background image

BABYNURSE S.A. 

Empresa perteneciente al Grupo Jané

Mercaders 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans - Barcelona
Fax d34 93 703 18 05 Tel. cent 34 93 703 18 00
www.nurse.es

[email protected]

CABRIO

IM-1492

Содержание CABRIO

Страница 1: ...Empresa perteneciente al Grupo Jan Mercaders 34 Pol Ind Riera de Caldes 08184 Palau Solit i Plegamans Barcelona Fax directo 34 93 703 18 05 Tel centralita 34 93 703 18 00 www nurse es nurse jane es C...

Страница 2: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI CABRIO...

Страница 3: ...bricante o distribuidor Elementos de tela extra bles lave a mano con cuidado o limpie s lo las manchas utilice un jab n suave Lave por separado IMPORTANT Read these instructions carefully before using...

Страница 4: ...der reinigen Sie nur die Flecken Verwenden Sie eine sanfte Seife Waschen Sie sie getrennt IMPORTANT Lire attentivement ces instructions avant l utilisation et les conserver pour r f rence ult rieure L...

Страница 5: ...la estraibili lavare a mano con attenzione o pulire solo le macchie Usare un sapone delicato Lavare separatamente IMPORTANTE Ler estas instru es detidamente antes de o utilizar e conserv las para refe...

Страница 6: ...5 6 a 5 a 1 3 1 3 2 2 7 b 6 b 7 8 a 8 b CABRIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI 5 b Primary Lock Secondary Lock OPEN PUSH 4...

Страница 7: ...roduzca dos bater as AA de 1 5 voltios dentro del compartimiento para tal fin Ci rrelo bien 7 a FIJACI N DE LA BANDEJA DE JUEGOS Introduzca las gu as en sus alojamientos y mediante la tuerca ubicada e...

Страница 8: ...ray into position Push the locking keys located on the underside of the walker tray up and turn around to secure the toy tray to the walker 7 b TO ADJUST THE HEIGHT OF THE WALKER The locking mechanism...

Страница 9: ...esehene Fach Dieses anschlie end gut zumachen 7 a FESTMACHEN DES SPIELTABLETTS Die F hrungen in die Aussparungen einf hren und durch die im unteren Teil des Tabletts befindliche Schraubenmutter korrek...

Страница 10: ...pr vu Fermez le bien 7 a Insert two AA 1 5 Volt batteries into the battery compartement FIXATION DE LA TABLETTE DE JEUX Introduisez les guides dans leurs emplacements et gr ce l crou situ sur la part...

Страница 11: ...one inserendo i perni in plastica nei fori corrispondenti 6 b Prima di usare il girello verificare che tutti i suoi componenti siano stati fissati correttamente e che l insieme presenti la giusta soli...

Страница 12: ...superior do andador 6 a Repita a opera o fixando os pl sticos nos buracos correspondentes 6 b Antes de usar o andador comprove que todos os seus elementos foram fixados devidamente e todo o conjunto...

Отзывы: