O.W. Lee CASUAL FIRESIDE 51-08, Руководство пользователя и инструкции по эксплуатации

Страница: 24 / 24

Inspecteur :
CONVERSION DU FOYER POUR UN GAZ DE TYPE DIFFÉRENT
Pour convertir le foyer du propane au gaz naturel ou vice versa, suivre soigneusement les étapes
ci-dessous (un kit de conversion muni de l'orifice approprié pour la conversion du brûleur au gaz
naturel est inclus avec les instructions)
1.
S'ASSURER QUE L'ALIMENTATION DU FOYER EN GAZ, AINSI QUE TOUTES SOURCES ET TOUS APPAREILS
ÉLECTRIQUES À PROXIMITÉ, SOIENT FERMÉS OU À L'ARRÊT.
2.
Détacher délicatement le flexible du connecteur de la ligne fixée au support de l'orifice (Figure 1 #) et dévisser le
support de l'orifice du tuyau du brûleur (figures n ° 1 et n ° 2).
3.
Séparer l'orifice du support (figure nº 2 ) et le remplacer par un de la taille appropriée selon les exigences du gaz. Le
propane demande un orifice plus petit.
4.
Si vous convertissez de propane (GPL) de gaz naturel, installer le manchon de l'obturateur d'air de telle sorte que les
orifices d'admission d'air sont fermées (Figure 2 #). Pour le gaz propane, retirez l'obturateur d'air de telle sorte que les
orifices d'admission d'air sont ouverts (Figure 1).
Après que l'appareil est assemblé à l'emploi, il est besoin d'un
"contrôle de fuite" test sur toutes les connexions sont avant de placer l'unité en fonctionnement.
5.
IL EST NÉCESSAIRE DE POSER L'ÉTIQUETTE OU LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE INCLUSE DANS LE KIT DE
CONVERSION AFIN D'INDIQUER CLAIREMENT LA CONVERSION FAITE SUR PLACE.
Nº de série
FIGURE 1
FIGURE 2
RÉSERVÉ AU FABRICANT
Contrôle de la qualité
Date
Ordre de travail #
Essai de feu : Volet d'air : X
Nº d'orifice (PRINC.) #40 BTU Évaluation
LP 60,000 / NG 60,000
Nº d'orifice (AUTRE) #12 / COM0590CK
Casual Fireside foyers sont adaptés pour
l'installation à partir de 0 -. 4500 m sans
modification.
Suivez les étapes: 1 - 5 ci-dessus..
LA CONVERSION SERA EFFECTUÉE PAR
UN REPRÉSENTANT AGRÉÉ DU
FABRICANT, CONFORMÉMENT AUX
EXIGENCES DU FABRICANT, DES
POUVOIRS PROVINCIAUX OU
TERRITORIAUX AYANT JURIDICTION ET
CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES DE
CAN/CGA-B149.1 OU DES CODES
D'INSTALLATION
Après la conversion, suivre le mode
d'emploi décrit à la page 11.
Après que l'unité est converti, il doit être
testé pour vérifier l'entrée et la pression
d'admission sont comme indiqué sur la
page 3. En outre, le représentant autorisé
doit vérifier que le taux de l'appareil
converti d'entrée correspond au taux
indiqué ci-dessous
Type de gaz : LP - NAT
Essai d'étanchéité : Nº de modèle COM0590
Orifice
Support d'orifice
Tuyau de
connexion
brûleur
Lors de la conversion au gaz naturel, le volet d'air
douille DOIT être installé sur le tuyau du brûleur.
brûleur
Support d'orifice
Tuyau de
connexion
Orifice
Trou d'admission d'air ouvert pour le GPL
Page 12