registro de nivel bloqueado o de fectuoso Limpiar el registro de nivel hasta que el sistema mec nico marche con suavidad y sustituir si fuera necesario Re...

Страница 185: ...Un registro de nivel ajustado m s bajo reduce el movimiento de los Pond Pads en el sistema de fil trado Nivel de agua en el sistema muy bajo Muy alto caudal potencia de la bomba muy alta Reducir el ca...

Страница 186: ...as obstruidas enjuague fuera de servicio Desconectar las bombas y esperar hasta que se haya compensado el nivel de agua Reconectar a continuaci n las bombas y controlar la diferencia Mensaje del siste...

Страница 187: ...r enfriamiento Er88 La bomba de filtro no transporta agua o trans porta muy poca agua Limpieza manual Funcionamiento auto m tico Limpieza en funci n del tiempo Tiempo de limpieza prolongado Extra Clea...

Страница 188: ...cada Compruebe el asiento de la junta del tambor La junta del tambor est da ada Sustituya la junta del tambor Ruidos extra os en el tambor En el tambor de filtro se han acumu lado part culas de sucied...

Страница 189: ...za del equipo No emplee productos de limpieza o soluciones qu micas agresivas porque se puede da ar la caja o mermar el funcionamiento del equipo Productos de limpieza recomendados en caso de calcific...

Страница 190: ...uipo de enjuague Proceda de la forma siguiente T 1 Abra la cubierta 2 Retire los clips de la cubierta del tubo de enjuague quite la cubierta e inicie un proceso de limpieza manual para comprobar el fu...

Страница 191: ...los elementos de criba Los mensajes de error Er33 Er55 o un aumento excesivo de los procedimientos de limpieza con tador indican una acumulaci n de cal en los elementos de criba Lectura de la cantidad...

Страница 192: ...la salida de suciedad y s quelo del tambor de filtro 5 Abra el pasador de chaveta y s quelo 6 Saque el rbol del tambor 7 Quite el tambor de filtro hasta el tope de la pared de separaci n y s quelo ho...

Страница 193: ...cia contraria 9 Almacenamiento conservaci n durante el invierno El equipo est protegido contra heladas p ej en un garaje o encapsulamiento El equipo se puede operar si se garantiza la temperatura m ni...

Страница 194: ...o El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra p gina web www oase com ersatz...

Страница 195: ...i n DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Rendimiento de circulaci n m nima l h 25000 25000 m xima l h 50000 66000 Recipiente inclusive tapa del recipiente por encima del nivel de agua del estan que mm 140 Tolera...

Страница 196: ...Protegido contra chorros de agua Fusible 16 A 250 V de acci n retardada Posibles peligros para las personas con marcapasos Proteger contra la radiaci n solar directa Desinstalar el equipo en caso de h...

Страница 197: ...vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Apparatet skal afsikres med l kageafbryder indstillet til en nominel fejlstr m p maksimalt 30 mA Enheden m kun tilsluttes hvis de elektriske data for...

Страница 198: ...til pumpet system 208 4 2 3 Tilslutning af indl b til gravitationssystem 208 4 2 4 Tilslut smudsafl b 208 4 3 Tilslutning af styring 209 4 4 Tilslut adapter 209 4 4 1 Tilslut EGC boks 209 4 5 Opstil...

Страница 199: ...Regelm ssige arbejdsopgaver 224 8 3 Rensning af hele filtersystemet 225 8 4 Rensning af skylleenhed 225 8 5 Reng ring af sigteelement 225 8 5 1 Afmontering af sigteelement 225 8 5 2 Afkalkning af sigt...

Страница 200: ...sikker anvendelse Opbevar denne brugsanvisning omhyggeligt Ved ejerskifte videregiv venligst brugsanvisningen 1 1 Advarselshenvisninger i denne vejledning Advarslerne i denne vejledning er klassificer...

Страница 201: ...elser mod fugt 2 2 Fare for personer med pacemakere P beholderen befinder der sig en magnet med et st rkt magnetfelt der kan p virke pace makere eller implanterede defibrillatorer ICD Der skal overhol...

Страница 202: ...stk Tilslutningss t 2 gummimuffe DN110 DN 110 8 slangeb nd 110 130 mm 2 BG r rtilslutning Optimax 2 slangestuds G2 med gevind 3 slangestuds G2 3 oml berm trik G2 3 fladpakning 57 48 3 5 slangeb nd 40...

Страница 203: ...16 16 Niveauregistrering Melder vandniveauet i filtersystemet 17 17 Signalboks med niveauregistrering Signalboks tilkobles styringen 22 18 18 Tilslutningskabel adapter til str mforsyning tromlemotor...

Страница 204: ...enseenheder Optimalt afstemt efter OASE filterpumpe AquaMax Eco Premium 3 3 2 Gravitationssystem D Filtersystemet indlejres fuldst ndigt i jorden filterskakt Indsugnings bningen befinder sig un der ba...

Страница 205: ...r 4 Opstilling og tilslutning B E M R K Hvis den planlagte installation afviger v sentligt fra anbefalingerne i denne anvisning Lad din fagmand kontrollere om alle tekniske specifikationer er blevet o...

Страница 206: ...av til st jbeskyttelse Ombyg filtersystemet s huset absorberer st jen effektivt V lg filterets placering s der undg s st j T I P Et b kl b eller vandfald er optimalt egnet som vandtilbagef ring til da...

Страница 207: ...udsrenden indtil det maksimale vandniveau atter n s Hvis vandniveauet falder mere end 20 mm er en optimal eller problemfri drift ikke mulig Anbefaling Med ProfiClear Guard tilf res automatisk vand til...

Страница 208: ...2 fra filterpumpen over p slangestudsen og sikr med sp nde b nd 4 2 3 Tilslutning af indl b til gravitationssystem J Tromlefiltermodulet har to tilslutninger DN 110 hvor indl bet til dammen tilsluttes...

Страница 209: ...slut EGC boks M Integreringen af filtersystemet i EGC netv rket er valgfri og ikke strengt n dvendig for driften Easy Garden Control system EGC Til tilslutning af EGC boksen kr ves der et Connection C...

Страница 210: ...ude i regnen Skub begge jordspyd p styringen og stik jordspyddene i jorden B E M R K Sl aldrig p styringen Begge spyd skubbes p styringen Jordspyddene trykkes med let tryk p jorden for at markere slag...

Страница 211: ...ystemmeldingen automatisk 5 1 Pumpet system 5 1 1 R kkef lge for ibrugtagning S dan g r du A 1 Sp rreskyderen til smudsafl b lukkes nederst p beholderen 2 Kontroll r at hele filtersystemet r rledninge...

Страница 212: ...ibrugtagning S dan g r du B 1 Sp rreskyderen til smudsafl b lukkes nederst p beholderen 2 Kontroll r at hele filtersystemet r rledninger og slanger er komplet 3 Tag beholderd kslet af 4 Filtertromlen...

Страница 213: ...t Derved s nkes vandniveauet i beholderen Start derp endnu en reng ring og kontroller indstillingen Korriger evt indstillingen Kontroller indstillingen igen n r den nskede vandkvalitet er n et 5 2 3 I...

Страница 214: ...lsvarende L sn og fjern de to skruer i holderen Skyd holderen i den rigtige position og fastg r den med de to skruer 6 L g beholderd kslet p 7 T nd for styringen og filterpumpen og kontroller statusre...

Страница 215: ...ierne Reng ringstid Cleaning CL Forl nget reng ringstid Extra Cleaning EC Tidsafh ngig reng ring Interval In Pumpens statusregistrering E7 5 Tast Clean Starte manuel reng ringsproces afbryde aktiv ren...

Страница 216: ...ngig eller manuel kan standses ved betjening af tasten 6 5 Indstillinger i menuerne T I P Indstillinger i menuerne kan kun foretages n r styringen er tilsluttet 6 5 1 CL Reng ringstid Cleaning Ved in...

Страница 217: ...Trin 1 min T lleproces kun opad Efter v rdien 60 springer visningen igen til 0 Lagring af indstillet v rdi vent 5 s indtil menuen forlades automa tisk Afbryd uden at gemme og forlad menu Tryk p eller...

Страница 218: ...interval 20 99 skylninger Trin 1 T lleproces kun opad Efter v rdien 99 springer visningen igen til 20 Lagring af indstillet v rdi vent 5 s indtil menuen forlades automa tisk Afbryd uden at gemme og f...

Страница 219: ...ngsforl b Hvis der registreres mindst et automatisk rensningsforl b starter den f rste 24 timers cyklus igen efter udl bet af cyklussen Hvis der ikke registreres et automatisk rensningsforl b aktivere...

Страница 220: ...ering klemmer eller er defekt Reng r niveauregistreringen s ledes at mekanikken g r let udskift evt Niveauregistrering forkert indstillet Indstilling af niveauregistrering Ibrugtagning Er33 20 reng ri...

Страница 221: ...r rdiameter til vandforsyning Vandforsyning er stoppet til Reng r vandforsyning Kun pumpet system Niveauregistrering indstillet for dybt Indstilling af niveauregistrering Indstil niveaure gistrering...

Страница 222: ...tstilstand er ikke typisk Undg langvarig drift Tryk p tast i 5 sekunder Automatisk n r antal let af reng ringspro cesser falder under 960 Dam st rkt forurenet Reng r dam Reduc r smudsindhold Sigteelem...

Страница 223: ...tiklerne fra filtertromlen Fiskebestanden er ikke l ngere fuld st ndig En fisk er sv mmet gennem en r r ledning ind i filtertromlen Tag sigteelementet ud tag fisken ud af filtertromlen og s t den i da...

Страница 224: ...erens PumpClean fra OASE Eddike og klorfrit husholdningsreng ringsmiddel Skyl alle dele med rent vand efter reng ring 8 2 Regelm ssige arbejdsopgaver Filtersystemet er selvrensende Udf r regelm ssigt...

Страница 225: ...pakning og delene renses N r reng ringen er gennemf rt skubbes oml berm trikken p dysen og skrues p spuler ret sammen med pakningen Anbring dysen s ledes at markeringen ligger verst Sp nd oml berm tr...

Страница 226: ...eelementerne Afmontering af sigteelement V 1 Tr k spuleanordningen ud af fastg relsesclipsene og skillev ggen drej 90 og klap den nedad bag beholderen 2 L sn begge skruer med indvendig sekskant SW 5 p...

Страница 227: ...ge 9 Opbevaring overvintring Apparatet st r beskyttet mod frost f eks i en garage eller carport Driften af apparatet er mulig n r der overholdes en minimum vandtemperatur p 4 C Indstil intervallet for...

Страница 228: ...12 Reservedele Med originale dele fra OASE forbliver apparatet sikkert og forts tter med at arbejde p lideligt Reservedelstegninger og reservedele findes p vores hjemmeside www oase com ersatzteile 13...

Страница 229: ...Smudsudl b Antal 2 2 Tilslutning DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Cirkulationsydelse minimal l t 25000 25000 maksimum l t 50000 66000 Beholder inklusive beholderd ksel over dammens vandniveau mm 140 Tilladt...

Страница 230: ...e St vbeskyttet St nkvandsbeskyttet Smeltesikring 16 A 250 V tr g Mulig fare for personer med pacemaker Beskyt mod direkte sollys Afinstaller enheden ved frostvejr Grib ikke fat i indl bet eller afl b...

Страница 231: ...r inte utf ras av barn utan uppsikt Apparaten ska vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimensionerade fel str m uppg r till max 30 mA Apparaten f r endast anslutas om de elektriska data som g l...

Страница 232: ...242 4 2 3 Ansluta inlopp gravitationssystem 242 4 2 4 Ansluta smutsavlopp 242 4 3 Ansluta man verboxen 243 4 4 Ansluta n tdel 243 4 4 1 Ansluta EGC boxen 243 4 5 Installera man verboxen med EGC boxen...

Страница 233: ...paraten 258 8 2 Regelbundna arbeten 258 8 3 Reng r hela filtersystemet 259 8 4 Reng r spolningsanordning 259 8 5 Reng ra silelement 259 8 5 1 Demontera silelement 259 8 5 2 Avkalka silelement 260 8 6...

Страница 234: ...denna bruksanvisning p ett s kert st lle Om apparaten byter gare m ste ven bruksanvisningen f lja med 1 1 Varningsanvisningar i denna bruksanvisning Varningsanvisningarna i denna bruksanvisning r inde...

Страница 235: ...are t ex grenuttag ska vara godk nda f r anv ndning utomhus droppt ta Skydda stickanslutningarna mot fukt 2 2 Faror f r personer med pacemaker Beh llarlocket inneh ller en magnet med starkt magnetf lt...

Страница 236: ...sats 2 gummimuff DN110 DN 110 8 slangkl mma 110 130 mm 2 BG r ranslutning Optimax 2 slangkoppling G2 med g nga 3 slangkoppling G2 3 verfallsmutter G2 3 flat packning 57 48 3 5 slangkl mma 40 60 mm 1 S...

Страница 237: ...v smuts 16 16 Niv m tare Indikerar vattenniv n i filtersystemet 17 17 Signall da med niv m tare Signall dan ansluts till man verboxen 22 18 18 Anslutningskabel n tdel f r str mf rs rjning trummotor 26...

Страница 238: ...f r OASE filterpump AquaMax Eco Premium 3 3 2 Gravitationssystem D Filtersystemet t cks helt av jord Filterschaktet Inlopps ppningen befinner sig under dammens yta Det f rorenade dammvattnet passerar...

Страница 239: ...on och anslutning A N V I S N IN G Om den planerade installationen avviker v sentligt fr n rekommendationerna i den h r anvis ningen ska du be din terf rs ljare kontrollera om alla tekniska specifikat...

Страница 240: ...h dina grannar inte besv ras av ljudbelastning Bygg in filtersystemet s att k pan absorberar ljudet effektivt V lj en plats f r filtersystemet d r en ljudbelastning kan undvikas T I P S Som vattenretu...

Страница 241: ...v n terst llts igen Om den h gsta vattenniv n underskrids med mer n 20 mm r en optimal och st rningsfri drift inte m jlig Rekommendation ProfiClear Guard fyller automatiskt p vatten till dammen n r va...

Страница 242: ...mm G2 fr n filterpumpen p slangkopplingen och fixera med en slang kl mma 4 2 3 Ansluta inlopp gravitationssystem J Trumfiltermodulen har sju anslutningar DN 110 till vilka r rledningar f r dammen inlo...

Страница 243: ...oxen M Filtersystemet kan integreras i EGC n tverket som en option men detta r inte tvunget n dv n digt f r drift Easy Garden Control System EGC F r att ansluta EGC boxen kr vs en Connection Cable EGC...

Страница 244: ...tick d refter ned jordspetten i marken A N V I S N IN G Uts tt aldrig man verboxen f r slag Tryck p de b gge spetten p man verboxen Tryck jordspetten l tt mot marken f r att markera inslagspunkterna V...

Страница 245: ...skt 5 1 Pumpat system 5 1 1 Sekvens f r idrifts ttning G r s h r A 1 St ng sp rrventilen f r smutsutlopp nedtill p beh llaren 2 Kontrollera att hela filtersystemet r rledningar och slangar r komplett...

Страница 246: ...t hela filtersystemet r rledningar och slangar r komplett 3 Ta av beh llarlocket 4 Vrid runt filtertrumman manuellt ett helt varv f r att s kerst lla att den r frig ende 5 ppna sp rrventilen vid inlop...

Страница 247: ...laren Starta d refter en ny reng ring och kontrollera inst llningen Korrigera inst llningen vid behov Kontrollera inst llningen n r avsedd vattenkvalitet har n tts 5 2 3 St lla in statusregistrering f...

Страница 248: ...a bort b da skruvarna fr n h llaren Skjut h llaren till r tt position och f st d r efter med b da skruvarna 6 L gg p beh llarlocket 7 Sl p man verboxen och filterpumparna och kontrollera statusregistr...

Страница 249: ...g ringstid Extra Cleaning EC Tidsberoende reng ring Intervall In Statusregistrering f r pump E7 5 Reng ringsknapp Starta manuellt reng ringsf rlopp avbryta aktivt reng ringsf rlopp Lysdioden 6 lyser v...

Страница 250: ...la kan stoppas genom att trycka p knappen 6 5 Inst llningar i menyerna T I P S Inst llningar i menyerna r endast m jliga n r man verboxen har slagits p 6 5 1 CL Reng ringstid Cleaning Genom inst llnin...

Страница 251: ...orlek 1 min R knar bara upp t Efter v rdet 60 hoppar visningen tillbaka till 0 Spara det inst llda v rdet V nta 5 s tills menyn automatiskt l mnas Avbryt utan att spara och l mna menyn Tryck p eller 6...

Страница 252: ...ningar Stegstorlek 1 R knar bara upp t Efter v rdet 99 hoppar visningen tillbaka till 20 Spara det inst llda v rdet V nta 5 s tills menyn automatiskt l mnas Avbryt utan att spara och l mna menyn Tryck...

Страница 253: ...as antalet reng ringsf rlopp Den f rsta 24 timmarscykeln b rjar n r cykeln r slut n r minst ett automatiskt reng ringsf rlopp k nns av Systemmeddelandet Er22 utl ser n r cykeln r slut n r inget auto m...

Страница 254: ...v m taren kopplar Trumt tning ot t Kontrollera trumt tning Niv m taren har fastnat eller r trasig Reng r niv m taren s att mekaniken r r sig l tt byt ut den vid behov Niv m taren felaktigt inst lld S...

Страница 255: ...llfl de Vattentilloppet r igensatt Reng r vattentilloppet Endast pumpat system Niv m taren r inst lld f r djupt St ll in niv m taren St lla in niv m taren Vattenniv n i systemet r f r h g Utloppsr ren...

Страница 256: ...vik kontinuerlig drift Tryck p knapp i 5 s Automatiskt n r antalet reng ringsprocesser sjunker under 960 Kraftigt f rorenad damm Reng r dammen Minska smutsbelastningen Kraftigt f rorenade silelement R...

Страница 257: ...trumman Fiskbest ndet r inte l ngre fullst n digt Fisk har simmat in i filtertrumman genom en r rledning Ta bort silelement ta ut fisk ur filter trumman och sl pp ut i dammen Spolningskanalen r igensa...

Страница 258: ...edel PumpClean fr n OASE ttiks och klorfritt hush llsreng ringsmedel Efter reng ringen ska alla delar sk ljas av noggrant med klart vatten 8 2 Regelbundna arbeten Filtersystemet r sj lvreng rande Geno...

Страница 259: ...d munstycke och t tning fr n spolningsr ret och reng r delarna Skjut verfallsmuttern p munstycket efter avslutad reng ring och skruva fast p spolningsr ret tillsammans med packningen Rikta munstycket...

Страница 260: ...t Demontera silelement V 1 Dra spolningsanordningen fr n f stkl mmorna och skiljev ggen vrid 90 och f ll ner bakom beh llaren 2 L s upp och ta bort trummotorns b da insexskruvar NV 5 dra ut trummotorn...

Страница 261: ...aring lagring under vintern Apparaten st r p en frostskyddad plats t ex i ett garage eller en k pa Arbete med enheten r m jlig n r en minsta vattentemperatur p 4 C uppr tth lls St ll in intervallet f...

Страница 262: ...scentral 12 Reservdelar Apparaten fungerar s kert och tillf rlitligt med originaldelar fr n OASE Reservdelsritningar och reservdelar finns p v r internetsida www oase com ersatzteile 13 Tekniska data...

Страница 263: ...Smutsutlopp Antal 2 2 Anslutning DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Cirkulationseffekt min l tim 25000 25000 max l tim 50000 66000 Beh llare inkl beh llarlock ver dam mens vattenniv mm 140 Till ten tolerans f...

Страница 264: ...ammskyddad Skyddad mot st nkvatten Sm lts kring 16 A 250 V tr g M jlig risk f r personer med pacemaker Skydda mot direkt solljus Demontera apparaten innan f rsta frosten Stick inte ner handen i inlopp...

Страница 265: ...kkel Tiszt t st s a felhaszn l ltal v gzend kar bantart si munk kat nem v gezhetnek olyan gyermekek akik nem llnak fel gyelet alatt A k sz l ket maximum 30 mA n vleges ramer ss g hiba ram v delemmel...

Страница 266: ...atty zott rendszern l 276 4 2 3 Bemenet csatlakoztat sa gravit ci s rendszern l 276 4 2 4 Szennykivezet s csatlakoztat sa 276 4 3 A vez rl s csatlakoztat sa 277 4 4 A t pegys g csatlakoztat sa 277 4 4...

Страница 267: ...Rendszeresen elv gzend munk k 292 8 3 A teljes sz r rendszer tiszt t sa 293 8 4 bl t berendez s tiszt t sa 293 8 5 A szitaelem tiszt t sa 293 8 5 1 A szitaelem kiszerel se 293 8 5 2 Szitaelemek v zk t...

Страница 268: ...n a jelen haszn lati tmutat t Ha m snak adja a k sz l ket adja oda ezt a haszn lati tmutat t is 1 1 A jelen tmutat ban haszn lt figyelmeztet utas t sok A jelen tmutat ban tal lhat figyelmeztet sek jel...

Страница 269: ...szem lyek sz m ra A tart lyfed len er s m gneses mez vel rendelkez m gnes tal lhat amely befoly sol hatja a sz vritmus szab lyoz kat vagy implant lt defibrill torokat ICD Az implant tum s a m gnes k...

Страница 270: ...180 W k sz l khez 1 DB Csatlakoz k szlet 2 db gumikarmanty DN110 DN 110 8 db cs bilincs 110 130 mm 2 db BG Optimax cs csatlakoz 2 db t ml v g menettel 3 db G2 t ml v g 3 db G2 hollandianya 3 db lapos...

Страница 271: ...N 110 szennykivezet s durva szennyez d sekhez 16 16 Szint rz kel Jelzi a sz r rendszerben l v v zszintet 17 17 Jelz doboz szint rz kel vel A jelz dobozt a vez rl sre 22 kell csatlakoztatni 18 18 T peg...

Страница 272: ...OASE AquaMax Eco Premium sz r szivatty ra optimaliz lva 3 3 2 Gravit ci s rendszer D A teljes sz r rendszert a talajba sz r akna helyezz k A bementi ny l s a t v zt kre alatt ta l lhat A szennyezett...

Страница 273: ...lakoztat s M E G J E G YZ S Ha a tervezett felszerel s jelent sen elt r a jelen tmutat ban l v aj nl sokt l Szakkeresked j vel vizsg ltassa fel l hogy minden m szaki el r st betartottak e Ez elker lhe...

Страница 274: ...vetelm nyeket gy p tse t a sz r rendszert hogy a tokoz s hat konyan elnyelje a zajokat gy v lassza meg a sz r rendszer hely t hogy elker lhet legyen a zajterhel s T A N C S A t ba val v zvisszavezet s...

Страница 275: ...legyen a t Ha a t ban a v zszint t bb mint 20 mm rel a max v zszint alatt van akkor nem lehets ges az optim lis ill zavartalan zemeltet s Javaslat A ProfiClear Guard automatikusan vizet t pl l a t ba...

Страница 276: ...szivatty 50 mm es G2 t ml j t a t ml v gre s biztos tsa cs bilinccsel 4 2 3 Bemenet csatlakoztat sa gravit ci s rendszern l J A dobsz r modul h t darab DN 110 es csatlakoz val rendelkezik melyekre cs...

Страница 277: ...ys g csatlakoztat sa M A sz r rendszer EGC h l zatba integr l sa opcion lis s nem felt tlen l sz ks ges az zeme l shez Easy Garden Control rendszer EGC Az EGC egys g csatlakoztat s hoz a Connection Ca...

Страница 278: ...v dett s nem rt neki az es Tolja a k t lesz rhat c veket a vez rl sre s sz rja a f ldbe M E G J E G YZ S A vez rl st nem rheti t s Tolja a k t c veket a vez rl sre A r gz t si pontok kijel l s hez ny...

Страница 279: ...szer 5 1 1 Az zembe helyez s sorrendje Ez az al bbiak szerint v gezhet el A 1 Z rja el lent a tart lyon a szennykivezet s tol z r t 2 Ellen rizze az eg sz sz r rendszer cs vezet kek s t ml k teljess g...

Страница 280: ...kivezet s tol z r t 2 Ellen rizze az eg sz sz r rendszer cs vezet kek s t ml k teljess g t 3 Vegye le a tart ly fedel t 4 Forgassa el a sz r dobot k zzel egyszer teljesen hogy biztos tva legyen a szab...

Страница 281: ...ket Ez ltal a tart lyban cs kken a v zszint V g l ind tson el ism t egy tiszt t si m veletet s ellen rizze a be ll t s Adott eset ben korrig lja a be ll t st Ellen rizze ism t a be ll t st ha el rt k...

Страница 282: ...megfelel en korrig lja Laz tsa ki s t vol tsa el a tart mindk t csavarj t Tolja a tart t a megfelel poz ci ba s r gz tse mindk t csavarral 6 Helyezze fel a tart ly fedel t 7 Kapcsolja be a vez rl st...

Страница 283: ...EC Id f gg tiszt t s intervallum In A szivatty llapot rz kel je E7 5 Clean gomb K zi tiszt t si folyamat ind t sa akt v tiszt t si folyamat le ll t sa Akt v tiszt t si folyamat eset n a LED 6 vil g t...

Страница 284: ...A N C S A men kben csak bekapcsolt vez rl s eset n lehet be ll t sokat elv gezni 6 5 1 CL Cleaning tiszt t si id A tiszt t si id be ll t s val megv ltozik a tiszt t si folyamat id tartama Hosszabb ts...

Страница 285: ...lz visszaugrik a 0 re Be ll tott rt k ment se V rjon 5 mp et ami ut n automatikus kil p s t rt nik a men b l Megszak t s ment s n lk l s kil p s a men b l Nyomja meg a vagy a gombot 6 5 3 EC Extra Cle...

Страница 286: ...vols g 1 sz ml l s csak felfel A 99 as rt k ut n a kijelz visszaugrik a 20 re Be ll tott rt k ment se V rjon 5 mp et ami ut n automatikus kil p s t rt nik a men b l Megszak t s ment s n lk l s kil p s...

Страница 287: ...automatikus tiszt t si elj r st szlel a ciklus lej rta ut n jb l az els 24 r s ciklus indul el Ha a rendszer nem szlel automatikus tiszt t si elj r st a ciklus lej rta kiv ltja az Er22 rendszer zenete...

Страница 288: ...t rz kel beszorult vagy meghib sodott Tiszt tsa meg a szint rz kel t gy hogy a mechanika k nnyen j rjon sz ks g eset n cser lje ki A szint rz kel rosszul van be ll tva ll tsa be a szint rz kel t zembe...

Страница 289: ...ben v lasszon nagyobb cs tm r t a v z befoly shoz V zbet pl l s eldugult Tiszt tsa meg a v zbet pl l st Csak szivatty zott rendszer A szint rz kel t l alacsonyra van be ll tva ll tsa be a szint rz kel...

Страница 290: ...llapot nem tipikus Ker lje a folyamatos zemel st Nyomja meg a gombot 5 mp ig Automatikusan ha a tiszt t si m veletek sz ma 960 al cs k ken A t er sen szennyezett T tiszt t sa Cs kkentse a szennyez d...

Страница 291: ...vagy cser lje ki a sz r elemeket A dobt m t s nincs a hely n Ellen rizze a dobt m t s helyzet t A dobt m t s s r lt Cser lje le a dobt m t st Szokatlan zajok a dobban A sz r dobban nagyobb szenny r s...

Страница 292: ...rek vagy vegyszeroldatok haszn lata tilos mivel ezek k ros thatj k a burkolatot vagy k rosan befoly solhatj k a k sz l k m k d s t Aj nlott tiszt t szerek makacs v zk vesed s eset n OASE PumpClean szi...

Страница 293: ...a t m t ssel egy tt vegye le az bl t cs r l s tiszt tsa meg a r szeket A befejezett tiszt t st k vet en tolja vissza a hollan diany t a f v k ra s csavarja a t m t ssel egy tt az bl t cs re ll tsa be...

Страница 294: ...aelem kiszerel se V 1 H zza ki az bl t berendez st a r gz t csatokb l s a v laszfalat forgassa el 90 kal s forgassa a tart ly m g lefel 2 Oldja ki s t vol tsa el a dobmotoron mindk t imbuszcsavart 5 s...

Страница 295: ...el t kioldani a k belf b l 4 Az bl t szivatty t ford tott sorrendben be p teni 9 T rol s Telel s A k sz l k fagyt l v dve van pl gar zsban vagy burkolat alatt A k sz l ket csak akkor lehet zemeltetni...

Страница 296: ...l kell rtalmatlan tani 12 P talkatr szek Az OASE eredeti alkatr szeivel a k sz l k biztons gos marad s tov bbra is megb zhat an m k dik Alkatr szrajzokat s alkatr szeket internetes oldalunkon tal l ww...

Страница 297: ...ennykivezet s Darabsz m 2 2 Csatlakoz DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Keringet si tel jes tm ny minimum l 25000 25000 maximum l 50000 66000 A tart ly s a tart lyfed l a t v zszintje f l tt mm 140 V zszint m...

Страница 298: ...v zt l v dett Olvad biztos t k 16 A 250 V lass A k sz l k vesz lyes lehet sz vritmus szab lyoz val rendelkez szem lyekre K zvetlen napsug rz st l vni kell Fagy eset n a k sz l ket szerelje le Nem szab...

Страница 299: ...e ani czynno ci serwisowe u ytkownika nie mog by wykonywa ne przez dzieci bez nadzoru osoby doros ej Urz dzenie musi by zabezpieczone wy cznikiem r nicowopr dowym ze znamionowym pr dem up ywowym wynos...

Страница 300: ...do uk adu grawitacyjnego 310 4 2 4 Pod czenie odp ywu brudnej wody 311 4 3 Pod czenie sterownika 311 4 4 Pod czenie zasilacza sieciowego 311 4 4 1 Pod czenie skrzynki EGC 312 4 5 Ustawienie sterownika...

Страница 301: ...ca ego uk adu filtracyjnego 328 8 4 Czyszczenie uk adu p ucz cego 328 8 5 Oczyszczenie segmentu sitowego 329 8 5 1 Wymontowanie segmentu sitowego 329 8 5 2 Usuwanie osadu kamiennego z segment w sitow...

Страница 302: ...ywa w bezpiecznym miejscu W przypadku sprzeda y urz dzenia nowemu w a cicielowi nale y przekaza r wnie instrukcj u ytkowania 1 1 Ostrze enia w niniejszej instrukcji Ostrze enia w niniejszej instrukcji...

Страница 303: ...a pokrywie zbiornika znajduje si magnes wytwarzaj cy silne pole magnetyczne kt re mo e negatywnie wp yn na stymulatory pracy serca lub implantowane defibrylatory ICD Zachowa odst p co najmniej 20 cm p...

Страница 304: ...60 W 120 W 180 W 1 szt Zestaw cz ci do pod czenia 2 mufy gumowe DN 110 DN 110 8 obejma zaciskowa 110 130 mm 2 BG przy cze rury Optimax 2 ko c wka w a G2 z gwintem 3 ko c wka w a G2 3 nakr tka cz ca G...

Страница 305: ...yw brudnej wody DN 110 dla wi kszych zanieczyszcze 16 16 Czujnik poziomu Sygnalizuje poziom wody w systemie filtr w 17 17 Generator sygna u z czujnikiem poziomu Generator sygna u jest pod czony do st...

Страница 306: ...ie dopasowane do pompy filtruj cej OASE AquaMax Eco Premium 3 3 2 Uk ad grawitacyjny D System filtr w znajduje si ca kowicie pod powierzchni ziemi kana filtra Otw r wlotu znajduje si poni ej lustra st...

Страница 307: ...Ustawienie i pod czenie W S K A Z W K A Je eli planowana instalacja r ni si w znacznym stopniu od zalece podanych w niniej szej instrukcji Zleci bran owemu dystrybutorowi sprawdzenie czy przestrzegan...

Страница 308: ...ochrony przed ha asem Wykona obudow systemu filtruj cego skutecznie absorbuj cego odg osy pracy Lokalizacj systemu filtruj cego wybra tak eby zapobiec uci liwemu ha asowi D O BR A R A DA Optymaln recy...

Страница 309: ...dy w stawie spadnie o wi cej ni 20 mm to optymalna i nienaganna eksploatacja nie jest mo liwa Zalecenie Przez ProfiClear Guard nast puje automatyczne uzupe nianie niedoboru wody w razie spadku poni ej...

Страница 310: ...puj cy Pod czy modu czyszcz cy z lamp UVC Instrukcja u ytkowania Bitron Premium H Bitron Premium przymocowa za pomoc blachy tr jk tnej do zbiornika Przy cze 50 mm G2 Nale y post powa w spos b nast puj...

Страница 311: ...rzez rur DN 110 W ten spos b powstaje dogodne p ukanie pod ci nieniem dla przewodu brudnej wody 4 3 Pod czenie sterownika Wi zka kabli zawiera przewody pod czeniowe generatora sygna u silnika b bna i...

Страница 312: ...y nale y do zestawu InScenio FM Master EGC lub InScenio EGC Controller 4 5 Ustawienie sterownika ze skrzynk EGC 4 5 1 Uk ad z pomp cyrkulacyjn Sterownik ustawi w odleg o ci co najmniej 2 m od stawu St...

Страница 313: ...od czy napi cie sieciowe W S K A Z W K A Urz dzenie ulegnie zniszczeniu gdy zostanie pod czone do ciemniacza Ono zawiera wra liwe podzespo y elektryczne Nie pod cza urz dzenia do zasilania z regulacj...

Страница 314: ...wod osi gaj pe n szczelno 10 W razie potrzeby wyregulowa czujnik poziomu Wyregulowanie czujnika poziomu 5 1 2 Wyregulowanie czujnika poziomu Q Poziom wody w systemie filtr w w uk adzie z pomp cyrkulac...

Страница 315: ...a Dozwolona tolerancja 20 mm 140 mm poni ej g rnej kraw dzi zbiornika Skorygowa instalacj je li nie mo na osi gn minimalnego poziomu wody 8 Sprawdzi szczelno wszystkich ruroci g w w y i ich przy czy U...

Страница 316: ...enie ponownie uruchomi proces czyszczenia i sprawdzi ustawienie W razie potrzeby skorygowa ustawienie Ponownie sprawdzi ustawienie gdy wymagana jako wody zostanie osi gni ta 5 2 3 Ustawienie uk adu ko...

Страница 317: ...rygo wa Odkr ci obie ruby uchwytu i wyj je Przesun uchwyt do prawid owej pozycji i przy mocowa obiema rubami 6 Na o y pokryw zbiornika 7 W czy sterownik i pompy filtruj ce sprawdzi dzia anie uk adu ko...

Страница 318: ...EC Czyszczenie zale ne od czasu Okresowe In Uk ad kontroli statusu pompy E7 5 Przycisk Clean R czne uruchomienie procesu czyszczenia przerwanie przebiegaj cego czyszczenia Dioda LED 6 wieci si podcza...

Страница 319: ...d czasu lub r cznie mo na zatrzyma przez naci ni cie tego przycisku 6 5 Ustawienia w menu D O BR A R A DA Dokonywanie ustawie w menu jest mo liwe tylko przy w czonym sterowniku 6 5 1 CL Czas czyszczen...

Страница 320: ...ci 60 wska nik przeskakuje zn w na 0 Zapisywanie ustawionej warto ci odczeka 5 sekund a do auto matycznego zamkni cia menu Rezygnacja z zapisu i wyj cie z menu nacisn lub 6 5 3 EC Przed u ony czas czy...

Страница 321: ...kres nastawiania 20 99 cykli czyszczenia Wielko kroku 1 Odliczanie tylko w g r Po warto ci 99 wska nik przeskakuje zn w na 20 Zapisywanie ustawionej warto ci odczeka 5 sekund a do auto matycznego zamk...

Страница 322: ...jeden automatyczny proces czyszczenia to po up ywie tego cyklu zacznie si zn w pierwszy cykl 24 godzinny Je eli nie zostanie rozpoznany aden automatyczny proces czysz czenia to po up ywie tego cyklu z...

Страница 323: ...zczelka b bna Sprawdzi uszczelk b bna Zaci ni ty lub wadliwy czujnik po ziomu wody Oczy ci czujnik poziomu i przywr ci niskie opory mechaniczne ruchu w razie potrzeby wymieni czuj nik Czujnik poziomu...

Страница 324: ...ie potrzeby wybra rur o wi kszej rednicy dla dop ywu wody Zatkany dop yw wody Wyczy ci dop yw wody Tylko w przypadku systemu z pomp Czujnik poziomu za nisko ustawiony Ustawienie czujnika poziomu Wyreg...

Страница 325: ...ci Ten stan roboczy nie jest typowy Unika pracy ci g ej Przytrzyma wci ni ty przez 5 sekund Samoczynnie gdy liczba proces w czysz czenia spadnie poni ej 960 Staw mocno zanieczyszczony Wyczy ci staw Zr...

Страница 326: ...t uszkodzona Wymieni uszczelk b bna Niezwyk e odg osy pracy b bna W b bnie filtruj cym nagromadzi y si wi ksze ilo ci cz stek zanieczysz cze Wyj segment sitowy i usun cz steczki zanieczyszcze z b bna...

Страница 327: ...tosowa adnych agresywnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczalnik w chemicz nych poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie obudowy lub wywo a zak cenie dzia a nia urz dzenia W przypadku trudnych do usuni c...

Страница 328: ...dcinaj c 7 Ponownie uruchomi system filtr w Uruchomienie 8 4 Czyszczenie uk adu p ucz cego Nale y post powa w spos b nast puj cy T 1 Pokryw odchyli do g ry 2 ci gn spink pokrywy z rury p ucz cej zdj p...

Страница 329: ...w sitowych Komunikaty o usterce Er33 Er55 lub nadmierna cz stotliwo czyszczenia stan licznika wskazu j na wyst powanie osadu kamienia kot owego na segmentach sitowych Odczyt ilo ci cykli czyszczenia W...

Страница 330: ...8 7 Zamontowanie b bna filtruj cego Nale y post powa w spos b nast puj cy W Przed zamontowaniem b bna filtruj cego nale y sprawdzi czy uszczelka b bna jest nieuszko dzona oraz prawid owo osadzona Wymi...

Страница 331: ...ra robocza sterownika wynosi 10 C Urz dzenie nie stoi w miejscu chronionym np miejsce nara one na wp ywy atmosfe ryczne W razie spadku temperatury poni ej 8 C lub najp niej przy zapowiadanym mrozie za...

Страница 332: ...onie internetowej www oase com ersatzteile 13 Dane techniczne ProfiClear Premium TF XL z pomp cyrkulacyjn EGC TF XL z przep ywem grawi tacyjnym EGC Sterowanie Napi cie znamionowe V AC 230 230 Cz stotl...

Страница 333: ...5000 maksymalnie l h 50000 66000 Zbiornik w cznie z pokryw powy ej poziomu wody w stawie mm 140 Dozwolona tolerancja poziomu wody w stawie mm 20 Dozwolone opory przep ywu w przewo dach mbar cm 7 7 W p...

Страница 334: ...ieczenie przed ochlapaniem wod Bezpiecznik topikowy 16 A 250 V zw oczny Mo liwo wyst pienia zagro e dla os b ze stymulatorami Chroni przed bezpo rednim nas onecznieniem W razie mrozu zdeinstalowa urz...

Страница 335: ...hr t i t n a u ivatels k dr ba nesm b t prov d na d tmi bez dozoru P stroj mus b t zaji t n pomoc ochrann ho za zen chybn ho proudu s jmenovit m poruchov m proudem maxim ln 30 mA P stroj zapojujte po...

Страница 336: ...padlem 346 4 2 3 P pojen p toku pro gravita n syst m 346 4 2 4 P ipojte vy st n ne istot 346 4 3 P ipojen zen 347 4 4 P ipojen nap jec ho zdroje 347 4 4 1 P ipojen boxu EGC 347 4 5 Instalace zen s box...

Страница 337: ...2 8 3 Celkov i t n filtra n ho syst mu 363 8 4 i t n oplachovac ho za zen 363 8 5 i t n s tov ho prvku 363 8 5 1 Demont s tov ho prvku 363 8 5 2 Odv pn n s tov ho prvku 364 8 6 Vymontov n filtra n ho...

Страница 338: ...Tento n vod k pou it pe liv uschovejte P i zm n vlastn ka p edejte i n vod k pou it 1 1 V stra n upozorn n v tomto n vodu Varovn pokyny v tomto n vod jsou klasifikov ny pomoc sign ln ch slov kter ozn...

Страница 339: ...Nebezpe pro osoby s kardiostimul torem Na krytu n doby se nach z magnet se siln m magnetick m polem kter m e ovlivnit kar diostimul tory nebo implantovan defibril tory ICD Dodr ujte vzd lenost nejm n...

Страница 340: ...jovac souprava 2 gumov hrdlo DN 110 8 hadicov spona 110 a 130 mm 2 potrubn p pojka BG Optimax 2 koncovka hadice G2 se z vitem 3 koncovka hadice G2 3 p evle n matice G2 3 ploch t sn n 57 48 3 5 hadicov...

Страница 341: ...tot DN 110 pro hrub ne istoty 16 16 Sn m n hladiny Hl s hladinu vody ve filtra n m syst mu 17 17 Signaliza n box se syst mem m en hladiny Signaliza n box je napojen na zen 22 18 18 P vodn kabel s ov h...

Страница 342: ...ln uzp sobeno pro filtra n erpadlo OASE AquaMax Eco Premium 3 3 2 Gravita n syst m D Filtra n syst m je kompletn zapu t n do zem filtra n achta Vstupn otvor se nach z pod hladinou jez rka Zne i t n v...

Страница 343: ...e a p ipojen U P O ZO RN N Pokud se pl novan instalace v razn li od doporu en v tomto n vodu Nechte specializovan ho prodejce ov it zda byly dodr eny v echny technick spe cifikace Pro bezprobl mov pro...

Страница 344: ...budujte filtra n syst m tak aby jeho kryt inn pohlcoval hluk Zvolte um st n filtra n ho syst mu tak abyste zamezoval zat ov n hlukem T I P Pro odvod vody zp t do jez rka je optim ln vhodn pot ek nebo...

Страница 345: ...u p es lab na ne istoty dokud nen op t dosa eno maxim ln vodn hladiny Pokud je hladina vody o v ce ne 20 mm ni ne max vodn hladina nen mo n opti m ln nebo bezchybn provoz Doporu en Prost ednictv m sys...

Страница 346: ...rukou 3 Nasa te hadici 50 mm G2 filtra n ho erpadla na koncovku hadice a zajist te hadicovou sponou 4 2 3 P pojen p toku pro gravita n syst m J Modul bubnov ho filtru je vybaven sedmi p pojkami DN 110...

Страница 347: ...u b t zam n ny 4 4 1 P ipojen boxu EGC M Integrace filtra n ho syst mu do s t EGC je voliteln a nen pro provoz bezpodm ne n zapot eb Syst m Easy Garden Control EGC K p ipojen boxu EGC je zapot eb Conn...

Страница 348: ...nasu te na zen a kol ky zap chn te do p dy U P O ZO RN N Nikdy netlu te do zen Nasa te oba kol ky na zen Zapichovac kol ky lehce zatla te do p dy abyste vyzna ili m sta kde maj b t za tlu eny V p pad...

Страница 349: ...y vypne 5 1 erpan syst m 5 1 1 Postup uveden do provozu Postupujte n sledovn A 1 Uzav rac oup tko pro v pus ne istot dole na n dob zav ete 2 Zkontrolujte kompletnost cel ho filtra n ho syst mu potrub...

Страница 350: ...av rac oup tko pro v pust ne istot dole na n dob 2 Zkontrolujte kompletnost cel ho filtra n ho syst mu potrub a hadice 3 Sejm te kryt n doby 4 Filtra n buben ru n jednou kompletn oto te aby byl zaji t...

Страница 351: ...pus te i t n znovu a zkontrolujte nastaven P p nastaven upravte Jakmile je dosa ena po adovan kvalita vody zkontrolujte nastaven znovu 5 2 3 Nastaven stavov ho sn ma e erpadla filtru T I P Nastaven je...

Страница 352: ...a odeberte oba rouby dr ku Posu te dr k do spr vn ho um st n a upevn te ob ma rouby 6 P iklopte kryt n doby 7 Zapn te zen a erpadla filtru a zkontrolujte funkci stavov ho sn m n Stavov sn m n je nast...

Страница 353: ...a i t n Cleaning CL Prodlou en doba i t n Extra Cleaning EC i t n z visl na ase Interval In Stavov sn ma erpadla E7 5 Tla tko Clean Spu t n manu ln ho procesu i t n p eru en aktivn ho procesu i t n LE...

Страница 354: ...manu ln je mo n zastavit stisknut m tohoto tla tka 6 5 Nastaven v nab dk ch T I P Nastaven v nab dk ch jsou mo n pouze p i zapnut m zen 6 5 1 CL Doba i t n Cleaning Nastaven m doby i t n se zm n d lk...

Страница 355: ...nahoru Po hodnot 60 p esko zobrazen op t na 0 Ulo en nastaven hodnoty ekejte 5 s dokud nab dka nebude automaticky opu t na P eru en bez ulo en a opu t n nab dky Stiskn te nebo 6 5 3 EC Prodlou en dob...

Страница 356: ...ces propl chnut Velikost kroku 1 Postup po t n pouze sm rem nahoru Po hodnot 99 p esko zobrazen op t na 20 Ulo en nastaven hodnoty ekejte 5 s dokud nab dka nebude automaticky opu t na P eru en bez ulo...

Страница 357: ...je zji t n alespo jeden automatick proces i t n spust se po ukon en cyklu znovu prvn 24 hodinov cyklus Pokud nen zji t n dn automatick proces i t n tak se po u kon en cyklu spust syst mov hl en Er22...

Страница 358: ...Sn m n hladiny se zaseklo nebo m z vadu O ist te sn m n hladiny tak aby byl chod mechaniky snadn p padn vym te Sn m n hladiny je nastaveno chyb n Nastaven z znamu hladiny Uveden do provozu Er33 20 i...

Страница 359: ...trubky pro p vod vody Ucpan p tok vody Vy ist te p tok vody Pouze erpan syst m Sn m n hladiny je nastaveno p li n zko Nastaven z znamu hladiny Nastaven sn m n hladiny P li vysok hladina vody v sys t m...

Страница 360: ...provozn stav je atypick Vyvarujte se trval ho provozu Tla tko dr te sti sknut po dobu 5 s Samo inn klesne li po et proces i t n pod 960 Jez rko je siln zne i t n Jez rko vy ist te Sni te n klad ne is...

Страница 361: ...v t stice ne istot Vyjm te s tov prvek a odstra te ne istoty z filtra n ho bubnu Stav ryb nen kompletn Ryba proplavala potrub m do bubnu filtru Odstra te s tov prvek vyjm te rybu z bubnu filtru a vra...

Страница 362: ...PumpClean od OASE Dom c isti e bez obsahu octa a chl ru Po i t n d kladn opl chn te v echny d ly istou vodou 8 2 Pravideln pr ce Filtra n syst m je samo istic Pravideln prov d jte n sleduj c pr ce aby...

Страница 363: ...dejte z oplachovac trubky a sou sti vy ist te Po dokon en i t n nasa te p evle nou matici zp t na trysku a p i roubujte ji spolu s t sn n m na proplachovac trubku Trysku se i te tak aby se zna ka nach...

Страница 364: ...zen Vymontujte s tov prvky Demont s tov ho prvku V 1 Vyt hn te oplachovac za zen z upev ovac ch svorek a p ep ky oto te o 90 a sklopte dol za n dobou 2 Uvoln te a odstra te oba rouby s vnit n mi estih...

Страница 365: ...o erpadla 4 Oplachovac erpadlo zabudujte v opa n m po ad 9 Ulo en zazimov n P stroj je chr n n p ed mrazem nap v gar i nebo uzav en m prostoru Provoz p stroje je mo n pokud je dodr ena minim ln teplot...

Страница 366: ...kvidovat vho dn m syst mem zp tn ho odb ru 12 N hradn d ly S origin ln mi d ly v robce OASE z stane za zen bezpe n a bude nad le spolehliv fungovat V kresy n hradn ch d l a n hradn d ly naleznete na n...

Страница 367: ...2 Po et 3 P pojka hadice pr m r mm 50 mm V pus DN 180 Po et 2 2 V pus ne istot Po et 2 2 P pojka DN 75 DN 110 DN 75 DN 110 Ob hov v kon minim ln l h 25000 25000 maxim ln l h 50000 66000 N doba v etn k...

Страница 368: ...prachu Ochrana proti st kaj c vod Tavn pojistka 16 A 250 V setrva n Mo n nebezpe pro osoby s kardiostimul tory Chr nit p ed p m m slune n m z en m P i mrazu p stroj odinstalovat Nesahejte do p vodu ne...

Страница 369: ...RU 369 RU RU 8 30...

Страница 370: ...377 4 1 1 378 4 1 2 379 4 2 379 4 2 1 379 4 2 2 380 4 2 3 380 4 2 4 381 4 3 381 4 4 382 4 4 1 EGC 382 4 5 EGC 383 4 5 1 383 4 5 2 383 5 383 5 1 384 5 1 1 384 5 1 2 385 5 2 385 5 2 1 385 5 2 2 386 5 2...

Страница 371: ...RU 371 6 6 392 6 6 1 24 392 6 6 2 392 6 7 392 6 8 393 7 397 8 398 8 1 398 8 2 398 8 3 399 8 4 400 8 5 400 8 5 1 400 8 5 2 401 8 6 401 8 7 401 8 8 402 8 9 402 9 402 10 403 11 403 12 403 13 403 14 405...

Страница 372: ...RU 372 1 ProfiClear Premium TF XL EGC 1 1 1 2 A A...

Страница 373: ...RU 373 2 2 1 2 2 ICD 20 2 3...

Страница 374: ...XL Discharge Module ProfiClear Premium XL Discharge Module 3 1 ProfiClear Premium TF XL A B 1 1 1 1 EGC 1 1 2 2 EGC 5 5 6 12 1 2 EGC 2 Bitron Premium 60 120 180 1 2 110 110 8 110 130 2 BG Optimax 2 G2...

Страница 375: ...Premium TF XL gepumpt EGC 2 ProfiClear Premium TF XL Gravitation EGC 7 9 9 75 10 3 50 G2 11 11 5 6 12 1 12 50 G2 10 13 13 14 14 3 15 15 110 16 16 17 17 22 18 18 26 19 19 2 EGC 20 20 EGC 21 21 22 22 23...

Страница 376: ...emium XL 60 Moving Bed Modul 50000 66000 3 3 1 C OASE AquaMax Eco Premium 3 3 2 D OASE AquaMax Eco Gravity AquaMax Eco Titanium 3 4 Easy Garden Control System EGC Easy Garden Control System EGC EGC EG...

Страница 377: ...RU 377 3 5 4 C 35 C A 4 4 1 E U 12 U 12 2 25...

Страница 378: ...RU 378 DN 110 4 1 1 F 200 Moving Bed 24 500 500 50 1500 1000 280 400 ProfiClear Premium XL...

Страница 379: ...RU 379 4 1 2 G 680 20 20 20 ProfiClear Guard 4 2 4 2 1 45 50 7 7...

Страница 380: ...RU 380 4 2 2 H I 110 50 G2 110 110 Bitron Premium OASE 77191 73751 50 G2 50 G2 Bitron Premium H Bitron Premium 50 G2 I 1 2 50 G2 3 50 G2 4 2 3 J 110 110 10000 110 110 OASE 73751...

Страница 381: ...RU 381 4 2 4 A B 110 110 DN 75 DN 75 75 110 110 4 3 EGC K...

Страница 382: ...EGC M EGC Easy Garden Control System EGC EGC Connection Cable EGC EGC N 1 EGC IN 2 Connection Cable EGC 2 0 3 EGC OUT 2 0 EGC EGC EGC OUT Connec tion Cable EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master EGC InSc...

Страница 383: ...RU 383 4 5 EGC 4 5 1 2 O 1 EGC 2 EGC EGC 4 5 2 P 2 5 OASE PondoVac 24...

Страница 384: ...RU 384 Er88 5 1 5 1 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 385: ...RU 385 5 1 2 Q ProfiClear Premium XL 12500 110 1 45000 2 30000 45000 3 30000 1 2 5 2 5 2 1 B 1 2 3 4 5 6 7 120 20 140 8 9 10 11 ProfiClear Premium XL 12 13...

Страница 386: ...RU 386 5 2 2 10 R 1 Er11 2 Max Min 3 4 5 6 7 8 9 10 5 2 3 Er88 Er88 Er88 10 Er88 3 5 3 5...

Страница 387: ...RU 387 S 1 Er11 2 3 4 5 6 7 Er88 10 S 169 189 9 162 182 8 155 175 7 148 168 6 141 161 5 134 154 4 127 147 3 120 140 2 1 113 133 1 1...

Страница 388: ...RU 388 6 6 1 ProfiClear_0001 1 C 2 On Off Quit Error 3 2 OFF On 4 Menu Cleaning CL Extra Cleaning EC In E7 5 Clean 6 6 6 2 3 3 5 On 3 3 OFF...

Страница 389: ...RU 389 6 3 20 In Cleaning CL Cleaning 6 4 3 6 CL 6 5 6 5 1 CL Cleaning 10 7 8 1 Cl 10 2 5 5 3 10 30 1 30 10 5...

Страница 390: ...RU 390 6 5 2 In 20 0 1 In 10 2 5 5 3 0 3 60 0 1 60 0 5 6 5 3 EC Extra Cleaning IE Interval Extra Cleaning 20 1 EC 10 2 5 5 3 10 9 6 10 59 1 1 9 1 9 10 5...

Страница 391: ...RU 391 6 5 4 IE Interval Extra Cleaning Extra Cleaning Extra Cleaning 20 1 IE 10 2 5 5 3 20 99 1 99 20 5 6 5 5 E7 Er88 1 E7 10 2 5 0 1 5 3 0 1 0 1...

Страница 392: ...1 24 5 4 01 17 117 5 01 17 01 17 01 17 01 17 01 17 0 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 6 6 2 5 8 00 00 12 44 1244 4 00 00 12 44 00 00 12 44 00 00 12 44 00 00 12 44 6 7 10 rE CL 10 EC 20 In 20 Extra...

Страница 393: ...RU 393 6 8 4 Er11 Er22 12 C 24 Extra Cleaning 5 Er33 20 Extra Cleaning 5 1 8...

Страница 394: ...RU 394 Er33 20 Extra Cleaning 5 OASE ProfiClear Guard Pond Pads Pond Pads Er44 3 5 OASE 27872 5...

Страница 395: ...RU 395 280 400 Er55 960 48 Extra Cleaning 5 960 Er66 Er88 E7...

Страница 396: ...RU 396 Extra Cleaning...

Страница 397: ...RU 397 7 30 24 24 Er22...

Страница 398: ...RU 398 Er66 5 20 16 250 8 8 1 PumpClean OASE 8 2...

Страница 399: ...RU 399 DN 75 10 8 3 1 2 3 4 DN 75 5 6 7...

Страница 400: ...RU 400 8 4 T 1 2 3 4 5 8 5 8 5 1 U 1 180 2 3 1 2 3 4 180...

Страница 401: ...RU 401 8 5 2 Er33 Er55 Oase 20 25 30 30 1 2 3 4 8 6 V 1 90 2 SW 5 3 4 5 6 7 8 7 W 1 2 3 Turmsilon GTI 300 GK OASE...

Страница 402: ...RU 402 8 8 X 1 2 8 9 Y 1 2 3 4 9 4 C 20 10 C 8...

Страница 403: ...RU 403 10 OASE 11 12 OASE www oase com ersatzteile 13 ProfiClear Premium TF XL EGC TF XL EGC V 230 230 50 50 5 5 1100 1100 1600 1600 V 230 230 12 12 12 12...

Страница 404: ...F XL EGC C 10 35 10 35 5 20 250 A T16 T16 5 5 4 5 4 5 C 4 35 4 35 5 5 A 70 70 1295 1295 861 861 821 821 125 125 535 655 7 7 3 2 3 2 565 565 780 780 16 16 110 2 7 G2 3 50 180 2 2 2 2 75 110 75 110 2500...

Страница 405: ...RU 405 ProfiClear Premium V 230 50 12 5 75 A 8 3 2 0 4 231 148 63 14 20 16 A 250...

Страница 406: ...CN 406 CN CN 8 30mA...

Страница 407: ...1 3 412 3 1 412 3 2 412 3 3 414 3 3 1 414 3 3 2 414 3 4 EGC 414 3 5 415 4 415 4 1 415 4 1 1 416 4 1 2 417 4 2 417 4 2 1 417 4 2 2 418 4 2 3 418 4 2 4 418 4 3 419 4 4 419 4 4 1 EGC 419 4 5 EGC 420 4 5...

Страница 408: ...Cleaning 427 6 5 2 In Intervall 428 6 5 3 EC Extra Cleaning 428 6 5 4 IE Interval Extra Cleaning 429 6 5 5 E7 429 6 6 430 6 6 1 24 430 6 6 2 430 6 7 430 6 8 431 7 434 8 435 8 1 435 8 2 435 8 3 435 8...

Страница 409: ...CN 409 13 441 14 442...

Страница 410: ...CN 410 1 ProfiClear Premium TF XL EGC 1 1 1 2 A A...

Страница 411: ...CN 411 2 2 1 2 2 ICD 20 cm 2 3...

Страница 412: ...mium XL 3 1 ProfiClear Premium TF XL A B 1 1 1 1 EGC 1 1 2 2 EGC 5 5 6 12 1 mm 2 EGC 2 Bitron Premium 60 W 120 W 180 W 1 2 DN110 DN 110 8 110 130 mm 2 BG Optimax 2 G2 3 G2 3 G2 3 57 48 3 5 40 60 mm 1...

Страница 413: ...gepumpt EGC 2 ProfiClear Premium TF XL Gravitation EGC 7 9 9 DN 75 10 3 50 mm G2 11 11 5 6 12 1 mm 12 50 mm G2 10 13 13 14 14 3 15 15 DN 110 16 16 17 17 22 18 18 26 19 19 2 EGC 20 20 EGC 21 21 22 22 2...

Страница 414: ...ProfiClear Premium XL 60 m 50000 l h 66000 l h 3 3 1 C UVC AquaMax Eco Premium OASE 3 3 2 D UVC OASE AquaMax Eco Gravity AquaMax Eco Titanium 3 4 EGC Easy Garden Control System EGC EGC EGC www oase co...

Страница 415: ...CN 415 3 5 4 C 35 C A 4 4 1 E U 12 V U 12 V 2 m 25 kg...

Страница 416: ...CN 416 DN 110 4 1 1 F 200 mm 24 500 500 50 mm 1500 1000 mm 280 400 mm ProfiClear Premium XL...

Страница 417: ...CN 417 4 1 2 G 680 mm 20 mm 20 mm 20 mm ProfiClear Guard 4 2 4 2 1 45 50 mm m 7 7...

Страница 418: ...10 UVC Bitron Premium OASE 77191 73751 50 mm G2 50 mm G2 UVC UVC Bitron Premium H Bitron Premium 50 mm G2 I 1 2 50 mm G2 3 50 mm G2 4 2 3 J DN 110 DN 110 10000 l h DN 110 DN 110 OASE 73751 4 2 4 A B D...

Страница 419: ...19 4 3 EGC K 4 4 L 4 4 1 EGC M EGC EGC Connection Cable EGC EGC EGC N 1 EGC IN 2 EGC 2 0 Nm 3 EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC EGC OUT Connection Cable EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master EGC InScenio EGC Contro...

Страница 420: ...CN 420 4 5 EGC 4 5 1 2 O 1 EGC 2 EGC EGC 4 5 2 P 2...

Страница 421: ...CN 421 5 OASE PondoVac 24 Er88...

Страница 422: ...CN 422 5 1 5 1 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 UVC 9 10 5 1 2 Q ProfiClear Premium XL 12500 l DN 110 1 45000 l h 2 30000 45000 l h 3 30000 l h 1 2...

Страница 423: ...CN 423 5 2 5 2 1 B 1 2 3 4 5 6 7 120 mm 20 mm 140 mm 8 9 10 11 ProfiClear Premium XL UVC 12 13...

Страница 424: ...CN 424 5 2 2 10 mm R 1 Er11 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 425: ...88 Er88 10 Er88 Er88 3 5 mbar 3 5 cm S 1 Er11 2 3 4 5 6 7 Er88 10 S 169 mm 189 mm 9 162 mm 182 mm 8 155 mm 175 mm 7 148 mm 168 mm 6 141 mm 161 mm 5 134 mm 154 mm 4 127 mm 147 mm 3 120 mm 140 mm 2 1 11...

Страница 426: ...CN 426 6 6 1 ProfiClear_0001 1 C 2 3 2 LED LED OF LED OF 4 Cleaning CL Extra Cleaning EC Intervall ln E7 5 LED 6 6 LED LED 6 2 3 LED 3 On 5 3 LED 3 OF...

Страница 427: ...CN 427 6 3 20 In Intervall Cleaning CL Cleaning 6 4 3 LED 6 CL 6 5 6 5 1 CL Cleaning 10 7 8 1 Cl 10 2 5 5 3 10 30 s 1 30 10 5...

Страница 428: ...CN 428 6 5 2 In Intervall 20 0 1 In 10 2 5 5 3 0 3 60 min 0 1 60 0 5 6 5 3 EC Extra Cleaning IE Interval Extra Cleaning 20 1 EC 10 2 5 5 3 10 9 6 10 59 1 1 9 1 9 10 5...

Страница 429: ...CN 429 6 5 4 IE Interval Extra Cleaning Extra Cleaning 20 Extra Cleaning 1 IE 10 2 5 5 3 20 99 1 99 20 5 6 5 5 E7 Er88 1 E7 10 2 5 0 1 5 3 0 1 0 1...

Страница 430: ...1 24 5 4 01 17 117 5 01 17 01 17 01 17 01 17 01 17 0 2 24 12 C 24 24 24 24 Er22 24 Er22 6 6 2 5 8 00 00 12 44 1244 4 00 00 12 44 00 00 12 44 00 00 12 44 00 00 12 44 6 7 10 rE CL 10 EC 20 In 20 Extra...

Страница 431: ...CN 431 6 8 4 Er11 Er22 12 C 24 Extra Cleaning 5 Er33 20 Extra Cleaning 5 1 8...

Страница 432: ...CN 432 Er33 20 Extra Cleaning 5 OASE ProfiClear Guard Pond Pads Pond Pads Er44 3 5 OASE 27872 5 280 400 mm...

Страница 433: ...CN 433 Er55 48 960 Extra Cleaning 5 960 Er66 Er88 Extra Cleaning E7...

Страница 434: ...CN 434 7 30 24 24 Er22 Er66 5 20 mm 16 A 250 V...

Страница 435: ...CN 435 8 8 1 OASE PumpClean 8 2 DN 75 10 8 3 1 2 UVC 3 4 DN 75 5 6 7...

Страница 436: ...CN 436 8 4 T 1 2 3 4 5...

Страница 437: ...CN 437 8 5 8 5 1 U 1 180 2 3 4 5 6 7 180 8 5 2 Er33 Er55 Oase 20 25 30 30 1 2 3 4...

Страница 438: ...CN 438 8 6 V 1 90 2 SW 5 3 4 5 6 7 8 7 W 1 2 3 OASE Turmsilon GTI 300 GK...

Страница 439: ...CN 439 8 8 X 1 2 8 9 Y 1 2 3 4...

Страница 440: ...CN 440 9 4 C 20 10 C 8 C 10 OASE 11 12 OASE www oase com ersatzteile...

Страница 441: ...12 12 C 10 35 10 35 5 20 mm 250 V A T16 T16 m 5 5 m 4 5 4 5 C 4 35 4 35 m 5 5 dB A 70 70 mm 1295 1295 mm 861 861 mm 821 821 kg 125 125 kg 535 655 bar 7 7 l 3 2 3 2 mm 565 565 mm 780 780 16 16 DN110 2...

Страница 442: ...CN 442 ProfiClear Premium V AC 230 Hz 50 V DC 12 W 5 W 75 A 8 3 m 2 m 0 4 mm 231 mm 148 mm 63 14 20 16 A 250 V...

Страница 443: ...CN 443...

Страница 444: ...76372 01 21...

Результаты поиска

Содержание ProfiClear Premium TF-XL

Отзывы:

Похожие инструкции для ProfiClear Premium TF-XL

Бренды по названию

Популярные бренды

Oase ProfiClear Premium TF-XL, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProfiClear Premium TF-XL

Отзывы:

Похожие инструкции для ProfiClear Premium TF-XL

Бренды по названию

Популярные бренды