Nuova Simonelli Mythos 1 110, Руководство пользователя

Страница: 55 / 86

DE
dieses Teil während des Betriebs keinesfalls berühren.
ACHTUNG
Wenn das Thermorelais zum Schutz des Motors anspricht, versuchen Sie nicht, den
Schaden selbst zu beheben. Unterbrechen Sie statt dessen die Stromversorgung
der Maschine und stellen Sie sicher, dass alle Störungen behoben wurden, bevor
Sie die Maschine wieder starten.
BEDEUTUNG DES HANDBUCHS
‡
Dieses Handbuch ist für den Benutzer und/oder den Wartungstechniker der Maschine
bestimmt und ist als wesentlicher Bestandteil derselben zu betrachten.
‡
Das vorliegende Handbuch hat den Zweck, Informationen zum korrekten Gebrauch
und zur richtigen Wartung zu liefern und die Sicherheit des Bedieners zu wahren.
‡
Das Handbuch muss über die gesamte Standzeit der Maschine verwahrt werden und
ist an jeden anderen Benutzer oder nachfolgenden Eigentümer weiter zu geben.
‡
Die im vorliegenden Handbuch gegebenen Hinweise ersetzen nicht die
Sicherheitsangaben und die technischen Installations- und Betriebsdaten, die direkt an
der Maschine und den Verpackungen angegeben sind.
‡
Das vorliegende Handbuch entspricht dem aktuellen Stand der Technik und kann nicht
als unzureichend betrachtet werden, sofern es aufgrund neuer Erfahrungen später
aktualisiert werden sollte.
‡
Der Hersteller behält sich darüber hinaus das Recht vor, das Handbuch ohne
Verpflichtung zur Aktualisierung vorheriger Ausgaben zu ändern, es sei denn in
Ausnahmefällen.
‡
Ein unsachgemäßer oder von den Angaben des vorliegenden Handbuchs abweichen-
der Gebrauch der Maschine macht die Garantie hinfällig und schließt jegliche Haftung
des Herstellers aus. Die Maschine muss durch eine erwachsene und verantwortungs-
bewusste Person bedient werden.
‡
Das vorliegende Handbuch muss sorgfältig aufbewahrt werden, da der Hersteller nicht
für Personen-, Sach- oder Maschinenschäden haftet, die durch von den Angaben abwei-
chende Verwendung bzw. Nichteinhaltung der Wartungs- und Sicherheitsvorschriften
bedingt sind.
VERWAHRUNG DES HANDBUCHS
‡
Das vorliegende Handbuch muss dem Benutzer und/oder dem Wartungstechniker
jederzeit zur Verfügung stehen, da beide über den korrekten Betrieb der Maschine und
über eventuelle Restrisiken informiert sein müssen. Das Handbuch ist an einem trocke-
nen, sauberen, vor Hitze geschützten Ort aufbewahrt werden. Das Handbuch ist so zu
verwenden, dass sein Inhalt weder ganz noch teilweise beschädigt wird. Unter keinen
Umständen dürfen Seiten des Handbuchs entfernt, herausgerissen oder inhaltlich ver-
ändert werden.
‡
Bei Verlust des Handbuchs oder zur Anforderung weiterer Informationen setzen Sie sich
bitte mit dem Händler Ihres Gebiets oder mit dem Hersteller in Verbindung.
52