background image

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

¡LEA Y  CONSERVE  ESTAS  INSTRUCCIONES!

Ventilador Sin Conducto

MODELO: 682NT

INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, CUMPLA CON LAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
1. Solamente use esta unidad en la forma propuesta por el

fabricante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con
el fabricante en la dirección o número de teléfono que aparece
en la garantía.

2. Antes de limpiar o de poner en servicio la unidad, apague el

interruptor  en el panel de servicio, y asegure el panel de servicio
para evitar que se encienda accidentalmente. Cuando el
dispositivo para desconectar el servicio  eléctrico no puede ser
cerrado con algún tipo de traba, sujete fuertemente al panel de
servicio, una etiqueta de advertencia prominente.

3. El trabajo de instalación y el alambrado eléctrico deben llevarse

a cabo por personal competente, de conformidad con todos
los códigos y normas correspondientes, incluyendo los códigos
y normas de construcción contra incendios.

4. Se requiere una cantidad de aire suficiente para una correcta

combustión y expulsión de gases por la chimenea del conjunto
que quema combustible para evitar la retrogresión de la llama.
Cumpla con las directrices y las normas de seguridad del
fabricante de conjuntos de calefacción, tales como las
publicadas por la Asociación Nacional de Protección Contra
Incendios (NFPA) y la Asociación Norteamericana de Ingenieros
de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado, y los
códigos de las autoridades locales.

5. Al cortar o perforar la pared o cielo raso, no dañe el alambrado

eléctrico ni otras instalaciones no visibles.

6. Los ventiladores con conductos deben siempre extraer hacia

el exterior.

7. Si esta unidad se ha de instalar sobre una bañera o ducha,

debe estar marcada como apropiada para la aplicación.

8. Nunca coloque un interruptor en un lugar que pueda ser

alcanzado desde una bañera o ducha.

9. Esta unidad debe ser conectada a tierra.

CUIDADO

1. Solamente para uso de ventilación general. No lo use para

extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos.

2. Para evitar daños al cojinete del motor e impulsores ruidosos

y/o desequilibrados, mantenga la unidad de energía alejada
de rocíos de yeso, polvo de construcción, etc.

3. Para más información y requisitos, lea la etiqueta de

especificación sobre el producto.

PLANIFICACION DE LA INSTALACION

Refiera a la FIGURA 1
Determine donde estará ubicada la unidad y suminístrele la tensión
de línea y cable de energía eléctrica correctos.
Al instalar este ventilador/luz, siga estos pasos básicos:

• Enganche el soporte de montaje a la viga de pared o

cielo raso.

• Enganche la caja en el soporte.
• Haga el cableado de la unidad.
• Enganche la rejilla (después que esté terminado el cielo rasoo

pared).

FIGURA 1

EL TAMAÑO DE ABERTURA ES DE 18,42cm x 18,42cm

2,54cm

9,53cm

18,10cm

21,59cm

18,10cm

21,59cm

Содержание 682NT

Страница 1: ...Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authori ties 5 When cutting or drilling into wall or ceiling do not d a m a g e electrical wiring and other...

Страница 2: ...screw on knockout plate Refer to FIGURE 6 5 Make electrical connections Wire white to white and black to black Refer to FIGURE 7 6 Carefully tuck wiring inside wiring compartment and reattach knockou...

Страница 3: ...Receptacle 4 20126 02 Wiring Cover 5 04200 14 Keps Nut 2 Req 6 25083 01 Motor Bracket 7 02200 41 Motor 8 99020187 Fan Blade 9 03100 32 Screw 8 Hex Washer Captive Hd 3 Req 10 99140187 Grille Spring 11...

Страница 4: ...installation instructions The duration of any implied warranty is limited to the one year period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warra...

Страница 5: ...publicadas por la Asociaci n Nacional de Protecci n Contra Incendios NFPA y la Asociaci n Norteamericana de Ingenieros de Calefacci n Refrigeraci n y Aire Acondicionado y los c digos de las autoridad...

Страница 6: ...nector apropiado Conecte negro a negro y blanco a blanco Refiera a la FIGURA 7 6 Coloque cuidadosamente el cableado dentro del compartimiento de cableado y vuelva a fijar la placa del disco removible...

Страница 7: ...ubierta de cableado 5 04200 14 Tuerca keps se requieren 2 6 25083 01 Soporte del motor 7 02200 41 Motor 8 99020187 Aleta del ventilador 9 03100 32 Tornillo 8 arandela hexagonal se requieren 3 10 99140...

Страница 8: ...de cualquier garant a impl cita se limita a un per odo de un a o como se especifica en la garant a expresa Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiraci n de una garant a i...

Отзывы: