background image

- Español  -

- Español -

15

14

¿Preguntas, problemas, partes faltantes? 

Antes de regresar con su vendedor, llame  al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos 

un correo electrónico a [email protected]. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com

Instalación -Aquarius Universal 180 / 370

Importante:

● La unidad se puede colocar dentro del estanque (sumergido) o fuera del estanque (seco)

● Instale la unidad de manera que no esté expuesta a la radiación solar directa (máximo 104 ºF - 40 ºC).

● No levante la bomba por el cable de alimentación. 

Emplazamiento bajo el agua 

!

¡Atención! ¡Peligro de destrucción! El equipo no 

debe aspirar aire ni marchar en seco. 

Emplazamiento en seco

!

¡Atención! ¡Peligro de destrucción! El equipo no 

debe aspirar aire ni marchar en seco. No conecte el 

equipo a las tuberías de agua. ine. 

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.  

Alinee la entrada de la unidad de succión

 

 Ingesta de aspiración lateral: permite un flujo máximo 

donde los depósitos del fondo del resivoir no se toman 

en la unidad.

  

Ingesta de aspiración inferior: cuando la entrada de 

succión se gira hacia abajo, es posible la succión hasta 

0,2 pulg. (5 mm). Solo opere la unidad con la carcasa 

del filtro encendida cuando la entrada gire hacia abajo. 

●  

Solo opere la unidad con la carcasa del filtro.

●  

Para un flujo de agua máximo, se recomienda usar el 

tamaño de tubería más grande para su bomba.

○  Si es necesario, corte el adaptador con una 

sierra para metales; consultar el embalaje para el 

tamaño del tubo.

2. 

 Atornille el adaptador en el retorno. Coloque el tubo.

3. 

 Coloque la unidad horizontalmente con los pies hacia 

abajo.

1.  

Alinee la entrada de la unidad de succión hacia arriba.

 

 Opere la unidad sin la carcasa del filtro.

●   

Para un flujo de agua máximo, se recomienda usar el 

tamaño de tubería más grande para su bomba

○  Si es necesario, corte los adaptadores con una 

sierra para metales; consultar el embalaje para el 

tamaño del tubo. 

2. 

 Atornille los adaptadores en la entrada y el retorno. 

Coloque el tubo.

3. 

 Coloque la unidad horizontalmente con los pies hacia 

abajo.

●  

Para evitar que entre aire, asegúrese de que la unidad 

y la manguera de suministro estén siempre por 

debajo del nivel del agua

Inicio

¡Atención! Voltaje eléctrico peligroso.
Posibles consecuencias:

 Muerte o lesiones graves.

Medidas de protección: 

Antes de llegar al agua, desconectar la fuente de alimentación a todas las unidades utilizadas en el agua. 

Desconecte el enchufe de alimentación antes de realizar cualquier trabajo en la unidad.

¡Atención! La bomba no debe marchar en seco.

Posible consecuencia: 

 La bomba se destruye. 

Medida de protección: 

 Controle regularmente el nivel de agua. El equipo siempre debe estar posicionado debajo 

de la superficie del agua. 

!

1.   

Ajuste el caudal con control de flujo.

Importante:

●   

La unidad se enciende automáticamente cuando se 

establece la conexión de alimentación.

2.  Encendido: 

Conecte el enchufe a la toma.

●   

Desconexión: 

Desconecte el enchufe de alimentación.

!

¡Atención!   ¡Peligro de accidente! 

El controlador de temperatura montado desconecta automáticamente la bomba en caso de sobrecarga. Después 

del enfriamiento del motor se conecta automáticamente de nuevo la bomba.

Mantenimiento y Limpieza

¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa. 

Posibles consecuencias: 

La muerte o lesiones graves

Medidas de protección: 

• Separe todos los equipos, que se encuentran en el agua, de la red antes de tocar el agua. 

• Separe el equipo de la red antes de realizar trabajos en el equipo. 

• Asegure el equipo contra una conexión inadvertida. 

Instalación - Aquarius Universal 80

Importante:

● La unidad solo se puede colocar dentro del fuente o estanque (sumergida)

● Instale la unidad de manera que no esté expuesta a la radiación solar directa (máximo 104 ºF - 40 ºC).
● No levante la bomba por el cable de alimentación. 

●  

Para un flujo de agua máximo, se recomienda usar el tamaño de tubería más grande para su bomba.

1. 

 Coloque la tubería en el adaptador.

2. 

 Coloque la unidad horizontalmente con los pies hacia abajo.

!

¡Atención! ¡Peligro de destrucción! El equipo no 

debe aspirar aire ni marchar en seco. 

Aquarius Universal 80

Aquarius Universal 180 / 370

1.

2.

Содержание AQUARIUS UNIVERSAL 80

Страница 1: ...Aquarius Universal 80 180 370 Operating instructions Notice d emploi Instrucciones de uso...

Страница 2: ...juries if the appropriate measures are not taken Risk of personal injury caused by a general source of danger This symbol indicates an imminent danger which can lead to death or severe injuries if the...

Страница 3: ...rizontally with its feet downward To prevent air from being taken in ensure that unit and supply hose are always below the water level 2 3 1 2 3 Start up Attention Dangerous electrical voltage Possibl...

Страница 4: ...at de votre Aquarius Universal constitue un excellent choix Avant d utiliser la pompe lisez les instructions attentivement et familiarisez vous parfaitement avec l appareil Assurez vous que tout trava...

Страница 5: ...our les personnes en raison d un danger d ordre g n ral Ce pictogramme indique un danger imminent pouvant entra ner la mort ou des blessures graves si les mesures appropri es ne sont pas prises Rensei...

Страница 6: ...qu une baisse de performance est d tect e Nettoyez l unit avec de l eau chaude l aide d une brosse douce N utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou de solutions chimiques Ceux ci pourraie...

Страница 7: ...sin circulaci n de agua No emplee el equipo para fines industriales No emplee el equipo en combinaci n con productos qu micos alimentos y sustancias f cilmente inflamables o explosivas No conectar a...

Страница 8: ...s en la entrada y el retorno Coloque el tubo 3 Coloque la unidad horizontalmente con los pies hacia abajo Para evitar que entre aire aseg rese de que la unidad y la manguera de suministro est n siempr...

Страница 9: ...227 AC 120 V 60Hz 4 W 80 GPH 300 LPH 1 5 ft 0 45 m 3 3 ft 1 m 39 95 F 4 35 C 6 ft 2 m 0 62 lbs 0 3 kg 2 x 2 x 2 in 50 8 x 50 8 x 50 8 mm 180 37228 8 W 180 GPH 680 LPH 4 9 ft 1 5 m 16 ft 5 m 2 56 lbs 1...

Страница 10: ...Pos Aquarius Universal 80 1 20331 Pos Aquarius Universal 180 370 1 23641 23641 2 20333 20354 3 26187 26187 4 26191 26191...

Страница 11: ...OASE North America INC www oase livingwater com 19651 02 18...

Отзывы: