38
37
Anleitung zu TODL next
Anleitung zu TODL next
DE
DE
Produkt aufbauen
Hinweise zur Installation
Dieses fortschrittliche Kinderrückhaltesystem eignet sich nur für
Fahrzeugsitze mit ISOFIX-Verankerungsstange.
(1)
Verwenden Sie das entgegen der Fahrtrichtung ausgerichtete
Kinderrückhaltesystem
NICHT
in Sitzpositionen, an denen ein aktiver
Front-Airbag installiert ist.
(2)
Andernfalls drohen schwere oder sogar
tödliche Verletzungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem
Fahrzeughandbuch.
Befestigen Sie dieses fortschrittliche Kinderrückhaltesystem
NICHT
an
Fahrzeugsitzen, die in Bezug auf die Fahrtrichtung zur Seite oder nach hinten
weisen.
Die empfohlenen Installationspositionen entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
(3)
Sie sollten dieses fortschrittliche Kinderrückhaltesystem auf dem Rücksitz
installieren.
(4)
Installieren Sie dieses fortschrittliche Kinderrückhaltesystem
NICHT
auf
beweglichen Fahrzeugsitzen.
Produkt verwenden
Basis installieren
1
- Bringen Sie die ISOFIX-Führungen an den ISOFIX-Verankerungsstangen
des Fahrzeugs an (siehe Fahrzeughandbuch).
(5)
Die ISOFIX-Führungen
können die Oberfläche des Fahrzeugsitzes vor Verschleiß schützen. Sie
sind auch eine Führung für die ISOFIX-Befestigungen.
2
- Klappen Sie das Standbein aus dem Aufbewahrungsfach auf.
(6)
3
- Ziehen Sie die ISOFIX-Befestigungen aus, indem Sie den ISOFIX-
Einstellknopf drücken, während Sie an der Befestigung ziehen.
(7)
4
- Drücken Sie zum Anpassen der ISOFIX-Verbinder den ISOFIX-
Freigabeknopf. Richten Sie die ISOFIX-Befestigungen mit den ISOFIX-
Führungen aus und rasten Sie beide ISOFIX-Befestigungen in den
ISOFIX-Verankerungsstangen ein.
(8)
Achten Sie darauf, dass beide ISOFIX-Befestigungen gut mit den ISOFIX-
Verankerungsstangen des Fahrzeugs verbunden sind. Sie sollten zwei
Klickgeräusche hören und die Anzeigen an beiden ISOFIX-Verbindungen
sollten vollständig grün sein.
(8)-1
Vergewissern Sie sich, dass die Basis sachgemäß installiert ist, indem
Sie an beiden ISOFIX-Befestigungen ziehen.
5
- Ziehen Sie das Standbein bis zum Boden aus, nachdem Sie die Basis
auf dem Fahrzeugsitz platziert haben
(9)
. Wenn das Standbein richtig
installiert ist, wird die Standbeinanzeige grün. Rot bedeutet, dass die
Installation nicht ordnungsgemäß ausgeführt wurde.
(9)-2
Das Standbein hat mehrere Positionen. Wenn die Standbeinanzeige rot
ist, befindet sich das Standbein in der falschen Position.
Vergewissern Sie sich, dass das Standbein komplett auf dem
Fahrzeugboden aufliegt.
Drücken Sie den Standbein-Einstellknopf zusammen. Verkürzen Sie
dann das Standbein, indem Sie es nach oben schieben.
(9)-1
Die vollständig montierte Basis wird gezeigt in
(10)
.
Die ISOFIX-Befestigungen müssen Balken den ISOFIX-
Verankerungsstangen verbunden und dort eingerastet sein.
(10)-1
Das Standbein muss richtig installiert sein, was durch eine grüne Anzeige
überprüft werden kann.
(10)-2
6
- Drücken Sie zum Entfernen der Basis zunächst den zweiten
Verschlussknopf
(11)-1
angezeigt den Knopf
(11)-2
an den ISOFIX-
Verbindern, bevor Sie die Basis vom Autositz abnehmen.
(11)
7
- Zum Transportieren den ISOFIX-Einstellknopf drücken und die ISOFIX-
Befestigungen zurück in die Aufbewahrungsposition bewegen.
(12)
Seitlichen Aufprallschutz verwenden
1
- Das fortschrittliche Kinderrückhaltesystem wird mit abnehmbarem
seitlichem Aufprallschutz geliefert. Dieser seitliche Schutz
Aufprallschutz
MUSS
auf der Türseite des Fahrzeugs verwendet werden.
Installation in
(13)
abgebildet.
2
- Drücken Sie den Freigabeknopf zum Entfernen des
Seitenaufprallschutzes.
(14)
Содержание Todl Next
Страница 1: ...IM 000436A ...
Страница 2: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY ...
Страница 3: ...6 5 8 click 1 4 1 1 3 2 4 6 5 7 1 3 2 4 6 5 7 3 AIRBAG 2 10 1 2 7 1 2 9 1 2 11 2 1 12 1 2 ...
Страница 4: ...15 16 18 20 22 click 21 23 1 2 17 13 click 1 2 14 19 ...
Страница 5: ...27 25 1 29 click 24 1 2 2 28 31 32 1 2 30 click 26 1 2 ...
Страница 6: ...37 44 34 38 35 39 40 41 42 43 36 click 33 1 2 ...
Страница 84: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY ...
Страница 85: ...6 5 8 click 1 4 1 1 3 2 4 6 5 7 1 3 2 4 6 5 7 3 AIRBAG 2 10 1 2 7 1 2 9 1 2 11 2 1 12 1 2 ...
Страница 86: ...15 16 18 20 22 click 21 23 1 2 17 13 click 1 2 14 19 ...
Страница 87: ...27 25 1 29 click 24 1 2 2 28 31 32 1 2 30 click 26 1 2 ...
Страница 88: ...37 44 34 38 35 39 40 41 42 43 36 click 33 1 2 ...