Nuface TRINITY+ Wrinkle Reducer Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 48

GETTING TO KNOW YOUR ATTACHMENT
CONOCIENDO TU DISPOSITIVO
SE FAMILIARISER AVEC L’ACCESSOIRE
IHR GERÄT /

美容仪概述

기기에 대해 알아보기

1) Protective Window and Skin Sensor

Écran de protection et capteur de peau
Ventana de protección y sensor de piel
Schutzfenster und Hautsensor

防护窗及皮肤感应器

보호용 스크린 및 피부 센서

2) Magnetic – NuFACE Wrinkle Reducer Attachment

Accessoire magnétique de réduction des rides NuFACE
Accesorio magnético reductor de arrugas NuFACE Wrinkle Reducer
Magnetischer NuFACE Faltenentferneraufsatz

磁吸式

NuFACE

除皱仪接头

마그네틱 –

NuFACE

링클 리듀서 부가장치

Note: Refer to NuFACE User Manual for more device Information.

Remarque : reportez-vous au manuel d’utilisation de NuFACE pour plus d’informations sur l’appareil.

Nota: consultar el Manual del usuario de NuFACE para más información sobre el dispositivo.

Hinweis: Weitere Geräteinformationen finden Sie im NuFACE Benutzerhandbuch.

注意

请参考

NuFACE

使用说明书获取更多产品信息。

참고: 자세한 기기 정보는

NuFACE

사용 설명서를 참조하십시오.

188XXX_NF_RestageTWR_UMD_PN.75116.indd 3

11/18/22 9:15 AM

Содержание TRINITY+ Wrinkle Reducer

Страница 1: ...OBTENEZ DES R SULTATS OPTIMAUX M AN UAL D EL US UAR I O OBTENGA LOS MEJORES RESULTADOS B EN U TZE R HANDBUCH ERZIELEN SIE OPTIMALE ERGEBNISSE TR INIT Y AT TAC HME NT ACCESSOIRE TRINITY TRINITY ACCESOR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...amiliariser avec l accessoire Conociendo tu accesorio Ihr Aufsatz English Fran ais Espa ol Deutsch General Specifications Caract ristiques G n rales Caracter sticas Generales Allgemeine Ger tespezifik...

Страница 4: ...ous au manuel d utilisation de NuFACE Trinity pour plus d informations sur l appareil Nota consultar el Manual del usuario de NuFACE Trinity para m s informaci n sobre el dispositivo Hinweis Weitere G...

Страница 5: ...ion et capteur de peau Ventana de protecci n y sensor de piel Schutzfenster und Hautsensor 2 Magnetic NuFACE Trinity Wrinkle Reducer Attachment Accessoire magn tique de r duction des rides NuFACE Trin...

Страница 6: ...eat the skin more than once in a 24 hour period Overuse may result in dryness of the skin DO NOT use over topical or systemic steroids DO NOT use on infants or children under the age of 14 Consult you...

Страница 7: ...inside DO NOT use over swollen infected or inflamed areas or skin eruptions Do not treat the skin more than once in a 24 hour period overuse may result in dryness of the skin If you have any skin con...

Страница 8: ...Device User Manual titled BEFORE USING YOUR NEW DEVICE before changing attachments 2 CONNECT YOUR TRINITY WRINKLE REDUCER The NuFACE Trinity device is designed with magnetic attachments Remove the Fac...

Страница 9: ...ATTACHMENT Get ready to give wrinkles the red light PREPARE YOUR DEVICE AND ATTACHMENT Remove your device from the charging cradle Ensure your Wrinkle Reducer attachment is securely in place and turn...

Страница 10: ...EATMENT FREQUENCY Use no more than 3 minutes per area up to 21 minutes a day for the entire face Do not overlap areas For the first 60 days use 5 days per week After 60 days use 2 3 days per week for...

Страница 11: ...NOT attempt to troubleshoot by disassembling the product as this will void the warranty and may cause injury For additional troubleshooting or information specific to the device reference the NuFACE T...

Страница 12: ...ED REF 2AGNA 10750 Conforms to EN IEC UL Device 60601 1 60601 1 6 62366 1 60601 1 11 60601 2 57 60529 62471 SYMBOLS One or more of the following markings may appear on the Trinity Device User Manual o...

Страница 13: ...t tre sensibles la lumi re sans le savoir Certains m dicaments ou produits cosm tiques peuvent provoquer une sensibilit cutan e NE PAS utiliser cet appareil sur des zones enfl es infect es ou enflamm...

Страница 14: ...ouvertures L appareil ne devrait pas tre utilis des temp ratures extr mes Tenez tous les appareils lectriques y compris le r ducteur de rides Trinity l cart de l eau notamment des baignoires des douc...

Страница 15: ...e rides Trinity utilise des voyants clignotants pour traiter les rides du visage Commencez le traitement dans une pi ce bien clair e si les lumi res clignotantes vous incommodent 1 LISEZ le manuel d u...

Страница 16: ...CTION DES RIDES TRINITY Pr parez vous dire stop aux rides avec la lumi re rouge PR PAREZ L APPAREIL ET L ACCESSOIRE Retirez votre appareil de la station de recharge Assurez vous que votre accessoire d...

Страница 17: ...TRAITEMENT N utilisez pas l appareil sur votre peau plus de 3 minutes par zone jusqu 21 minutes par jour pour l ensemble du visage Ne faites pas de chevauchement entre les diff rentes zones Pendant le...

Страница 18: ...compl tement d charg e Un cycle de charge complet de dix 10 heures peut tre requis pour l appareil Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil NuFACE Trinity pour plus de mesures de d pannage...

Страница 19: ...s et retours de produits l ext rieur des tats Unis les op rations de garantie et les retours se font votre lieu d achat spa d taillant ou distributeur Veuillez consulter votre re u ou votre lieu d ach...

Страница 20: ...ticos pueden causar sensibilidad en la piel NO lo utilices sobre reas de la piel con erupciones hinchadas infectadas o inflamadas NO trates tu piel m s de una vez en un periodo de 24 horas El uso exce...

Страница 21: ...roles o ajustes o la ejecuci n de procedimientos distintos de los especificados en el presente documento puede resultar en lesiones NO desmontes el dispositivo ya que esto puede causar da os mal funci...

Страница 22: ...intermitentes para tratar las arrugas faciales Realiza el tratamiento en una habitaci n bien iluminada si las luces intermitentes te resultan molestas 1 LEE el Manual del usuario del dispositivo NuFA...

Страница 23: ...INITY WRINKLE REDUCER Prep rate para dar luz roja a las arrugas PREPARA TU DISPOSITIVO Y EL ACCESORIO Retira el dispositivo de la base de carga Aseg rate de que el accesorio reductor de arrugas Wrinkl...

Страница 24: ...la piel el dispositivo emitir 3 pitidos que te notificar n que debes aplicarlo directamente sobre tu piel FRECUENCIA DE TRATAMIENTO No utilices m s de 3 minutos por rea hasta 21 minutos al d a para t...

Страница 25: ...z 10 horas Consulta el Manual del usuario del dispositivo NuFACE Trinity para obtener m s informaci n sobre la soluci n de problemas 2 Comprueba si el accesorio est bien acoplado al dispositivo Trinit...

Страница 26: ...ra spa minorista o distribuidor Consulta tu recibo o lugar de compra para conocer la pol tica de devoluci n y garant a GARANT A CONTINUACI N REF 2AGNA 10750 De conformidad con la norma EN IEC UL Dispo...

Страница 27: ...eren Sie empfindlich auf Licht ohne es zu wissen Bestimmte Medikamente oder Kosmetika k nnen eine Hautempfindlichkeit ausl sen Verwenden Sie dieses Ger t NICHT auf geschwollenen infizierten oder entz...

Страница 28: ...ine der ffnungen des Ger ts ein Das Ger t sollte nicht bei hohen Temperaturen verwendet werden Halten Sie s mtliche Elektroger te einschlie lich des Trinity Faltenentferners von Wasser fern einschlie...

Страница 29: ...G IHRES NEUEN AUFSATZES Befolgen Sie diese wichtigen Schritte ehe Sie Ihren neuen Aufsatz verwenden Befolgen Sie die Schritte 1 5 des NuFACE Trinity Ger ts separat erh ltlich im Abschnitt VOR DER VERW...

Страница 30: ...paren 3 Abschluss Fahren Sie mit Ihrer NuFACE Mikrostrombehandlung fort oder tragen Sie Ihr Lieblingshautpflegeprodukt auf VERWENDUNG DES TRINITY FALTENENTFERAUFSATZES Zeigen Sie Ihren Falten rotes Li...

Страница 31: ...t nen drei Signalt ne die anzeigen dass Sie das Ger t direkt auf die Haut setzen m ssen BEHANDUNGSH UFIGKEIT Nicht l nger als 3 Minuten pro Behandlungsbereich und 21 Minuten am Tag f r das gesamte Ges...

Страница 32: ...r Ladezyklus von zehn 10 Stunden kann erforderlich sein Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch des NuFACE Trinity Ger ts 2 berpr fen Sie ob der Aufsatz vollst ndig am...

Страница 33: ...Staaten gekauft und zur ckgegeben wurden gelten die Garantie und R ckgabebestimmungen des jeweiligen Kauforts Spa Einzel oder Zwischenh ndler Bitte pr fen Sie Ihre Quittung oder erkundigen Sie sich a...

Страница 34: ...32 Trinity Trinity NuFACE Trinity Trinity www mynuface com pages register 24 14 1 Trinity Trinity Trinity LED NuFACE Trinity...

Страница 35: ...33 24 NuFACE Trinity Trinity Trinity Trinity Trinity a NuFACE Trinity NuFACE NuFACE Trinity 1 5 Trinity LED 1 NuFACE Trinity Trinity 2 TRINITY NuFACE Trinity NuFACE Trinity Trinity...

Страница 36: ...34 3 Trinity 3 2 Trinity Trinity 1 2 NuFACE Trinity 7 3 3 NuFACE TRINITY 3 5 7 4 6 2 3 1...

Страница 37: ...35 TRINITY 1 2 Trinity Trinity LED Trinity 3 3 Trinity 21 Trinity 3 3 21 60 5 60 2 3 24 NuFACE www NuFACE com NUFACE NuFACE NuFACE App store Google Play Store Add Device NuFACE Trinity...

Страница 38: ...36 1 Trinity 10 NuFACE Trinity 2 Trinity Trinity NuFACE Trinity info nuface com 888 360 9171 8 5 NuFACE NuFACE NuFACE Trinity 2 NuFACE Trinity www NuFACE com 888 360 9171 SPA...

Страница 39: ...37 REF 2AGNA 10750 EN IEC UL 60601 1 60601 1 6 62366 1 60601 1 11 60601 2 57 60529 62471 Trinity 12 5 15 REF 2002 95 EC WEEE FCC II...

Страница 40: ...38 Trinity IR IR Trinity NuFACE Trinity Trinity www mynuface com pages register 24 1 14 1m Trinity Trinity Trinity LED NuFACE...

Страница 41: ...39 Trinity 24 1 NuFACE Trinity Trinity Trinity Trinity Trinity NuFACE Trinity NuFACE NuFACE Trinity 1 5 Trinity LED 1 NuFACE Trinity Trinity...

Страница 42: ...40 2 Trinity NuFACE Trinity NuFACE Trinity Trinity 3 Trinity 3 2 Trinity Trinity 1 2 NuFACE Trinity 7 3 3 NuFACE Trinity ON OFF 5 7 4 6 2 3 1...

Страница 43: ...41 Trinity 3 1 2 Trinity Trinity LED Trinity Z 3 3 Trinity 21 Trinity 3 3 21 60 5 60 2 3 24 NuFACE www NuFACE com NuFACE NuFACE NuFACE...

Страница 44: ...42 Trinity 1 Trinity 10 NuFACE Trinity 2 Trinity Trinity NuFACE Trinity NuFACE info nuface com 1 888 360 9171 8 00 5 00 NuFACE NuFACE Trinity 2 NuFACE Trinity www NuFACE com 1 888 360 9171...

Страница 45: ...43 REF 2AGNA 10750 EN IEC UL 60601 1 60601 1 6 62366 1 60601 1 11 60601 2 57 60529 62471 Trinity 12 5mm 15 REF 2002 95 EC WEEE FCC II...

Страница 46: ...po l x 1 77 po P Poids net de l accessoire Appareil 2 2 po 62 g Poids brut de l ensemble du syst me 5 6 po 159 g Conditions Environnementales Conditions d utilisation 10 27 C 30 75 d HR 700 1 060 hPa...

Страница 47: ...rH 700 bis 1060 hPa Aufbewahrungsbedingungen 10 bis 55 C 10 bis 90 rH 500 bis 1060 hPa Versandbedingungen 10 bis 55 C 10 bis 90 rH 500 bis 1060 hPa Annahme nicht konden sierend 1 89 x 2 56 x 1 65 5 3...

Страница 48: ...nd Trinity sind eingetragene Markenzeichen der Carol Cole Company Dba NuFACE NuFACE Trinity NuFACE Trinity NuFACE Carol Cole Company Device designed in California Assembled in Mexico with U S and Impo...

Результаты поиска

Содержание TRINITY+ Wrinkle Reducer

Отзывы:

Похожие инструкции для TRINITY+ Wrinkle Reducer

Бренды по названию

Популярные бренды

Nuface TRINITY+ Wrinkle Reducer, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRINITY+ Wrinkle Reducer

Отзывы:

Похожие инструкции для TRINITY+ Wrinkle Reducer

Бренды по названию

Популярные бренды