27
Producent:
Scheppach Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen / BRD
Geachte klant.
Wij wensen u een goede en succesvolle werkervaring met
uw nieuwe NOW cirkelzaag voor brandhout.
In overeenstemming met de van toepassing zijnde
productaansprakelijkheid wet, is de producent niet
verantwoordelijk voor schade op het product of die
vanwege dit product voorkomen indien:
• er sprake is van onjuiste hantering
• de gebruiksinstructies niet worden opgevolgd
• er reparaties worden uitgevoerd door derden, niet-
geautoriseerd personeel
• er onderdelen worden vervangen of geïnstalleerd door
niet originele onderdelen
• er sprake is van onjuist gebruik
• er sprake is van een defect in het elektrisch systeem
doordat de elektrische specificaties en de VDE 0100.
DIN 57113 / VDE 0113 voorschriften niet zijn gevolgd
Aanbevelingen:
Lees de volledige tekst van de gebruikshandleiding voordat
u het apparaat assembleert en in gebruik neemt.
Deze handleiding zorgt ervoor dat u het apparaat
leert kennen en dat u de gebruiksmogelijkheden kunt
benutten.
De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen om
veilig, goed en kosteffectief te werken met uw apparaat
en om gevaren te voorkomen, reparatiekosten te sparen,
storingstijd te verminderen en de betrouwbaarheid en
levensduur van het apparaat te doen toenemen.
Naast het volgen van de hierin beschreven
veiligheidsvoorschriften dient u te allen tijde de geldende
landelijke voorschriften te volgen die van toepassing zijn
bij het gebruik van het apparaat.
Plaats de gebruikshandleiding in een doorzichtige plastic
map zodat deze beschermd is van vuil en vochtigheid en
bewaar ze bij het apparaat. De handleiding moet goed
worden gelezen en gevolgd door iedere gebruiker voordat
hij het apparaat bedient. Dit apparaat mag uitsluitend
worden gebruikt door personen die hiervoor opgeleid zijn
en goed zijn geïnformeerd over de gevaren en risico's. De
gebruiker dient te voldoen aan de minimum leeftijd.
Naast het volgen van de veiligheidsvoorschriften zoals
beschreven in de huidige gebruikshandleiding en de
speciale voorschriften van uw land, zijn ook algemeen
aanvaarde technische voorschriften met betrekking tot het
gebruik van houtwerkmachines van toepassing.
Inhoudsopgave
Algemene Aantekeningen
• Wanneer u het apparaat uitpakt, controleer alle
onderdelen om na te gaan of er sprake is van
transportschade. In geval van klachten dient u de
leverancier onmiddellijk op de hoogte te stellen.
• Klachten die later worden ontvangen zullen niet in
behandeling worden genomen.
• Controleer of de geleverde goederen compleet zijn.
Tillverkare:
Scheppach Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen / BRD
Bästa kund,
vi hoppas att du för en trevlig och framgångsrik arbetsupp-
levelse med din nya NOW cirkelsåg för ved.
I enlighet med tillämplig produktansvarslag är tillverkaren
av utrustningen inte ansvarig för skador som uppstår på
eller omkring utrustningen i samband med:
• felaktig hantering
• åsidosättande av användarinstruktionerna
• reparationer av tredje part, icke auktoriserade arbetare
• installation och utbyte till icke originalreservdel
• felaktigt användande
• fel på elsystemet orsakat åsidosättande av de elektriska
specifikationer och VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
förordningarna
Rekommendationer:
Läsa hela texten i användarinstruktionerna innan monte-
ring och användning av utrustningen.
Dessa användarinstruktioner är avsedda för att göra det
enklare för dig att lära känna din utrustning och dra nytta
av dess avsedda användningsmöjligheter.
Användarinstruktionerna innehåller viktiga meddelande
om hur du arbetar säkert, korrekt och ekonomiskt med
din maskin och hur du undviker risker, undviker repara-
tionskostnader, minskar avbrottstiden och ökar maskinens
tillförlitlighet och livslängd.
I tillägg till säkerhetsförodningarna i detta dokument mås-
te du vid varje tillfälle efterfölja de förordningar som gäller
i ditt land rörande använde av maskinen.
Placera användarinstruktionerna i en genomskinlig plast-
ficka för att skydda dem från smuts och fukt och förvara
dem i närheten av maskinen. Instruktionerna måste läsas
och noggrant gås igenom av varje användare innan arbe-
tets början. Bara personen som har blivit utbildade inom
driften av maskinen och har blivit informerade om de faror
och risker som är relaterade till användande är tillåtna att
använda maskinen. Minimiåldern måste vara uppnådd.
I tillägg till de säkerhetsmeddelande som finns i den be-
rörda användarinstruktionen och de speciella förordningar
som gäller i ditt land måste hänsyn tas till de generellt
vidtagna tekniska reglerna för användande av vedarbet-
ningsmaskiner.
Allmänna noteringar
• När du packar upp utrustningen, kontrollera alla delar
efter möjliga transportskador. Om klagomål finns skall
leverantören informerad omgående.
• Klagomål som mottages i efterhand kommer inte att er-
kännas.
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Läs användarinstruktionerna för att lära känna utrust-
ningen innan du använder den.
Содержание FS700B
Страница 24: ...24 ...
Страница 25: ...25 Schaltplan 380 420V Wiring diagram Schéma de connexions 1530 0109 ...
Страница 46: ...46 ...
Страница 47: ...47 Schema elettrico 380 420V Schema 380 420V Esquema de distribución 380 420V 1530 0109 ...
Страница 64: ...64 ...
Страница 65: ...65 Ledningsdiagram 380 420V Kytkentäkaavio 380 420V Kopplingsschema 380 420V 1530 0109 ...
Страница 86: ...86 15300114 10614106 10614110 ...
Страница 87: ...87 SCHEMAT PRZEWODÓW 380 420V Монтажная схема 380 420V 1530 0109 ...
Страница 88: ... ...