NUK Babyphone, Руководство по эксплуатации

Страница: 56 / 62

54
ﺟ ﻬ ﺎ ز ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻘ ﺒﺎ ل
١ . ﺿ ﻊ ﺟ ﻬﺎ ز اﻻ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ل ٤ ١ ﺑﺎﻟ ﻘﺮ ب ﻣ ﻨ ﻚ .
و ﳝـ ﻜـ ﻨـ ﻚ ا ﻻ ﺧـ ﺘـﻴـ ﺎر ﺑـ ﲔ ﺗـ ﺮ ك ا ﳉـ ﻬـﺎ ز ﻋـﻠ ـﻰ ﺳـ ﻄـ ﺢ ﻣـ ﺴـ ﺘـﻮ ي ،
أو ﺗـ ﺜـﺒـ ﻴـﺘـ ﻪ ﺑـﺎ ﳌـ ﺸـ ﺒـ ﻚ ٩ ﻋـ ﻠـ ﻰ ﺣـ ﺰا ﻣـ ﻚ ، أو ﺗـ ﻌـ ﻠـﻴـ ﻘـ ﻪ ﻋـ ﻠـ ﻰ
ا ﳉـ ﺪا ر . وﻣ ـﻦ أ ﺟـ ﻞ ا ﻻ ﺳـ ﺘـ ﻘـ ﺒـﺎ ل اﻷ ﻣـﺜ ـﻞ ﻳـ ﺠـ ﺐ أ ن ﻳـ ﻜـ ﻮ ن
اﻟ ﻬ ﻮا ﺋ ﻲ ١ ٢ ﻣﺘ ﺠ ﻬﺎً إﻟ ﻰ أ ﻋﻠ ﻰ د اﺋ ﻤ ﺎ.
ﻓﻮ ر ا ﻟﺘ ﻘﺎ ط ﺟ ﻬﺎ ز ا ﻹ ر ﺳ ﺎ ل ﻟ ﻸ ﺻ ﻮا ت ، ﳝ ﻜ ﻦ ﺳ ﻤ ﺎﻋ ﻬﺎ ﻣ ﻦ
اﻟـ ﺴـ ﻤـ ﺎﻋـ ﺔ ٣ ١ ، ﻫـ ﺬا إ ﺿـ ﺎﻓـ ﺔ إﻟـ ﻰ إ ﺿـ ﺎء ة ا ﳌـ ﺆ ﺷـ ﺮ
D E L
٦ ١
ﻗﻠ ﻴ ﻼ ً أ و ﻛ ﺜﻴ ﺮاً ﺣ ﺴ ﺐ د ر ﺟ ﺔ ار ﺗﻔ ﺎع اﻟ ﺼ ﻮ ت .
٢ . أ ﺿـ ﺒـ ﻂ د ر ﺟـ ﺔ ار ﺗـﻔـ ﺎع اﻟـ ﺼ ـﻮ ت ﺑـ ﻮا ﺳـ ﻄـ ﺔ ﺿـ ﺎﺑـ ﻂ اﻟـ ﺼ ـﻮ ت ٢
ﻛ ﻤ ﺎ ﻫ ﻮ ﻣﺮ ﻏ ﻮ ب .
ا ﳌ ﺆ ﺷ ﺮ ا ت ا ﻟ ﺒ ﺼ ﺮ ﻳ ﺔ و ا ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ
ﻣ ﺆ ﺷ ﺮ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ا ﻹ ر ﺳ ﺎ ل ٠ ٢ : ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ ا ﻟﻌ ﻼ ﻣﺔ ﻋ ﻨ ﺪ ا ﻹ ر ﺳ ﺎ ل ) ﺣ ﺴ ﺐ
ﻗﻮ ة ا ﻟ ﺼ ﻮ ت ( وﺗ ﺨ ﺘﻔ ﻲ ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳ ﻨﺘ ﻘ ﻞ ﺟ ﻬﺎ ز اﻹ ر ﺳ ﺎ ل إﻟ ﻰ و ﺿ ﻊ
اﻟ ﺴ ﻜ ﻮ ن ﺑ ﺴ ﺒ ﺐ اﻧ ﻌ ﺪا م ا ﻷ ﺻ ﻮا ت .
ﻣ ﺆ ﺷ ﺮ رﻗ ﻢ اﻟ ﻘﻨ ﺎة ٣ : ﻳﻮ ﺿ ﺢ ر ﻗ ﻢ اﻟ ﻘﻨ ﺎة اﳌ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣﺔ . و ﻻ ﺑ ﺪ أ ن
ﻳ ﻜ ﻮ ن ﻫ ﻮ ﻧﻔ ﺲ اﻟ ﺮﻗ ﻢ ﻓ ﻲ ا ﳉ ﻬﺎ زﻳ ﻦ ﻣ ﻌﺎً .
ﻣـ ﺆ ﺷـ ﺮ ﺣـ ﺎﻟـ ﺔ اﻟـﺒـ ﻄـ ﺎر ﻳـﺔ ٤ : ﻳـﻮ ﺿـ ﺢ ﻣـ ﺴـ ﺘـﻮ ى ﺷـ ﺤـ ﻨـﺔ اﻟـ ﺒـ ﻄـ ﺎر ﻳـﺔ . إذا
أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ اﻟ ﺒ ﻄ ﺎر ﻳﺔ ﺷ ﺒﻪ ﻓﺎ ر ﻏ ﺔ ﻳﻮ ﻣ ﺾ ا ﳉ ﺰء اﻟ ﺴ ﻔﻠ ﻲ ا ﻷ ﺧ ﻴﺮ ﻣ ﻦ
اﻟ ﻌ ﻼ ﻣﺔ .
ﻣـ ﺆ ﺷـ ﺮ ﻣـﺮ اﻗـﺒ ـﺔ ﻣـ ﺠـ ﺎ ل اﻟـﺒـ ﺚ ٥ ١ : ﻳـ ﻈـ ﻬـ ﺮ ﻋـﻨ ـﺪ ا ﻻ ﺳـ ﺘـﻘ ـﺒـﺎ ل ﺑـ ﺸـ ﻜـ ﻞ
ﺻـ ﺤـ ﻴـ ﺢ ، وﻳـ ﻮ ﻣـ ﺾ إ ذا ﻛ ـﺎ ن ﺟـ ﻬـﺎ ز اﻹ ر ﺳـ ﺎ ل ﻣـﺘـ ﻮﻗـ ﻔـﺎً ﻋـ ﻦ اﻟـ ﻌـ ﻤـ ﻞ ،
أو إ ذا ﻛ ـﺎ ن ﻣـ ﺘـ ﻮا ﺟـ ﺪاً ﻓـ ﻲ ﻣـ ﻜـ ﺎن ﺑـ ﻌـ ﻴـ ﺪ ﺟـ ﺪاً ، أو ﻋ ـﻨـ ﺪ ﺿ ـﺒـ ﻂ
ﺟ ﻬﺎ ز ي ا ﻹ ر ﺳ ﺎ ل وا ﻻ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ل ﻋﻠ ﻰ ﻗ ﻨﺎ ﺗ ﲔ ﻣ ﺨ ﺘﻠ ﻔﺘ ﲔ .
إﺷ ـﺎر ة ﲢـ ﺬ ﻳـﺮ ﺻـ ﻮﺗـ ﻴـﺔ ﺑـ ﺠـ ﻬـﺎ ز اﻻ ﺳـ ﺘـﻘ ـﺒـﺎ ل : ﺗـﻨـ ﻄـ ﻠـ ﻖ ﻋـ ﻨـ ﺪ ﺗـ ﻮا ﺟـ ﺪ
ﺟـ ﻬـ ﺎز ا ﻻ ﺳـ ﺘـ ﻘـ ﺒـﺎ ل ﻣـ ﻌـ ﻚ ﻓـ ﻲ ﻣـ ﻜـ ﺎن ﻳـ ﻘـ ﻊ ﺧـ ﺎر ج ﻣـ ﺠـ ﺎ ل ﺑـ ﺚ
ا ﳉ ﻬﺎ ز .
اﳌ ﺆ ﺷ ﺮ ا ﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻲ
D E L
٦ ١ : ﻳﻮ ﺿ ﺢ ﻗ ﻮة اﻟ ﺼ ﻮ ت اﳌ ﺮ ﺳ ﻞ . و ﻳ ﻜ ﺜﺮ
ﻋـ ﺪ د اﻷ ﺟـ ﺰا ء ا ﻟـﺘـ ﻲ ﺗـ ﻀ ـﻲ ء، ﻛ ـﻠـ ﻤـ ﺎ ا رﺗـ ﻔـ ﻊ اﻟـ ﺼ ـﻮ ت . وﻳـ ﻀ ـﻤـ ﻦ
ﻫـ ﺬا اﳌ ـ ﺆ ﺷـ ﺮ ا ﻟـ ﻀ ـﻮ ﺋـ ﻲ د وا م ا ﻟـﺒـ ﺚ ﺑـ ﺸ ـ ﻜـ ﻞ ﻣـ ﺮﺋـ ﻲ ﺣـ ﺘـ ﻰ ﻋ ـﻨـ ﺪ
و ﺟـ ﻮ د ﺿـ ﻮ ﺿـ ﺎء ﻓـ ﻲ ﻣـ ﻜـ ﺎن ا ﻻ ﺳـ ﺘـﻘ ـﺒـﺎ ل أو ﻋـ ﻨـ ﺪ ﺗـ ﺨـ ﻔـﻴ ـ ﺾ د ر ﺟـ ﺔ
اﻟـ ﺼ ـﻮ ت ﺑـ ﻮا ﺳـ ﻄـ ﺔ اﻟـ ﻀ ـﺎﺑـ ﻂ ٧ ١ . وﻳـ ﺮ ﺟـ ﻰ ا ﻻ ﻧ ـﺘـﺒـ ﺎه إﻟـ ﻰ ﻋـ ﺪ م إ دا رة
اﻟـ ﻘـ ﺮ ص ﺣـ ﺘـ ﻰ ﺳـ ﻤـ ﺎع اﻟـ ﻄـ ﻘـ ﻄـ ﻘـ ﺔ ﻷ ن ﻫـ ﺬا ﻳـ ﺴـ ﺒـ ﺐ إﻳـ ﻘـﺎ ف ﺟـ ﻬـﺎ ز
اﻻ ﺳـ ﺘـ ﻘـ ﺒـﺎ ل ﻋـ ﻦ اﻟـ ﻌـ ﻤـ ﻞ . و ﻋـ ﻨـ ﺪ ﺗـ ﺪ وﻳـ ﺮ ا ﻟـﻘ ـﺮ ص إﻟـ ﻰ أﻗ ـﻞ و ﺿ ـﻊ
ﻓـ ﻼ ﳝـ ﻜـ ﻨـ ﻚ ﺳـ ﻤـ ﺎع ا ﻷ ﺻـ ﻮا ت اﻟـ ﻮا رد ة، و ﻟـ ﻜـ ﻦ ﳝـ ﻜـ ﻦ ﻣـ ﻦ ﺧـ ﻼ ل
اﳌ ﺆ ﺷ ﺮ ا ﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻲ ﳉ ﻬﺎ ز اﻻ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ل رؤ ﻳﺔ ﻗ ﻮة ا ﻷ ﺻ ﻮا ت اﳌ ﻨﻘ ﻮﻟ ﺔ .
ﻣ ﺸ ﺒ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ
ﳝ ﻜ ﻨ ﻚ أﻳ ﻀ ﺎً ﺧ ﻠ ﻊ ﻣ ﺸ ﺒ ﻚ اﻟ ﺘﺜ ﺒﻴ ﺖ اﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﻲ ٩ :
١ . ﻗـ ﻢ ﺑـ ﺤـ ﻞ ا ﳉـ ﺰء ا ﳉـ ﺎﻧـ ﺒـ ﻲ ٠ ١ ، ﻋـ ﻦ ﻃ ـﺮﻳ ـﻖ ﻓـ ﻚ ﻣـ ﺴ ـﻤـ ﺎر
اﻟ ﻘ ﻼ و و ظ ١ ١ .
٢ . اﺳ ﺤ ﺐ ﻏ ﻄ ﺎء ﲡ ﻮﻳ ﻒ اﻟ ﺒ ﻄ ﺎر ﻳﺔ ٢ ١ إﻟ ﻰ ا ﺳ ﻔ ﻞ .
٣ . اﺳ ـﺤـ ﺐ ﻣـ ﺸـ ﺒـ ﻚ اﻟـ ﺘـﺜـ ﺒـﻴـ ﺖ ٩ ﻣـ ﻦ ﻏـ ﻄـ ﺎء ﲡـ ﻮﻳـ ﻒ اﻟـ ﺒـ ﻄـ ﺎر ﻳـﺔ
٢ ١ إﻟـ ﻰ ا ﳋـ ﺎر ج . وﻳ ـﻠـ ﺰم ﻋ ـ ﻼ وة ﻋ ـﻠـ ﻰ ذ ﻟـ ﻚ ر ﻓـ ﻊ ﻟـ ﺴ ـﺎ ن
اﻟ ﻐﻠ ﻖ ﻗ ﻠﻴ ﻼ ً .
٤ . اد ﻓﻊ ﻏ ﻄ ﺎء ﲡ ﻮﻳ ﻒ اﻟ ﺒ ﻄ ﺎر ﻳﺔ ٢ ١ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﳉ ﻬﺎ ز ﻟﻐ ﻠﻘ ﻪ .
٥ . ﻗ ﻢ ﺑﺘ ﺜﺒ ﻴ ﺖ ا ﳉ ﺰء ا ﳉ ﺎﻧ ﺒ ﻲ ٠ ١ ﲟ ﺴ ﻤ ﺎر اﻟ ﻘ ﻼ و و ظ .
ﻧ ﺼ ﺎ ﺋ ﺢ و إ ر ﺷ ﺎ د ا ت ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ل
ﺗـﺘـ ﻮﻗـ ﻒ ﺟـ ﻮ دة ا ﻻ ﺳـ ﺘـﻘ ـﺒـﺎ ل ﻋـ ﻠـ ﻰ ﻗـ ﻮة اﻟـ ﺒـ ﻄـ ﺎر ﻳـﺎ ت . وﺗـ ﺰﻳـ ﺪ ﺟـ ﻮ دة
اﻟﺒ ﺚ ﻛ ﻠ ﻤ ﺎ ا ﺳ ﺘﻌ ﻤ ﻠ ﺖ ﺑ ﻄ ﺎر ﻳﺎ ت أﻓ ﻀ ﻞ . و ﳝ ﻜ ﻦ ا ﳊ ﺼ ﻮ ل ﻋﻠ ﻰ
أﻓ ﻀ ﻞ ﺑ ﺚ ﻋ ﻨ ﺪ اﻟ ﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺑ ﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻣ ﻬﺎ ﻳﺌ ﺔ اﻟﺘ ﻴﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮﺑ ﺎﺋ ﻲ .
وﻧـ ﻨـ ﺼ ـﺢ ﺑـﺎ ﺳـ ﺘـﻌ ـﻤـ ﺎ ل و ﺻـ ﻠـﺔ ﻣـ ﻬـﺎ ﻳـﺌـ ﺔ اﻟـﺘ ـﻴـﺎ ر اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮﺑـ ﺎﺋـ ﻲ ﻓـ ﻲ ﺣـ ﺎﻟـ ﺔ
ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ا ﳉ ﻬﺎ ز ﺑ ﺼ ﻔ ﺔ دا ﺋﻤ ﺔ .
إن ﺑـ ﻴـﺒـ ﻲ ﻓـ ﻮ ن ﻧـﻮ ك ﻫـ ﻮ ﺟـ ﻬـ ﺎز ﻻ ﺳـ ﻠـ ﻜـ ﻲ ﻳـ ﺴـ ﺘـ ﺨـ ﺪ م ا ﻟـ ﺬ ﺑـ ﺬ ﺑـﺎ ت
اﳌـ ﺼ ـﺮ ح ﺑـ ﻬـﺎ ﻟـ ﻼ ﺳـ ﺘـ ﺨـ ﺪا م ا ﳋـ ﺎ ص ، وﻟـ ﻬـ ﺬا اﻟـ ﺴـ ﺒـ ﺐ ﻓـ ﻤـ ﻦ اﳌـ ﻤـ ﻜـ ﻦ
٠ ١
١ ١
٩
٢ ١
4