O&K Antriebstechnik S5 Series, Руководство по ремонту

Страница: 20 / 118

ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
Mod. S5-S7-S10 GENERAL SPECIFICATIONS
C.1
PAG
.
19
REVISION DATE
: 04/03
st08403
P/N: 2896979
C.1 Foreseen uses
This slew drives has been designed and manufactured
to be mounted on industrial machines.
The slew drives is a component that transmits the power
from the engine to the wheels.
The slew drives, manufactured according to the
customer’s technical specifications, allows:
• increasing of tractive force, reducing the number of
revolutions.
Never mount this slew drives on machines different from
the ones for which it has been designed and
manufactured
If the slew drives is used for any other purpose than the
one foreseen, O&K Antriebstechnik GmbH & Co. KG
declines any responsibility regarding damages or
accidents caused by it. All consequences will be at the
expense of the client.
However, when used as foreseen, operational
formalities as well as regular maintenance repair
specifications given by O&K Antriebstechnik GmbH &
Co. KG are to be observed strictly.
C.1 Vorgesehene Verwendung
Dieses Schwenkgetriebe ist zum Einbau auf
Industriemaschinen entwickelt und hergestellt worden.
Das Schwenkgetriebe ist ein Bestandteil der Maschine
deren Aufgabe darin besteht die Kraft vom Motor auf die
Räder zu übertragen.
Dieses Schwenkgetriebe, hergestellt nach vom Kunden
gelieferten Spezifikationen, erlaubt:
• eine Erhöhung der Zugkraft bei gleichzeitiger
Verminderung der Drehzahl.
Das Schwenkgetriebe niemals auf anderen Maschinen,
als angegeben, einbauen.
Die Firma O&K Antriebstechnik GmbH & Co. KG haftet
nicht für Personen- oder Sachschäden, wenn das
Schwenkgetriebe nicht seinen Bestimmungen
entsprechend verwendet wird.
In diesen Fällen ist der Kunde selbst haftbar.
In jedem Fall müssen, auch bei sachgemässem
G e b r a u c h , i m m e r d i e v o n d e r F i r m a O & K
Antriebstechnik GmbH & Co. KG vorgegebenen
Wartungs- und Reparaturhinweise beachtet werden.