Oase InScenio FM-Profimaster, Руководство по эксплуатации

Страница: 92 / 96

92
DE
Bem
essun
g
sspannun
g
Anschlussleist
ung
Belast
ung dim
m
bar
e St
eck-
dose
Ausg
än
g
e
G
ew
icht
Abm
essun
g
en
Fr
eq
uenz
und
m
ax
. Reichw
eit
e
B
atte
rie
GB
Rat
ed v
olt
ag
e
Connect
ed pow
er
Load,
dim
m
in
g
so
ck
et
O
ut
lets
W
ei
g
ht
Dim
ensions
Fr
eq
uency
and
ma
x.
ra
ng
e
B
atte
ry
FR
T
ension de
m
esur
e
Puissance connec
tée
Densit
é de c
our
an
t Pr
ise
av
ec v
ar
iat
eur
Sor
ties
Poids
Dim
ensions
Fr
éq
uence
et
por
tée
m
ax
.
B
atte
rie
NL
Dim
ensioner
ing
ss
panning
Aansluit
ve
rm
og
en
Belast
ing
di
m
baar
s
topc
on-
tact
Uit
g
an
g
en
G
ew
icht
Af
m
et
ing
en
Fr
eq
uent
ie
en
m
ax.
r
eik
wi
jd
te
Accu
ES
T
ensión a
sig
nada
Pot
encia de
conex
ión
Car
g
a at
enu
able
T
om
ac
or
-
rient
e
Salidas
Peso
Dim
ensiones
Fr
ecuencia y
al-
cance m
áx
im
o
Bat
er
ía
PT
Volt
ag
em
co
nsider
ada
Pot
ência con
tect
ada
Car
g
a,
bu
cha de
con
tr
ol
o por
var
iação
Sa
ídas
Peso
Dim
ensões
Fr
eq
uência e
al-
cance m
áx
im
o
Bat
er
ia
IT
T
ensione di
t
ar
at
ur
a
Pot
enz
a allacciat
a
Car
ico pr
esa
r
eg
olabile
Uscit
e
Peso
Dim
ensioni
Fr
eq
uenz
a e di-
st
anz
a m
ax
.
B
atte
ria
D
K
Nom
inel spændin
g
T
ilslut
ningse
ff
ek
t
Belast
ning
di
m
bar
s
tikko
nt
ak
t
Udg
an
g
e
Vægt
M
å
l
Fr
ek
vens o
g
m
ak
s.
ræ
kk
ev
idde
B
atte
ri
NO
M
er
kespenning
T
ilk
oble
t e
ff
ekt
Belast
ning
di
m
m
ba
r
st
ikkon-
ta
kt
U
tg
ang
er
V
ek
t
M
å
l
F
rek
ve
ns
og
m
ak
s.
re
kk
ev
idde
B
atte
ri
SE
öv
re m
är
kspänning
Anslut
en e
ff
ekt
Belast
ning
di
m
m
er
anslutning
Ut
g
ån
g
ar
Vik
t
M
åt
t
Fr
ek
vens och
m
a-
xi
m
al
r
äc
kvi
dd
B
atte
ri
FI
m
ito
itus
jännit
e Liit
änt
ät
eho
Kuor
m
itu
s,
hi
m
m
enne
ttä
vä
Pist
or
asia
Lähdöt Paino
M
ita
t
T
aa
juus
ja
suur
in
ka
nt
am
a
Akk
u
HU
m
ér
t f
esz
ült
ség
Csat
lak
oz
ási
te
l-
je
sí
tm
ény
A sz
abály
o
zhat
ó dug
asz
oló
alj
zat
t
er
helése
Kim
enet
ek
Súly
M
ér
et
ek
Fr
ek
vencia
és
m
ax
. hat
ót
áv
olság
Akk
u
PL
napi
ę
cie z
nam
iono
w
e
M
oc na pr
zy
łą
cz
u
Obci
ąż
enie g
niaz
dk
a o
re
g
u-
lo
w
any
ch par
am
etr
ach
W
ylo
ty
Ci
ęż
ar
W
ym
iar
y
Cz
ę
stotli
w
o
ść
i
ma
ks
. z
asi
ę
g
Bat
er
ia
CZ
dom
ez
ov
ac
í nap
ě
tí
P
ř
ív
odn
í v
eden
í
Zat
íž
en
í st
m
ív
at
elná z
ásuv
ka
Vý
st
upy
Hm
ot
nos
t
Roz
m
ě
ry
Fr
ek
vence
a
m
ax
.
dosah
Bat
er
ie
S
K
dim
enz
a
č
né napät
ie
Pr
ív
odné v
edenie
Zat
’až
enia st
m
iev
at
e
ľ
né
zá
su
vk
a
Vý
st
upy
Hm
ot
nos
t’
Roz
m
er
y
Fr
ek
vencia a m
ax
.
dosah
Bat
ér
ia
SI
dim
enz
ionir
ana napet
ost
Pr
ik
lju
č
na m
o
č
O
br
em
enit
ev
z
niž
e
valne
vt
i
č
nice
Iz
hodi
T
ež
a
Dim
enz
ije
Fr
ek
venca
in
m
aks
. a
kc
ijs
ki
r
ad
ij
Bat
er
ija
HR
g
or
nj
i naz
iv
ni napon
Pr
ik
lju
č
na
s
nag
a
O
pt
er
e
ć
en
je na
pr
ig
ušno
j
ut
i
č
nici
Iz
lazi
T
ež
ina
Dim
enz
ije Fr
ek
vencij
a
i m
ak
-
sim
alni dose
g
Bat
er
ija
RO
tensiunea m
ă
sura
t
ă
Put
er
ea
de
conec
tar
e
Sar
cin
ă
doz
a r
eg
labil
ă
Ie
ş
iri G
reu
ta
te
Dim
ensiuni
Fr
ecv
en
ţă
ş
i r
az
ă
m
ax
. de a
c
ţ
iune
Bat
er
ie
BG
номи
нално
на
пре
ж
ени
е
Инстал
ирана
мо
щ
ност
Натоварване
на
рег
ул
ирането
Дюза
на
щ
екера
Изх
оди
Те
гл
о
Размери
Честота
и
макс
.
об
хв
ат
А
кум
ул
ат
ор
U
A
розраху
нкова
напру
га
За
га
льна
поту
жність
Н
авантаже
ння
,
що
затемнюєтьс
я
Розетка
Вих
од
и
Ваг
а
Розміри
Частота
й
макс
.
рад
іу
с
ді
ї
Батарейка
RU
расчетное
напр
яже
ни
е
Присоед
ин
яе
ма
я
мощ
ность
Наг
ру
зка
розетки
рег
ул
ирования
Вых
од
ы
Вес
Размеры
Частота
и
макс
.
рад
иу
с
д
ейств
ия
Батарея
CN
设计电压
连接功率
负载可调
插座
输出
重量
尺寸
频率和最
大有效
距
离
电池
In
S
ce
n
io
F
M-P
ro
fi
ma
st
er
A
C
230
V
/
50
Hz
max. 3600
W
/ 16
A
40
-
1250
W
3
2.
1
kg
215 ×
155
× 29
5 m
m
433,
92 M
H
z
80 m
V
23G
A
17258-06-14_GA InScenio FM-Profi92 92 13.06.2014 11:03:34