background image

2

INST

ALLA

TION 

AND USE & CARE INSTR

UCTIONS

 

SAFETY

CLEANING & MAINTENANCE

For quiet and efficient operation, long life, and attractive 

appearance - remove grille and vacuum interior of unit 

with the dusting brush attachment.
The motor is permanently lubricated and never needs 

oiling. If the motor bearings are making excessive or 

unusual noises, replace the blower assembly (includes 

motor and impeller).

OPERATION

Use an on/off switch or speed control to operate this 

ventilator. See “Wiring Diagram” for details.

 WARNING

To reduce the risk of fire, electric 

shock, or injury to persons, observe the 

following:

•  Use this unit only in the manner 

intended by the manufacturer. If 

you have questions, contact the 

manufacturer at the address or 

telephone number listed in the warranty.

•  Before servicing or cleaning unit, 

switch power off at service panel and 

lock the service disconnecting means 

to prevent power from being switched 

on accidentally. When the service 

disconnecting means cannot be locked, 

securely fasten a prominent warning 

device, such as a tag, to the service 

panel.

•  Installation work and electrical wiring 

must be done by a qualified person(s) 

in accordance with all applicable codes 

and standards, including fire-rated 

construction codes and standards.

•  Sufficient air is needed for proper 

combustion and exhausting of 

gases through the flue (chimney) of 

fuel burning equipment to prevent 

backdrafting. Follow the heating 

equipment manufacturer’s guideline 

and safety standards such as those 

published by the National Fire 

Protection Association (NFPA), and 

the American Society for Heating, 

Refrigeration and Air Conditioning 

Engineers (ASHRAE), and the local 

code authorities.

•  When cutting or drilling into wall or 

ceiling, do not damage electrical wiring 

and other hidden utilities.

•  Ducted fans must always be vented to 

the outdoors.

•  This unit must be grounded.

 CAUTION

•  For general ventilating use only. Do not 

use to exhaust hazardous or explosive 

materials and vapors.

•  For installation in flat ceilings only.
•  To avoid motor bearing damage and 

noisy and/or unbalanced impellers, keep 

drywall spray, construction dust, etc. off 

power unit.

•  Please read specification label on 

product for further information and 

requirements.

Register this product at broan.com, broan.ca, nutone.com or nutone.ca. For Warranty Statement, or to 

order Service Parts: go to the appropriate website and type the model number in the “Model Search” field.

Installer: Leave this manual with the homeowner.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание AER110LTK

Страница 1: ...D USE CARE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE INSTALACI N USO Y CUIDADO English See page 2 Fran ais Voir page 7 Espa ol Consulte la p gina 12 ROOMSI...

Страница 2: ...ccordance with all applicable codes and standards including fire rated construction codes and standards Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney...

Страница 3: ...uns short 4 IN ROUND DUCT ALL INSTALLATIONS Start here IMPORTANT The ducting from this fan to the outside of the building has a strong effect on the air flow noise and energy use of the fan Use the sh...

Страница 4: ...sing Push connector through opening from inside of housing Engage tabs and secure with screw from parts bag 6 Mount housing to ceiling structure Make sure bottom of housing will be flush with finished...

Страница 5: ...included Squeeze 2 GRILLE SPRINGS and insert them into 2 GRILLE SPRING TABS Push GRILLE FRAME up against the ceiling 9 Install blower Re install blower Secure blower with 2 screws from parts bag and p...

Страница 6: ...Wiring Diagram section Re install wiring panel and secure with screw from parts bag 9 Connect 4 in round duct Pull existing ducting through housing discharge opening Attach and tape ducting to duct c...

Страница 7: ...is ceux concernant la protection contre les incendies Un certain volume d air est n cessaire aux appareils combustible pour assurer la bonne combustion et l vacuation des gaz par le conduit de fum e c...

Страница 8: ...ATIONS D but IMPORTANT Le conduit reliant l appareil l ext rieur influe fortement sur le d bit d air le bruit et la consommation d nergie de l appareil Pour une performance optimale suivre le trac de...

Страница 9: ...de l int rieur du bo tier Placer les languettes et fixer le raccord avec des vis du sac de pi ces 6 Fixer le bo tier la charpente du plafond Veiller ce que le bas du bo tier affleure la surface finie...

Страница 10: ...ns rer dans les deux 2 ATTACHES DES RESSORTS DE GRILLE Pousser le CADRE DE GRILLE contre le plafond 9 Installer le ventilateur Replacer le ventilateur Le fixer avec deux 2 vis du sac de pi ces et bran...

Страница 11: ...blage et le fixer avec des vis du sac de pi ces 9 Raccorder le conduit rond de 4 po Tirer le conduit existant travers l ouverture d vacuation du bo tier Joindre le conduit au raccord et fixer le join...

Страница 12: ...mas de construcci n espec ficos sobre protecci n contra incendios Es necesario suficiente aire para que se lleve a cabo una combusti n y una extracci n adecuadas de los gases a trav s del tubo de humo...

Страница 13: ...ntenga cortos los tramos de conductos 4 pulg 10 cm CONDUCTO REDONDO TODAS LAS INSTALACIONES Comience aqu IMPORTANTE Los conductos desde este ventilador hacia el exterior del edificio tienen un gran ef...

Страница 14: ...e el interior de la cubierta Enganche las leng etas y f jelas con el tornillo incluido en la bolsa de piezas 6 Monte la cubierta en la estructura del cielo raso Aseg rese de que la parte inferior de l...

Страница 15: ...ETAS PARA RESORTE DE REJILLA Empuje el MARCO DE LA REJILLA contra el cielo raso 9 Instale el soplador Vuelva a instalar el soplador File el soplador con 2 tornillos de la bolsa de piezas y conecte el...

Страница 16: ...elo con el tornillo de la bolsa de piezas 9 Conecte el conducto redondo de 4 pulg 10 cm Pase el conducto existente por la abertura de descarga de la cubierta Fije y pegue con cinta los conductos al co...

Отзывы: