NuTone BBN1243SS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

INSTALLATION,

USE & CARE INSTRUCTIONS

WWW.BROAN-NUTONE.COM

WWW.BROAN-NUTONE.CA

Serial number:

1105022B

PM300SS

BBN1243SS
BBN1303SS

Powerpack Inserts

Model numbers: PM300SS,

BBN1243SS, BBN1303SS

Содержание BBN1243SS

Страница 1: ...INSTALLATION USE CARE INSTRUCTIONS WWW BROAN NUTONE COM WWW BROAN NUTONE CA Serial number 1105022B PM300SS BBN1243SS BBN1303SS Powerpack Inserts Model numbers PM300SS BBN1243SS BBN1303SS ...

Страница 2: ...lations Only 5 Optional Liners PM300SS Unit Only 6 Remove the Cabinet Brackets 6 Prepare the Cabinet 7 9 Prepare the Unit 10 Install the Unit 11 12 Connect Ductwork 12 Wiring 13 Install the Filters 13 Operation 13 Maintenance and Cleaning 14 Grease Filter s Non Ducted Recirculation Filter s Stainless Steel Cleaning Wiring Diagram 14 Service Parts 15 Warranty 16 ...

Страница 3: ...uideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA and the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities Ducted fans must always be vented to the outdoors Do not use this unit w...

Страница 4: ...duct for further information and requirements WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE A Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settings B Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food i e Crepes Suzette Cherries Jubilee Peppercorn Beef Flambé C Clean v...

Страница 5: ...ECOMMENDED TOOLS AND ACCESSORIES Measuring tape Phillips screwdriver no 2 Flat blade screwdriver to open knockout holes Saw to cut holes in cabinet Sheet metal shears Pliers Metal foil duct tape Scissors to cut metal foil duct tape Pencil Wire stripper 2 Appropriate wire nuts Strain relief 7 8 diameter to secure house wiring cable to the hood BP87Q Damper optional Liner optionnal CONTENTS Before p...

Страница 6: ...nd width Visit www broan nutone com or www broan nutone ca to view specific model information Liner modeL Cabinet nominaL width LB30SS 30 LB36SS 36 REMOVE THE CABINET BRACKETS BBN1243SS AND BBN1303SS UNITS ONLY Detach the cabinet brackets grey part in FIG 3 from the back of the powerpack insert by removing its 2 retaining screws Discard the screws Fold up and down the bracket until it is split in ...

Страница 7: ...ng the dimensions shown FIG 6 or use the optional liner as a template PM300SS unit only 2 PM300SS unit only Where needed install the metal liner Go to PREPARE THE UNIT section on page 10 3 BBN1243SS and BBN1303SS units only Measure the remaining material of the cabinet bottom sides C FIG 7 if it is 1 4 or more there is no need to use the cabinet brackets Go to step 8 on page 9 4 If there is less t...

Страница 8: ...figuration trace a line on the top of the bracket For wide edge configuration trace a line at the bottom of the central slots Lift the bracket flush with the marked lined Assemble the bracket to the cabinet side panel using 2 no 8 x 5 8 wood screws included in parts bag through the upper holes NOTE Do not use the embossed holes to atttach the bracket to the cabinet Repeat steps to for the left cab...

Страница 9: ... bend the bottom part of the brackets FIG 11 Screw both brackets until the appropriate distance is obtained F FIG 10 FIG 12 CAUTION Never use an electric screwdriver or drill to screw the filler to the bottom edge of cabinet use a standard screwdriver BBn1243SS and BBn1303SS unitS only 8 There are 3 different sizes of filler included with these units designed to fit up to 13 in depth cabinets For ...

Страница 10: ...he unit and or parts 2 Remove the grease filter s by pulling down on tab and tilting the filter s downward FIG 13 Set aside the filter s 3 Disassemble the wiring compartment cover grey part in FIG 14 from inside the unit by removing its retaining screw Remove the parts bag behind the cover Set aside the parts bag and the cover along with its screw 4 Punch out one of the two knock out holes grey pa...

Страница 11: ...click from both sides of the unit confirming that the Ease of Install Hooks rest on the top of the cabinet bottom sides or cabinet brackets or FIG 16 Move the unit from left to right from rear to front and up to ensure the Ease of Install Hooks are retaining the unit inside the cabinet NOTE The unit will be protruding below the cabinetry until tightened NOTE If for any reason the unit has to be re...

Страница 12: ...nd air tight Non Ducted Installation A non duct kit is required for this type of installation purchase separately To install follow the instructions packed with the kit Refer to table below to find the appropriate non duct kit according to the unit Unit model Non Duct kit model PM300SS HARKPM21 BBN1243SS HARKBN24 BBN1303SS HARKBN30 INSTALL THE UNIT cont d 3 Lift the unit until contact is made betw...

Страница 13: ...t to pinch wires while reinstalling wiring cover INSTALL THE FILTER S Ducted Installation Reinstall the grease filter s Non Ducted Installation PM300SS unit only Attach the non ducted filter included with the HARKPM21 non duct kit to the back of the grease filter using clips provided with non ducted filter To order a new non ducted filter use service part number S99010464 BBN1243SS and BBN1303SS u...

Страница 14: ... warm water and mild soap or liquid dish detergent Always clean in the direction of original polish lines Always rinse well with clear water 2 or 3 times after cleaning Wipe dry completely You may also use a specialized household stainless steel cleaner Don t Use any steel or stainless steel wool or any other scrapers to remove stubborn dirt Use any harsh or abrasive cleansers Allow dirt to accumu...

Страница 15: ... in non dUCt kit modeL no HARKPM21 1 S99010464 124 CharCoaL fiLter with CLips not shown non dUCted instaLLation onLy inCLUded in non dUCt kit modeL no HARKPM24 2 S99010464 130 CharCoaL fiLter with CLips not shown non dUCted instaLLation onLy inCLUded in non dUCt kit modeL no HARKPM30 2 5 S99100628 121 miCromesh grease fiLter 1 S99100628 124 miCromesh grease fiLter 2 S99100628 130 miCromesh grease ...

Страница 16: ...s to you at no charge You are responsible for all costs for removal reinstallation and shipping insurance or other freight charges incurred in the shipment of the Product or part to the Company If you must send the Product or part to the Company as instructed by the Company you must properly pack the Product or part the Company is not responsible for damage in transit The Company reserves the righ...

Страница 17: ... BROAN NUTONE COM WWW BROAN NUTONE CA Nº de série DIRECTIVES D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN 1105022B PM300SS BBN1243SS BBN1303SS Hottes encastrées Numéros de modèle PM300SS BBN1243SS BBN1303SS ...

Страница 18: ...rmoire optionnels appareil PM300SS seulement 6 Retrait des supports d armoire 6 Préparation de l armoire 7 9 Préparation de l appareil 10 Installation de l appareil 11 12 Raccordement du conduit 12 Branchement électrique 13 Installation du des filtre s 13 Fonctionnement 13 Nettoyage et entretien 14 Filtre s à graisses Filtre s de recirculation Nettoyage de l acier inoxydable Schéma électrique 14 P...

Страница 19: ...e chauffage tel qu ils sont publiés par la National Fire Protection Association NFPA et l American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE ainsi que les responsables des codes locaux Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d autres équipements non apparents lors de la découpe ou du perçage du mur ou du plafond Les ventilateurs avec conduits doivent touj...

Страница 20: ...formation ou autres exigences AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE A Ne jamais laisser les appareils de cuisson sans surveillance lorsqu ils sont réglés à feu vif Les débordements engendrent de la fumée et des déversements graisseux pouvant s enflammer Chauffez l huile lentement à feu doux ou moyen B Mettez toujours la hotte en marche lorsque vous cuisinez à feu vif ou qu...

Страница 21: ... Phillips n 2 Tournevis à lame plate pour dégager les ouvertures préamorcées Scie pour la découpe des trous dans l armoire Cisailles à tôle Pinces Ruban adhésif de métal Ciseaux pour couper le ruban adhésif de métal Crayon Pince à dénuder 2 capuchons de connexion appropriés Serre fils de 7 8 po de diamètre pour fixer le câble d alimentation électrique domestique à la hotte Volet BP87Q optionnel Re...

Страница 22: ...style de l armoire Visitez le www broan nutone com ou le www broan nutone ca pour plus de détails sur ces modèles modèLe de revêtement LargeUr nominaLe de L armoire LB30SS 30 po LB36SS 36 po RETRAIT DES SUPPORTS D ARMOIRE APPAREILS BBN1243SS ET BBN1303SS SEULEMENT Détacher les supports d armoire en gris dans la FIG 3 de l arrière de la hotte encastrée en retirant ses 2 vis de retenue Se défaire de...

Страница 23: ...dimensions indiquées FIG 6 ou utiliser le revêtement d armoire comme gabarit appareil PM300SS seulement 2 Hotte PM300SS seulement Lorsque nécessaire installer le revêtement d armoire Passer à la section PRÉPARATION DE L APPAREIL en page 10 3 HottesBBN1243SSetBBN1303SSseulement Mesurer ce qu il reste de matériau des côtés de la base de l armoire C FIG 7 s il subsiste 1 4 po ou plus nul besoin d uti...

Страница 24: ...u rebord étroit tracer une ligne sur le dessus du support Pour la configuration du rebord large tracer une ligne à la base des fentes centrales Monter le support au même niveau que la ligne tracée Fixer le support au panneau de côté de l armoire à l aide de 2 vis à bois n 8 x 5 8 po incluses dans le sac de pièces dans les trous supérieurs NOTE Ne pas utiliser les trous en relief pour fixer le supp...

Страница 25: ... FIG 11 Visser les deux supports jusqu à l obtention de la distance appropriée FIG 12 aPPareilS BBn1243SS et BBn1303SS Seulement 8 Des bandes protectrices sous 3 différents formats sont incluses avec ces appareils Elles conviennent à des armoires allant jusqu à 13 po de profondeur Pour des armoires allant jusqu à 15 po de profondeur un autre ensemble de 4 bandes protectrices est offert pour BBN124...

Страница 26: ...e sur la hotte ou ses pièces 2 Retirer le s filtre s à graisses en tirant sur la languette et en le s basculant vers le bas FIG 13 Mettre de côté le s filtre s 3 Détacher le couvercle du compartiment électrique en gris dans la FIG 14 de l intérieur de l appareil en retirant sa vis de retenue Retirer le sac de pièces de l arrière du couvercle Mettre de côté le sac de pièces et le couvercle avec sa ...

Страница 27: ...ir un clic provenant des deux côtés de l appareil confirmant que les crochets Ease of Install s appuient sur le dessus des côtés de la base de l armoire ou sur les supports fixes ou FIG 16 Bouger l appareil de gauche à droite d avant à l arrière et le lever pour vérifier que les crochets Ease of Install retiennent l appareil à l intérieur de l armoire NOTE L appareil dépassera un peu l armoire jus...

Страница 28: ...n ensemble de recirculation est requis pour ce type d installation vendu séparément Pour l installation suivre les directives incluses avec cet ensemble Consulter le tableau ci dessous pour connaître le modèle correspondant à l appareil Modèle d appareil Modèle d ensemble de recirculation PM300SS HARKPM21 BBN1243SS HARKBN24 BBN1303SS HARKBN30 INSTALLATION DE L APPAREIL Suite 3 Lever la hotte jusqu...

Страница 29: ...r les fils lors de la remise en place du couvercle INSTALLATION DU DES FILTRE S Installation avec conduits Remettre en place le s filtre s à graisses Installation en recirculation Hotte PM300SS seulement Attacher le filtre de recirculation inclus avec l ensemble HARKPM21 à l endos du filtre à graisses à l aide des clips incluses avec le filtre de recirculation Pour commander un nouveau filtre de r...

Страница 30: ...ux ou de détergent liquide à vaisselle Toujours nettoyer dans le sens du polissage Toujours bien rincer avec de l eau claire 2 à 3 fois et essuyer complètement Un nettoyant domestique conçu spécialement pour l acier inoxydable peut aussi être utilisé À ne pas faire Ne pas utiliser de laine d acier ou d acier inoxydable ou tout autre grattoir pour enlever la saleté tenace Ne pas utiliser une poudre...

Страница 31: ... ens reCirC modèLe nº HARKPM21 1 S99010464 124 fiLtre aU Charbon aveC CLips non iLLUstrées poUr instaLLation en reCirCULation UniqUement inCLUs aveC ens reCirC modèLe nº HARKPM24 2 S99010464 130 fiLtre aU Charbon aveC CLips non iLLUstrées poUr instaLLation en reCirCULation UniqUement inCLUs aveC ens reCirC modèLe nº HARKPM30 2 5 S99100628 121 fiLtre à graisses à maiLLage fin 1 S99100628 124 fiLtre...

Страница 32: ...frais de transport pour l envoi du produit ou de la pièce à la Société Si vous devez envoyer le produit ou la pièce à la Société tel que la Société vous l indiquera vous devrez l emballer correctement La Société n est pas responsable des dommages subis lors du transport La Société se réserve le droit d utiliser des produits ou des pièces remis en état remis à neuf réparés ou réusinés dans le proce...

Страница 33: ...WWW BROAN NUTONE COM WWW BROAN NUTONE CA Número serial INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN USO Y CUIDADO 1105022B PM300SS BBN1243SS BBN1303SS Campanas empotrables Números de modelo PM300SS BBN1243SS BBN1303SS ...

Страница 34: ...de gabinete opcional aparato PM300SS solamente 6 Retirada de los soportes del gabinete 6 Preparación del gabinete 7 9 Preparación del aparato 10 Instalación del aparato 11 12 Conexión del conducto 12 Conexión eléctrica 13 Instalación del de los filtro s 13 Funcionamiento 13 Mantenimiento y Limpieza 14 Filtro s de grasa Filtro s de recirculación Limpieza del acero inoxidable Diagrama de cableado 14...

Страница 35: ... normas de seguridad como las que publica la NFPA asociación de protección contra los incendios y la ASHRAE sociedad estadounidense de técnicos de calefacción refrigeración y aire acondicionado así como los códigos de los organismos responsables locales Al cortar o perforar la pared o el techo procure no dañar el cableado eléctrico ni otras instalaciones de servicios públicos Los ventiladores entu...

Страница 36: ...ecificaciones en el producto ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE ARDA LA GRASA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA COCINA a No deje nunca recipientes de cocina a fuego vivo sin vigilancia Los desbordamientos producen humo y derrames grasientos que pueden inflamarse Caliente el aceite despacio a fuego lento o mediano b Ponga en marcha siempre la campana extractora al cocinar a temperaturas elevadas o ...

Страница 37: ... los orificios punzonados Sierra para cortar orificios en los gabinetes Cizalla Alicates Cinta adhesiva metálica Tijeras para cortar la cinta adhesiva metálica Lápiz Pelacables 2 capuchones de conexión de hilos adecuados Abrazadera de cables diámetro de 7 8 pulg para sujetar el cable de alimentación a la campana Compuerta BP87Q opcional Recubrimiento de gabinete opcional CONTENIDO Antes de empezar...

Страница 38: ... estilo del gabinete Visite el www broan nutone com o el www broan nutone ca para mayor información sobre estos modelos modeLo de reCUbrimiento anChUra nominaL deL gabinete LB30SS 30 pulg LB36SS 36 pulg RETIRADA DE LOS SOPORTES DE GABINETE APARATOS BBN1243SS Y BBN1303SS SOLAMENTE Aparte los soportes de gabinete en gris en FIG 3 de la parte trasera de la campana empotrable retirando los 2 tornillos...

Страница 39: ...mensiones indicadas FIG 6 o usar el recubrimiento de gabinete como plantilla campana PM300SS solamente 2 Campana PM300SS solamente Donde se necesita instalar el recubrimiento del gabinete Pasar a la parte PREPARACIÓN DEL APARATO en la página 10 3 Campanas BBN1243SS y BBN1303SS solamente Ver la FIG 7 Medir el material restante en los lados de la base del gabinete C si hay 1 4 pulg o más en material...

Страница 40: ...ión del borde estrecho trace una línea encima del soporte Para la configuración del borde amplio trace una línea a la base de las ranuras centrales Instale el soporte a ras con la línea trazada Sujete el soporte al panel de lado del gabinete usando 2 tornillos para madera n 8 x 5 8 pulg incluidos en la bolsa de piezas en los orificios superiores NOTA No usar los orificios en relieve para sujetar e...

Страница 41: ...s soportes FIG 11 Atornille ambos soportes para obtener la distancia adecuada aParatoS BBn1243SS y BBn1303SS Solamente 8 Cintas protectoras en 3 formatos diferentes están incluidas con estos aparatos Están diseñadas para gabinetes de hasta 13 pulg de profundidad Se ofrece un otro juego de 4 cintas protectoras para gabinetes de hasta 15 pulg de profundidad para BBN1243SS HADTBN24 para BBN1303SS HAD...

Страница 42: ... Use la pestaña para retirar de la campana el los filtro s de grasa empujando hacia abajo e inclinando el los filtro s hacia fuera FIG 13 Poner el los filtro s a un lado 3 Quite la tapa del compartimiento eléctrico en gris en FIG 14 en el interior del aparato retirando su tornillo de sujeción Retire la bolsa de piezas detrás de la tapa Poner la bolsa de piezas la tapa y el tornillo de sujeción a u...

Страница 43: ...os lados del aparato confirmando que los ganchos Ease of Install están apoyando en la parte superior de los lados de la base del gabinete o en los soportes de gabinete o FIG 16 Mover el aparato de izquierda a derecha de delante hacia atrás y levantarlo para comprobar que los ganchos Ease of Install retienen el aparato en el gabinete NOTA El aparato excederá un poco el gabinete hasta que se enrosqu...

Страница 44: ...Se necesita un kit de recirculación para este tipo de instalación se vende por separado Para instalarlo seguir las instrucciones incluidas con el kit Consulte la tabla siguiente para encontrar el modelo correspondiente al aparato Modelo del aparato Modelo del kit de recirculación PM300SS HARKPM21 BBN1243SS HARKBN24 BBN1303SS HARKBN30 INSTALACIÓN DEL APARATO cont 3 Levantar la campana hasta que su ...

Страница 45: ...olver a colocar la tapa del compartimiento eléctrico INSTALACIÓN DEL DE LOS FILTRO S Instalación con conductos Vuelva a colocar el los filtro s de grasa Instalación en recirculación Campana PM300SS solamente Ate el filtro de recirculación incluido con el kit HARKPM21 al reverso del filtro de grasa usando los clips de sujeción incluidos con el filtro de recirculación Ordene el número de pieza S9901...

Страница 46: ...mpie siempre en la dirección de las líneas de pulido Enjuague siempre bien con agua limpia 2 o 3 veces después de limpiar Séquelo completamente También puede usar un producto limpiador doméstico para acero inoxidable A no hacer Usar lana de acero o de acero inoxidable o un rascador para quitar la suciedad más incrustada Usar productos limpiadores agresivos o abrasivos Dejar que se acumule la sucie...

Страница 47: ...4 fiLtro de Carbón Con CLips no iLLUstrados para instaLaCión en reCirCULaCión soLamente inCLUido Con eL kit reCirC modeLo nº HARKPM24 2 S99010464 130 fiLtro de Carbón Con CLips no iLLUstrados para instaLaCión en reCirCULaCión soLamente inCLUido Con eL kit reCirC modeLo nº HARKPM30 2 5 S99100628 121 fiLtro de grasa Con maLLa fina 1 S99100628 124 fiLtro de grasa Con maLLa fina 2 S99100628 130 fiLtro...

Страница 48: ...lación y envío seguro u otros cargos de flete incurridos en el envío del Producto o pieza a la Compañía Si debe enviar el Producto o la pieza a la Compañía tal como lo indique la Compañía debe empaquetar adecuadamente el Producto o la pieza la Compañía no se hace responsable por los daños en tránsito La Compañía se reserva el derecho de utilizar Productos o piezas reacondicionados renovados repara...

Результаты поиска

Содержание BBN1243SS

Отзывы:

Похожие инструкции для BBN1243SS

Бренды по названию

Популярные бренды

NuTone BBN1243SS, Инструкция по установке, использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание BBN1243SS

Отзывы:

Похожие инструкции для BBN1243SS

Бренды по названию

Популярные бренды