background image

4

-  English  -

Installation

1.

   Lay the outlet pipe for the water outlet into the pond and 

the hose for the sludge drain into the sewage system or 

ÀRZHUEHGZLWKDVXI¿FLHQWJUDYLW\LHVOLJKWO\GRZQKLOO

2.

3ODFHWKHXQLWDWDÀRRGSURWHFWHGSRVLWLRQDWDGLVWDQFH

IURPWKHSRQGHGJHRIDWOHDVWIWPRQD¿UPDQG

level ground.

ż(QVXUHXQUHVWULFWHGDFFHVVWRWKHFRYHUWREHDEOHWR

carry out work on the unit.

3.

   To avoid pressure loss, use hose connections which are as 

VKRUWDVSRVVLEOHDQGKDYHDPD[LPXPLQWHUQDOGLDPHWHU

avoid bends and lay well protected.

ż6DZRIIWKHRSHQVWHSSHGKRVHQR]]OHDWWKH

corresponding mark.

Ɣ

    

Push or turn the hose for the water inlet onto the open stepped 

hose nozzle and secure with a hose clip.

Ɣ

    

3ODFHDÀDWVHDOLQJULQJRQWKHWKUHDGRIWKHVWHSSHGKRVH

nozzle, push the thread of the stepped hose nozzle through the 
water inlet, insert an O ring on the thread from inside, screw the 
inlet nozzle on the stepped hose nozzle from inside ensuring that 
the opening points downward.

Ɣ

    

&ORVHWKHVHFRQGZDWHULQOHWZLWKWKHFORVHGKRVHQR]]OHH[FHSW

ZKHQ¿WWLQJDQ2$6(89&SUHFOHDULQJXQLWHJ%LWURQ

Ɣ

    

Lay the hose so that it cannot be stepped on, avoid kinks and 

connect it to the pump.

Ɣ

    

'XULQJQRUPDO¿OWHURSHUDWLRQWKHVOXGJHGUDLQVKRXOGEHFORVHG

using the cover cap.

Ɣ

    

7RSHUPDQHQWO\¿WD´KRVHWRWKHVOXGJHGUDLQXQVFUHZWKH

cover cap from the dirt drain, push the union nut over the 2” hoze 
nozzle, push on the hose and secure with the hose clip, insert 

WKHÀDWVHDOLQJULQJLQWKHXQLRQQXWDQG¿UPO\VFUHZWLJKWHQWKH

2” hose nozzle including the union nut on the dirt drain.

Ɣ

    

$VDQRSWLRQ\RXFDQSHUPDQHQWO\¿WD´FRQQHFWLRQIRUD

garden hose to the fresh water connection and to connect the 
OASE pond aerator AQUAOXY 400 to the air connection to 

HQVXUHDQDGHTXDWHR[\JHQVXSSO\WRWKHSRQG

1.

2.

3.

 

 

 

Содержание BioSmart 10000

Страница 1: ...BioSmart 5000 10000 Operating instructions Notice d emploi Instrucciones de uso...

Страница 2: ...URNING TO STORE Part Description QTY A Container for pond additives 1 B Water supply 1 C Slide valve 1 D Sludge drain 1 E Filter cleaning Handle function 4 F Water level indicator 1 G Water drain 1 H...

Страница 3: ...dangerous electrical voltage This symbol indicates an imminent danger which can lead to death or severe injuries if the appropriate measures are not taken Risk of personal injury caused by a general...

Страница 4: ...of the stepped hose nozzle through the water inlet insert an O ring on the thread from inside screw the inlet nozzle on the stepped hose nozzle from inside ensuring that the opening points downward OR...

Страница 5: ...e unit 2QO FOHDQ WKH XQLW ZKHQ UHTXLUHG GR QRW XVH FKHPLFDO FOHDQLQJ DJHQWV WR SHUPLW WKH OWHU ELRORJ WR RSWLPDOO GHYHORS NQRZLQJ WKDW FOHDQLQJ DJHQWV NLOO WKH EDFWHULD LQ WKH IRDP OWHUV OHDQ WKH OWHU...

Страница 6: ...chieved after several weeks Inadequate pump capacity Readjust the pump capacity DWHU H WUHPHO VRLOHG Remove algae and leaves from the pond perform a partial water change RDP OWHUV VRLOHG OHDQ IRDP OWH...

Страница 7: ...oase livingwater com Vous pouvez aussi consulter notre site web au www oase livingwater com RAPPEL APPELEZ LE 1 866 627 3435 9 17 5 72851 5 8 0 6 1 Pi ce Description Quant A R cipient pour additifs 1...

Страница 8: ...ES EN GARDE Pictogrammes utilis s dans ces instructions HV SLFWRJUDPPHV XWLOLVpV GDQV FH PDQXHO G XWLOLVDWLRQ RQW OHV VLJQL FDWLRQV VXLYDQWHV 5LVTXH GH EOHVVXUHV DX SHUVRQQHV HQ UDLVRQ GH OD WHQVLRQ p...

Страница 9: ...tuyau souple Q OHU XQH JDUQLWXUH SODWH VXU OH OHWDJH GH O HPERXW j ROLYH LQVpUHU OH OHWDJH GH O HPERXW j ROLYH j WUDYHUV O DUULYpH G HDX HQ OHU GH O H WpULHXU XQ MRLQW WRULTXH VXU OH OHWDJH YLVVHU SD...

Страница 10: ...nsion lectrique dangereuse Cons quences possibles mort ou risque de blessures Mesures de protection Retirez la prise de secteur de tous les appareils se trouvant dans l eau avant de toucher l eau 5HWL...

Страница 11: ...UDQWHV Entreposage hivernage 0HWWUH O DSSDUHLO KRUV VHUYLFH VL OD WHPSpUDWXUH GH O HDX HVW LQIpULHXUH j RX HQ FDV GH ULVTXH GH JHO 9LGDQJHU O DSSDUHLO SURFpGHU j XQ QHWWR DJH VRLJQHX HW YpUL HU O DEVH...

Страница 12: ...e Descripci n Cant A Recipientes para los complementos de estanque 1 B Entrada de agua 1 C 9iOYXOD GH FLHUUH 1 D Salida de agua sucia 1 E LPSLH D GHO OWUR XQFLyQ GH PDQHMR 4 F Indicador del nivel de a...

Страница 13: ...n las siguientes restricciones de uso de la unidad D GLVWDQFLD GH VHJXULGDG GHO HTXLSR DO HVWDQTXH WLHQH TXH VHU FRPR PtQLPR GH IW P 1R WUDQVSRUWH QXQFD RWURV OtTXLGRV TXH QR VHD HO DJXD 1R HPSOHH HO...

Страница 14: ...or la entrada de agua coloque un anillo en O por adentro en la rosca y atornille la tobera de entrada por adentro en la boquilla portatubo escalonada de forma que la abertura indique hacia abajo Cierr...

Страница 15: ...D HO SURFHGLPLHQWR GH limpieza si fuera necesario 2 a 3 veces Si fuera necesario saque los elementos de espuma OWUDQWHV OtPSLHORV EDMR DJXD FODUD 3UHVLRQH SDUD HVWR el dispositivo enclavador de la emp...

Страница 16: ...e enclave el portaespuma RORTXH OD WDSD LQWHULRU HQ HO UHFLSLHQWH GH OWUR FRORTXH WRGDV ODV JUDSDV KDFLD DUULED RORTXH GHVSXpV OD WDSD GHO OWUR FRQHFWH OD ERPED 6L HO RWDGRU GHO LQGLFDGRU GHO QLYHO GH...

Страница 17: ...Elementos de espuma OWUDQWHV verde Temperatura del agua Dimensiones Peso 5000 56929 max 1450 GPH max 5500 LPH 25 38 mm DN 70 PP 2 1 1 min 46 F min 8 C 15 x 22 x 16 in 385 x 555 x 408 mm 12 8 lbs 5 8...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...2 6 1RUWK PHULFD 1 ZZZ RDVH OLYLQJZDWHU FRP 23867 11 16...

Отзывы: