background image

‐  

EN

  ‐ 

8

 

BioPlus 50/100/200, BioPlus Thermo 50/100/200 

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS - READ 

AND FOLLOW ALL 

SAFETY INSTRUCTIONS!

 

Keep these instructions in a safe place. 
SAFETY INFORMATION

 This unit can be 

used by children aged 8 and above and 

by persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of 

experience and knowledge if they are 

supervised or have been instructed on 

how to use the unit in a safe way and 

they understand the hazards involved.  

Do not allow children to play with the 

unit. Only allow children to carry out 

cleaning and user maintenance under 

supervision. Disconnect the power plug 

before carrying out any work on the unit.

WARNING- 

To guard against injury, basic safety pre-

cautions should be observed, including the following:
•DANGER - To avoid possible electric shock, special care 

should be taken since water is employed in the use of 

aquarium equipment. For each of the following situations, 

do not attempt repairs by yourself; return the appliance to 

an authorized service facility for service or discard the 

appliance

•Unplug all units in the aquarium and disconnect the power 

plugs of all units before reaching into the water or moving/

cleaning the unit.

•CAUTION! Risk of Electric Shock - Don’t use the pump

 

when there are people in the water.

•CAUTION! This unit has been evaluated for use with water 

only.

•WARNING! To reduce the risk of electric shock, use only on 

portable self-contained fountains.

•DANGER! Never operate the unit if either the electrical 

cables or the housing are defective!

• Do not install or store the appliance where it will be 

exposed to the weather or to temperatures below 

freezing. 

• Do not carry or pull the unit by its electrical cable.

• If an extension cord is necessary, a cord with a proper 

rating should be used. A cord rated for less amperes or 

watts than the appliance rating may overheat. Care should 

be taken to arrange the cord so that it will not be tripped 

over or pulled.

• Don’t attempt to open the pump/motor enclosure.

In case of "retrofitting" operation, please carefully read 

and follow the content of this manual as well as heater 

instruction manual.

 Route cables/hoses such that they are protected from 

damage and do not present a tripping hazard.

 Only open the unit housing or its attendant components, 

when this is explicitly required in the operating instructions. 

DANGER! Only carry out work on the unit that is 

described in this manual. If problems cannot be overcome, 

please contact an authorised customer service point or, 

when in doubt, the manufacturer.

 Only use original spare parts and accessories for the unit.

DANGER! Never carry out technical modifications to the 

unit. Don’t cut the cord or remove the plug from the cord.

 Power connection cables cannot be replaced. If a cable is 

damaged, dispose of the respective unit or components.

 The impeller unit in the pump contains a magnet with a 

strong magnetic field that may affect the operation of 

pacemakers or implantable cardioverter defibrillators 

(ICDs). Always keep magnets at least 0.7 ft. away from 

implanted devices. 

Electrical 

connec

ti

on

Read and observe all the important notices on the appliance.

In case of retrofitting, please respect the recommended 

power shown in the table of P.11, using only OASE HeatUp 

heaters.

Only connect the unit if the electrical data of the unit and the 

power supply coincide. The unit data is to be found on the unit 

type plate, on the packaging or in this manual. 

Protect the plug connections from moisture.

Only plug the unit into a correctly fitted socket.

Do have all electrical outlets installed and serviced by a licensed 

electrician.

DANGER! Do disconnect the pump from the electrical outlet at 

the first sign of any problem.

DANGER! If the plug or receptacle does get wet, DON’T unplug 

the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies 

power to the appliance. Then, unplug and examine for presence 

of water in the receptacle.

DANGER! Don’t pinch, twist or damage the electrical cord. A 

minor cut even if only in the outer shell could allow water to 

reach the motor enclosure and damage the pump. If you notice 

any damage to the cord remove the pump and store in a dry 

place. Consult any damage to the electrical cord will void all 

warranties and could cause serious electrical shock hazard.

To avoid the possibility of the appliance plug getting wet 

prevent water from dripping onto plug. A “drip loop,” shown in 

the figure below, should be arranged by the user for each cord 

connecting an aquarium appliance to a receptacle. The “drip 

loop” is that part of the cord below the level of the receptacle, or 

the connector if an extension cord is used, to prevent water 

traveling along the cord and coming in contact with the 

receptacle. 

SAVE THESE 

INSTRUCTIONS!

Содержание BioPlus 50

Страница 1: ...BioPlus 50 100 200 BioPlus Thermo 50 100 200 43092_Gebrauchsanleitung_BioPlusBioPlusThermo indd 1 08 01 16 14 11...

Страница 2: ...8 17 16 19 18 17 16 19 18 17 16 BioPlus Thermo 200 BioPlus 200 BioPlus Thermo 50 100 200 BioPlus 50 100 200 HeatUp 50 HeatUp 100 HeatUp 200 HeatUp 100 BioPlus 50 100 200 BioPlus Thermo 50 100 200 Heat...

Страница 3: ...3 B BPL0002...

Страница 4: ...4 BioPlus 50 100 200 BioPlus Thermo 50 100 200 C 19 18 17 16 BioPlus BioPlus Thermo HeatUp 25 200 BPL0003...

Страница 5: ...5 D BPL0004 E BPL0005...

Страница 6: ...6 BioPlus 50 100 200 BioPlus Thermo 50 100 200 F 5 2 6 4 1 3 2 1 BPL0006...

Страница 7: ...7 G 1 2 H 1 2 BioPlus 50 BioPlus Thermo 50 BioPlus 100 BioPlus Thermo 100 BioPlus 200 BioPlus Thermo 200 BPL0010 BPL0007...

Страница 8: ...age and do not present a tripping hazard Only open the unit housing or its attendant components when this is explicitly required in the operating instructions DANGER Only carry out work on the unit th...

Страница 9: ...lter or filter fleece soiled Clean Foam filter or filter fleece worn Replace Filter housing clogged Clean the filter housing Only BioPlus Thermo Insufficient water heating Heater defective not calibra...

Страница 10: ...rts https www oase livingwater com MAINTENANCE AND CLEANING For cleaning and maintenance first separate the filter unit from the pump unit and then remove both units from the water Maintenance of the...

Страница 11: ...Head height Max ft 2 3 3 6 Filter volume in3 18 29 40 Recommended for an aquarium volume of gal 15 30 55 Length of power connection cable ft 6 6 6 Dimensions Length in 4 7 4 7 4 7 Width in 4 3 4 3 4 3...

Страница 12: ...er sur le cordon N essayezpasd ouvrirlebo tierdelapompe dumoteur Acheminez les c bles tuyaux de mani re ce qu ils ne soient pas endommag s et ne pr sentent aucun risque de chute N ouvrez le bo tier de...

Страница 13: ...ures Nettoyer ou rempla cer les moyens de filtration D E B Les ventouses fournies servent fixer l appareil sur une surface propre et lisse Introduire les ventouses dans les trous de montage de l unit...

Страница 14: ...logique de l eau Conseil pour l eau claire remplacer le tissu fibre fil trant au moins apr s chaque nettoyage des ponges filtrantes Nettoyer ou remplacer les moyens de filtration F Minutieusement tire...

Страница 15: ...eur de refoulement maximal m 0 6 0 9 1 1 Volume du filtre l 0 3 0 48 0 66 Recommand pour des volumes d aquarium l 50 100 200 Longueur du raccordement au r seau m 1 8 1 8 1 8 Dimensions Longueur mm 120...

Страница 16: ...Tienda los cables mangueras de modo que est n protegidos contra da os y no presenten un peligro de tropiezo Solo abra la carcasa de la unidad o sus componentes auxiliares cuando esto se requiera expl...

Страница 17: ...suministradas sirven para fijar el equipo en una superficie limpia y lisa Introduzca las ventosas en los agujeros de montaje de la unidad de bomba con un movimiento de giro Tenga en cuenta la alineaci...

Страница 18: ...lus Thermo 50 100 200 Recomendaci n para agua clara Sustituya el tejido filtrante como m nimo despu s de cada limpieza de las esponjas de filtrado Limpiar o sustituir los medios filtrantes F Quite cui...

Страница 19: ...a de transporte m xima m 0 6 0 9 1 1 Volumen filtro l 0 3 0 48 0 66 Recomendado para volumen de acuario l 50 100 200 Longitud de la l nea de conexi n de red m 1 8 1 8 1 8 Dimensiones Longitud mm 120 1...

Страница 20: ...55171 09 18 OASE North America INC www oase livingwater com...

Отзывы: