background image

ES

AdvERtEnCiA

Para reducir el riesgo de fuego o descargas eléctricas, 

no expongas esta unidad a la lluvia o a la humedad.

El aparato no debe exponerse a goteo o salpicaduras 

y no deben colocarse sobre él objetos llenos de 

líquido, como jarrones, por ejemplo.

Peligro: la batería podría explotar si se sustituye 

incorrectamente. Sustitúyela exclusivamente por otra 

del mismo tipo o de un tipo equivalente.
PRECAuCión

El empleo de controles o ajustes o la realización de 

procedimientos distintos a los especificados puede 

ocasionar una peligrosa exposición a radiaciones.

Las baterías (baterías o pilas instaladas) no deben 

exponerse a fuentes de calor excesivo, como la luz 

solar, el fuego, etc.

Asegúrate de que insertas las pilas de la forma 

indicada en el compartimento para pilas.

Desembalaje e instalación

Desembala la unidad con cuidado. Te recomendamos 

que guardes el embalaje por si alguna vez necesitas 

almacenar la unidad. Para evitar daños, no coloques 

nunca la unidad ni las pilas cerca de un radiador, 

delante de rejillas de calefacción, bajo la luz solar 

directa o cerca de agua.
POR tu SEGuRidAd

 

Al desconectar el adaptador de alimentación, tira 

primero del conector de alimentación. No tires 

del cable.

 

No manipules nunca el conector de alimentación 

con las manos húmedas, ya que podrías provocar 

fuego o sufrir una descarga eléctrica.

 

Acude exclusivamente a personal cualificado si 

necesitas reparar la unidad. 

 

No abras la carcasa.

 

No dobles ni aprisiones el cable de alimentación. 

Si es necesario sustituir el conector o el cable 

de alimentación, asegúrate de que cumple las 

recomendaciones del fabricante.

 

Desconecta la unidad durante tormentas con 

aparato eléctrico y cuando no lo vayas a usar 

durante largo tiempo.

 

Si se utiliza como dispositivo de desconexión el 

enchufe o un conector de aparato, el dispositivo 

de desconexión deberá poder accionarse en todo 

momento.

dESEChO

De conformidad con la Directiva europea WEEE 

(2002/96/EC) y la Directiva sobre baterías (2006/66/

EC), todos los productos eléctricos y electrónicos y 

baterías deben desecharse por separado en el 

sistema de recogida de residuos local. No tires estos 

artículos junto a los residuos domésticos. Sigue la 

normativa local para deshacerte de ellos de forma 

segura.

La marca de contenedor con ruedas indica que este 

producto no debe desecharse con otros residuos 

domésticos en la UE. Para evitar posibles daños al 

medio ambiente o a la salud humana por vertidos 

incontrolados, recíclalo de forma responsable con el 

fin de promover la reutilización sostenible de materias 

primas. Para devolver el dispositivo usado, usa los 

sistemas de devolución y recogida o ponte en 

contacto con el establecimiento en el que compraste 

el producto. Ellos pueden encargarse de que este 

producto se recicle de forma segura para el medio 

ambiente.
nORmAS dE lA FCC

Los cambios o modificaciones que no hayan sido 

aprobados expresamente por la parte responsable del 

cumplimiento de las normas anularán la autorización 

concedida al usuario para utilizar el equipo. Este 

Содержание Move L

Страница 1: ...eaudio com support manuals Merci d avoir achet le haut parleur portable Move L de NudeAudio Nous avons cr un guide de prise en main pour en faciliter l utilisation Pour plus d informations voir www nu...

Страница 2: ...Product Information Fiche d information produit Folleto informativo sobre el producto Produktinformationsbrosch re...

Страница 3: ...ch legal rights Australian Consumer Law In Australia the Trade Practices Australian Consumer Law Amendment Regulations 2010 No 1 apply Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the...

Страница 4: ...els droits l gaux Droit Australien de la Consommation En Australie le r glement modifi sur les pratiques commerciales loi sur la protection du consommateur en Australie de 2010 n 1 s applique Nos prod...

Страница 5: ...tery Directive 2006 66 EC all electrical and electronic products and batteries must be collected separately by a local collection system Do not dispose of these items with your normal household waste...

Страница 6: ...pparatus complies with Canadian ICES 003 FR Avertissement Pour r duire le risque d incendie ou d lectrocution ne pas exposer cet appareil la pluie ni l humidit L appareil ne doit pas tre expos des gou...

Страница 7: ...a FCC Ces limites ont t con ues pour prot ger les installations domestiques contre les interf rences n fastes Cet quipement g n re utilise et met de l nergie sous forme de fr quences radio et en cas d...

Страница 8: ...nidad No abras la carcasa No dobles ni aprisiones el cable de alimentaci n Si es necesario sustituir el conector o el cable de alimentaci n aseg rate de que cumple las recomendaciones del fabricante D...

Страница 9: ...incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado DE Warnung Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages so gering wie m glich zu halten sollten Sie dieses Ger...

Страница 10: ...ederverwertung zuf hren FCC Richtlinien Sie werden darauf hingewiesen dass nderungen die von der f r die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle nicht ausdr cklich genehmigt wurden zum Ver...

Страница 11: ...essario sostituire la spina o il cavo di alimentazione assicurarsi che corrisponda ai requisiti del produttore Scollegare l unit dall alimentazione durante i temporali e se non la si utilizza per lung...

Страница 12: ...iasi interferenza ricevuta comprese quelle che potrebbero causare problemi nel suo funzionamento PT Aviso Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha este equipamento chuva nem hu...

Страница 13: ...expressamente aprovadas pela entidade respons vel pela conformidade com normas podem anular o direito do utilizador usar o equipamento Este equipamento foi testado e encontrado em conformidade com os...

Страница 14: ...personeel Open de behuizing niet Draai of doorboor het netsnoer nooit Indien de stekker of het snoer moet worden vervangen zorg dan dat de nieuwe kabel voldoet aan de aanbevelingen van de fabrikant Ha...

Страница 15: ...ongewenste werking veroorzaakt SE Varning F r att minska risken f r eldsv da eller elektrisk chock uts tt inte den h r enheten f r regn eller fukt Apparaten f r inte uts ttas f r vatten eller v tska...

Страница 16: ...m inte uttryckligen r till tna av den part som ansvarar f r regelefterlevnad kan ogiltigg ra anv ndarens beh righet att anv nda utrustningen Utrustningen har testats och befunnits uppfylla begr nsning...

Страница 17: ...fabrikantens anbefaling Tr k stikket til enheden ud i lynvejr eller n r den ikke anvendes i l ngere tidsrum Hvis netstikket eller apparatets kobler anvendes som afbryder skal denne afbryder v re let a...

Страница 18: ...itetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille eik sen p lle saa asettaa nesteell t ytettyj esineit kuten maljakoita Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan l...

Страница 19: ...tavat mit t id k ytt j n oikeuden k ytt laitetta T m laite on testattu ja sen on todettu olevan luokan B digitaalilaitteen rajojen mukainen FCC s d sten osan 15 mukaisesti N m rajat on suunniteltu ant...

Страница 20: ...pluggen med v te hender da dette kan f re til elektrisk st t eller brann La kun kvalifisert personell utf re service Ikke pne huset Ikke vri eller klem str mkabelen Hvis pluggen eller str mforsyningen...

Страница 21: ...k jest zgodny z zaleceniami producenta Od czaj z sieci podczas burzy lub w czasie d ugich okres w braku u ytkowania Je li wtyczka sieciowa lub gniazdo zasilania jest u ywane jako od czone urz dzenie p...

Страница 22: ...sygna u radiowego lub telewizyjnego co mo na sprawdzi przez w czenie i wy czenie tego urz dzenia nale y spr bowa wyeliminowa zak cenia korzystaj c z poni szych metod Zmiana orientacji lub umiejscowie...

Страница 23: ...d r Pillerin pil b lmesi i inde belirtildi i ekilde tak ld ndan emin olun Ambalaj ndan karma ve montaj Cihaz ambalaj ndan dikkatle kar n Ambalaj malzemelerini r n depolaman z gerekmesi durumu i in sak...

Страница 24: ...ay n G venli atma talimatlar i in yerel mevzuata uyun Tekerlekli p kutusu i areti bu r n n AB i erisinde di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Kontrols z at k at lmas nedeniyle...

Страница 25: ...FCC FCC 15 B FCC 15 1 2 1 2...

Страница 26: ...the user s authority to operate this equipment INDUSTRY CANADA This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this devic...

Страница 27: ...Disruptive Hong Kong Ltd Rm 2002 20 F King Palace Plaza 52A Sha Tsui Road Tsuen Wan Hong Kong V1 0...

Отзывы: